Лагерь беженцев Са Каео - Sa Kaeo Refugee Camp

Лагерь беженцев Са Каео (также называемый Са Каео I или же Ban Kaeng)[1]:36был первым организованным беженец лагерь для оказания помощи, созданный на Тайский -Камбоджийский граница. Он был построен Королевское правительство Таиланда при поддержке международных агентств по оказанию помощи, включая Объединенные Нации. Он открылся в октябре 1979 года и закрылся в начале июля 1980 года. На пике своего развития численность беженцев превышала 30 000 человек; нет формального перепись когда-либо проводился.

Истоки кризиса с камбоджийскими беженцами

Вьетнам вторгся Демократическая Кампучия в декабре 1978 г. и к началу 1979 г. тысячи камбоджийцев пересекли тайско-камбоджийскую границу в поисках безопасности и еды. К маю 1979 года большое количество беженцев разбили импровизированные лагеря в Кампот, Майрут, Лумпук, Као Лан и Бан Тай Самарт, недалеко от Араньяпратет.[1]:34–35[2] Затем 10 октября 60 000 красные кхмеры находящиеся под их контролем солдаты и гражданские лица прибыли в Кхлонг Ва, а вскоре после этого - в Кхлонг Гай Туен.[3] Эти беженцы находились на продвинутой стадии истощения и недоедание, и необходимость организованного проживания была очевидна.[4]:189

Создание лагеря для беженцев Са Каео

22 октября 1979 г. полковник Верховного командования Таиланда Санан Каджорнклам позвонил Мартину Барберу из УВКБ ООН чтобы сообщить ему, что тайские военные переправят камбоджийцев на границе из районов к югу от Араньяпратета в место за пределами тайского города Са Каео, около 40 миль внутри границы.[5] УВКБ было предложено создать там центр временного содержания, в котором разместились бы до 90 000 беженцев.[6] УВКБ ООН направило одного из своих новых сотрудников, британского журналиста. Марк Мэллок Браун вместе со своим тайским помощником Кадисисом Рочанакорном для обследования этого места, необитаемой территории площадью 160000 квадратных метров, используемой для рис выращивание.[7] Правительство Таиланда обратилось к УВКБ ООН с просьбой о немедленных приготовлениях камбоджийцев к чрезвычайным ситуациям. Браун нанял бульдозер и начал резать дороги в грязи. Экскаватор наняли копать туалеты. Резервуары для воды были подарены Христианский и миссионерский союз (CAMA), которая также пожертвовала 100 000 экземпляров бамбук и соломенная крыша для строительства больницы, наскоро построенная 200 тайскими рабочими, которых Браун нанял за 2 доллара в день. Построен склад сырой нефти. Католические службы помощи пожертвовали пластиковые веревки, соломенные циновки и детские бутылочки.[4]:176 Получив уведомление менее чем за один день, УВКБ ООН и другие добровольческие агентства в спешном порядке построили базовую инфраструктуру лагеря, когда прибыли тысячи истощенных камбоджийцев. Несколько сотен беспризорных детей попали в эти первые группы беженцев.[8]

24 октября из приграничных населенных пунктов на автобусах прибыло 8 тысяч беженцев.[5] По словам доктора Ханса Нотдурфта: «Первоначально лагерь представлял собой не более чем огороженную территорию кустарников, без жилья, без воды и канализации; на каждого человека было доступно около 2,7 квадратных метров площади. Часть территория была предназначена для лагерной больницы; расчищенное бульдозером поле с конструкцией из бамбукового полотна служило примитивным убежищем примерно для 300 пациентов.

Когда прибыли первые беженцы, там было всего три врача и восемь других медицинских работников. Состояние здоровья первых беженцев в Са Каео было ужасным; В течение нескольких месяцев многие из них голодали в горах, зажатых между вьетнамцами на востоке и закрытой тайской границей на западе.[9] В первые дни в больницу было доставлено около 2000 тяжело больных или умирающих беженцев.[10]:11 Медицинскому персоналу помогали волонтеры из Бангкока, организованные супругой посла США. Когда прибыли беженцы, медсестры отправили тех, кто выглядел больным или голодающим, в импровизированную больницу, которую доктор Леви Роке построил, протянув провод от бульдозера к столбу для палатки и обернув его брезентом.[7] Кроватей не было; беженцы лежат на соломенных циновках.

Солдаты красных кхмеров смешались с женщинами и детьми. Репортер сказал: «Они не были похожи на людей ... скорее, на диких животных ... Они спали, сбившись в кучу, как звери в клетке».[7]:188–189 Врачи написали инструкции по уходу на груди пациентов с пометками разных цветов для разных процедур. Волонтеров посольства США заставляли делать уколы и выполнять другие обязанности, которые обычно выполняются только обученным медицинским персоналом. Репортеров уговорили носить ведра с электролитной жидкостью от пациента к пациенту и пытаться заставить их выпить полные чашки жидкости. В разгар хаоса разразились муссоны, и многие беженцы умерли на холодной влажной земле, не имея возможности добраться до больницы. По словам доктора Кейта Дальберга, в течение первых 14 дней работы лагеря ежедневно умирали от 14 до 42 человек.[11]

За восемь дней население лагеря выросло до 30 000 человек.[10]:4 После 8 ноября смертность упал до трех или четырех в день,[12] более половины из них скончались за пределами больницы.[10]:30–33

Природных источников питьевой воды не было. Тайские военные привозили воду из Араньяпратета на грузовиках. Дренаж в лагере был таким, что вскоре после прибытия беженцев он затопил, и несколько беженцев, слишком ослабевших, чтобы поднять голову, утонули, лежа под палатками из пластиковых листов.[13][4]:177

Услуги лагеря

К концу ноября 1979 года около 15 тайских и международных агентств по оказанию помощи оказывали услуги в Са Каео, включая Красный Крест Таиланда, МККК, MSF, Христианский и миссионерский союз, Видение мира, а Силы обороны Израиля.[11]:6 Католик и Буддийский учреждения предоставили дополнительных волонтеров, как и несколько посольств. Многие люди также предложили свои услуги.[10]:12

Медицинский персонал Sa Kaeo (до 60 врачей и 170 других медицинских работников к началу 1980 г.) представлял разные национальности с разными языками, культурными ценностями и медицинским образованием, но лишь несколько членов команды когда-либо работали в развивающейся стране или имели видимый малярия и серьезное недоедание - две основные проблемы в лагере. Их неоднократные призывы к рентгеновский снимок учреждения, для большей лабораторной поддержки и их предпочтение дорогостоящим схемам приема лекарств отражают медицинские культурные ценности развитых стран.[10]:13

Первоначально воду доставляли в лагерь на грузовиках и хранили в алюминий барабаны. Три глубокие колодцы пробуренные в течение второй недели эксплуатации, в конечном итоге были подключены через сеть труб для распределения воды по всему лагерю. По периметру лагеря была вырыта траншея отхожая. Органы здравоохранения провинции Таиланда предоставили борьба с насекомыми путем слива стоячей воды и опрыскивания инсектициды.[10]:36

Больница на 1200 коек изначально представляла собой не более чем соломенную крышу без стен, где пациенты лежали на циновках на грязном полу с медицинскими записями и внутривенными растворами, прикрепленными к проводам над ними. Однако в течение недели команды импровизировали банк крови, родильное отделение, приемное отделение и специальный питание центр.[14]

Физическое состояние беженцев

Масса голодание доминировала в медицинской картине. Маразм, квашиоркор, бери-бери, и анемия были широко распространены, и у многих пациентов были обнаружены все четыре. Витамин недостатки, особенно витамин А и витамин B1 были обычным явлением. Анкилостомы и аскарида инфекции обострились недоедание и анемия, особенно у детей. Дизентерия, обе бациллярный и амебный, также усложняли пищевой статус многих пациентов. Вши и чесотка мы эндемичный.[14]

Большинство беженцев были заражены малярия, и 55 процентов случаев были диагностированы как Falciparum, большая часть этого хлорохин –Устойчивый. Многочисленные случаи церебральная малярия и черноводная лихорадка были встречены, и несколько случаев геморрагическая лихорадка из-за денге.[14]

Состав лагерного населения

Розалин Картер из Са Каео держит ребенка на руках во время разговора с матерью, 9 ноября 1979 года.

Большая часть камбоджийцев в Са Каео были красные кхмеры солдат и мирных жителей, которых они заставили бежать вместе с ними к границе.[10]:5 Это произошло потому, что красные кхмеры стремились переместить часть своих кадров в святилище в Таиланде, где они могли получать еду и медицинскую помощь, отдыхать и восстанавливать силы, а также восстанавливать силы для борьбы с вьетнамцами.[15] Политика Таиланда также заключалась в поддержании отдельных лагерей для населения, находящегося под контролем красных кхмеров, поскольку оказание им помощи было политически спорным.[4]:351–370 и потому, что правительство Таиланда считало красных кхмеров единственной силой, способной оказать какое-либо существенное сопротивление вьетнамцам.[1]:37[15]:125 Красные кхмеры быстро воссоздали свои структуры власти в Са Каео, и их кадры практически полностью контролировали жителей лагеря.[5]

Визит первой леди Розалин Картер

Стремясь продемонстрировать поддержку США реакции Таиланда, первая леди Розалин Картер посетил Таиланд с Ричард Холбрук, несколько членов конгресса и группа журналистов совершили поездку по лагерю 9 ноября 1979 г.[16][4]:189[17] Ее визит получил широкую огласку и появился в вечерних новостях всех основных сетей США. В одном часто транслируемом ролике на глазах у Картера умер беженец, в то время как американский врач раздраженно протестовал: «Эта девушка собирается уйти, - сказал сердитый доктор, приказав репортерам, освещавшим визит, держаться подальше». а переливание крови, но она не выживет ».[18] Позже первая леди вспоминала: «Я взяла ребенка и положила его на одеяло на земле. Они начали плакать, а когда я повернулась, ребенок умер».[19] Позже первая леди сказала репортерам: «Я эмоционально потрясена. Мне, как жене и матери, очень сложно посетить лагерь и увидеть такую ​​нищету и страдания. Я иду домой так быстро, как могу, чтобы сказать. мой муж об этом ".[20]

Закрытие лагеря

Смущенное неблагоприятным впечатлением от Са Каео, правительство Таиланда попросило Марк Мэллок Браун УВКБ ООН, чтобы подготовить новый участок с лучшим дренажем и большим пространством.[21] В конце ноября 1979 г. Khao-I-Dang Открыт холдинг-центр. Правительство Таиланда немедленно начало перевод беженцев из Са Каео в Као-И-Данг. Поскольку большинство беженцев находились под контролем красных кхмеров, правительство Таиланда поощряло их вернуться в районы северо-западной Камбоджи, находящиеся под контролем красных кхмеров. Это было расценено как грубое нарушение права человека многими гуманитарными работниками, в том числе Преах Маха Госананда и преподобный Питер Л. Понд, которые устроили акцию протеста в буддийском храме лагеря в июне 1980 года и были заключены в тюрьму тайскими военными.[22] Другой лагерь, Са Каео II, был открыт, и к июлю 1980 года все беженцы были переведены в другие лагеря или принудительно репатриирован,[3]:14 более 7500 из них в районы, контролируемые красными кхмерами Камбоджа[1]

Влияние Са Каео

Изображения мертвых и умирающих беженцев в Са Каео транслировались по всему миру, и в Таиланд начала поступать международная помощь для оказания помощи беженцам. Это также породило веру в то, что голод был повсеместным явлением в Камбодже. Статья на первой странице в Нью-Йорк Таймс сказал: «По преданию, 2,25 миллиона камбоджийцев столкнутся с голодом».[23] Международное сообщество ответило большим количеством продовольственной помощи, которая была доставлена ​​камбоджийцам по «сухопутному мосту» в Лагерь беженцев Нонг Чан.[7]:209–211

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Рогге, Джон Р. (март 1990 г.). Вернитесь в Камбоджу; Значение и последствия спонтанных репатриаций в прошлом, настоящем и будущем (PDF). Даллас: Институт Интертекта. Получено 7 января 2018.
  2. ^ Лагеря тайско-камбоджийских приграничных беженцев
  3. ^ а б Карни TM. Кампучия, Баланс выживания. Бангкок: 1981.
  4. ^ а б c d е Шоукросс, Уильям (1984). Качество милосердия: Камбоджа, холокост и современная совесть. Нью-Йорк: Саймон и Шустер.
  5. ^ а б c «10. Са Каео». Принудительная миграция. Колумбийский университет. 2007-09-05. Получено 7 января 2018.
  6. ^ Робинсон, В. К., Условия убежища: исход из Индокитая и международный ответ. Zed Books, Нью-Йорк, 1998, стр. 69.
  7. ^ а б c d Томпсон, Ларри Клинтон. Рабочие-беженцы во время исхода из Индокитая, 1975–1982 годы. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 2010, стр. 188.
  8. ^ Мейсон Л., Браун Р. Рис, соперничество и политика: управление помощью в Камбодже. Нотр-Дам: Университет Нотр-Дам Press, 1983.
  9. ^ "Караул Смерти Камбоджа" Журнал Тайм история на обложке, 12 ноября 1979 г.
  10. ^ а б c d е ж грамм Аллегра, Дональд Т; Нибург, Филипп; Грабе, Магнус, ред. (Сентябрь 1983 г.). Скорая медицинская помощь беженцам: хроника кхмерской операции по оказанию помощи беженцам, 1979-1980 гг. (PDF). Атланта: Центры по контролю за заболеваниями. Получено 7 января 2018.
  11. ^ а б Дальберг, Кит: «Лагерь камбоджийских беженцев 1979 г.», отрывок из Пламенное дерево: роман о современной Бирме, Таиланд: Orchid Press, 2004.
  12. ^ Сьюзен Э. Холк и Уиллард Кейтс, "Динамика рождаемости и населения в двух кампучийских лагерях беженцев", Исследования в области планирования семьи, Vol. 13, No. 4, Apr., 1982, pp. 118-124.
  13. ^ Леви Б.С., Сусотт, округ Колумбия. Годы ужаса, дни надежды: ответ на кризис с беженцами в Камбодже. Миллвуд, Нью-Йорк: Associated Faculty Press, 1987.
  14. ^ а б c Дальберг, К. «Медицинское обслуживание камбоджийских беженцев». JAMA 14 марта 1980 г. 243: 10, с. 1062-65.
  15. ^ а б Терри, Ф., Обречены на повторение?: Парадокс гуманитарной деятельности, Cornell University Press 2002, стр. 118.
  16. ^ Камм Х. Камбоджа: Репортаж из пораженной земли. 1-е изд. Нью-Йорк: Arcade Pub., 1998.
  17. ^ Розалин Картер, «Когда статистика становится человеческим существом», у Леви и Сусотта, стр. 53-62.
  18. ^ «Разрушительное путешествие», Журнал Тайм, 19 ноября 1979 г.
  19. ^ Уокер, Дайана Х., Публичное и частное: двадцать лет президентства. Вашингтон, округ Колумбия: National Geographic Insight, 2002, стр. 46.
  20. ^ Батлер, Виктория "Посетители на подножке беженцев", Глобус и почта, 13 ноября 1979 г.
  21. ^ Дэниел Сусотт, «Као-И-Данг: первые дни». В Levy and Susott, p. 78.
  22. ^ Чан, Сученг и Ким, Одри, Не только жертвы: беседы с лидерами камбоджийской общины в США. Урбана: Университет Иллинойса, 2003; п. 35.
  23. ^ Сеймур Херш, «2,25 миллиона камбоджийцев, по имеющимся сведениям, столкнутся с голодом; их положение хуже, чем у беженцев» Нью-Йорк Таймс, 8 августа 1979 г., стр. A1.

дальнейшее чтение