Сондхейм на Сондхейме - Sondheim on Sondheim - Wikipedia

Сондхейм на Сондхейме
Sondheimonsondheim.jpg
Бродвейская запись
МузыкаСтивен Сондхейм и другие
Текст песниСтивен Сондхейм
КнигаДжеймс Лапин
Производство2010 Бродвей
2012 Кливленд
2014 Австралия
2015 Сан Диего
2018 Сан - Хосе
НаградыПремия Drama Desk за выдающееся музыкальное ревю
Премия лиги драмы за выдающийся новый бродвейский мюзикл

Сондхейм на Сондхейме это мюзикл ревю состоящий из музыки и слов, написанных Стивен Сондхейм для его многочисленных шоу. Он задуман и направлен Джеймс Лапин. Ревю имел ограниченный тираж на Бродвей в 2010.

Фон

Ревю основано на шоу под названием Двигаясь дальше разработан Дэвид Кернан, и произведен в 2000 году (Кернан также задумал Рядом с Сондхеймом ). Двигаясь дальше выступал в лондонском театре Бридуэлл в 32 спектаклях с 19 июля по 19 августа 2000 года.[1] В шоу было несколько повествований, записанных Сондхеймом; был выпущен компакт-диск шоу, но не включавший повествования Сондхейма. В 2001, Двигаясь дальше Премьера состоялась в США в театре Laguna Playhouse в Калифорнии. Дэвид Кернан повторил свои роли мыслителя и режиссера. Три ветеринара Сондхейма, Тери Ралстон (Компания ), Энн Моррисон (Мы весело катимся ) и Дэвид Энгель (Собираем все вместе ), вела ревю с Кристофером Каротерсом и Тами Таппан, также в составе актеров.[2]

Под новым названием Открытие дверей, шоу было несколько выступлений в Нью-Йорке на Карнеги Холл Zankel Hall в сентябре и октябре 2004 года.[3][4]

В 2008 году Лапин придумал версию ревю под названием Изондхейм: Музыкальное Ревю, чтобы отпраздновать 40-летие Альянс Театр компания в Атланта, Джорджия. Это было оформлено как мультимедийное ревю, включающее «оригинальные и архивные комментарии» из Сондхейма. Ревю рекламировалось как переносящее зрителей «в самое сердце жизни и творчества Сондхейма».[5] Производство было отменено, когда продюсеры не смогли собрать достаточное финансирование для покрытия дорогостоящих и «обширных технических требований к фильмам и мультимедийной проекции» во время серьезной рецессии.[6]

Производство

В Карусельный театр представил ревю, теперь названный Сондхейм на Сондхейме, на его Бродвей место проведения, Студия 54, в ограниченном взаимодействии. Анонсы начались 19 марта 2010 года, официальное открытие - 22 апреля и закрытие 27 июня 2010 года.[7][8]

Оригинальный бродвейский состав Барбара Кук, Ванесса Л. Уильямс, Лесли Критцер, Эрин Макки, Том Вопат, Норм Льюис, Юан Мортон и Мэтью Скотт.[7] Хореография была Дэн Кнехтгес, музыкальное сопровождение и вокальные аранжировки Дэвид Лауд, декорации Беовульфа Боритта, костюмы Сьюзан Хилферти, огни Кен Биллингтон и проекции Питера Флаэрти.[7][9][10]

А Кливленд, Огайо, производство открыто в ДомикПлощадь 16 мая 2012 года и продлился до 8 июля 2012 года. Театральный фестиваль Великих озер и режиссер Виктория Бассерт. В состав 8 участников входят исполнители Equity Мари-Франс Арсилла, Джастин Киз, Памела Майерс, Джеймс Пенка, Сиара Рене, Брайан Сазерленд, Дестан Оуэнс и Эмили Уолтон.[11]

В Австралийский изготовление Сондхейм на Сондхейме, производство театральной труппы Скаббалогический открыт в октябре 2014 г. в Сидней Сеймур Центр. В постановке снимались Блейк Эриксон, Роб Джонсон, Луиза Келли, Дебора Кризак, Филлип Лоу, Моник Салле, Кристи Салливан и Дин Винс.[12][13]

В Сан Диего премьера Сондхейм на Сондхейме, спродюсирован Moonlight Stage Productions, был направлен и поставлен разработчиком оригинальной бродвейской постановки ди-джеем Греем и мюзиклом, поставленным Эланом МакМаханом. Он проходил в театре Аво в Виста, Калифорния с 12 февраля по 1 марта 2015 года. В постановке участвовали Джейсон Уэбб, Мелисса Фернандес, Эрик Хеллмерс, Эшли Эспиноза, Чарли Ганж и Хизер Лундштедт, сократив первоначальный состав с 8 до 6.[14]

Концерт был представлен на Голливудская чаша 23 июля 2017 года. Постановкой руководила племянница оригинального режиссера Джеймса Лапина Сарна, которая недавно поставила бродвейское возрождение Воскресенье в парке с Джорджем, при поддержке Филармонии Лос-Анджелеса с дирижером Густаво Дудамель и Молодежный оркестр Лос-Анджелеса. Актерский состав показал Сара Уриарте Берри, Филипп Бойкин, Льюис Клил, Кармен Кьюсак, Клейборн Старший, Джесси Тайлер Фергюсон, Джонатан Грофф, Рути Энн Майлз, Соля Пфайффер, и Ванесса Уильямс.[15]

Ограниченный тираж был проведен в Сан - Хосе, Калифорния с 18 января по 4 февраля 2018 года в 3Below Theaters. Этот ограниченный тираж послужил первой постановкой театра 3Below Theaters, продюсером и постановкой которого выступили Скотт Гуггенхайм и Шеннон Гуггенхайм.

Концепция

В музыкальных репортажах записаны интервью с Сондхеймом. Песни, включая хорошо известные, менее известные и сокращенные материалы, взяты из девятнадцати шоу Сондхейма (включая студенческие шоу), созданных за 62-летний период, включая несколько песен каждого из Вестсайдская история, Компания, Безумие, По дороге на форум произошла забавная история, Воскресенье в парке с Джорджем, Мы весело катимся, Страсть, и В лес. Включены песни из школьных лет.[8][16]

Лапин описывает ревю как «своего рода импрессионистический взгляд на него, объединенный с фрагментами архивных материалов и видеозаписей интервью. Это коллаж из его жизни, в которой главное внимание уделяется тому, кто он и как он попал туда». В шоу используется около 64 плазменных экранов.[17]

Музыкальные номера

Список представленных шоу и исполненных песен в ревю:[18][19][20]

  • Джордж (1946), исполненный в школе Джорджа: «Я встречу тебя у пончика»
  • Субботняя ночь (1954), не выпускавшаяся до 1997 года, книга Юлиуса Дж. Эпштейна и Филипа Г. Эпштейна: «Так много людей»
  • Вестсайдская история (1957), музыка Леонарда Бернстайна, книга Артура Лорана
"Что-то приближается "
"Как все остальные" ‡
"Любовь в воздухе" ‡
"Комедия сегодня вечером"
"Вы могли бы свести с ума"
«Свадьба отменена» ‡
«Множество Эмис» ‡
"Долго и счастливо" ‡
"Быть живым "
"Компания "
"Ах, но внизу" (лондонское производство, 1987)
«В ожидании девочек наверху»
"Теряю голову "
"В глазах Бадди"
«Мой муж-свинья» ‡
«Каждый день маленькая смерть»
"Отправить клоунов "
«Выходные в деревне»
"Богоявление"
"Франклин Шепард, Inc."
"Хорошее дело"
"Теперь ты знаешь"
«Открывающиеся двери»
"Не проходит и дня"
"Старые друзья"
«Завершение шляпы»
"Воскресенье"
"Красивый"
  • В лес (1987), книга Джеймса Лапина
«Дети послушают»
"Ever After"
"Что-то только что сломалось"
"Песня о пистолете"
"Вход Фоски (я читаю)"
"Это то, что вы называете любовью?"
"Любя тебя"
"Счастье"
  • Роуд-шоу (2008), книга Джона Вайдмана, ранее называвшаяся Подпрыгивать (2003)
"Талант"
"Лучшее, что когда-либо случалось"

‡ Вырезано из оригинальной постановки шоу.

Сондхейм написал новую песню для этого ревю под названием Бог, "самоуничижительная юмористическая песня", которую компания исполняет, чтобы открыть Акт 2.[21]

Список представленных шоу, соавторов, исполненных песен и актеров, исполняющих партии, по порядку в альбоме актеров:

Акт I:

«Меня зовут Стивен Джошуа Сондхейм…» (Стивен Сондхейм )

«Призыв» / «Забудьте войну» (от Лягушки/По дороге на форум произошла забавная история ) (1974/1962) (Компания "Sondheim On Sondheim")
«Любовь витает в воздухе» (из По дороге на форум произошла забавная история) (Барбара Кук, Лесли Критцер, Эрин Макки & Ванесса Уильямс )
«Комедия сегодня вечером» (из «Забавная вещь, произошедшая по дороге на форум») (труппа «Сондхейм на Сондхейме»)
«Возьми меня в мир» (из Примула вечерняя ) (1966) (Повар)

«… Через десять лет после моего рождения…» (Сондхейм)

«Талант» / «Когда я стану знаменитым» (из Роуд-шоу /Поднимитесь высоко) (2008/1952) (Мэтью Скотт, Макки)
"Что-то приближается " (из Вестсайдская история ) (1957) (Леонард Бернстайн / Sondheim) (Скотт, Юан Мортон, Критцер, Макки)

«… Мое первое профессиональное шоу…» (Сондхейм)

«Так много людей» (от Субботняя ночь) (1954) (Уильямс, Норм Льюис )

"…На протяжении многих лет, Хэл Принс … »(Сондхейм)

«Ты мог бы свести с ума» (из Компания ) (1970) (Том Вопат, Повар)
«Свадьба кончилась» (из Компания) (Макки, Уильямс)
"Теперь ты знаешь" (от Мы весело катимся ) (1981) (Крицер, Макки, Уильямс, Кук)

«… Хэл Принс и я провели шесть шоу вместе…» (Сондхейм)

"Франклин Шепард, Inc." (из Мы весело катимся) (Мортон, Уильямс, Скотт)
"Good Thing Going" (от Мы весело катимся) (Уильямс)

«… Иногда песня меняет форму…» (Сондхейм)

«В ожидании девочек наверху» (из Безумие ) (1971) (Компания "Sondheim On Sondheim")
«Лучшее, что когда-либо случалось» (из Роуд-шоу) (Вопат, Уильямс, Скотт, Льюис)

«… Мои первые серьезные отношения…» (Сондхейм)

«Счастье» (от Страсть ) (1994) (Макки, Скотт)
«Вход Фоски (я читаю)» (из Страсть) (Кук, Льюис)
"Это то, что вы называете любовью?" (из Страсть) (Льюис)
«Любить тебя» (от Страсть) (Повар)

Акт II:

"God" * (Компания "Sondheim On Sondheim") (* новая песня, написанная для ревю)

«… Если вы попросите меня написать песню о любви…» (Сондхейм)

«Теряю рассудок» / «Не проходит и дня» (из Мы весело катимся) (Уильямс, Кук)

«… Многие думают…» (Сондхейм)

«Открывающиеся двери» (от Мы весело катимся) (Скотт, Мортон, Критцер, Вопат, Кук, Макки)

«… У нас было три конца Компания … »(Сондхейм)

"Множество Эмис" (из Компания) (Скотт)
"Happily Ever After" (из Компания) (Вопат)
"Быть живым " (из Компания) (Льюис, Мортон, Скотт, Вопат, Критцер, Макки)
"Что-то только что сломалось" (из Убийцы ) (1990) (Макки, Мортон, Критцер, Скотт, Льюис)
«Пистолетная песня» (из Убийцы) (Вопат, Скотт, Мортон, Критцер)

"…Джул Стайн и я понял с Цыганский … »(Сондхейм)

«Улыбайтесь, девочки» (от Цыганский ) (1959) (Уильямс, Критцер, Льюис, Мортон) (Джул Стайн, Сондхейм)

«… Я полагаю, что если есть ближайший…» (Сондхейм)

«Завершая шляпу» (из Воскресенье в парке с Джорджем ) (1984) (Вопат)
«Прекрасный» (от Воскресенье в парке с Джорджем) (Кук, Мортон)

«… У меня было много проблем с мамой…» (Сондхейм)

«Дети послушают» (из В лес ) (1987) (Макки, Мортон, Критцер, Скотт, Вопат, Уильямс)

«… Для меня учение - священная профессия…» (Сондхейм)

"Отправить в клоунов " (из Маленькая ночная музыка ) (1973) (Повар)

«… Меня часто спрашивали, почему я не пишу…» (Сондхейм)

"Компания "/" Старые друзья "(из Компания/Мы весело катимся) (Компания "Sondheim On Sondheim")
«Кто угодно может свистеть» (из Кто угодно может свистеть ) (1964) (Компания "Sondheim On Sondheim")

Ответ

Шоу встретило смешанные отзывы. Большинство критиков согласились с тем, что видеосъемка Сондхейма была изюминкой шоу, что технические аспекты шоу были умело обработаны и что некоторые выступления были хорошими (особенно Кук, Уильямс и вспомогательный состав). Отрицательные рецензенты склонны считать, что шоу не было таким существенным, как могло бы быть, что некоторые материалы были плохо выбраны или не подходили исполнителям, и что некоторые выступления не были успешными (особенно Wopat).[22]

Бен Брантли в Нью-Йорк Таймс написал, что ревю является «гениальным мультимедийным памятным альбомом о жизни, временах и карьере» Сондхейма с «изысканным и симпатичным составом из восьми человек».[23]

Запись

В оригинальная запись актеров был выпущен 31 августа 2010 года.[24]

Награды и номинации

Оригинальная бродвейская постановка

ГодЦеремония награжденияКатегорияНоминантРезультат
2010Тони ПремияЛучшая актриса в мюзиклеБарбара КукНазначен
Лучший звуковой дизайнДэн Мозес ШрайерНазначен
Премия Drama DeskВыдающееся музыкальное ревюВыиграл
Премия кружка внешних критиковВыдающийся новый бродвейский мюзиклНазначен
Выдающаяся актриса мюзиклаБарбара КукНазначен
Выдающийся дизайн декорацийБеовульф БориттНазначен
Выдающийся световой дизайнКен БиллингтонНазначен
Премия драматической лигиВыдающийся новый бродвейский мюзиклВыиграл
Выдающееся производство мюзиклаВыиграл
2011награда ГрэммиЛучший альбом музыкального театраФилип Чаффин и Томми Краскер (продюсеры)Назначен

Рекомендации

  1. ^ "Перемещение", 2000 г. " sondheimguide.com, получено 31 августа 2010 г.
  2. ^ Эрен, Кристина "Sondheim Revue" Двигаясь дальше Дебют в США в Laguna Playhouse 30 октября - дек. 2 " Playbill.com, 30 октября 2001 г.
  3. ^ "Листинг" Открывающиеся двери ", 2004 г. sondheimguide.com, получено 31 августа 2010 г.
  4. ^ Ганс, Эндрю. «Жизнь Сондхейма исследуется в ревю« Открытые двери »от 30 сентября», Афиша, 30 сентября 2004 г., по состоянию на 28 ноября 2016 г.
  5. ^ Хетрик, Адам. "Lapine to Create iSondheim: Музыкальное ревю для Alliance Theater", Афиша, 12 сентября 2008 г., по состоянию на 28 ноября 2016 г.
  6. ^ Ганс, Эндрю и Адам Хетрик. "Альянс Театр Отменяет iSondheim Ревю; Брел Будет играть вместо, Афиша, 26 февраля 2009 г., по состоянию на 28 ноября 2016 г.
  7. ^ а б c Джонс, Кеннет. "Сондхейм на Сондхейме Уилл Стар Кук, Критцер, Льюис, Мортон, Скотт, Уильямс и Вопат " В архиве 2010-03-24 на Wayback Machine. Playbill.com, 9 декабря 2009 г.
  8. ^ а б Джонс, Кеннет. "Сондхейм на Сондхейме, новое музыкальное отражение жизни в искусстве, начинается на Бродвее » В архиве 2014-03-01 на Wayback Machine Playbill.com, 19 марта 2010 г.
  9. ^ Листинг на Бродвее. ibdb.com, получено 20 марта 2010 г.
  10. ^ BWW News. «Эрин Макки завершила состав Сондхейм на Сондхейме. Broadwayworld.com, 6 января 2010 г.
  11. ^ "Сондхейм на Сондхейме кланяться вместе с Кливлендом Мемфис и Семейка Аддамс" В архиве 2012-10-20 на Wayback Machine, Playbill.com, 29 марта 2011 г.
  12. ^ "Развлекательная программа" smh.com.au
  13. ^ Neutze, Бен."Рассмотрение" dailyreview.crikey.com.au, 4 октября 2014 г.
  14. ^ Сондхейм на Сондхейме Листинг В архиве 2015-02-20 в Wayback Machine moonlightstage.com, по состоянию на 20 февраля 2015 г.
  15. ^ Сондхейм-он-Сондхейм hollywoodbowl.com, получено 17 октября 2017 г.
  16. ^ Ганс, Эндрю. "Diva Talk: празднование Сондхейма с Сондхейм на Сондхейме Звезда Барбары Кук » В архиве 2010-03-22 на Wayback Machine. Playbill.com, 19 марта 2010 г.
  17. ^ Ицкофф, Дэйв. Лапин на Сондхейм на Сондхейме. Нью-Йорк Таймс, 1 октября 2009 г.
  18. ^ Джонс, Кеннет. "(Ранний) список песен Сондхейм на Сондхейме" В архиве 2010-03-25 на Wayback Machine. Playbill.com, получено 22 марта 2010 г.
  19. ^ Джонс, Кеннет. "Roundabout предлагает аудиоклипы из Сондхейма на Сондхейме" В архиве 2011-06-04 на Wayback Machine. Playbill.com, получено 20 марта 2010 г.
  20. ^ Соммер, Элиз."Обзор CurtainUp: 'Сондхейм на Сондхейме'" curtainup.com, 17 апреля 2010 г.
  21. ^ Джонс, Кеннет. "Новая песня Сондхейма на поверхности Бродвея" В архиве 2010-04-25 на Wayback Machine. Playbill.com, 22 апреля 2010 г.
  22. ^ Фик, Дэвид."ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ: SONDHEIM НА SONDHEIM" Музыкальное киберпространство, 24 апреля 2010 г.
  23. ^ Брантли, Бен. "Гимн себе: что-то веселое". Нью-Йорк Таймс, 23 апреля 2010 г.
  24. ^ Джонс, Кеннет."Now You Know": Sondheim on Sondheim, двухдисковый альбом, выходит 31 августа » В архиве 2010-09-02 на Wayback Machine playbill.com, 31 августа 2010 г.

внешняя ссылка