Студия 54 - Studio 54

Для фильма 1998 года см. 54 (фильм). О фильме 2018 года см. Студия 54 (фильм). Для итальянской радиостанции см. Радиостудия 54 Сеть.
Студия 54
Галло оперный театр (1927)
Казино де Пари (1933)
WPA Федеральный музыкальный театр (1937)
Театр Нью-Йорка (1939)
CBS Studio 52 (1942)
Studio 54 logo.svg
Логотип, разработанный Гилбертом Лессером[1]
Адрес254 Запад 54-я улица
Манхэттен, Нью-Йорк
Координаты40 ° 45′51 ″ с.ш. 73 ° 59′02 ″ з.д. / 40,764303 ° с.ш. 73,983829 ° з.д. / 40.764303; -73.983829Координаты: 40 ° 45′51 ″ с.ш. 73 ° 59′02 ″ з.д. / 40,764303 ° с.ш. 73,983829 ° з.д. / 40.764303; -73.983829
Общественный транспорт50-я улица (C&E), 50-я улица (1), 57-я улица - Седьмая авеню, или 42-я улица - Брайант-парк
ВладелецТеатр "Карусель"
ТипБродвей
Вместимость1006 (519 оркестровых / 487 антресольных)[3]
строительство
Открыт1927
АрхитекторЭжен Де Роса[2]
Интернет сайт
www.roundabouttheatre.org

Студия 54 это бывшая дискотека ночной клуб, в настоящее время Бродвейский театр, расположенный по адресу 254 West 54-я улица, между Восьмая авеню и Бродвей в Мидтаун Манхэттен, Нью-Йорк. Здание открылось в 1927 году как Галло оперный театр. Он работал как развлекательный центр под разными названиями до 1942 года, когда CBS начал использовать его как радио- и телестудию, получившую название Studio 52.

В 1977 г. Стив Рубелл и Ян Шрагер открыл ночной клуб в здании, сохранив многие из бывших телевизионных и театральных декораций и назвав его в честь своей улицы. Запущен на пике дискотека танцевально-музыкальное направление, клуб стал всемирно известным,[4][5][6] известен своими списками звездных гостей, ограничительной (и субъективной) политикой входа (в зависимости от внешнего вида и стиля) и открытой клубный наркотик использовать. В 1980 году клуб закрылся после того, как его основатели были осуждены за уклонение от уплаты налогов. Они продали клуб Марку Флейшману,[7][8][9] который снова открыл его, а затем продал в 1984 году новым владельцам, которые закрыли его в 1986 году.

С ноября 1998 года здесь проходили постановки Театр "Карусель" и сохраняет название Studio 54.[10] Отдельный ресторан и ночной клуб, Файнштейна / 54 Ниже, работает в цокольном этаже дома.[11]

В 2020 году он расширился до музыкального импринта, включая звукозаписывающий лейбл, Studio 54 Music и радиостанцию ​​на Сириус XM, Студия 54 Радио.[12]

История

Театр музыки ВПА

Разработанный известным архитектором Эжен Де Роса, площадка открылась в 1927 году как Оперный театр Галло (вскоре преобразованный в Театр Галло), названный в честь его владельца, Fortune Gallo. Начиная с очень масштабного производства Богема который закрылся через три недели, Gallo был встречен чередой неудачных попыток привлечь аудиторию и был потерян из-за потери права выкупа всего через два года. Позже он снова открылся под новым названием The New Yorker, но по-прежнему не привлекал достаточного количества посетителей. Он перешел из рук в руки в начале 1930-х годов, затем в 1937 году он стал WPA Федеральный музыкальный проект Федерального музыкального театра / Музыкального театра Нью-Йорка,[13][14] затем в 1939 году он превратился в New Yorker Theater, в котором размещалась полностью черная версия Качели микадо, родом из Чикаго, в течение двух месяцев, когда производство переместилось в 44-й уличный театр чтобы закончить свой пробег. The New Yorker Theater увидел свою последнюю постановку, Медицинское шоу, конец мая 1940 года, после чего здание пустовало три года.[15]

CBS Studio 52

В 1943 г. CBS приобрела театр и переименовала его в Studio 52. CBS назвала свои студии в порядке покупки; номер 52 не имел отношения к улице, на которой он находился. С 1940-х до середины 1970-х годов CBS использовала это место в качестве радио и Телевизор сцену, на которой проходили такие шоу, как Какая у меня линия?, Вопрос на 64000 долларов, Видео Деревня, пароль, Сказать правду, Бить часы, Шоу Джека Бенни, У меня есть секрет, Тед Мак и оригинальный любительский час, и Капитан кенгуру.[16] Мыльная опера Любовь всей жизни выпускался там до 1975 года.

В 1976 году CBS перенесла большую часть своих вещательных операций на Театр Эда Салливана и CBS Broadcast Center, и продана Студия 52.

Эпоха ночных клубов

Когда CBS начала продавать здание в 1976 году, различные стороны в мире искусства и моды проявили интерес к тому, чтобы превратить его в ночной клуб. Модель-мужчина Ува Харден пыталась уговорить владельца галереи Фрэнка Ллойда профинансировать клуб, пока Ллойд не проиграл иск на 9 миллионов долларов на имущество художника. Марк Ротко, в Дело Ротко.[17]

В 1977 г. Стив Рубелл и Ян Шрагер преобразовал театр в ночной клуб под названием Studio 54, финансовую поддержку которой оказал Джек Души. Они управляли компанией как Broadway Catering Corp. Потребовалось всего шесть недель, чтобы превратить театр в ночной клуб и стоить 400 000 долларов до его торжественного открытия 26 апреля.[18]

Рубелл и Шрагер наняли Скотта Бромли в качестве архитектора.[19] Рон Дауд в роли дизайнера интерьеров и Брайан Томпсон в роли дизайнера освещения. Жюль Фишер и Пол Маранц, два известных дизайнера освещения, создали среду танцпола и создали передвижные театральные декорации и светильники, используя существующие схемы освещения телевизора и систему мух, что позволило создать динамичную, постоянно меняющуюся среду, с помощью которой можно было освещать толпу ярко.

В течение месяца с момента открытия Управление спиртных напитков штата Нью-Йорк совершил набег на Studio 54 за продажу спиртных напитков без лицензии и закрыл ее. Владельцы ночного клуба заявили, что инцидент был «недоразумением». На следующую ночь клуб вновь открылся, и вместо спиртных напитков здесь подавали фруктовый сок и газировку. До рейда в ночном клубе использовались ежедневные «разрешения поставщиков услуг», которые позволяли ему продавать алкоголь, но предназначались для проведения свадеб или политических мероприятий.[20] Государство отказало в выдаче суточного разрешения на ночь и совершило набег на ночной клуб. Ночной клуб использовал эти разрешения, пока ждал своего лицензия на спиртное для обработки.

Сцена (1977–1979)

Планировщик мероприятий Роберт Изабелл было четыре тонны блеск вывалили четырехдюймовым слоем на пол Studio 54 за Новогодняя ночь партия. Владелец Ян Шрагер сказал, что это было похоже на «стояние на звездной пыли», и он оставил блеск, который через несколько месяцев можно было найти на одежде посетителей и в домах.[21]

Известные покровители
Другие знаменитости в клубе
  • Актер Эл Корли был швейцаром в конце 1970-х.
  • Актер Алек Болдуин два месяца проработала официантом в Студии 54.[47]
  • Салли Липпман, также известная как «Дискотека Салли», была 77-летней вдовой и регулярно танцевала в клубе.[28]
  • Группа Шикарный написал песню в 1978 году "Le Freak ", после того, как ему отказали во входе в клуб в канун Нового 1977 года, несмотря на приглашение Грейс Джонс.[24][48]

Конец первой эры

В декабре 1978 года городские газеты процитировали Рубелла, который сказал, что Studio 54 заработала 7 миллионов долларов за первый год и «только мафия заработала больше денег». Это привлекло внимание IRS. Вскоре после этого в ночной клуб был произведен налет, и Рубелл и Шрагер были арестованы за скимминг 2,5 миллиона долларов.[49]

Студия 54 закрылась финальной вечеринкой в ​​ночь с 2 на 3 февраля 1980 г., когда Дайана Росс и Лайза Миннелли пели серенаду Рубель и Шрагер. Райан О'Нил, Фарра Фосетт, Мэриэл Хемингуэй, Джоселин Вильденштейн, Ричард Гир, Джиа Каранджи, Джек Николсон, Реджи Джексон, и Сильвестр Сталлоне были среди гостей той ночью.[24] Шрагер и Рубелл признали себя виновными в уклонении от уплаты налогов и провели 13 месяцев в тюрьме.[50][51][52]

17 января 2017 года Шрагер получил президентское помилование. Барак Обама.[53]

1981–1994

В 1981 году Рубель и Шрагер продали здание, но решили оставить его в аренду. Позже в том же году здание было продано Марку Флейшману и Стэнли Дж. Тейт а Рубелл и Шрагер остались консультантами на шесть месяцев после этого.[54] Studio 54 вновь открылась в сентябре 1981 года.[55] Марк Флейшман опубликовал свои мемуары Внутри Студия 54 в октябре 2017 г .; Подробно описаны многие годы его владения, а также его опыт покупки клуба у Яна Шрагера и Стива Рубелла, когда они находились в заключении.[56]

Знаменитый Нью-Йорк швейцар Хауи Монтауг работал в Студии 54.[57] Пол Хейман был фотографом, продюсером и промоутером в клубе в середине 1980-х.[58]

Ритц и Кабаре Рояль

Основная статья: Ритц (рок-клуб)

С 1981 по апрель 1986 года Марк Флейшман владел Studio 54. В апреле 1989 года Ритц Ночной клуб, который ранее работал на 11-й улице и Третьей авеню с 1980 по 1987 год, переехал в бывшую студию 54 под названием The New Ritz. В 1990 году клуб изменил название на то, что было раньше - The Ritz. Новые владельцы, CAT Entertainment Corp, управляли клубом в первую очередь как площадкой для выступлений исполнителей новой волны, панка, евродиско и хэви-метала, а также предлагали его как общественное место для аренды.

В 1993 году CAT Entertainment была приобретена Cabaret Royale Corporation, оператором ночного клуба, базирующимся в г. Даллас. CAT Entertainment завершили реконструкцию ночного клуба, который ранее был заброшен из-за нехватки средств, и воскресили как ночной клуб, так и торговую марку Studio 54, которые никогда не были должным образом зарегистрированы ни одним из предыдущих владельцев или операторов.[59] Недавно реконструированный ночной клуб эксплуатировался CAT Entertainment под названием «Cabaret Royale at Studio 54» до начала 1995 года. Компании Пилевского, которым принадлежал сам театр и прилегающее офисное здание, несколькими годами ранее предоставили ипотеку на недвижимость компании. Банк Токио и, чтобы урегулировать крупную невыплаченную задолженность Пилевского банку и предотвратить потерю права выкупа, Пилевский и банк назначили доверительного управляющего и предоставили право продать это и множество других объектов собственности, принадлежащих Пилевскому.

В конце 1994 года Allied Partners приобрели недвижимость Studio 54, и после длительных судебных разбирательств CAT Entertainment лишилась права аренды ночного клуба и прекратила свою деятельность.

Театр "Карусель" в Студии 54, середина 1990-х - настоящее время.

Studio 54, июль 2019

В 1994 году Allied Partners купила здание за 5,5 миллиона долларов. Они восстановили большую часть архитектурных деталей, которые были выкрашены в черный цвет или покрыты фанерой Шрагером и Рубелем. Ночной клуб вновь открылся живым концертом звезд дискотеки Глория Гейнор, Вики Сью Робинсон, и Сестра санки. В 1996 году здание снова обанкротилось, и Allied объявила о планах снести его и заменить на Cyberdrome. виртуальная реальность Игровая площадка, однако проект так и не был завершен.

В июле 1998 года обрушение строительного подъемника заблокировало доступ к Театр Генри Миллера на 43-я улица, где успешный возрождение Бродвея музыкальный Кабаре играл.[60][61] Чтобы шоу было доступным, Театр "Карусель" согласился перенести выступление в Студию 54. Позже Roundabout выкупила здание в 2003 году у Allied за 22,5 миллиона долларов, и Кабаре играл до 2004 года.[62]

Известные постановки

Наверх в Студии 54

Второй этаж театра использовался как ночной клуб, называвшийся «Наверху в Студии 54», в те недели, когда спектакли не ставились. Клубом управляли Ноэль Эшман и Джош Хадар, который был одним из союзников. Наверх в Студии 54 исполнителей включены Марк Ронсон, Саманта Ронсон, Глория Эстефан, Джоди Уотли, и Newsical.

Другие арендаторы

Здание, которое до сих пор часто называют Студия 54 корпус, вмещает множество арендаторов, среди которых есть театр, офисы и учебное заведение под названием Школа Мандл, Колледж союзного здравоохранения. В этом же здании находится ООО «Оливтри Секьюритиз». В 1965 году в здании размещалось Записи со скипетром офисы, складские помещения и студия звукозаписи, где Бархатное метро и Нико Альбом записан в апреле 1966 года.

Лейбл звукозаписи

Первый релиз Studio 54 Music, выпущенный в 2020 году, Night Magic Vol. 1, представляет собой сборник из четырех треков, состоящий из диско-гимнов лучших дней клуба, переосмысленных в свежие версии 2020 года ансамблем музыкантов как из оригинальной сцены, так и из современного мира танцевальной музыки.

Руководил проектом продюсер Я. Крив, действующий участник Эскорт, бывший член Измученная душа, и босс лейбла disco-edits, Razor-N-Tape. Основные клавиши, синтезаторы и общее совместное производство EP Морган Вили, известный своей работой с Записи DFA и ЖК-звуковая система; Геркулес и роман; и диско-группа Midnight Magic.

В Ночная магия Название EP совпадает с пятимесячным Бруклинский музей одноименная выставка, премьера которой состоялась 13 марта, но вскоре была отложена из-за закрытия музея. коронавирус проблемы. Лейбл также работает в тесном сотрудничестве с Sirius XM на Studio 54 Radio на 54 канале, исполнительным продюсером которого является Желейный Бенитес.

Культурное влияние

Студия 54 в MGM Grand в Лас-Вегасе

В конце 1970-х Studio 54 была одной из самых известных ночные клубы в мире, и это сыграло определяющую роль в росте дискотека музыка и культура ночных клубов в целом. Несколько франшиз, особенно в Лас Вегас, возникли по всей стране.[63] Кроме того, множество произведений искусства, развлечений и средств массовой информации относятся к ночному клубу или связаны с ним. Примеры включают:

  • Фиоруччи, итальянский магазин модной одежды, ранее расположенный на Востоке 59-я улица, стала известна в конце 1970-х как «дневная Студия 54».[64]
  • Casablanca Records выпустил сборник диско-музыки, Ночь в студии 54, в 1979 г .; он достиг № 21.
  • 54 Фильм о дискотеке вышел в 1998 году.
  • В 2011 году Sirius XM запустил Студия 54 Радио, спутниковая радиостанция, транслирующая классические диско и танцевальные треки с 1970-х по 2000-е годы, ведущими которой являются оригинальный швейцар Марк Бенеке и Майра Шеер с отзывами людей, связанных с клубом.[19] Первоначально он дебютировал на 15 канале и был переведен на 54 канал в 2013 году.
  • В 2018 г. Студия 54, 98-минутный документальный фильм автора Мэтт Тирнауэр, достигли как Tribeca и Сандэнс кинофестивали перед показом в избранных кинотеатрах.[65] В этом фильме никогда не видели кадры из клуба, а также интервью с Яном Шрагером.[66][67]
  • В 2019 году Studio 54 стала темой для нескольких коллекций модных и косметических брендов, в том числе: Кельвин Кляйн, Майкл Корс и НАРС Косметика. Коллекции вдохновлены гламурным расцветом клуба и демонстрируют культовый логотип «54».[68]
  • В 2020 году после переноса турне из-за COVID-19 пандемия, автор-исполнитель Дуа Липа провел онлайн-концерт в прямом эфире под названием Студия 2054 на потоковой платформе LIVENow, название и общая концепция которой вдохновлены Studio 54.[69]

Список используемой литературы

  • Гейнс, Стивен; Коэн, Роберт Джон (1979). Клуб, Роман. Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания.
  • Хейден-Гест, Энтони (1997). Последняя вечеринка: студия 54, дискотека и культура ночи. Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания. ISBN  978-0688160982.
  • Рикардо, Джек (2012). Последний танец в Студии 54. ISBN  978-1-4675-1362-3.

использованная литература

  1. ^ Повар, Джоан (30 августа 1990 г.). «Гилберт Лессер, 55 лет, дизайнер плакатов и директор по продвижению». Нью-Йорк Таймс.[неудачная проверка ]
  2. ^ «Студия 54». База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 19 января, 2008.
  3. ^ «Сдам объект: Студия 54». Театр "Карусель". Получено 2014-07-10.
  4. ^ "1977: Открытие Студии 54". История. 26 апреля 2016 г.. Получено 1 ноября, 2016.
  5. ^ Колачелло, Боб (3 сентября 2013 г.). "Семидесятые: все было". Ярмарка Тщеславия. Получено 1 ноября, 2016.
  6. ^ Дауд, Винсент (26 апреля 2012 г.). "Студия 54:" Лучшая вечеринка в вашей жизни'". BBC News Online. Получено 1 ноября, 2016.
  7. ^ Ицкофф, Дэйв (16 января 2013 г.). «Продам немного старого блеска из ночей в Студии 54». Нью-Йорк Таймс.
  8. ^ Ицкофф, Дэйв (22 января 2013 г.). "Disco Inferno по ценам Fire-Sale, поскольку предметы Studio 54 идут в гору". Нью-Йорк Таймс. Получено 2016-01-01.
  9. ^ Нобиле, Филипп (7 мая 2007 г.). "Студия 54, где ты?". Нью-Йорк.
  10. ^ "Краткая история труппы карусельного театра". roundabouttheatre.org. Архивировано из оригинал 21 декабря 2010 г.
  11. ^ "Feinstein's / 54 Внизу - Бродвейский вечерний клуб". 54below.com. Получено 2016-01-01.
  12. ^ Бэйн, Кэти (21 мая 2020 г.). "Studio 54 запускает лейбл, ориентированный на современную дискотеку". Рекламный щит. Получено 25 июля, 2020.
  13. ^ «Форум-лаборатория композиторов Администрации творчества, третья серия Концерты современной американской музыки раз в две недели, Федеральный музыкальный театр W.P.A.». Loc.gov. Получено 2016-01-01.
  14. ^ «WPA, Федеральный музыкальный проект Нью-Йорка, Музыкальный театр, Симфонические концерты». Loc.gov. Получено 2016-01-01.
  15. ^ «Студия 54 - Схема рассадки каруселей - Бродвей». Playbill.com. Получено 2016-01-01.
  16. ^ "Кто мы: Студия 54". Театр "Карусель". Получено 2014-07-11.
  17. ^ «Студия 54». И мы танцевали. Архивировано из оригинал на 2009-01-29.
  18. ^ «Операторы Studio 54 в Нью-Йорке обвинены в скимминговых квитанциях». Журнал "Уолл Стрит. 29 июня 1979 г. с. 22.
  19. ^ а б c d «За дверью студии 54» Розмари Фейтельберг, Женская одежда на каждый день, 16 августа 2011 г.
  20. ^ Блау, Элеонора (22 мая 1977 г.). "Дирекция по продаже спиртных напитков останавливает музыку в дискотеке". Нью-Йорк Таймс.
  21. ^ Вебер, Брюс (10 июля 2009 г.). «Роберт Изабелл, превративший события в чудесные события, умер в 57 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 июля, 2009.
  22. ^ а б c d е Робинсон, Кэти (2017-04-27). «25 невероятных фотографий знаменитостей, празднующих в Studio 54, фото Вуди Аллена и Майкла Джексона». Город и страна. Получено 2019-04-09.
  23. ^ «Дрю Бэрримор:« Моя мать заперла меня в приюте в 13 лет ». от Саймон Хаттенстон, Хранитель, 25 октября 2015 г.
  24. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о "Студия 54: 10 безумных историй из развратных времен расцвета клуба" Джордан Рунтах (со ссылкой на Хейден-Гест 1997 ), Катящийся камень, 26 апреля 2017 г.
  25. ^ «Владелец Studio 54 вспоминает вечеринки с Риком Джеймсом и другими в новой книге». Ежедневные новости, Нью-Йорк
  26. ^ «В день 40-летия Studio 54 посмотрите эти невероятные фотографии райского дискотеки» от Леони Купер, NME
  27. ^ а б c Валенти, Лорен. "Блеск, золото и блестки в изобилии: 20 самых знаковых образов от Studio 54". Британский Vogue. Получено 2019-04-09.
  28. ^ а б c «10 безумных вещей, которые произошли в Студии 54». mentalfloss.com. 2016-04-26. Получено 2019-04-09.
  29. ^ а б Хофлер, Роберт (2010). Тусовщики: Голливудская сказка о сексе, наркотиках и рок-н-ролле с великолепным Алланом Карром в главной роли. Ашетт. п. 119. ISBN  9780306818943.
  30. ^ «Элис Купер вспоминает свою встречу с Сальвадором Дали». Другой человек. Получено 2019-04-09.
  31. ^ а б Морли, Пол (2009-08-20). "Годы дискотеки: Студия 54 и Нью-Йорк в 70-е". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 2019-04-09.
  32. ^ «Захватывающий биографический фильм о легендарном диско-клубе Нью-Йорка» Джойс Глассер, Зрелые времена, 15 июня 2018
  33. ^ а б c d е ж Хутон, Кристофер (31 мая 2018 г.). «Студия 54: 15 вещей, которые мы узнали о Мекке гедонистов из нового документального фильма». Независимый. Получено 29 сентября 2019.
  34. ^ а б c d е «Вечеринка в Studio 54 с Бетти Форд 21 мая 1979 года» Робин Платцер, Northwest Indiana Times, 14 июля 2011 г.
  35. ^ «Почему Studio 54 до сих пор живёт в нашем воображении» от Боб Колачелло, Ярмарка Тщеславия, 22 августа 2017
  36. ^ а б c d е ж г час я j k л м Хассе Перссон [св ] (2015). Студия 54. Макс Стрём [св ]. ISBN  9789171263292
  37. ^ а б «Шер, Грейс Джонс и платья без молнии: почему Studio 54 по-прежнему определяет стиль оформления танцполов» Лорен Кокрейн и Скарлетт Конлон, Хранитель, 29 мая 2018
  38. ^ «Банкротство в возрасте 25 лет изменило жизнь Томми Хилфигера к лучшему» Монте Берк и Томми Хилфигер, Forbes, 5 сентября 2013 г.
  39. ^ а б c d е ж г Дикий, Крис. "Студия 54: Звездный магнит 1970-х". Mashable. Получено 2019-04-09.
  40. ^ а б Дул, Стив (2017-10-09). «Дискотека и разврат внутри Студии 54». CNN Стиль. Получено 2019-04-09.
  41. ^ «Одна ночь в Студии 54» (фото), vintag.es, 1 октября 2015 г.
  42. ^ Глейк, Элизабет (01.01.2015). "Джеральдо Ривера". People.com. Получено 2016-01-01.
  43. ^ "Последний смех Джеральдо". Nymag.com. Получено 2016-01-01.
  44. ^ "Брук Шилдс". Поздняя ночь с Джимми Фэллоном (Интервью). Нью-Йорк: NBC. 2011-02-07. Архивировано из оригинал 20 августа 2011 г.. Получено 2016-11-01.
  45. ^ "Снимок гей-лондонских клубов от одного из первых ди-джеев, Таллулы", Июль 2004 г., интервью, DJHistory.com, через Музыкальная академия Red Bull, Билл Брюстер, 22 июня 2016 г.
  46. ^ "DJ Tallulah" (некролог), Времена, 8 апреля 2008 г.
  47. ^ "Снова новое: Алек Болдуин". Журнал Интервью. 2012-06-19. Получено 2019-04-09.
  48. ^ Бускин, Ричард (апрель 2005 г.). "Классические треки: Chic - 'Le Freak'". Звук на звуке. Получено 13 сентября, 2018.
  49. ^ Флинт, Питер Б. (27 июля 1989 г.). «Стив Рубелл, создатель Studio 54 и« паша дискотеки »умер в 45 лет». Нью-Йорк Таймс.
  50. ^ «Владельцы Studio 54 признают уклонение от уплаты налогов». Новости Майами. Ассошиэйтед Пресс. 2 ноября 1979 г. с. 12А.
  51. ^ Нил, Майкл; Литтл, Бенильда; Гросс, Кен (14 августа 1989 г.). "Стив Рубелл, шпионский штурман Studio 54, следует за своим клубом в историю". люди. 32 (7).
  52. ^ Абрахамс, Эндрю (10 декабря 1990 г.). «С тюрьмой и смертью Стива Рубелла позади него, Ян Шрагер из Studio 54 снова на вершине с новым горячим отелем». люди. 34 (23).
  53. ^ Нир, Сара Маслин (2017-01-18). "В списке помилованных Обамы: гостиничный магнат, которому принадлежала Studio 54". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2017-02-07.
  54. ^ "Новости реальности; Студия 54". Нью-Йорк Таймс. 31 августа 1981 г.
  55. ^ "Studio 54 Photos: узнайте, каким был легендарный ночной клуб в период его расцвета", Рекламный щит, 22 февраля 2018
  56. ^ "Внутри Студия 54 Забирает вас за бархатную веревку и в некоторые темные уголки » от Глен Велдон, энергетический ядерный реактор, 23 сентября 2017 г.
  57. ^ "Хауи Монтауг; швейцар дискотеки, 39 лет". Нью-Йорк Таймс. 12 июня 1991 г. с. 25.
  58. ^ Том Ловерро, Пол Хейман, Томми Дример. Взлет и падение ECW. Галерея книг (2007). ISBN  978-1416513124[страница нужна ]
  59. ^ Хау, Марвин (19 декабря 1993 г.). "Neighborhood Report: Midtown; урезанная студия 54 для эпохи пост-диско". Нью-Йорк Таймс.
  60. ^ Теплица, Стивен (22 июля 1998 г.). «Обрушение конструкции на Таймс-сквер: авария; обрушившийся лесовоз парализовал Таймс-сквер». Нью-Йорк Таймс.
  61. ^ "Студия 54, Бродвей Нью-Йорк". Newyorktheatreguide.com. Получено 2016-01-01.
  62. ^ Холуша, Джон (1 октября 2003 г.). "Так как Кабаре Близится конец, у кабаре еще есть место ». Нью-Йорк Таймс.
  63. ^ Адамс, Марк (16 ноября 2011 г.). «До закрытия Studio 54 в Лас-Вегасе осталось 54 дня». Еженедельник Лас-Вегаса.
  64. ^ Чаплин, Юлия (10 июня 2001 г.). "Когда-то так жарко, а теперь, может быть снова?". Нью-Йорк Таймс.
  65. ^ Ланг, Брент (21 мая 2018 г.). "Студия 54 Продается в Zeitgeist Films и Kino Lorber (эксклюзивно) ». Разнообразие. Получено 2018-10-16.
  66. ^ Кенни, Гленн (4 октября 2018 г.). "Обзор: вопреки всему, Студия 54 Проливает свет на клуб ». Нью-Йорк Таймс. Получено 2018-10-16.
  67. ^ Трейлер Студия 54 на YouTube, Мэтт Тирнауэр документальный фильм
  68. ^ Кларк, Эван (10 октября 2019 г.). "Все еще вечеринки со Studio 54". Женская одежда ежедневно. Получено 2019-10-19.
  69. ^ "Дуа Липа: обзор прямой трансляции Studio 2054 - идеальный эскапистский поп". хранитель. 2020-11-27. Получено 2020-11-28.

внешние ссылки