Американский друг - The American Friend

Американский друг
(Der amerikanische Freund)
AmericanFriendPoster.jpg
Немецкий Постер фильма
РежиссерВим Вендерс
ПроизведеноВим Вендерс
НаписаноВим Вендерс
На основеИгра Рипли
к Патрисия Хайсмит
В главных роляхДеннис Хоппер
Бруно Ганц
Лиза Кройцер
Жерар Блен
Музыка отЮрген Книпер
КинематографияРобби Мюллер
ОтредактированоПитер Przygodda
Производство
Компания
РаспространяетсяFilmverlag der Autoren
Дата выхода
26 марта 1977 г. (Канны )
24 июня 1977 г. (Берлин )
Продолжительность
127 минут
СтранаЗападная Германия
Франция
Языканглийский
Французский
Немецкий
Бюджет3 миллиона DEM

Американский друг (Немецкий: Der amerikanische Freund) 1977 года выпуска. нео-нуар фильм по Вим Вендерс по роману 1974 г. Игра Рипли к Патрисия Хайсмит. Особенности фильма Деннис Хоппер как профессиональный преступник Том Рипли и Бруно Ганц как Джонатан Циммерманн, неизлечимо болен создатель картины, которого Рипли принуждает стать убийцей. В фильме используется необычная концепция «естественного» языка: Циммерманн говорит по-немецки со своей семьей и врачом, но по-английски с Рипли и во время посещения Парижа.

участок

Том Рипли (Деннис Хоппер ) - богатый американец, живущий в Гамбург, Германия. Он участвует в схеме подделки произведений искусства, в рамках которой он появляется на аукционах, чтобы сделать ставку на поддельные картины, созданные сообщником, чтобы поднять цену. На одном из этих аукционов его представляют Джонатану Циммерманну (Бруно Ганц ), художник-оформитель, умирающий от лейкемии. Циммерманн отказывается пожать руку Рипли, когда его представляют, холодно говоря: «Я слышал о тебе», прежде чем уйти.

Французский преступник Рауль Мино (Жерар Блен ), просит Рипли убить конкурирующего гангстера. Рипли отказывается, но, чтобы отомстить за пренебрежение Циммерманном, предлагает Майнот использовать Циммерманна для этой работы. Рипли распространяет слухи о том, что болезнь Циммермана внезапно обострилась. Майнот предлагает Циммерману большие деньги за убийство гангстера. Циммерманн сначала отвергает Майнота, но его очень огорчает мысль, что ему, возможно, осталось недолго, и он хочет обеспечить свою жену и сына. Он соглашается поехать во Францию ​​с Майно для повторного медицинского заключения. Майнот устраивает фальсификацию результатов, чтобы Циммерманн ожидал худшего. Циммерманн соглашается застрелить гангстера в Парижское метро станция. Рипли навещает Циммерманна в его магазине до и после съемок, чтобы поставить картину в рамку. Циммерманн не знает о причастности Рипли к заговору убийства, и эти двое начинают объединяться.

Майнот снова навещает Рипли, чтобы сообщить о своем удовлетворении игрой Циммерманна. Рипли, который полюбил Циммермана, потрясен, когда Майнот говорит, что он планирует убить другого гангстера-соперника, на этот раз в ускоренном поезде с использованием гаррота. Прежде чем Циммерманн успевает завершить убийство, его ловит телохранитель цели. Рипли появляется в поезде и одолевает его. Циммерманн и Рипли казнят цель и телохранителя. Они встречаются снаружи, и Рипли признается, что предложил его Майноту, и отклоняет предложение Циммерманна оставить половину денег для второго удара. Рипли просит Циммерманна сказать Майноту, что он делал всю работу в поезде в одиночку. Вернувшись домой, Циммерманн спорит со своей женой Марианной, которая не верит его рассказам о том, что ей платили за экспериментальное лечение.

Циммерманн получает загадочные телефонные звонки и подозревает, что мафия пытается его найти. Его опасения усиливаются, когда Майнот говорит ему, что его собственная квартира недавно подверглась бомбардировке. Рипли забирает Циммермана, и они едут в его особняк, чтобы дождаться появления убийц, которых Рипли ожидает. Рипли и Циммерманн устраивают засаду и убивают убийц. Рипли складывает их тела в машину скорой помощи, в которой они приехали. Прежде чем он и Циммерманн могут уйти, чтобы избавиться от тел, прибывает Марианна и говорит Циммерманну, что французские медицинские заключения являются поддельными. Рипли объясняет, что они с мужем могут уладить дела позже, но теперь им нужно избавиться от тел. Они едут к морю, Рипли в машине скорой помощи, а Марианна везет мужа в их машине. На изолированном пляже Рипли облизывает скорую бензином и поджигает ее. Циммерманн уезжает с Марианной, бросая Рипли. Несколько мгновений спустя он умирает за рулем; Марианна нажимает на аварийный тормоз и выживает. На пляже Рипли говорит себе: «Мы все равно добрались, Джонатан. Будьте осторожны».

Бросать

Производство

Вендерс был поклонником Патрисии Хайсмит и хотел адаптировать один из ее романов к фильму, особенно Тремор подделки или же Крик совы. Когда он узнал, что права на эти романы и другие романы Хайсмит были проданы, он встретился с ней, и она предложила ему неопубликованную рукопись книги. Игра Рипли, который был опубликован в 1974 г.[2][3] Вендерс также использует элементы Рипли под землей, хотя у него не было на это права.

Вендерс хотел бросить Джон Кассаветис как Рипли, которая отказалась и предложила Хоппера на роль. После кастинга Хоппера, опытного режиссера, Вендерс решил назначить режиссеров на все гангстерские роли, включая Жерар Блен, Николас Рэй, и Сэмюэл Фуллер. Ему не понравилось название Игра Рипли и снял фильм под названием В рамке.[2] Он также считал титул Правило без исключения. Он считает, что Хоппер предложил название. Американский друг.[2][3]

Американская популярная музыка звучит в нескольких местах фильма. Рипли цитирует песню "Баллада о Easy Rider " из Easy Rider, фильм, в котором Хоппер снялся, и Боб Дилан "s"Более одной чашки кофе " и "Мне жаль бедного иммигранта. "Циммерманн играет или поет песни Кинки, «Слишком много в моих мыслях» и «Ничто в мире не может остановить меня, беспокоясь об этой девушке», в его магазине. Лето в большом городе, Первый полнометражный художественный фильм Вендерса, был посвящен кинкам. Рипли говорит Циммерманну, что он "приносит Битлз обратно в Гамбург, "и Циммерманн цитирует их песню"Веди мою машину "позже в фильме.

Критическая реакция

В Девушка и пистолет: Полное руководство по нуарному фильму, Дэвид Н. Мейер говорит: «Хотя участок может не иметь большого смысла в первый раз - и толстый Европейский акценты пары главных актеров не помогают -Американский друг стоит затраченных усилий. Немногие фильмы любой эпохи или жанра предлагают такие богатые персонажи, реалистичные человеческие отношения, захватывающие последовательности действий или хитрый юмор ».[4] В Из прошлого: Приключения в нуарном фильме, Барри Гиффорд пишет: «Из всех фильмов« дань уважения », снятых с 1940-х и 1950-х годов, нуар, Американский друг преуспевает больше, чем большинство других, из-за пробелов, брызг и внезапных сдвигов энергии, которые позволяют персонажам достичь правдивости ".[5]

Фильм вошел в 1977 Каннский кинофестиваль.[6] Рейтинг одобрения составляет 91%. Гнилые помидоры на основе 22 отзывов, с средневзвешенное из 7.33 / 10. Консенсус критиков гласит: "Американский друг это медленно обжигающий экзистенциальный триллер, который отдает должное первоисточнику Патрисии Хайсмит ». [7] Роджер Эберт дал фильму три звезды (из четырех), написав: «[Вендерс] призывает нас признать, что мы смотрим (и читаем) триллеры как по атмосфере, так и по сюжету. А затем он дает нам столько атмосферы, что мы почти плывем в этом."[8] Дэвид Нусайр из Обзоры фильмов на катушках получил более смешанную реакцию, назвав фильм «иногда захватывающим» и высоко оценив «тонкую, полностью убедительную игру Ганца», но критикуя то, что он назвал «катастрофическими последними полчаса».[9]

Изначально Хайсмит фильм не понравился, но позже передумала.[3] Биография Джоан Шенкар Талантливая мисс Хайсмит: Тайная жизнь и серьезное искусство Патрисии Хайсмит цитирует Вендерса: «Я был очень доволен картиной и не мог дождаться, когда Патрисия увидит ее. Но потом, к моему большому разочарованию, она была очень встревожена, она тоже не скрывала этого и не имела ничего хорошего. сказать об этом после просмотра. Я ушел в полном разочаровании. Несколько месяцев спустя я получил от нее письмо. Она сказала, что видела фильм во второй раз, на этот раз во время публичного показа на канале Елисейские поля во время визита в Париж. И теперь она чувствовала себя намного лучше. ... И она тоже хвалила Денниса Хоппера, которого она категорически отвергла в первый раз. Теперь она написала, что мой фильм передал суть этого персонажа Рипли лучше, чем любые другие фильмы. Вы можете догадаться, какое мне было облегчение! "[10] В интервью 1988 года Хайсмит похвалил фильм за «стильность» и сказал, что сцены в поезде были «потрясающими».[11]

Фильм был выбран как фильм Западной Германии на Лучший фильм на иностранном языке на 50-я награда Академии, но не был принят в качестве номинанта.[12] Он был номинирован на Лучший фильм на иностранном языке США Национальный совет по обзору.[13]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Американский друг" (PDF). Wim Wenders Stiftung. Получено 2017-08-05.
  2. ^ а б c Шенкар, стр.485
  3. ^ а б c Американский друг DVD - Комментарий Вима Вендерса, Денниса Хоппера - Starz / Anchor Bay, 2003 г.
  4. ^ Дэвид Н. Мейер (1998). Девушка и пистолет: Полное руководство по фильму нуар на видео. Книги Эйвон. ISBN  0-380-79067-X.
  5. ^ Барри Гиффорд, Из прошлого: Приключения в нуарном фильме, University Press of Mississippi, декабрь 2000 г., стр. 8, ISBN  978-1-57806-290-4
  6. ^ "Каннский фестиваль: друг Америки". festival-cannes.com. Получено 2009-05-10.
  7. ^ Американский друг - Трейлеры - Обзоры фильмов - Тухлые помидоры
  8. ^ Американский друг :: rogerebert.com :: Обзоры
  9. ^ Коллекция Вима Вендерса от Anchor Bay - обзоры Дэвида Нусаира
  10. ^ Шенкар, стр. 485-6
  11. ^ Джеральд Пири "Патрисия Хайсмит ", Зрение и звук, Spring 1988, Vol.75, No. 2, pp.104-105, по состоянию на 8 декабря 2015 г.
  12. ^ Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук
  13. ^ «Лауреаты премии 1977 года». Национальный совет по обзору кинофильмов. 2019. Получено 18 августа 2019.

Библиография

  • Шенкар, Джоан. Талантливая мисс Хайсмит: Тайная жизнь и серьезное искусство Патрисии Хайсмит. Пресса Св. Мартина, 2009. ISBN  978-0-312-30375-4

внешняя ссылка