Загадка Каспара Хаузера - The Enigma of Kaspar Hauser

Загадка Каспара Хаузера
Загадка Каспара Хаузера.jpg
Обложка DVD
РежиссерВернер Херцог
ПроизведеноВернер Херцог
НаписаноВернер Херцог
В главной роли
Музыка отФлориан Фрике
КинематографияЙорг Шмидт-Райтвайн
ОтредактированоБеате Майнка-Еллингхаус
Производство
компании
РаспространяетсяВернер Херцог Filmproduktion
Дата выхода
  • 1 ноября 1974 г. (1974-11-01)
Продолжительность
109 минут[1]
СтранаЗападная Германия
Язык
  • Немецкий
  • английский

Загадка Каспара Хаузера (Немецкий: Jeder für sich und Gott gegen alle; горит Каждый за себя и Бог против всех) - западногерманский драматический фильм написано и направлено Вернер Херцог и в главной роли Бруно Шлейнштейн (в титрах как Бруно С.) и Вальтер Ладенгаст.[2] Фильм внимательно следует за реальной историей подкидыш Каспар Хаузер, используя текст реальных писем, найденных с помощью Hauser.

участок

В фильме рассказывается о Каспаре Хаузере, который первые семнадцать лет своей жизни прожил в крошечном подвале, где его время занимала только игрушечная лошадка, лишенный всех человеческих контактов, за исключением мужчины, одетого в черное пальто и цилиндр, который его кормил.

Однажды, в 1828 году, тот же мужчина вытаскивает Хаузера из камеры, учит его нескольким фразам и тому, как ходить, прежде чем оставить его в городе Нюрнберг. Хаузер становится предметом большого любопытства и выставляется в цирке, прежде чем его спасает профессор. Георг Фридрих Даумер, который терпеливо пытается его преобразовать.

Вскоре Хаузер учится читать и писать и разрабатывает неортодоксальные подходы к логике и религии; но больше всего ему нравится музыка. Он привлекает внимание ученых, духовенства и знати. Затем он подвергается физическому нападению со стороны того же неизвестного человека, который привез его в Нюрнберг. Атака оставляет его без сознания с кровоточащей головой. Он выздоравливает, но снова подвергается таинственному нападению; на этот раз ранен в грудь.

Хаузер отдыхает в постели, описывая свои видения кочевых Берберы в пустыня Сахара, а затем умирает. An вскрытие показывает увеличенный печень и мозжечок.

В ролях

Кастинг и имена персонажей основаны на представлении в Академию кинематографических искусств и наук.[3]

Производство

Письмо

Херцог сказал, что заголовок (немецкий: Jeder für sich und Gott gegen alle) для фильма был вдохновлен предложением в романе Macunaíma бразильского писателя Марио де Андраде.[6]

В фильме рассказывается реальная история Каспар Хаузер довольно внимательно, используя текст реальных писем, найденных у Хаузера, и следуя многим деталям в начальной последовательности заключения и освобождения Хаузера. Персонажи профессора Даумера и лорда Стэнхоупа также основаны на исторических личностях, Георг Фридрих Даумер и Филип Генри Стэнхоуп, 4-й граф Стэнхоуп соответственно.

Английский перевод сценария был опубликован в 1980 году.[7]

Кастинг и съемочная группа

Герцог обнаружил главного актера Бруно Шлейнштейна в документальном фильме об уличных музыкантах. Бруно дер Шварце, es blies ein Jäger wohl in sein Horn (букв. Бруно Черный, Охотник трубит в рог).[8] Очарованный, Герцог бросил его на главную роль в Загадка Каспара Хаузера несмотря на то, что у него не было актерской подготовки. Кроме того, историческому Хаузеру было 17 лет, когда его обнаружили в Нюрнберге, и фильм подразумевает это. Шлейнштейну был 41 год на момент съемок, хотя его персонаж рассматривается и описывается как юноша. Собственная жизнь Шлейнштейна имела некоторое сходство с жизнью Каспара Хаузера, и его собственная неуравновешенная личность часто проявлялась на съемочной площадке. В комментарии Герцога к выпуску DVD на английском языке он вспоминает, что Шлейнштейн оставался в костюме на протяжении всей постановки, даже после того, как съемки были закончены в течение дня. Однажды Герцог посетил его в гостиничном номере и обнаружил, что он спит на полу у двери в своем костюме.[9] Шлейнштейн был указан только как «Бруно С.» в фильме. Впоследствии Герцог включил Шлейнштейна в сценарий второго фильма: Строшек (1977).

Художником-постановщиком фильма был Хеннинг фон Гирке; Художниками по костюмам выступили Энн Поппель и Гизела Сторч.[2]

Места съемок

Сцены под открытым небом снимались в г. Динкельсбюль и на соседней горе называется Hesselberg.

Музыка

В саундтреке к фильму звучит музыка нескольких композиторов-классиков, в том числе произведения Иоганн Пахельбель, Орланде де Лассус, Томазо Альбинони, и Вольфганг Амадей Моцарт.[10]

Вольфганг Амадей Моцарт (1791) - "Dies Bildnis ist bezaubernd schön" (Из оперы "Die Zauberflöte") - в исполнении Генриха Ноте (1911)

Иоганн Пахельбель (1700) - Канон ре мажор

Орландо Ди Лассо - Реквием № 5

Томазо Альбинони - Адажио - музыкальное оформление: Ремо Джазотто (ок. 1945)

Прием

Критический ответ

В 2005 году критик Уолтер Чоу охарактеризовал фильм как «странный, смелый спектакль в антилинейном фильме, наполненном неясными образами и немыми отрывками глубокого, пугающего понимания», добавив: «Режиссер так глубоко отождествляет себя с подкидышем в Германия XIX века, которая появилась посреди городской площади, проведя всю свою жизнь прикованной к полу в подвальном помещении, красноречиво свидетельствует о чувстве отстраненности Герцога от интеллектуальной, художественной и социальной среды ».[11] В 2007 году критик Роджер Эберт написал ретроспективный обзор фильма, который он включил в свой список «Великих фильмов», сказав: «В Герцоге грань между фактом и вымыслом смещается. Его заботит не точность, а эффект, трансцендентный экстаз. "[12]

В 2001 году Мария Рачева писала: «… Герцог, режиссер, в отличие от Франсуа Трюффо в Дикий ребенок, не заинтересован в демонстрации болезненного процесса адаптации к цивилизованному окружению; Каспар обладает особым сознанием, в котором законы природы занимают центральное место и в котором условности и нормы цивилизованного поведения столь же искусственны и неудобны для него, как черный смокинг, который он вынужден носить. Его трудности в общении не являются результатом каких-либо языковых недостатков; просто он «отличается» от других мужчин. Вот почему Герцог, кажется, хочет убедить нас в том, что, несмотря на беспричинность, и ранняя изоляция, и неожиданная смерть его героя в чем-то логичны. ... Это краткое изложение сюжета похоже на сказку - и это так. Большинство фильмов Герцога напоминают басни, и это, безусловно, одна из причин их успеха ».[4]

На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, фильм получил 95% оценок по 21 обзору, со средней оценкой 8,3 / 10.[13]

В 2017 году Дэвид Страх и Питер Трэверс, в Катящийся камень журнал сказал: «Основываясь на реальной истории молодого человека, который провел первые 17 лет своей жизни, никогда не покидая своей крошечной комнаты - а затем стал сенсацией, когда он наконец решился выйти в свет, - потрескавшийся биографический фильм Херцога выглядел бы необычным и сам по себе достаточно интригующий. Тем не менее, режиссер думал, что сделает все еще интереснее, выбрав 41-летнего уличного музыканта, известного как "Бруно С.", который провел десятилетия в психиатрических учреждениях и вне их и никогда действовал раньше. Результат - один из самых странных и впечатляющих спектаклей в фильмах Герцога - отчасти бесхитростный, отчасти бесполезный и все по-настоящему WTF. Смелый эксперимент, который окупился с большим успехом ».[14]

Похвалы

Фильм был приглашен на 1975 Каннский кинофестиваль. Он выиграл Гран-при специального жюри, что является вторым призом «конкурсных» фильмов на фестивале; первый - это Золотая пальмовая ветвь. Кроме того, он выиграл Приз ФИПРЕССИ и Приз экуменического жюри.[15][16] Фильм выиграл два Немецкие кинопремии: к Беате Майнка-Еллингхаус за редактирование, и Хеннингу фон Гирке за дизайн сцены. Херцог занял второе место (Фильм Зильбер) в категории «Режиссура игрового фильма» (programmfüllender Spielfilm (Гештальтунг)) с солидным денежным призом.[17] Фильм был выбран как фильм Западной Германии на Лучший фильм на иностранном языке на 48-я награда Академии, но не был принят в качестве номинации.[18]

Домашние СМИ

Загадка Каспара Хаузера был выпущен в регион 1 DVD в 2002.[9] Фильм включен в Блю рей (регион-A) коллекция фильмов Герцога, опубликованная в США в 2014 году.[19] Он также был включен в коллекцию региона B, опубликованную в Великобритании в 2014 году.[20] Он был выпущен в 1993 году на видеокассете с англоязычным названием. Тайна Каспара Хаузера.[21]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
Цитаты
  1. ^ "Загадка Каспара Хаузера (А) ". Британский совет по классификации фильмов. 10 ноября 1975 г.. Получено 24 ноября 2016.
  2. ^ а б "Загадка Каспара Хаузера". База данных фильмов в Интернете. Получено 10 марта 2012.
  3. ^ "Загадка Каспара Хаузера". Указатель авторства фильмов. Академия кинематографических искусств и наук.
  4. ^ а б c d Рачева, Мария (2001). "Jeder Für Sich und Gott Gegen Alle". В Пендергасте, Том; Пендергаст, Сара (ред.). Международный словарь фильмов и кинематографистов (4-е изд.). Encyclopedia.com. OCLC  44818539. Эта статья содержит обширную библиографию, относящуюся к фильму.
  5. ^ "Актеры и съемочная группа" Загадки Каспара Хаузера ". База данных фильмов в Интернете. Получено 10 марта 2012.
  6. ^ Накиб, Люсия (2012). «Телесность, различие и проблема представления». В Прагере, Брэд (ред.). Товарищ Вернера Херцога. Джон Вили и сыновья. п. 68. ISBN  9781444361407.
  7. ^ Герцог, Вернер (1980). Сценарии: «Агирре: гнев Божий», «Каждый за себя и Бог против всех», «Земля тишины и тьмы». Алан Гринберг и Мартье Херцог (перевод). Tanam Press. ISBN  9780934378031. OCLC  7123108.
  8. ^ Фонтан, Кларк. "Бруно дер Шварце: Es blies ein Jäger wohl in sein Horn (1971)". allmovie.com. Этот необыкновенно реалистичный немецкий фильм, отмеченный наградами, исследует жизнь Бруно, изгоя общества.
  9. ^ а б Загадка Каспара Хаузера (DVD). Якорная бухта. 8 января 2002 г. OCLC  230755010.
  10. ^ http://www.svenskfilmdatabas.se/en/item/?type=film&itemid=8200#soundtrack-listing
  11. ^ Чоу, Уолтер (5 апреля 2005 г.). "Герцог DVD: 70-е". Фильм Freak Central. Архивировано из оригинал 5 февраля 2012 г. Ирония всей этой пьесы, как внутри, так и снаружи, заключается в том, что по мере того, как Каспар постепенно становится более ясным и менее загадочным, сильное любопытство к нему и его «творению» почти наверняка приведет к его падению. В нем заложена идея, что расчленение искусства неизбежно ведет к деконструкции того, что по своей сути невыразимо и неопределимо. Загадка Каспара Хаузера - это странный, смелый спектакль, помещенный в антилинейный фильм, наполненный неясными образами и безмолвными отрывками глубокого, пугающего озарения.
  12. ^ Эберт, Роджер (17 ноября 2007 г.). "Загадка Каспара Хаузера". Получено 7 апреля 2019.
  13. ^ «Загадка Каспара Хаузера (Jeder für sich und Gott gegen alle) (Каждый за себя и Бог против всех) (1974)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 20 марта 2018.
  14. ^ https://www.rollingstone.com/movies/movie-lists/10-essential-werner-herzog-movies-from-divine-wrath-to-gonzo-docs-114486/even-dwarfs-started-small-1970- 114969 /
  15. ^ "Каннский фестиваль: загадка Каспара Хаузера". festival-cannes.com. Получено 17 сентября 2009.
  16. ^ Награды Golden Palm за 1975 год на imdb.com
  17. ^ "Deutscher Filmpreis 1975" (на немецком). Получено 11 января 2016. Денежный приз за programmfüllender Spielfilm (Гештальтунг) было 150 000 Немецкие марки.
  18. ^ Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук
  19. ^ Герцог: Коллекция - Ограниченное издание (Блю рей). Фабрика криков. 29 июля 2014 г.
  20. ^ Коллекция Вернера Херцога (Блю рей). BFI. 25 августа 2014 г.
  21. ^ Тайна Каспара Хаузера (VHS). New Yorker Video. 1993 г. ISBN  9781567300710. OCLC  30346055.

дальнейшее чтение

  • Боццола, Лючия. "Загадка Каспара Хаузера (1975) - Обзор". AllMovie. В то время как живописные пейзажи и блестящие мечтательные образы пустынь, гор, озер и золотого, продуваемого ветром поля подчеркивают красоту и чудеса природного мира за пределами его погреба, ограничения, налагаемые языком и абсурдное стремление кодифицировать все переживания, становятся «тяжелое падение» на землю для инстинктивно проницательного и непреднамеренно угрожающего Каспара.
  • Кель, Полина (2011). "Тайна Каспара Хаузера". 5001 ночь в кино. Макмиллан. п. 511. ISBN  9781250033574. Герцог, конечно, кинопоэт, но он поэт-дидактик, склонный к тяжелой иронии в народном искусстве; он говорит, что общество подвергает вас боли, чтобы уродить вас, и он лишает вас возможности идентифицировать себя с кем-либо, кроме Каспара, который не потерял своих невинных ответов.
  • Малькольм, Дерек (5 июля 2013 г.). "Дерек Малкольм рекомендует: Загадка Каспара Хаузера". Вечерний стандарт. Загадка Каспара Хаузера - это шедевр, который рассказывает о своем создателе не меньше, чем о самом легендарном Каспаре. Недавняя оценка Герцога и фильма известного критика Дерека Малкольма, который включает фильм в свой список «100 лучших фильмов».
  • Мессерли, Дуглас (2 ноября 2011 г.). "Вернер Херцог - Jeder für sich und Gott gegen alle (Загадка Каспара Хаузера)". Обзор мирового кино. Шедевр Вернера Херцога 1974 года
  • Шоард, Кэтрин (6 июля 2013 г.). "Загадка Каспара Хаузера - обзор". Хранитель. сочувствующий, травматический шедевр, каждый кадр потрясающий.

внешние ссылки