Девушка-демон по соседству - The Demon Girl Next Door - Wikipedia
| Девушка-демон по соседству | |
 Обложка Мачикадо Мазоку Том 1, с участием Шамико (слева) и Момо (справа) | |
| ま ち カ ド ま ぞ く (Мачикадо Мазоку) | |
|---|---|
| Жанр | Сверхъестественное[1] |
| Манга | |
| Написано | Идзумо Ито |
| Опубликовано | Houbunsha |
| Английский издатель | |
| Журнал | Манга Время Кирара Карат |
| Демографические | Сейнен |
| Оригинальный запуск | 2014 - настоящее время |
| Объемы | 5 |
| Аниме телесериал | |
| Режиссер | Хироаки Сакураи |
| Написано | Кэйитиро Очи |
| Музыка от | Мики Сакураи |
| Студия | J.C.Staff |
| Лицензировано | |
| Исходная сеть | TBS, BS-TBS |
| Английская сеть | |
| Оригинальный запуск | 11 июля 2019 г., – 26 сентября 2019 г., |
| Эпизоды | 12 |
Портал аниме и мангиДевушка-демон по соседству (Японский: ま ち カ ド ま ぞ く, Хепберн: Мачикадо Мазоку, перевод «Уличные демоны на углу») японец четырехпанельный манга серия Идзумо Ито, сериал Houbunsha с сейнен манга журнал Манга Время Кирара Карат с 2014 года. Собран в пяти Tankōbon тома. An аниме адаптация телесериала J.C.Staff Выходит в эфир с июля по сентябрь 2019 года. Объявлен второй сезон.
участок
Однажды Юко Ёсида просыпается с рогами и хвостом и узнает, что она является потомком темного клана, который был проклят до нищеты противостоящим кланом света. Чтобы восстановить честь своего клана, Юко ставят задачу победить местную волшебницу города, Момо Тиёду.
Символы
- Юко Ёсида (吉田 優 子, Ёсида Юко) / Шамико (シ ャ ミ 子)
- Озвучивает: Кономи Кохара[2] (Японский); Моника Риал (Английский)[3]
- Старшеклассница, которая однажды просыпается в образе девушки-демона, которой было поручено победить волшебную девушку. Ее полный титул девушки-демона - «Госпожа Тень Юко», которую другие часто сокращают до «Шамико». Несмотря на свое происхождение, она физически слаба. Во время опасности она может трансформироваться в форму управления кризисом, которая немного улучшает ее способности.
- Момо Тиёда (千代 田 桃, Тиёда Момо)
- Озвучивает: Акари Кито[2] (Японский); Женевьев Симмонс (английский)[3]
- Волшебная девочка, которая учится в средней школе Юко. Несмотря на то, что она якобы была одной из самых слабых среди своих собратьев-волшебниц, она обладает огромной физической силой даже без трансформации.
- Лилит (リ リ ス, Рирису)
- Озвучивает: Минами Такахаши[2] (Японский); Эмили Невес (Английский)[4]
- Предок Юко по прозвищу Шамицен появляется в ее снах и может получать подношения статуе, которую Юко носит с собой. Когда переключатель на статуе щелкает, она может взять под контроль тело Юко. Позже она владеет сосудом, который позже увеличил бессмертие Великой Белой Змеей, чтобы выполнять за него поручения.
- Микан Хинацуки (陽 夏 木 ミ カ ン, Хинацуки Микан)
- Озвучивает: Томойо Такаянаги[2] (Японский); Кристина Келли (Английский)[3]
- Волшебная девушка, которая приходит в город, чтобы помочь Момо после того, как ее силы истощаются. На нее действует проклятие, из-за которого другие испытывают беды всякий раз, когда она нервничает. Позже выясняется, что "проклятие" было введено в заблуждение фамильяром-хранителем, который напал, когда ее сердцебиение забилось, думая, что она сделала доброе дело.
- Анри Сата (佐 田 杏 里, Сата Анри)
- Озвучивает: Саяка Сенбонги[5] (Японский); Люси Кристиан (Английский)[3]
- Друг и одноклассник Юко.
- Сион Огура (小 倉 し お ん, Огура Шион)
- Озвучивает: Аяка Сува[5] (Японский); Шанаи Мур (английский)[3]
- Друг и одноклассник Юко, который любит оккультизм и является членом школьного клуба изучения черной магии.
- Рёко Йошида (吉田 良 子, Ёсида Рёко)
- Озвучивает: Хитоми Свада[5] (Японский); Хилари Хааг (Английский)[3]
- Младшая сестра Юко, которая учится в средней школе.
- Сейко Ёсида (吉田 清 子, Ёсида Сэйко)
- Озвучивает: Саяка Охара[5] (Японский); Шелли Кален-Блэк (Английский)[3]
- Мать Юко и Рёко.
- Джошуа (ヨ シ ュ ア, Йошуа)
- Отец Юко и Рёко. Он использует псевдоним Таро Йошида. (吉田 太郎, Ёсида Таро) в Японии, который был выбран из-за схожести «Йошида» с «Джошуа». У него также моложавая внешность. Сакура запечатала его в картонной коробке.
- Сакура Тиёда (千代 田 桜, Тиёда Сакура)
- Старшая сводная сестра Момо, которая до нее была городской волшебницей. Она исчезла десять лет назад после манипуляций с печатью семьи Юко, чтобы обеспечить ее хорошее здоровье.
- Широсава (白 澤, Широсава)
- Демон-тапир, владевший кофейней Asura. Он также создал Юру-чара на торговой улице Тамасакура Тамасакура-чан. (た ま さ く ら ち ゃ ん, Тамасакурачан) Вдохновленный формой кошки Сакуры.
- Лико (リ コ, Рико)
- Официантка и повар Асуры.
- Угаллу (ウ ガ ル ル, Угаруру)
- Микан знакомый.
Средства массовой информации
Манга
Сериал манги начался в Houbunsha с Манга Время Кирара Карат журнал в июле 2014 г .;[6] он был составлен из пяти Tankōbon объемов по состоянию на 27 июня 2019 года. Seven Seas Entertainment лицензировали серию и выпустят ее в цифровой и физической форме.[7]
| Нет. | Исходная дата выпуска | Оригинальный ISBN | Дата выхода на английском языке | Английский ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 27 ноября 2015 г.[8] | 978-4-8322-4639-3 | 26 января 2021 г.[9] | 978-1-64827-118-2 |
| 2 | 27 октября 2016 г.[8] | 978-4-8322-4760-4 | 27 апреля 2021 г.[10] | 978-1-64827-119-9 |
| 3 | 27 сентября 2017 г.[8] | 978-4-8322-4875-5 | ||
| 4 | 25 октября 2018 г.[8] | 978-4-8322-4988-2 | ||
| 5 | 27 июня 2019 г.,[8] | 978-4-8322-7102-9 |
Аниме
An аниме Об адаптации телесериала было объявлено в мартовском номере журнала. Манга Время Кирара Карат 28 января 2019 г.[11] Сериал анимирует J.C.Staff и направлен Хироаки Сакураи, где Кейчироути отвечает за составление серии, Май Оцука разрабатывает персонажей, а Мики Сакураи сочиняет музыку.[12] Сериал вышел в эфир TBS и BS-TBS с 11 июля по 26 сентября 2019 г.[13][14] Вступительная песня сериала - "Machi Kado Tangent" в исполнении Кономи Кохара и Акари Кито, в то время как финальная тема сериала - "Yoi Machi Cantare" в исполнении Кохара, Кито, Минами Такахаши, и Томойо Такаянаги.[15] Сериал лицензирован в англоязычных регионах компанией Sentai Filmworks, который транслировал сериал на HiDive.[16] Анонсирован второй сезон.[17]
| Нет. | Заголовок[а] | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Юко пробуждается! По семейным причинам ты теперь девушка-демон» Транскрипция: "Юко но Мезаме! Katei no Jijō de Kyō kara Mazoku" (Японский: 優 子 の 目 覚 め !! 家庭 の 事情 で 今日 か ら 魔族) | 11 июля 2019 г., | |
| После странного сна Юко Ёсида просыпается и обнаруживает, что у нее выросли рога демона и хвост. Ее мать Сейко раскрывает, что их семья - потомки темного клана, живущие в бедности из-за противостоящего клана Света, заявляя, что миссия Юко - победить волшебную девушку, чтобы восстановить славу клана. По дороге в школу в тот день Юко спасает от приближающегося грузовика очень волшебная девушка, которую ей нужно победить. На следующий день Юко обнаруживает, что указанная девочка-волшебница, Момо Тиёда, учится в своей школе, что приводит к безуспешной попытке победить ее. | |||
| 2 | "Насколько вы спортивны !? Все колеблется" Транскрипция: "Supokon desu ka !? Бамбуцу ва Рутенсуру" (Японский: ス ポ 根 で す か!?万物 は 流 転 す る) | 18 июля 2019 г., | |
| Юко бросает вызов Момо на битву на выходных, которая в итоге превращается в тренировку на целый день. Поскольку Юко в конечном итоге приходится занимать деньги у Момо, чтобы сесть на поезд домой, ей приходится откладывать их битву до тех пор, пока она не сможет вернуть свои деньги, чтобы не потратить все свое пособие. Однако ее друзья в конечном итоге заставляют ее тратить деньги на удон. Тем временем другая девушка-демон готовится вернуть Юко на правильный путь. | |||
| 3 | «Кошмар или Предводитель ?! Опускается порог тьмы» Транскрипция: "Акуму ка Кичиму ка !? Ями-но Доасутоппа-сан Крин" (Японский: 悪 夢 か 吉 夢 か!?闇 の ド ア ス ト ッ パ ー さ ん 降臨) | 25 июля 2019 г., | |
| Предок Юко, демон, Лилит, появляется во сне, чтобы дать ей совет, но она забывает все, что говорила, когда просыпается. Позже Юко пытается придумать метательное оружие для использования против Момо, что приводит к тому, что сама Момо учит ее использовать волшебную палочку. | |||
| 4 | "Обостри свой разум !! Недавно пробудившиеся силы волшебницы" Транскрипция: "Кокоро Тогисумасэ !! Махо Сёдзё но Аратанару Чикара" (Японский: 心 研 ぎ 澄 ま せ !!魔法 少女 の 新 た な る 力) | 1 августа 2019 г., | |
| Момо обнаруживает переключатель в нижней части статуи, которую носит Юко, который после поворота дает Лилит возможность завладеть телом Юко. Однако Лилит обнаруживает, что тело Юко слишком слабо, чтобы противостоять Момо. В результате Юко остается в долгу перед Момо, и она устраивается на частичную работу по продаже вайнеров, чтобы вернуть ей долг, во время которой Момо трансформируется, чтобы спасти некоторых вайнеров, от которых Юко отказалась. | |||
| 5 | "Город, полный ловушек? Демон на грани пробуждает новую способность" Транскрипция: "Chōnai wa Wana Darake ?? Гакэппучи Мазоку но Аратанару Нориоку" (Японский: 町 内 は 罠 だ ら け ??崖 っ ぷ ち ま ぞ く の 新 た な る 能力) | 8 августа 2019 г., | |
| Момо сопровождает Юко, когда она ходит по магазинам со своей младшей сестрой Рёко, используя деньги, которыми она собиралась выплатить свой долг, чтобы купить ей камеру. На следующий день Юко поручают обезопасить ноутбук Момо, пока она не доставит его Рёко. Столкнувшись с проблемой преодоления собаки, Юко получает новую трансформацию кризисного управления, которая в конечном итоге оказывается бессмысленной. | |||
| 6 | «Мужество смотреть в будущее !! Тяжелый каток не остановится» Транскрипция: "Asu e no Ketsui !! Омой Кондара Томаранаи" (Японский: あ す へ の 決意 !!重 い コ ン ダ ラ 止 ま ら な い) | 15 августа 2019 г., | |
| Лилит отправляет Юко в подсознание Момо, где она убирает темную грязь, окружающую ее сны. На следующий день у Момо поднимается температура, поэтому Юко забирает ее домой, чтобы позаботиться о ней. Когда Юко вытирает кровь с запястья Момо и приносит его домой, она бессознательно ломает печать на своем доме, давая Лилит возможность говорить через свою статую. Потеряв в результате часть своей магической силы, Момо просит Юко помочь ей защитить город. | |||
| 7 | «Розовый метод !! Колесо судьбы - круглая шина !!» Транскрипция: "Момойро Месоддо !! Маруи Тайя ва Унмэй но Ва !!" (Японский: 桃色 メ ソ ッ ド ！！ 丸 い タ イ ヤ は 運 命 の 輪 ！！) | 22 августа 2019 г., | |
| Обнаружив, что действия Юко сняли проклятие, ограничивающее их семью ограниченным ежемесячным бюджетом, семья Ёсида празднует это, проводя окономияки вечеринка, но обнаруживает, что их холодильник сломался из-за кратковременного отключения электроэнергии. Оправившись от холода, Момо начинает тренировать Юко, чтобы стать сильнее. Позже, когда Юко устраивается на другую подработку в качестве талисмана персонажа, она встречает другую волшебную девушку. | |||
| 8 | «Проклятый фрукт !! Остерегайтесь кислого Микана !!» Транскрипция: "Norowareta Kajitsu !! Suppai Mikan ni Goyōjin !!" (Японский: 呪 わ れ た 果 実 !!す っ ぱ い ミ カ ン に ご 用心 !!) | 29 августа 2019 г., | |
| Девушка-волшебница, Микан Хинацуки, вызывается Момо, чтобы помочь ей с обучением Юко. Когда Микан планирует перейти в школу Юко, выясняется, что она обладает проклятием, которое приносит несчастья окружающим ее людям, когда она нервничает. Позже, когда Юко начинает тренироваться, чтобы использовать свою форму управления кризисами по своему желанию, она узнает от Микан, что волшебные девушки исчезают, если они используют всю свою магию. | |||
| 9 | «Заключительные экзамены !! Сегодня я один из тех умных демонов !!» Транскрипция: "Киматсу Тесуто !! Kyō no Watashi wa Zunōha Mazoku !!" (Японский: 期末 テ ス ト !!今日 の 私 は 頭 脳 派 ま ぞ く !!) | 5 сентября 2019 г., | |
| Желая, чтобы Момо относилась к ней более серьезно, Юко предлагает дружескую дуэль, чтобы определить, кто лучше всех наберет по истории на выпускных экзаменах. Лилит предлагает помочь Юко обмануть, дав ей ответ телепатически во время теста, но Юко в конечном итоге решает против него, что приводит к честному поражению. В другой день Микан приглашает Юко на просмотр фильма ужасов, чтобы помочь ей справиться с проклятием. | |||
| 10 | "Предок эволюционирует !! Пара очков отражается в темной лаборатории" Транскрипция: "Gosenzo wa Shinka suru !! Megane ga Utsusu Ankoku Beya" (Японский: ご 先祖 は 進化 す る !!メ ガ ネ が 映 す 暗 黒 部屋) | 12 сентября 2019 г., | |
| Одержимый оккультизмом одноклассник Юко, Сион Огура, приводит ее и Момо в лабораторию по изучению черной магии, чтобы провести несколько экспериментов над статуей Лилит. С помощью Момо они создают маленькую куклу, которая служит временным сосудом для Лилит, хоть и той, которой Момо может управлять удаленно. Позже Ре приходит с Юко к Момо, полагая, что Момо и Микан стали подчиненными Юко. | |||
| 11 | "Еще раз погрузиться в мечты !! Прорыв розовой линии защиты" Транскрипция: "Юме Дориму Футатаби !! Momoiro Beisen o Toppa Seyo" (Японский: 夢 ド リ ー ム 再 び !!桃色 防衛 線 を 突破 せ よ) | 19 сентября 2019 г., | |
| Желая заставить Момо открыться ей, Юко снова ныряет в свою мечту, но на этот раз ей нужно прорваться через ее внешнюю защиту. Попав внутрь и встретившись с Момо, которая полностью осведомлена, Юко узнает, что, по-видимому, в ее доме есть секрет, связанный с ее отцом. После того, как они оба просыпаются, Сейко объясняет им, как сестра Момо Сакура вмешалась в проклятие их семьи, чтобы Юко вырастала здоровой. Затем она показывает, что Сакура запечатала отца Юко, Джошуа, в картонную коробку, прежде чем исчезнуть десять лет назад, оставив Момо в конфликте. | |||
| 12 | «Чувства, которые нужно передать !! Новый шаг вперед для демонов !!» Транскрипция: "Цутаэтай Омои !! Мазоку Аратанару Иппо !!" (Японский: 伝 え た い 思 い !!ま ぞ く 新 た な る 一 歩 !!) | 26 сентября 2019 г., | |
| Преследуя Момо после того, как она сбежала, Юко предлагает ей перестать быть волшебницей и стать ее вассалом, чтобы она могла искать Сакуру. Делая вывод, что в результате она станет слабее, Момо отклоняет сделку в пользу того, чтобы Юко помогала ей в поисках Сакуры, заявляя, что она станет вассалом Юко, только если она сможет победить ее. | |||
Прием
Гайка Цушин внесен в список "Антикризисное управление!" и «Шамико - плохая девочка» в их списке модных словечек аниме 2019 года.[18] Линзи Ловеридж и Ким Моррисси заявили, что последняя технически неверное цитирование несмотря на отношение Момо к Шамико.[18]
Примечания
- ^ Названия эпизодов на английском языке взяты из HIDIVE.
Рекомендации
- ^ "Sentai Filmworks вызывает" соседскую девушку-демона"". Сеть новостей аниме. Получено 2019-07-05.
- ^ а б c d "Мачикадо Мазоку: комедия в аниме-актерах, премьера 11 июля". Сеть новостей аниме. 26 мая, 2019. Получено 26 мая, 2019.
- ^ а б c d е ж грамм "Demon Girl Next Door Официальный английский дубляж актеров (пресс-релиз)". Sentai Filmworks. 5 августа 2020 г.. Получено 5 августа, 2020.
- ^ "Соседская девушка-демон. Официальный английский список актеров (пресс-релиз)". Sentai Filmworks. 5 августа 2020 г.. Получено 5 августа, 2020.
- ^ а б c d "Комедийное аниме Мачикадо Мазоку раскрывает еще 4 актеров, телеобъявление". Сеть новостей аниме. 21 июня 2019 г.,. Получено 21 июня, 2019.
- ^ "ま ん が タ イ ム き ら ら - マ ガ ジ ン ペ ー ジ - ま ん が タ イ ム き ら ッ ト" (на японском языке). Houbunsha. Получено 25 марта, 2020.
- ^ Матео, Алекс (3 июля 2020 г.). «Семь морей лицензируют берсерка обжорства, манга Ride Your Wave, ранобэ, еще 2 манги». Сеть новостей аниме. Получено 4 июля, 2020.
- ^ а б c d е "ま ち カ ド ま ぞ く" (на японском языке). Houbunsha. Получено 26 января, 2019.
- ^ "Девушка-демон по соседству, том 1". Seven Seas Entertainment. Получено 18 декабря, 2020.
- ^ "Девушка-демон по соседству, том 2". Seven Seas Entertainment. Получено 18 декабря, 2020.
- ^ "Волшебная комедия, манга Мачикадо Мазоку и аниме". Сеть новостей аниме. 26 января 2019 г.,. Получено 26 января, 2019.
- ^ «「 ま ち カ ド ま ぞ 本 木 彩 花 、 諏 訪 ら 4 名 追加 、 CM 公開 ＆ イ ベ ン ン も ». Натали (на японском языке). 21 июня 2019 г.,. Получено 12 июля, 2019.
- ^ «Аниме Мачикадо Мазоку раскрывает главный состав». Сеть новостей аниме. 23 марта 2019 г.,. Получено 23 марта, 2019.
- ^ "Премьера аниме-сериала Мачикадо Мазоку состоится в июле". Сеть новостей аниме. 26 апреля 2019 г.,. Получено 26 апреля, 2019.
- ^ «Темы выступления актеров: вступление и концовка для комедийного аниме Мачикадо Мазоку». Сеть новостей аниме. 10 июня 2019 г.,. Получено 10 июня, 2019.
- ^ Шерман, Дженнифер (4 июля 2019 г.). "Sentai Filmworks лицензирует аниме" Девушка-демон по соседству ". Сеть новостей аниме. Получено 4 июля, 2019.
- ^ Шерман, Дженнифер (27 августа 2020 г.). «Девушка-демон из соседнего аниме получает второй сезон». Сеть новостей аниме. Получено 27 августа, 2020.
- ^ а б Ловеридж, Линзи; Моррисси, Ким (4 декабря 2019 г.). «Убийца демонов, доктор Стоун, модные словечки из саги о Земле зомби составляют список гаджетов Цушина 2019». Сеть новостей аниме. Получено 14 декабря, 2019.
внешняя ссылка
- Официальный сайт аниме (на японском языке)
- Девушка-демон по соседству (манга) в Сеть новостей аниме энциклопедия
Категория