Бакуман - Bakuman

Не путать с Бакуган.
Бакуман.
Бакуман Том 1 Обложка.jpg
Обложка первого Tankōbon, выпущенный в Японии Shueisha 5 января 2009 года при участии Моритаки Маширо.
バ ク マ ン。
ЖанрКомедия,[1] совершеннолетие,[2] кусочек жизни[3]
Манга
НаписаноЦугуми Охба
ИллюстрированоТакеши Обата
ОпубликованоШуэйша
Английский издатель
ОтпечатокПрыгать комиксы
ЖурналЕженедельный прыжок сёнэн
Английский журнал
ДемографическиеShōnen
Оригинальный запуск11 августа 2008 г. – 23 апреля 2012 г.
Объемы20 (Список томов )
Аниме телесериал
Режиссер
НаписаноРэйко Йошида
Музыка отАудио максимумы
СтудияJ.C.Staff
Лицензировано
Исходная сетьNHK-E
Оригинальный запуск 2 октября 2010 г. – 30 марта 2013 г.
Эпизоды75 (Список серий )
Игра
Бакуман .: Мангака и но Мичи
РазработчикNamco Bandai Игры
ИздательNamco Bandai Игры
ЖанрВизуальная новелла, Игра-головоломка
ПлатформаNintendo DS
Вышел
  • JP: 15 декабря 2011 г.
Роман
PCP -Партия Совершенного Преступления-
НаписаноСэй Хацуно
ОпубликованоШуэйша
ОтпечатокJump J-Книги
ДемографическиеМужской
Опубликовано2 октября 2015 г.
Связанные СМИ
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Бакуман, стилизованный под Бакуман。 (バ ク マ ン。), японец манга сериал, написанный Цугуми Охба и проиллюстрирован Такеши Обата, та же творческая команда, отвечающая за Смертная записка. Это было серийно в журнале Еженедельный прыжок сёнэн с 11 августа 2008 г. по 23 апреля 2012 г., 176 глав собраны в 20 Tankōbon тома по Шуэйша. История рассказывает о талантливом художнике Моритаке Масиро и начинающем писателе Акито Такаги, двух девятиклассниках, которые хотят стать исполнители манги с Маширо в качестве художника и Такаги в качестве писателя. Некоторые персонажи напоминают настоящих авторов и редакторов Еженедельный прыжок сёнэн, и многие названия манги, упомянутые в Бакуман действительно были опубликованы в журнале.

An аниме телеадаптация сериала, созданная J.C.Staff начал выходить в эфир NHK-E 2 октября 2010 года. Третий и последний сезон которого завершился трансляцией 30 марта 2013 года. 3 октября 2015 года была выпущена экранизация боевиков. Бакуман была седьмой самой продаваемой серией манги 2011 года и десятой лучшей серией 2012 года, и к маю 2014 года в обращении было более 15 миллионов томов. Кроме того, это первая манга, выпущенная Shueisha онлайн на нескольких языках, прежде чем она стала доступной для печати за пределами Японии. . В 2009, Viz Media объявил, что лицензировал серию для выпуска в Северной Америке. Помимо выпуска серии в сборниках, они также выпустили ее в своей онлайн-антологии манги. Еженедельная альфа-версия Shonen Jump.

участок

Основная статья: Список персонажей Бакумана

Когда Моритака Масиро, ученик средней школы, забывает свой блокнот в классе, он находит своего одноклассника Акито Такаги, который записывает рисунки Масиро. Такаги просит его стать художник манги к его рассказам. Однако Маширо отказывается, цитируя своего покойного дядю художника манги, который умер от переутомления. Такаги подстрекает Масиро к встрече с Михо Азуки, поклонницей Масиро, и рассказывает ей о двух планах стать художниками манги. В ответ Азуки рассказывает о своих планах стать голосовая актриса. Маширо предлагает ей, чтобы они оба поженились, когда Азуки станет актрисой озвучивания для аниме адаптация своей манги. Она соглашается, но при условии, что до тех пор они больше не встретятся лицом к лицу. Затем эти двое начинают создавать свою мангу под псевдонимом Муто Ашироги в надежде на сериализацию в Еженедельный прыжок сёнэн.

После отправки многих одноразовые до Shueisha, Ashirogi начинают со своей первой опубликованной серии в Еженедельный прыжок сёнэн, Детектив Ловушка (疑 探 偵 TRAP （ぎ た ん て い ト ラ ッ プ）, Гитантей Тораппу), который в конечном итоге был отменен из-за снижения его популярности после того, как Маширо попал в больницу за переутомление над мангой. Их следующая серия - манга с кляпом Врум, Танто Дайхацу (走 れ! 大 発 タ ン ト, Хашир! Daihatsu Tanto), от которого они отказываются, понимая, что он никогда не станет популярным, в сочетании с трудностями Такаги с написанием быстрого юмора. После того, как главный редактор Jump предложил создать мангу, превосходящую мангу своего конкурента, Ashirogi развивает свою текущую серию. Идеальная преступная вечеринка (PCP - 完全 犯罪 党 -, PCP -Kanzen Hanzaitō-). Он пользуется большой популярностью, но из-за своей тематики не подходит для аниме-сериала. Когда их соперник, Эйдзи Низума, отправляет один кадр для сериализации, Ашироги соревнуется, отправляя Реверси который заменяет Идеальная преступная вечеринка в то время как последний перемещен в вымышленный ежемесячный журнал Shueisha, Хисшоу прыжок. После многих конфликтов, связанных с продажами графического романа и выбором актрисы озвучивания, Реверси выбрана для аниме-адаптации с Михо в качестве главной актрисы после того, как она прошла публичное прослушивание. После исполнения их мечты, сериал заканчивается тем, что Маширо официально делает предложение Михо в том месте, где они дали свое обещание, у главных ворот старого дома Михо, за которым следует их первый поцелуй.

Производство

Цугуми Охба придумал Бакуман подумав обо всех людях, которые мечтают стать художниками манги. Поскольку он работает в этой индустрии, он чувствовал, что может создать мангу о манге. Он сказал, что для вымышленной манги, созданной в сериале, он не беспокоился о сюжете и обстановке, а сосредоточился только на том, чтобы «раскрутить их». Он рассказал, что действительно делал раскадровки для вымышленных Класс Истины, и один он создал для Выдра No. 11 на самом деле видно в Бакуман.[4]

При создании главы Охба не встречается с Такеши Обатой. Он обсуждает вещи со своим редактором и создает раскадровки, которые передаются Обате. Затем Обата создает свои собственные раскадровки, которые передаются Охбе и их редактору. По словам автора, вносятся только незначительные изменения и никогда не возникает разногласий.[4] Охба упомянул Бакуман как "странный сериал". Он рассказал, что самое сложное - придумывать новые идеи, поскольку история становилась все длиннее. Но, как сказал из-за этого, он смог включить истории, которые изначально никогда не рассматривал.[4]

На вопрос, насколько точен процесс манги, изображенный в Бакуман к реальности, текущий Еженедельный прыжок сёнэн Главный редактор Хироюки Накано сказал, что в художественном произведении некоторые вещи преувеличены для драматического эффекта: «Но в нем много деталей из реальной жизни, поэтому я думаю, что это довольно близко».[5]

Средства массовой информации

Манга

Основная статья: Список глав Бакумана

Написано Цугуми Охба и нарисован Такеши Обата, Бакуман был сериализован в Shueisha's Еженедельный прыжок сёнэн от премьеры 11 августа 2008 г. до конца 23 апреля 2012 г.[6][7] 176 глав были собраны в 20 Tankōbon тома с 5 января 2009 г. по 4 июля 2012 г.[8][9] Несколько глав этой серии были опубликованы на официальном сайте Jumpland на японском, английском, французском и немецком языках; первая глава вышла 19 августа 2008 года. Это первая манга Shueisha, которая была выпущена в Интернете на нескольких языках, прежде чем стать доступной для печати за пределами Японии.[10] 15-страничный монстр из серии Выдра No. 11 (ラ ッ コ 11 号, Ракко 11-gō), манга-шутка, созданная персонажем Кадзуей Хирамару в Бакуман, был опубликован в номере журнала от 8 августа 2010 г. Еженедельный прыжок сёнэн.[11] Затем он был опубликован на следующей неделе в Shōnen Перейти дальше 16 августа.[12] Viz Media включила его английский перевод в бесплатный ежегодник SJ Alpha Yearbook 2013, который разослали ежегодным подписчикам Еженедельная альфа-версия Shonen Jump в декабре 2012 года. В ознаменование выхода игрового фильма Охба и Обата создали две новые главы под названием Бакуман. Возраст 13 (バ ク マ ン。 age13). Действие происходит до первой встречи Такаги и Масиро, а первая глава опубликована в Еженедельный прыжок сёнэн 21 сентября и 2-го 28 сентября 2015 г.[13][14]

Помимо успеха Бакуман в Японии сериал получил лицензию по всему миру: в Корее Дайвон С.И. и сериализованы в их Комикс Чемпион манхва журнал[15] к Издательство Тонг Ли в Тайване, Кана во Франции, Норма в Испании, Tokyopop в Германии, Дом комиксов в Малазии, Ким Донг Издательский Дом во Вьетнаме, в Бразилии Редактор JBC и NED в Таиланде. В Сан-Диего Comic-Con International 2009, Viz Media объявила, что лицензировала сериал для выпуска на английском языке в США и Канаде.[16] Первый том был выпущен 3 августа 2010 года, а все 20 томов опубликованы по состоянию на 6 августа 2013 года.[17][18] В дополнение к собранным томам Viz также опубликовала серию онлайн в своей антологии манги. Еженедельная альфа-версия Shonen Jump (теперь известный как просто Еженедельный прыжок сёнэн).[19] Бакуман началась с главы 162 в дебютном выпуске антологии 30 января 2012 года и закончилась последней главой серии, выпущенной 7 мая 2012 года. Viz выпустила две книги в цифровом виде. Бакуман. Возраст 13 главы в Еженедельный прыжок сёнэн в те же дни, что и в Японии.[20]

Аниме

Основная статья: Список эпизодов Бакумана

25-серийный аниме-телесериал по мотивам Бакуман было объявлено в Еженедельный Shōnen Jump 'Второй выпуск 2010 года.[21] Произведено J.C.Staff, он начал вещание на NHK 2 октября 2010 г. и действовала до 2 апреля 2011 г. В декабре 2010 г. Еженедельный прыжок сёнэн объявили, что второй сезон выйдет в эфир осенью 2011 года; он проходил с 1 октября 2011 г. по 24 марта 2012 г.[22][23] Третий и последний сезон был объявлен в объединенном выпуске 3/4 (2012 г.) Еженедельный прыжок сёнэн и вышел в эфир 6 октября 2012 г.[24] В период с 6 октября 2012 г. по 30 марта 2013 г. он показывал 25 серий.

В августе 2011 г. Медиа-бластеры лицензировал первые два сезона Бакуман аниме для Северной Америки, в том числе англоязычный дубляж.[25] Первые семь эпизодов были включены в набор из двух DVD, выпущенный 22 ноября 2011 года, однако выпуск второй был остановлен в феврале 2012 года.[26][27] Первый выпуск Blu-ray был отменен на неопределенный срок в июне 2012 года.[28] Виз Медиа Европа приобрела права на выпуск в Европе и Великобритании в марте 2012 года в сотрудничестве с Манга Развлечения и Казе.[29] После отмены Media Blasters Казе сообщил, что британский релиз будет только с субтитрами.[30] В ноябре 2012 года Media Blasters официально объявили о прекращении производства этой серии, но добавили, что Viz Media может получить лицензию для Северной Америки.[31]

Живой боевик

Основная статья: Бакуман (фильм)

Адаптация игрового фильма Бакуман был выпущен 3 октября 2015 года. Автор сценария и режиссер Hitoshi Ohne (Мотеки ), кинозвезды Такеру Сато как Моритака Масиро и Рюноске Камики как Акито Такаги.[32] Японская рок-группа Sakanaction исполнил саундтрек, Музыка движения Бакумана, в том числе музыкальную тему "Шин Такарадзима ", который они выпустили как сингл за четыре дня до выхода фильма.[33]

Другие СМИ

Видеоигра, основанная на Бакуман был сделан для Nintendo DS к Namco Bandai Игры.[34] Бакуман .: Мангака и но Мичи (バ ク マ ン。 マ ン ガ 家 へ の 道, «Бакуман: путь к тому, чтобы стать художником манги») был выпущен в Японии 15 декабря 2011 года.[35]

Роман под названием PCP -Партия Совершенного Преступления- и основан на одноименной вымышленной манге, созданной Такаги и Масиро в Бакуман был выпущен Shueisha 2 октября 2015 года. Сэй Хацуно, хотя вымышленный псевдоним Такаги и Маширо «Муто Ашироги» приписывают оригинальную историю.[13]

Прием

Бакуман была выбрана лучшей манга для читателей-мужчин в 2010 году. Kono Manga ga Sugoi! Путеводитель, в котором опрашиваются люди, работающие в манге и издательской индустрии.[36] Он был номинирован на третий ежегодный Манга Тайсё награда в 2010 году.[37] Первый том серии помещен четвертым на Орикон чарт манги за свою дебютную неделю, продано 154 675 копий.[38] Второй том последовал его примеру, заняв второе место в течение первой недели с 228 056 экземплярами.[39] Третий том продолжил тенденцию и занял четвертое место в течение своей дебютной недели, продав 200 369 копий.[40] В первой половине 2009 года первый том занял двадцать восьмое место, а второй том занял двадцать седьмое место в списке пятидесяти самых продаваемых манга Oricon в Японии, продав 381 633 и 394 567 копий соответственно.[41] Бакуман был седьмым самым продаваемым сериалом манги 2011 года с почти 4,4 миллиона проданных копий и десятым лучшим в 2012 году, когда было продано более 3,2 миллиона экземпляров.[42][43] По состоянию на апрель 2012 года было продано более 13 миллионов копий,[44] К маю 2014 года это число вырастет до более 15 миллионов экземпляров.[32] В Соединенных Штатах первый том дебютировал под номером 6 на Нью-Йорк Таймс Список книг по манге с графикой за неделю с 12 августа[45] и оставался в списке восемь недель подряд.[46]

Джейсон Томпсон упомянутый Бакуман. как "любовное письмо к индустрии манги, написанное в старой школе сёнэн манга стиль ». Он чувствовал, что, хотя процесс создания манги может быть« перегруженным текстом », в конечном итоге это« героическая история самосовершенствования, дружбы и стремления к успеху ». Томпсон назвал персонажей-злодеев наиболее интересными. , но назвал серию сексист за то, что они изображают женщин как "горькие, ненавидящие мужчин вирагос мотивированные обидой на мужчин »или« терпеливыми помощниками », стремящимися поддержать их.[47]

Карло Сантос из Сеть новостей аниме похвалил противоречивые точки зрения главных героев и был удивлен тем, что сериал успешен не только как манга о манге, но и как кусочек жизни рассказ о мечтах молодости. Однако Сантос заметил, что сериал может извлечь уроки из предыдущего сериала Охбы и Обаты. Смертная записка; комментируя, что начало не такое захватывающее, а повороты сюжета «довольно слабы» и «кажутся мелкими выдумками». Несмотря на это, он считает сериал «очередным хитом».[48]

Кристофер Бутчер рецензирует первый том для About.com высоко оценил искусство, назвав его «вполне возможно, самая нарисованная манга на сегодняшний день». Ему также нравилась закулисная информация об индустрии манги. Как и Томпсон, Бутчер заявил, что, хотя ему это нравится, у него есть оговорки по поводу того, чтобы рекомендовать Бакуман. потому что он «ужасно сексистский».[49]

Фильм был номер один в японской кассе в первые выходные, с 2,1 миллиона долларов США.[50] Заработало 1,15 млн долларов США в выходные 18 октября.[51] На 39-я премия Японской академии награды, его редактор Ясуюки Озеки выиграл Приз Японской академии за лучший монтаж фильма награды, в то время как Sakanaction's Музыка движения Бакумана получил награду за выдающиеся достижения в области музыки.[52] Этот фильм также стал одним из двух релизов, получивших награду Popularity, наряду с Маку га Агару.[52] Мэтт Шлей из Отаку США написал это Бакуман. это «настоящее празднование и свидетельство уникальной силы японской культуры комиксов» и лучшая экранизация манги, которую он видел в этом году.[53] Котаку'Тоши Накамура также предположил, что это, возможно, лучшая экранизация манги, которую он когда-либо видел. Однако он сказал, что мотивирующий роман между Маширо и Азуки был «на удивление несущественным» и скучным.[54] Марк Шиллинг за The Japan Times дал фильму четыре звезды из пяти, высоко оценив режиссера и сценариста Хитоши Онэ.[55]

Рекомендации

  1. ^ "Официальный сайт Бакумана。". Viz Media. Получено 27 октября, 2017.
  2. ^ Сантос, Карло. «Бакуман Г.Н. 1 - Обзор». Сеть новостей аниме. Получено 23 июля, 2018.
  3. ^ Сантос, Карло. «Бакуман Г.Н. 15 - Обзор». Сеть новостей аниме. Получено 23 июля, 2018.
  4. ^ а б c "ИНТЕРВЬЮ: Цугуми Охба". Viz Media. 28 мая, 2012. Получено 21 января, 2017.
  5. ^ "Главный редактор Weekly Shonen Jump Хироюки Накано". Сеть новостей аниме. 11 февраля 2019 г.,. Получено 11 февраля, 2019.
  6. ^ «Создатели Death Note подтвердили, что выпустят мангу Bakuman». Сеть новостей аниме. 3 августа 2008 г.. Получено 22 августа, 2008.
  7. ^ «Манга« Бакуман »завершится в понедельник, 23 апреля». Сеть новостей аниме. 18 апреля 2012 г.. Получено 20 декабря, 2012.
  8. ^ "バ ク マ ン ./1 | 小 畑 健 / 大 場 つ ぐ み" (на японском языке). Шуэйша. Получено 17 января, 2009.
  9. ^ "ク マ ン ./20 | 小 畑 健 / 大 場 つ ぐ み" (на японском языке). Шуэйша. Получено 16 мая, 2012.
  10. ^ "Манга Бакумана от Death Note Team, опубликованная на 4 языках". Сеть новостей аниме. 19 августа 2008 г.. Получено 31 января, 2009.
  11. ^ «Будет опубликована манга-в-манга« Выдра № 11 »Бакумана». Сеть новостей аниме. 2 августа 2010 г.. Получено 20 декабря, 2012.
  12. ^ "Выдра № 11 Бакумана также бегает в Shonen Jump Next Mag". Сеть новостей аниме. 12 августа 2010 г.. Получено 20 декабря, 2012.
  13. ^ а б «Бакуман. В этом месяце в манге появятся 2 новые главы приквелов». Сеть новостей аниме. 10 сентября 2015 г.. Получено 10 сентября, 2015.
  14. ^ «Бакуман, создатели Death Note выпускают мангу Platinum End». Сеть новостей аниме. 24 сентября 2015 г.. Получено 24 сентября, 2015.
  15. ^ «БАКУМАН» (на корейском). Дайвон С.И.. Получено 2 февраля, 2009.
  16. ^ "Shonen Jump от Viz добавляет Бакумана, Tokiko Manga". Сеть новостей аниме. 24 июля 2009 г.. Получено 24 июля, 2009.
  17. ^ "Бакуман., Том 1". Viz Media. Архивировано из оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 22 января, 2011.
  18. ^ "Бакуман., Том 20". Amazon.com. Получено 20 декабря, 2012.
  19. ^ "Viz запускает еженедельную цифровую антологию Shonen Jump Alpha". Сеть новостей аниме. 14 октября 2011 г.. Получено 20 декабря, 2012.
  20. ^ "Сёнэн Виза, чтобы запустить нового Бакумана. Главы приквела, Превью Самона Призывателя". Сеть новостей аниме. 14 сентября 2015 г.. Получено 14 сентября, 2015.
  21. ^ "Бакуман. Теле-аниме манги выйдет осенью 2010 года". Сеть новостей аниме. 10 декабря 2009 г.. Получено 11 декабря, 2009.
  22. ^ «Следующей осенью манга« Бакуман »получит второе аниме-сериал». Сеть новостей аниме. 14 декабря 2010 г.. Получено 27 июля, 2011.
  23. ^ "Bakuman 2 TV Anime назначен на 1 октября". Сеть новостей аниме. 29 августа 2011 г.. Получено 20 декабря, 2012.
  24. ^ «Следующей осенью манга« Бакуман »получит третье аниме». Сеть новостей аниме. Получено 5 мая, 2012.
  25. ^ «Media Blasters подтверждает лицензию на второй сезон« Бакумана »». Сеть новостей аниме. 29 августа 2011 г.. Получено 20 декабря, 2012.
  26. ^ «Бакуман: Выпуск первый». Amazon.com. Получено 20 декабря, 2012.
  27. ^ «Медиа-бластеры останавливают выпуск Бакумана, великих стражей Икки Тоусена». Сеть новостей аниме. 3 февраля 2012 г.. Получено 20 декабря, 2012.
  28. ^ «Розничный продавец: Media Blasters отменяет первый том BD Bakuman». Сеть новостей аниме. 15 июня 2012 г.. Получено 20 декабря, 2012.
  29. ^ «Viz Media Europe приобретает права Бакумана на Великобританию». Сеть новостей аниме. 27 марта 2012 г.. Получено 20 декабря, 2012.
  30. ^ "Бакуман будет выпущен только в подписке". Сеть новостей аниме. 25 сентября 2012 г.. Получено 20 декабря, 2012.
  31. ^ "Медиа-бластеры: никаких планов Бакумана, аниме может перейти в Viz". Сеть новостей аниме. 1 ноября 2012 г.. Получено 4 ноября, 2012.
  32. ^ а б "Такеру Сато из Кеншина и звезда Рюноске Камики в живом действии фильма Бакумана". Сеть новостей аниме. 7 мая 2014 г.. Получено 7 мая, 2014.
  33. ^ "サ カ ナ ク シ ョ ン ク。」 主題歌 シ ン グ ル 限定 CD " (на японском языке). Натали. 4 августа 2015 г.. Получено 4 августа, 2015.
  34. ^ «В игре Bakuman DS есть игроки, создающие мангу». Силиконра. 5 августа 2011 г.. Получено 9 июля, 2013.
  35. ^ «Как создать сюжет манги в стиле видеоигры Bakuman». Силиконра. 10 ноября 2011 г.. Получено 9 июля, 2013.
  36. ^ Лу, Иган (09.07.2014). "Нана Комацу сыграет вживую Бакуман Героиня фильма Азуки ». Сеть новостей аниме. Получено 2020-11-10.
  37. ^ «10 титулов, номинированных на 3-ю премию Manga Taisho Awards». Сеть новостей аниме. 2010-01-18. Получено 21 января, 2015.
  38. ^ «Рейтинг японских комиксов, 6–12 января». Сеть новостей аниме. 14 января 2009 г.. Получено 31 января, 2009.
  39. ^ «Рейтинг японских комиксов, 3–9 марта». Сеть новостей аниме. 18 марта 2009 г.. Получено 28 марта, 2009.
  40. ^ «Рейтинг японских комиксов, 1–7 июня». Сеть новостей аниме. 10 июня 2009 г.. Получено 15 июня, 2009.
  41. ^ «Самая продаваемая манга в Японии по объемам: 1-я половина 2009 года». Сеть новостей аниме. 15 июня 2009 г.. Получено 16 июня, 2009.
  42. ^ «Самая продаваемая манга в Японии по сериалам: 2011». Сеть новостей аниме. 30 ноября 2011 г.. Получено 20 декабря, 2012.
  43. ^ «30 самых продаваемых манга в Японии по сериалам: 2012». Сеть новостей аниме. 2 декабря 2012 г.. Получено 20 декабря, 2012.
  44. ^ バ ク マ ン。 ： 累計 1300 万 部 の 人 気 マ ン ガ が 連載 4 年 で 幕 10 年 越 し の 恋 の 行 方 描 く (на японском языке). Mantan Web. Получено 10 февраля, 2014.
  45. ^ "Список графических книг". Нью-Йорк Таймс. 12 августа 2010 г.. Получено 25 августа, 2010.
  46. ^ "Список графических книг". Нью-Йорк Таймс. 30 сентября 2010 г.. Получено 9 октября, 2010.
  47. ^ Томпсон, Джейсон (26 марта 2015 г.). «Бакуман. - Дом 1000 манги». Сеть новостей аниме. Получено 29 марта, 2015.
  48. ^ Сантос, Карло (31 марта 2009 г.). «30 секунд до Плутона - ТОЛЬКО ПОВОРОТ ВПРАВО !!». Сеть новостей аниме. Получено 23 мая, 2009.
  49. ^ Мясник, Кристофер. "Бакуман Том 1". About.com. Получено 2014-08-04.
  50. ^ Марк Шиллинг (7 октября 2015 г.). «Кассовые сборы в Японии:« Бакуман »занимает первое место». Variety.com. Получено 7 октября, 2015.
  51. ^ Марк Шиллинг (19 октября 2015 г.). «Касса в Японии:« Библиотечные войны 2 »выигрывают вторые выходные». Variety.com. Получено Двадцать первое октября, 2015.
  52. ^ а б "【日本 ア カ デ ミ ー дневник』 が 最多 4 冠 "4 姉妹" が 歓 喜 " (на японском языке). Орикон. 4 марта 2016 г.. Получено 6 марта, 2016.
  53. ^ "Бакуман: Обзор игрового кино". Отаку США. 2015-10-12. Архивировано из оригинал на 2015-11-14. Получено 2015-11-24.
  54. ^ «Замечательный фильм о трудностях создания манги». Котаку. 2015-10-16. Получено 2015-11-24.
  55. ^ "'«Бакуман» изображает стремление к успеху в манге не на жизнь, а на смерть ». The Japan Times. 2015-10-07. Получено 2015-11-24.

внешняя ссылка