Безделикаты - The Indelicates
Безделикаты | |
---|---|
Джулия Инделикейт (слева) и Саймон Инделикейт (справа) | |
Исходная информация | |
Источник | Сассекс, Англия |
Жанры | Инди рок, инди-поп |
Активные годы | 2005 – настоящее время |
Этикетки | Печальный гном отчеты Weekender Records Корпоративные отчеты |
Интернет сайт | www |
Члены | Юлия Инделикате (вокал, фортепиано) Саймон Инделикейт (вокал, гитара) Аластер Клейтон (ритм) Ник Кос (бас) Бенни Льюис (ударные) Хизер Ньютон (скрипка) |
Прошлые участники | Эд ван Бейнум (ударные) Лоуренс Оуэн (бас) Кейт Ньюберри (бас) Джек Джеймс Стоун (ударные) Макс Саиди (ударные) Лили Рэй (вокал, гитара) Луиза Вуд (скрипка) |
Безделикаты площадь Сассекс на основе английского инди-рок группа. Созданная в 2005 году Джулией и Саймоном Инделикейт, группа известна своим сочетанием мрачных, циничных текстов и мелодичных рок-мелодий. Инделикаты привлекли внимание своим ранним демонстрации, которые были выпущены бесплатно на их сайте. Группа подписала контракт с независимым звукозаписывающим лейблом Sad Gnome Records в 2006 году и выпустила несколько синглов и EP. После ухода из Sad Gnome в 2007 году группа подписала контракт с другим независимым лейблом, Weekender Records, выпустившие свой первый альбом, Американская демонстрация, в 2008.
После того, как Weekender столкнулся с финансовыми трудностями, Indelicates попросили освободить их от контракта. В 2010 году группа создала Corporate Records, через которую артисты могли продавать свои работы на плати сколько хочешь основу и сохранить основную часть прибыли. Первый релиз группы на лейбле был Песни для любителей свинга в 2010 году. Затем последовали еще четыре альбома, в том числе концептуальный альбом Дэвид Кореш Суперзвезда в 2011 году, исходя из жизни Филиал Давидян лидер религиозной секты Дэвид Кореш. Их последний альбом был выпущен в 2017 году. The Indelicates также известны своими инновационными и прогрессивными методами маркетинга, в том числе краудфандинг их четвертый альбом до Kickstarter были представлены в Великобритании "Super Special Editions" и виртуальная реальность и 360-градусные музыкальные видеоклипы.
Группа остается фаворитом в блогосфера, но хотя они получили положительные отзывы в основной музыкальной прессе и достигли определенной популярности в Германии, у них никогда не было прорывного успеха. В то время как Саймон и Джулия присутствовали постоянно, Indelicates с момента своего образования представили несколько составов, иногда с постоянно меняющимся составом бэк-музыкантов для живых выступлений, которые они продолжают выступать в Великобритании и Европе.
Ранняя работа
Формирование
Инделикаты были образованы в 2005 году в Брайтон, Великобритания Джулия и Саймон Инделикейт,[nb 1] который встретился пять лет назад в поэтический слэм.[1] Пара создала несколько независимых и совместных художественных проектов, которые продвигала через свои индивидуальные Мое пространство страниц. Юля тоже была документальный фотограф и Саймон был поэт-перформанс на кабаре схема. Саймон также написал мюзикл по мотивам Книга Иова.[2] В 2003 году Юлия стала соучредителем инди-поп группа Пипетки, но ушел в начале 2005 года, чтобы сформировать Indelicates с Саймоном.[3][4]
Группа начала выступать на площадках в сентябре 2005 г.[5] Состав группы изначально состоял из Джулии на вокале и фортепиано, Саймона на вокале и гитаре, Джека Стоуна на барабанах, Кейт Ньюберри на бас-гитаре и Аластера Клейтона на ритм-гитаре.[6] Эд Ван Бейнум позже сменил Стоуна.[7]
Демо и признание
—Майкл Кругман и Джейсон Коэн в Катящийся камень, Декабрь 2005 г.[8]
В конце 2005 года группа выпустила несколько песен для бесплатного скачивания на собственном сайте, в том числе «Waiting for Pete Doherty to die».[9] Песня помогла Indelicates построить фан-базу,[10] но был также источником «разногласий и недоразумений».[1] Дэн Хэнкокс в Новый государственный деятель охарактеризовал его как "вызывающий много споров",[9] и Джулия заявила, что группа получила много писем и электронных писем с нападками на группу из-за песни. Она описала их как исходящие от людей, которые видели только название.[11]
Саймон сказал о реакции: «Я никогда не встречал [Пита Доэрти] и никогда не писал песни о нем (хотя, возможно, я написал песню о людях, которые впоследствии считали меня знакомым)».[2] Саймон также сказал, что некоторые поклонники Детский беспорядок (Пит Доэрти группы в то время) посетил концерты Indelicates, чтобы узнать, насколько они ненавистны, только чтобы узнать, что цель песни заключалась не в желании смерти Доэрти, а в "лицемерной" медиа-машине, которая наживается на смерти. музыкантов: «кружащие стервятники в ожидании конца».[11] В ежегоднике за 2005 г. NME выбрал песню как «самый противоречивый выбор года».[12]
Хэнкокс хвалил "Waiting for Pete Doherty to Die" как "горьковато-сладкий, с фолк-оттенком кусочек акустического поиска души, типичный для этой очаровательной новой группы".[9] Jetzt Журнал сказал, что песня отражает впечатление, которое создается при чтении английской прессы, что Доэрти находится на смертельной спирали, и что с песней «критика СМИ, цинизм, нигилизм и красивая музыка идеально сочетаются».[13] Автор Нил Гейман сказал о песне: «Я был зацеплен за одну песню, когда они с горьким изяществом разобрали навязчивую идею СМИ / академических кругов и восхищались падением звезд и идолов».[14]
Незаконченные также сделали доступными "Сожги все фотографии", "Владимир"[9] «Юля, мы не живем в 60-е» и «Новое искусство для народа».[15] NME охарактеризовал "Новое искусство для народа" как "потрясающее",[16] и Воскликните! сказал, что песня "безошибочно ... подача" сделала ее "соблазнительной" и "отличительной".[17]
Грустный гном
Саймон: "Мне нравится это слово, потому что оно звучит именно так, как оно есть. Как и большинство частных, оно содержит то, что описывает отсутствие - таким образом, указывая на его присутствие как определяющее понятие, даже при обозначении его противоположности. Кроме того, это звучит как бы прохладно."
Юля: "От Саймона"
—Интервью 2006 г.[1]
На сайте Indelicates также была размещена ранняя запись "We Hate the Kids".[5][9] В 2006 году Indelicates подписали контракт с независимым звукозаписывающим лейблом Sad Gnome Records и 24 июля выпустили на нем "We Hate the Kids" в виде двухтрекового альбома. 7-дюймовый виниловый сингл (с "Burn all the Photographs" в качестве стороны B) и четырехдорожечная цифровая загрузка (с дополнительными ремиксами).[18] Песня была перезаписью оригинала. демо, который был записан в спальне Аластера и был удален с сайта группы перед выпуском. Новая версия была произведена Кейт Махони[nb 2] и сопродюсировал и мастерил Les Carter.[№ 3][1][5][18] Это был первый релиз Sad Gnome Records.[5]
Хэнкокс назвал первую версию песни Indelicates "самой захватывающей ... циничным, недовольным, лоу-файным гимном",[9] и "We Hate the Kids" получили положительные отзывы в NME и Катящийся камень.[5] В 2012 году песня «We Hate The Kids» была использована в саундтреке к немецкому фильму. Драй Циммер / Кюче / Бад (Английское название: Двигаться),[19] а в сентябре 2020 г. Бог в телевизоре перечислил его на 67 месте в своем списке из 100 песен, заслуживающих спасения от эпоха инди-рока "свалки".[20]
Последним релизом группы при подписании контракта с Sad Gnome был EP «Последнее важное заявление, которое будет сделано в рок-н-ролле», 12 февраля 2007 г.[18] Диск с шестью треками состоял из заглавного трека, а также трека «Sixteen», «Heroin», акустического трека «Unity Mitford», живого трека «Stars» и ремикса на заглавный трек. EP был выпущен в связи с туром Indelicates по Германии в том же месяце.[21] Jetzt выбрали "Sixteen" как одну из самых интересных песен недели, назвав вокал Джулии неотразимым и подчеркнув лаконичность песни. Журнал также похвалил EP в целом, в частности, то, как Джулия и Саймон «дополняют друг друга, поддерживают друг друга, вдохновляют друг друга ... они прекрасно гармонируют».[10]
Weekender годы
Гастроли и одиночные игры
В течение 2007 года Indelicates продолжали выступать на площадках в Великобритании и Европе. В Германии они несколько раз хедлайнеры и сыграли в поддержку Арт Брют,[22] чей солист, Эдди Аргос, ранее называл Indelicates своей любимой группой.[10] В апреле 2007 года в рамках British Music Week немецкое издание Ярмарка Тщеславия описал «самые важные» британские группы, выступавшие в немецких городах в том году, назвав «We Hate The Kids» и «Waiting For Pete Doherty to Die» «такими блестящими» группы Indelicates.[23]
К середине года Indelicates покинули Sad Gnome и присоединились к другому независимому лейблу, Weekender Records,[24] а в июле выпустил "Julia, We Don't Live In The 60s" в качестве сингла на компакт-диске и 7-дюймового винила. На последнем альбоме была представлена "Point Me To The West" в качестве B-сайда, а релиз на компакт-диске добавил к этой песне живая версия "Юнити Митфорд".[25] Artrocker журнал назвал "Юля ..." "интеллигентный, поэтический инди-рок".[24] Хранитель назвал песню «достаточно приятной», отметив, что для рок-песни это «не совсем комплимент».[26] Gigwise, рассматривая живое исполнение песни, процитировали ее «парящие риффы» и «кривые, ностальгические и восхитительно задорные» тексты.[27] Эдди Аргос снялся в клипе.[24]
Последним синглом 2007 года стал "Sixteen", выпущенный 8 октября на компакт-диске, 7-дюймовом виниле и в цифровом виде. На виниловом выпуске были "Sixteen" и "Продолжение Питера Пэна и Венди" на стороне B, а также на компакт-диске. представил ремикс на "Fun is for the feblemind".[28] Джулия сказала, что «Sixteen» - это песня о людях, которые никогда не вырастают и как можно дольше ведут себя как маленькие дети, даже когда они кусают их за задницу (в возрасте 29 лет) ».[2]
Несколько отраслевых изданий, в том числе Катящийся камень, предсказал успех Indelicates в течение нескольких лет,[8][27] и хотя группа добилась популярности в блогосфера к началу 2008 года прорыв ускользнул от них.[29][27]
24 марта 2008 года группа выпустила свой четвертый сингл "America" на компакт-диске, 7-дюймовом виниле и в цифровом формате. К виниловой стороне B "No Religion" присоединился "The Last Bombed City" на компакт-диске.[30][№ 4] Столкновение журнал назвал песню «занимательной полемикой, недостаток тонкости которой распространяется на достаточно крупный, дерзкий саундтрек рок-музыки».[31] Комната тринадцать сказал, что песня «поистине освежает ... отличный трек, энергичный и мощный», и сказал, что вокал Саймона и Джулии был «превосходным и определенно дополнял политический характер их музыки». Рецензент также похвалил обе стороны B, сказав, что релиз стал «нокаутирующей комбинацией».[32]
Американская демонстрация
"America" предшествовала выпуску первого альбома Indelicates, Американская демонстрация 14 апреля 2008 г. Продюсировал Брайан О'Шонесси в Bark Studio и выпущен Weekender на компакт-диске и в виде 12-дюймового винила. LP, в альбом вошли 14 треков и были включены новые и ранее выпущенные материалы. Альбом был выпущен одновременно в Германии на дочернем лейбле Weekender.[33][34]
Джордж Басс, пишущий для Бог в ТВ, называется Американская демонстрация «последовательный» и сказал, что «не нарушает ни одного из обещаний, которые [The Indelicates] давали за последние три года». Басс заметил, что, хотя альбом может выглядеть как «самый обработанный поп-рок», он был «глубже, чем средний пост-рок. разворот «Он выделил фаворитом критиков« New Art For The People », в частности, как фирменный трек группы,« сырой монолит, который не потерял своей достоверности при прыжке со сцены в студию ».[29] Джо Валланс из Комната тринадцать назвал альбом «фантастическим дебютом», который «поражает все инди-группы, утверждающие, что имеют значение и говорят что-то важное», и далее хвалил альбом за «разнообразие звучания».[35]
Нил Джонс из MusicOMH назвал альбом «широким набором треков, из которых здесь изливается безупречная желчь, там старинные мелодии, и его самый первый трек - музыкальное заявление, если я когда-либо слышал его, Джулия ... протравливание скрипки, чтобы сделать волоски. стоять дыбом ". Джонс похвалил то, как альбом сочетал в себе «сладкие» мелодии альбома с более колючим лирическим содержанием, и заключил: «Коррозийная поэзия исполнения и страсть к поп-музыке, это альбом на безупречные темы. Американское демо действительно является эстетической рукой аутсайдеров. , и The Indelicates сейчас в значительной степени непобедимы ».[36]
Чтобы поддержать выпуск альбома, Indelicates гастролировали по Европе, особенно по Германии.[22] Они также выступили хедлайнерами на сцене Частотный фестиваль в Австрии.[37] Группа выступала на концертных площадках в Соединенных Штатах, включая поддержку Вазелины в Нью-Йорке,[38] и на На юг к юго-западу фестиваль в Остине, штат Техас.[39]
Майер Ниссим, пишет для Цифровой шпион, позже сказал, что Американская демонстрация был «одним из лучших гитарно-поп-альбомов десятилетия», отмечая при этом, что «неизбежно он не совсем зажигал чарты».[40] The Indelicates заявили, что альбом «не очень продавался».[41]
Корпоративные отчеты
Сплит Weekender
—2010 интервью с Цифровой шпион[42]
В 2009 году Indelicates отделились от Weekender, а в 2010 году основали собственный лейбл Corporate Records.[43] Группа пришла к выводу, что продвижение Weekender Американская демонстрация был безрезультатным и не учитывал меняющуюся форму звукозаписывающей индустрии, особенно в отношении поиска новых поклонников, которые, по словам группы, появились только благодаря «бесплатным интернет-вещам, которые они делали сами». Далее они заявили, что, когда у их лейбла закончились деньги в декабре 2008 года, снятие альбома с продажи уменьшило его шансы на охват более широкой аудитории на Рождество после того, как он появился в некоторых онлайн-списках лучших за год.[43][41]
The Indelicates продолжали давать концерты в Великобритании и Европе и поддерживали Аманда Палмер[14] и Art Brut.[22] К 2009 году группу покинула Кейт Ньюберри, к которой присоединились Лоуренс Оуэн на бас-гитаре и иногда гитаристкой и бэк-вокалисткой Лили Рэй. Группа продолжала менять состав на концерты.[44] В начале 2009 года они выпустили сингл "The Recession Song", доступный только для скачивания, в котором также участвовал Майки Брейер из Art Brut.[45] Автор Лори Пенни сказал о песне: «Я шел к ней весь день; нужна особенная песня, чтобы мое сердце стучало, как крошечный маховик, и вот он».[46]
В начале 2009 года Weekender заявила, что намеревается перейти от производства записей к менеджменту артистов,[47] и не будучи уверенными в том, что лейбл воспользуется своим контрактным правом на второй альбом, Indelicates попросили освободить их от контракта.[41][48] В январе 2010 года лейбл полностью закрыл свою деятельность в Великобритании.[47]
Corporate Records была совместным предприятием с музыкантом Кейт Вершина популярности,[49] который продюсировал студийную версию "We Hate the Kids". Приняв решение самостоятельно выпустить второй альбом, группа решила, что лейбл может обслуживать более широкую аудиторию, чем они сами.[42] Веб-сайт Corporate Records предлагал артистам «продвигать, делиться и продавать свои работы» и позволял фанатам загружать работы на плати сколько хочешь основание.[50] Помимо PayPal плата и 20% «расходы на сервер и администрирование». В контракте с Corporate Records было обещано 80% выручки от продаж артистам.[42]
Песни для любителей свинга
12 апреля 2010 года Indelicates выпустили свой второй альбом, Песни для любителей свингачерез веб-сайт Corporate Records для Великобритании, США и других территорий,[51] кроме Германии, где он был выпущен на лейбле Snowhite Records (совместно с Универсальная музыкальная группа ) 10 декабря.[52] Альбом был спродюсирован Эд Истом и записан в Studio East в Берлине, с дополнительной записью Кейта ТОТП на Студия Дин Стрит В Лондоне.[53] 2 июня группа выпустила CD-версию.[54] и последовало специальное издание на 12-дюймовом виниле.[52]
Indelicates также сделали доступным "Super Special Edition" - пакет стоимостью 300 фунтов стерлингов, включающий "CD, подписанный винил, эксклюзивную загрузку, арт / плакат, сборник текстов, подписанный принт, украшения, помадку и веревку". Специальное издание также включало живое исполнение альбома в «любом месте в Великобритании», которое будет записано, и авторские права на эту запись будут переданы покупателю, который затем сможет продать запись на веб-сайте Corporate Records, если пожелает.[55]
Саймон сказал, что в музыкальном плане альбом лучше отражает то, что группа слышала в своих головах, и что Американская демонстрация были скомпрометированы из-за того, что производились в условиях ограничений лейбла. Юля сказала что Песни для любителей свинга был более личным альбомом, особенно со ссылкой на "Savages".[42] Написание для PopMattersМария Шурр сказала о стиле альбома, что, хотя он представляет собой продолжение Американская демонстрация's "лирические нападки на общество, прикрытые головокружительными инди-попами" Песни для любителей свинга "был наполнен свистом кабаре". Позже она сказала, что это звучало как «сотрудничество между Меконы, Свадебный подарок, Картер УСМ и Люк Хейнс, с песней, написанной в соавторстве с Жак Брель после действительно потрясающего сеанса ".[56] Шурр сказал, что альбом «ослепительно близок к совершенству», и хотя его первая половина была самой сильной, вторая была «более убедительной в величии Indelicates, чем десятилетние выпуски« Next Big Thing » NME".[51]
В Цифровой шпион Майер Ниссим писал, что Песни для любителей свинга не хватало "немного связности и лоска" Американская демонстрация, но это было «уверенное и агрессивное продолжение». Он сказал, что, как и в случае с их дебютом, «трюк The Indelicates состоит в том, чтобы затянуть вас крючками, на которых вы либо танцуете, либо падаете в обморок, прежде чем текст разнесет вас по щекам». Ниссим выделил "Roses" как выдающийся альбом альбома и "Sympathy For The Devil" как "странную ошибку", заключив, что, хотя Indelicates не делали ничего нового в музыкальном плане, Песни для любителей свинга показал, «что действительно важно то, что вы делаете с ним».[40]
Альбом также получил высокую оценку Нила Геймана, а в Германии вступление журнал Джек Блэк выделил голос Юлии специально для похвалы, сказав: «Я люблю ее».[57] В 2018 году The Quietus занял Песни для любителей свинга занял 72 строчку в списке авторов опроса «100 лучших альбомов существования Quietus» (2008–2018), назвав его «поп-шедевром».[43]
В отсутствие традиционных отслеживание графика для альбома группа сказала, что мера успеха Песни для любителей свинга было бы «если мы финансово платежеспособны ... успех не должен останавливаться».[42] Чуть более года спустя группа сообщила, что ее продажи были достаточно хорошими, чтобы профинансировать запись и выпуск их следующего альбома.[№ 5][58]
Кампания за цифровые права
В начале 2010 года Indelicates стали откровенными критиками неоднозначного Закон о цифровой экономике 2010 г., что позволяло блокировать сайты, которые используются или даже могут быть использованы для действий, связанных с Нарушение авторского права.[59][60] Призвав фанатов делиться песнями в своих блогах и в социальных сетях,[61] группа сказала, что обмен файлами принес им "прямую пользу",[60] и что новый закон был «достаточно расплывчатым, чтобы включить нашу инновационную бизнес-модель, вознаграждающую художников, стремящуюся к развитию цифровой экономики».[59]
Саймон призвал группы оценить истинную ценность продажи и оправдать ли «доход, который они [не] получают» лишением прав «реальных» людей.[61] После того, как парламент одобрил законопроект и он стал законом, Саймон обрушился на группы, которые хранили молчание: «Все музыканты, которые рассматривают Интернет как не более чем воронку для своей грязной шумихи, заслуживают своей доли вины. молча, с безупречными руками, трусливо скрещенными на сумочках ... Инди-группы - Это было сделано от вашего имени, и вы могли искалечить их аргументы, выступив против них, но предпочли не делать этого ».[59] Позже группа выступит перед группой депутатов, представляющих все партии, на Парламент представить по теме цифровые права.[62]
Дэвид Кореш Суперзвезда
Дэвид Кореш Суперзвезда это концептуальный альбом о Дэвид Кореш и Осада Уэйко в 1993 г., в течение которых 82 Филиал Давидян члены религиозной секты (в том числе Кореш) и четыре Бюро алкоголя, табака и огнестрельного оружия (АТФ) сотрудники правоохранительных органов были убиты. Альбом был выпущен в Великобритании 16 мая 2011 года и в США 24 мая на лейбле Corporate Records.[56] Он был переиздан в США с дополнительным материалом в октябре 2011 года, что совпало с первым туром Indelicates по США. По мнению группы, стиль альбома представляет собой смесь «бунтарского». кантри, луау, дискотека и рок-опера. Он был записан в Ramble Creek Studio в Остин, Техас с продюсером Бриттон Байзенхерц и в Bark Studio в Лондоне с продюсером Брайаном О’Шонесси.[58][63]
Кореш также включает гостевой вокал от Джим Боб из Картер УСМ, Майки Джорджсон[№ 6] из Дэвид Девант и его духовная жена, Филип Джейс и Лили Рэй, а также члены Люксембург, Парни и Кейт Top of the Pops & His Minor - бэк-группа звезд инди-знаменитостей из Великобритании. Основная часть записи была произведена к лету 2010 года, а дополнительная запись, сведение и мастеринг были выполнены к концу 2010 года. В то время Indelicates сообщили, что ищут финансирование, чтобы превратить альбом в художественный фильм.[56][64] а позже самоизданный Дэвид Кореш: суперзвезда: сценарий, который нельзя не снимать.[65] Чтобы продвинуть альбом перед его выпуском, группа сделала доступным предварительный трек "Something's Goin 'Down in Waco",[66] и создал видеоигру, Супер Дэвид Кореш Атака.[56]
В PopMatters, Мария Шурр позвонила Дэвид Кореш Суперзвезда «самое амбициозное предприятие на сегодняшний день» инделикатов и что они «проделали потрясающую работу по интригующей истории». В частности, Шурр похвалил Джулию и Саймона за «сильные, драматические певческие голоса [как] подходящие для материала», отметив, что американский акцент Саймона в роли Кореша был «достаточно убедительным», но чрезмерно снисходительным во время второй песни альбома, «Дорога из Хьюстона в Уэйко». . Она также похвалила выступления Филипа Джея (как участника ATF) и Джима Боба (играющего Тимоти Маквей ). Шурр сказал, что кульминацией альбома была «Something's Goin 'Down in Waco», которая «дает яркую иллюстрацию стремительно развивающегося события», и пришел к выводу, что, хотя Кореш "пики и ныряние" и, возможно, "немного потянуть", стоило упорствовать с заключительным треком, "взрывным исполнением" народной песни "Иоанн Богослов ".[56]
В христианском новостном журнале Мир, Арсенио Ортеза написал, что альбом «[проникает] в суть культа и менталитета теории заговора» и что песни «A Single Thrown Grenade» и «I don't care if it true» «выражают манию величия и ее недовольство. их самое печальное и острое ". Сравнивая альбом с Бродвей музыкальный Книга Мормона Ортеза сказал, что там, где этот мюзикл высмеивал его тему, инделикаты хотели понять, и что «степень их успеха пугает».[67]
Дэвид Кореш Суперзвезда был написан раньше Песни для любителей свинга, поскольку группа изначально хотела выпустить концептуальный альбом, чтобы избежать синдром трудного второго альбома.[42] Позже Саймон сказал, что сожалеет, что описал Кореш как концептуальный альбом, поскольку он производил впечатление, что он существует вне «основной преемственности» группы, и восприятие, что это был «побочный проект», могло повредить его популярности среди поклонников группы.[68]
Болезни Англии
Болезни Англии, четвертый альбом Indelicates, изначально был выпущен в трех частях, каждая из которых состояла из четырех песен. Группа записала и выпустила Часть II сначала в октябре 2012 г.[69] Остальная часть альбома была записана позже, после успешного краудфандинг кампания и финансирование от предварительных заказов.[70] Пакеты предварительного заказа специального выпуска включали "Мемориальное издание родителей Скотта Тенормана"[№ 7] за 200 фунтов стерлингов и «Официальное корпоративное спонсорство» за 10 000 фунтов стерлингов.[71] Группа выпустила Часть I в конце декабря 2012 г.,[70] и завершил альбом выпуском Часть III. 25 апреля 2013 г.[71] The Indelicates также успешно провели Kickstarter кампания по финансированию выпуска 12-дюймового винила.[72] В целях продвижения альбома группа выпустила видеоклипы на песню "Class" 10 сентября 2012 года и "I Used to Sing" 17 сентября.[69]
Бог в телевизоре похвалил первые два трека («Bitterness is the Appsent Response» и «Pubes») как «более мускулистые» и как отход от обычного стиля группы, но пожаловался, что остальная часть альбома не последовала их примеру. Рецензент пришел к выводу, что он остался «прекрасным альбомом с отличной инструментальной системой и умными текстами».[73] Автор и журналист Кирон Гиллен назвал "Not Alone" одной из своих песен года, "их Все болят, но со всей необходимой жестокостью, чтобы заставить циников проглотить это ».[74]
Мария Шурр из PopMatters сказал, что Болезни Англии "такой же грандиозный, как и все, что есть в бэк-каталоге дуэта", но несколько "медленнее и меньше полагается на юмор", чем предыдущие альбомы группы. Она также отметила разный тон первых двух треков, от которых альбом переходит в более взвешенный темп, заменяя их «юношеский вызов» на «мощное отвращение». Шурр сказал, что, хотя примерно «90% песен здесь вызывают воспоминания о грязных улицах, испещренных зараженной дождевой водой ... Indelicates - это группа, которая может создавать такие отвратительные видения привлекательными». Она пришла к выводу, что альбом был «мрачно-красивым релизом, достойным вложенного в него сердца».[72]
The Indelicates также выпустили видеоклипы на "Not Alone", "Everything Is Just Disgusting", в которых представлены марионетки группы, и машинима «Довакин», созданный с помощью видеоигры. The Elder Scrolls V: Skyrim. В октябре 2013 года группа также выпустила Часть IV "Болезни Англии" как DLC, состоящий из четырех новых песен, записанных на Dean Street Stuidos с Кейт ТОТП, и десяти демо-версий других песен с альбома, записанных в доме Саймона и Джулии.[75][76]
Лифт Музыка
К 2013 году Indelicates оставались довольно популярными и высоко ценились в Германии, но все же добились неуловимого успеха в Великобритании.[77] Проанализировав посещаемость веб-сайта группы, Саймон заявил, что большее количество посетителей пришло из «очевидных мест», таких как Лондон и Нью-Йорк, но остальные были посещениями одного человека из «почти каждого города, о котором я когда-либо слышал». Он заключил: «Итак, мы неудачная группа, но в мировом масштабе!»[68] Саймон и Джулия также собрали почти полностью новый состав бэк-ап для живых выступлений, включая Бенни Льюиса (ударные) и Ника Кос (бас), которые после этого остались с группой.[77][78]
В 2014 году Indelicates работали над созданием мюзикла,[№ 8] но обнаружил, что логистические проблемы расходятся с доступностью группы, особенно после того, как Джулия забеременела первым ребенком. Вместо этого они решили работать над записью и выпуском нового альбома, Лифт Музыка. Джулия сказала, что запись некоторых из ее вокальных партий пришлось отложить до тех пор, пока она не родила, «поскольку во время беременности вы теряете большую емкость легких».[68]
- Саймон о концептуальном альбоме The Indelicates, Лифт Музыка.[68]
В ноябре 2014 года Indelicates выпустили свой первый сингл от Лифт Музыка, «Поколение, которое никто не помнил».[79][80] Одновременно с созданием альбома Саймон приобрел виртуальная реальность гарнитура, Oculus Rift, и сказал, что альбом и технология "взаимодействовали друг с другом", а виртуальная реальность - "большая часть песен и истории альбома".[68] "Поколение, которое никто не помнил" был подкреплен "возможно первым" музыкальным видео в виртуальной реальности.[80] Разработан для использования с Xbox 360 контроллер и Oculus Rift HMD (а также совместим с Комплект разработчика 2 ) в ролике представлены три сцены с разными ситуациями и схемами управления. Саймон описал намерение преднамеренной среды прослушивания, чтобы «[воссоздать] некоторую магию кабины для прослушивания HMV или проигрывателя в спальне и вернуть музыку из фона - добавив эмоционального веса с помощью коротких повествовательных переживаний, которые сочетаются и улучшают песня."[81][82]
Мария Шурр из PopMattersпохвалил новаторский маркетинг, но сказал, что песня «заслуживает повторных прослушиваний сама по себе, с такими жизненно важными комментариями поколений, которые не могут предоставить многие современные группы». Шурр также сказал, что "пышный и оркестровый" стиль песни представляет собой музыкальную эволюцию группы.[80]
Лифт Музыка был официально выпущен 13 октября 2015 года, хотя фанаты, оформившие предварительный заказ альбома, могли получить цифровую копию раньше, а версию только для скачивания можно было купить с августа 2015 года.[83] CD и двойной винил были выпущены 20 ноября.[68] Альбом в основном был записан в домашней студии Саймона и Джулии и спродюсирован Саймоном, а дополнительный материал («хор и живые барабаны») записан в Dean Street Studios с Кейт ТОТП.[68][84] Как и в случае с предыдущими выпусками альбомов группы Corporate Records, также было доступно несколько специальных выпусков пакетов, включая обычную живую запись, когда авторские права на запись передавались покупателю, и издание «Mark of the Beast» для 666 фунтов стерлингов, за которые группа заявила, что «перезапишет для вас весь вокал с криками в стиле металла и отправит вам результаты». Одновременно с выпуском альбома группа сняла видеоклип на "Beyond the Radio Horizon" как 360 градусов (или «сферическое») видео, которое позволит пользователям смотреть по сторонам во время воспроизведения видео.[83]
Стиль альбома был описан как отход от предыдущей музыки группы, "[охватывающий] даже более широкий диапазон стилей, чем вы обычно ожидали" от них, в том числе "а капелла народная песня и глэм-трэш «на фоне пауэр-попа, кабаре-панка и прог-рока».[68] Саймон неохотно позвонил Лифт Музыка концептуальный альбом (из-за отвращения к термину после его использования для описания Дэвид Кореш Суперзвезда), сказав, что это было о том, «что происходит, когда Интернет обретает сознание».[68]
Juniverbrecher
The Indelicates выпустили свой шестой альбом, Juniverbrecher, в цифровом формате 23 июля 2017 г., в годовщину Референдум по Brexit. Группа описала это как изгнание "Джимми Сэвил /Мистер Панч /Brexit «Демон». При записи альбома к Саймону и Джулии присоединились участники группы Аластер Клейтон, Ник Кос и Бенни Льюис, а также скрипачка Луиза Вуд.[85] Для продвижения альбома группа выступала на площадках в Лондоне и Брайтоне и гастролировала по Германии, где их поддерживала лондонская инди-рок-группа. Fightmilk.[86][87] Хизер Ньютон взяла на себя скрипку в туре.[88] Писатель Кирон Гиллен назвал трек "Everything English Is the Enemy" из альбома своей песней №9 в 2017 году.[89]
Другая работа
Книга Иова: Мюзикл был написан Саймоном и исполнялся Саймоном, Джулией и другими с 2005 года. Эндрю Ллойд-Уэббер напечатайте библейский мюзикл, сделанный в очень потрепанной манере, с рассказчиком, описывающим, что произошло бы, если бы в шоу был бюджет в стиле Ллойда-Уэббера на декорации, актерский состав и эффекты «мюзикл обычно исполняется с участием шести человек и одного акустическая гитара. Группа возрождает мюзикл «каждые пару лет» и исполняла его на площадках по всей Великобритании, включая Брайтон, Лондон, Эдинбургский фестиваль, Литературный фестиваль в Челтенхэме,[2] и Фестиваль поэзии Ледбери. Гэри Биллс-Геддес, пишущий для Worcester News, назвал мюзикл «одной из самых запоминающихся и приятных вещей», которые он видел.[90]
The Indelicates выпустили двухчастную запись мюзикла через веб-сайт Corporate Records: первая часть 28 февраля 2011 года, а вторая 7 марта. Записано на Студия Дин Стрит Кейт ТОТП, в релизе приняли участие Саймон, Джулия и Аластер из группы, а также Мэри Хэмптон, Крис Ходжес, Сара Пинкни, Лори Пенни и Майкл Паркер. Майки Джорджсон из Дэвида Деванта и его камеи из «Призрачной жены».[91] В 2015 году Саймон и Юля также создали детское шоу, Гоблины Live, для которых они сделали куклы и декорации, и которые они исполняли на местных площадках.[68]
Райские скалы музыкальный набор 1960-х годов "в стиле фильма Элвиса", основанный на эпической поэме 17 века. потерянный рай к Джон Милтон. Написанный Саймоном в 2014 году, мюзикл не был показан до 2018 года из-за логистических проблем. В отличие от Книга Иова: Мюзикл, Райские скалы требовалось большее количество актеров, музыкантов и техников.[68] The Indelicates вместе с театральной труппой Devil's Party исполняли мюзикл на площадках в Великобритании до 2019 года, в том числе на фестивале поэзии в Ледбери, Брайтон Фриндж фестиваль и в Лондоне.[90][92] За Обзор FringeРобин Мануэлл сказал, что мюзикл был «самым разносторонним развлекательным шоу, которое я имел удовольствие видеть», и что песни были «превосходными». Он также похвалил режиссера Лекса Лейка и хореографа Роджера Дункана за «качество ансамблевой работы». Мануэль сказал, что несмотря на то, что у всех актеров были моменты превосходства, а пение было на высоком уровне, во время выступления он увидел, что «не все исполнители могут поддерживать это все время», а некоторые были «неоднородными». Тем не менее он пришел к выводу, что Райские скалы был «выдающейся пьесой и выдающейся постановкой».[93]
Дискография
Альбомы
- Американская демонстрация – Weekender Records - апрель 2008 г.
- Песни для любителей свинга - Корпоративные отчеты - апрель 2010 г.
- Дэвид Кореш Суперзвезда - Корпоративные отчеты - май 2011 г.
- Болезни Англии - Корпоративные отчеты - 2013
- Лифт Музыка - Корпоративные отчеты - 2015
- Juniverbrecher - Корпоративные отчеты - 2017
Одиночные игры
- "Мы ненавидим детей "- Sad Gnome Records - июль 2006 г.
- «Джулия, мы не живем в 60-е» - Weekender Records - июль 2007 г.
- "Sixteen" - Weekender Records - октябрь 2007 г.
- «Америка» - Weekender Records - март 2008 г.
- "Песня о рецессии" - Корпоративные отчеты - февраль 2009 г.
- "Что-то идет вниз в Уэйко" - Корпоративные отчеты - 2011
- «Я - Кореш» - Корпоративные рекорды - 2011
- «Поколение, которое никто не помнил» - ноябрь 2014 г.
- «За пределами радио-горизонта» - август 2015 г.
- «Top of the Pops» - июнь 2017 г.
EP
- "Последнее важное заявление в рок-н-ролле "- Sad Gnome Records - февраль 2007 г.
Рекомендации
Аннотации
- ^ Иногда упоминается как Джулия Кларк-Лоуз и Саймон Клейтон.
- ^ Также известен под своим сценическим псевдонимом Keith Top Of The Pops.
- ^ Также известен под своим сценическим псевдонимом Fruitbat в составе группы. Картер УСМ.
- ^ О «Последнем бомбардированном городе» Джулия сказала: «[Песня] гораздо больше о том, каково это жить в столетие, которое действительно, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО испортилось Мировыми войнами, поскольку они обе допускали большое количество культурных и политические изменения, но разрушили любое устойчивое представление о богоподобном. Речь идет о взятии на себя ответственности, об отцах и, самое главное, о фашизме ».
- ^ По словам инделикатов Песни для любителей свинга к маю 2011 года было продано «5 000 скачиваний ... целая куча компакт-дисков и пластинок и довольно много супер специальных ограниченных изданий по 300 фунтов стерлингов».
- ^ Также известен под своим сценическим псевдонимом The Vessel.
- ^ Пятый сезон Южный парк эпизод "Скотт Тенорман должен умереть "включает сцену, в которой группа Radiohead (играя самих себя) насмехаются над Скоттом Тенорманом и называют его «совершенно не крутым». В «Мемориальном издании для родителей Скотта Тенормана» Indelicates пообещали «подойти к любому ребенку, которого вы номинировали, и сказать ему, что он самый крутой ребенок, которого мы когда-либо видели».
- ^ Что позже станет Райские скалы
Сноски
- ^ а б c d Билл Каммингс (24 августа 2006 г.). "Бездельники - Интервью". Бог в телевизоре. Архивировано из оригинал 14 октября 2009 г.. Получено 20 октября 2020.
- ^ а б c d Ричард О’Брайен (11 декабря 2006 г.). "Дети не в порядке". 3: Журнал AM. Получено 23 октября 2020.
- ^ Персонал (14 июня 2008 г.). "Незаконченные для клуба NME Нью-Йорк". NME. Получено 20 октября 2020.
- ^ Джереми Ллойд (3 августа 2006 г.). "Интервью: Пипетки". musicOMH. Получено 20 октября 2020.
- ^ а б c d е "Sad Gnome Records устанавливает анонимность в качестве первого релиза". Плагин Музыка. 14 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 21 октября 2020.
- ^ Пресс-релиз A Sad Gnome Records о "We Hate The Kids""" (PDF). Sad Gnome Records. 24 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 20 октября 2020.
- ^ "Незнакомцы". Weekender Records. Архивировано из оригинал 20 октября 2007 г.. Получено 20 октября 2020.
- ^ а б Майкл Кругман и Джейсон Коэн (декабрь 2005 г.). «Мерзкие чирлидеры, расовые беспорядки и тряпки инди-рока». Катящийся камень.
- ^ а б c d е ж Дэн Хэнкокс (23 января 2006 г.). «Скачать». Новый государственный деятель: 44.
- ^ а б c (на немецком) Кэролайн фон Ловцов (9 февраля 2007 г.). "Reingehört: Mit Locas In Love, Anajo, The Decemberists und The Indelicates". Jetztz. Получено 25 октября 2020. "... Julia Clark-Lowes und Simon Indelicate wechseln sich in jedem Lied ab, ergänzen sich, unterstützen sich, treiben sich gegenseitig an und schaffen es so in manchen Liedern wirklich« Последнее важное заявление, которое будет сделано в рок-н-ролле » «Zu setzen - so perfekt Harmony sie, so punktgenau schrammeln die Gitarren, so schön sind die Melodien, so herrlich kitschig klimpert manche Pianostelle und so aufwühlend ist es ... Mit der Single« Waiting for Pete Doherty to die »haben sie sie. Jahr schon viele Fans erspielt ... Kein Wunder, dass Art-Brut-Sänger Eddie Argos das Quintett aus Brighton rund um die als seine Lieblingsband bezeichnete ".
- ^ а б (на немецком) Мишель Лётцнер (12 февраля 2007 г.). "Schrammelgitarren und Piano: The Indelicates über Pete Doherty und ihre Tour". Jetzt. Получено 25 октября 2020. «... einer der kreisenden Geier, die auf das Ende warten».
- ^ Персонал (январь 2006 г.). Ежегодник NME 2005. NME.
- ^ (на немецком) Даниэль Эрк (11 декабря 2005 г.). "Der Rolling Stone würde schreiben: Das Tor zur neuen Welt". Jetzt. Получено 25 октября 2020. "Medienkritik, Zynismus, Nihilismus und schöne Musik kommen hier vortrefflich zusammen".
- ^ а б Нил Гейман (13 июня 2009 г.). «Эдинбург в августе». neilgaiman.com. Получено 27 октября 2020.
- ^ "The Indelicates - mp3s". Архивировано из оригинал 6 февраля 2006 г.. Получено 21 октября 2020.
- ^ Леони Купер (1 апреля 2006 г.). "Новички в поп-музыке - неделикаты". NME. п. 32.
- ^ Кэм Линдси (15 марта 2007 г.). «Незнакомцы»: новое искусство для народа"". Воскликните!. Получено 24 октября 2020.
- ^ а б c "Sad Gnome Records". Печальный гном отчеты. Получено 20 октября 2020.
- ^ Дитрих Брюггеманн (17 октября 2012 г.). "Фильмусик". Получено 25 октября 2020.
- ^ Билл Каммингс (4 сентября 2020 г.). "ПЛЕЙЛИСТ: Спасенные из эпохи" свалки "". Бог в телевизоре. Получено 21 октября 2020.
- ^ Инделикаты, The (2007). Последнее важное заявление, которое будет сделано в Rock'n'Roll E.P. (Примечания к вкладышу). Незнакомцы. Sad Gnome Records.
- ^ а б c "The Indelicates -" американское демо"". oktoberpromotion.com. 5 февраля 2008. Архивировано с оригинал 7 августа 2020 г.. Получено 26 октября 2020.
- ^ Персонал (апрель 2017 г.). "Brits Pro Minute". Ярмарка Тщеславия (Немецкое издание). п. 124–125.
- ^ а б c Валентин Маки (июль 2007 г.). «Юля, мы не живем в 60-е - Обзор». Artrocker.
- ^ Неудержимые (2007). Юля, мы не живем в 60-е (Примечания к вкладышу). Weekender Records.
- ^ Пит Кэшмор (14 июля 2007 г.). "Новые релизы". Хранитель. Получено 22 октября 2020.
- ^ а б c Ричард Меллор (14 января 2008 г.). "Четверг, 01.10.08 The Indelicates @ The Windmill, Брикстон, Лондон". Gigwise. Получено 22 октября 2020.
- ^ "Шестнадцать - Незаконные". Вся музыка. Получено 23 октября 2020.
- ^ а б Джордж Басс (13 апреля 2008 г.). "Бездельники - Интервью". Бог в телевизоре. Архивировано из оригинал 14 октября 2009 г.. Получено 24 октября 2020.
- ^ "Америка - безделушки". Вся музыка. Получено 24 октября 2020.
- ^ Персонал (28 марта 2008 г.). «Незнакомцы - Америка». Получено 24 октября 2020.
- ^ Мэтт Браун (18 марта 2008 г.). «Инделикаты - Америка». Комната тринадцать. Получено 25 октября 2020.
- ^ Незнакомцы (2008). Американская демонстрация (Примечания к вкладышу). Weekender Records.
- ^ "Американское демо - The Indelicates". Вся музыка. Получено 25 октября 2020.
- ^ Джо Валланс (16 февраля 2008 г.). "Инделикаты - американская демонстрация". Комната тринадцать. Получено 25 октября 2020.
- ^ Нил Джонс (14 апреля 2008 г.). "The Indelicates - американское демо". MusicOMH. Получено 25 октября 2020.
- ^ Мисс Флисс (23 декабря 2008 г.). «2008 с The Indelicates». Бог в телевизоре. Архивировано из оригинал 14 октября 2009 г.. Получено 26 октября 2020.
- ^ Персонал (7 июля 2008 г.). "The Vaselines дают первые концерты в США". NME. Получено 2 ноября 2020.
- ^ Пол Форд (12 марта 2008 г.). "Шестисловные обзоры 763 Mp3 SXSW". Утренние новости. Получено 26 октября 2020.
- ^ а б Майер Ниссим (13 апреля 2010 г.). "The Indelicates: 'Песни для влюбленных". Цифровой шпион. Получено 25 октября 2020.
- ^ а б c Корпоративные отчеты (2009 г.). «Корпоративные отчеты (пресс-релиз)».
- ^ а б c d е ж Майер Ниссим (27 апреля 2010 г.). "Незнакомцы". Цифровой шпион. Получено 27 октября 2020.
- ^ а б c d Патрик Кларк (3 октября 2018 г.). "100 лучших альбомов существования Quietus, по мнению авторов tQ". Quietus. Получено 21 октября 2020.
- ^ The Indelicates (13 апреля 2010 г.). "Песни для любителей свинга". theindelicates.com. Получено 27 октября 2020.
- ^ Майер Ниссим (2 апреля 2009 г.). «Indelicates планируют концерт с подписью вживую». Цифровой шпион. Получено 27 октября 2020.
- ^ Пенни Красный (27 февраля 2009 г.). «Я действительно предсказываю настоящий бунт!». Пенни Красный. Получено 27 октября 2020.
- ^ а б Персонал (15 января 2010 г.). «Weekender Records закрывает свои двери». Полное обновление музыки. Получено 26 октября 2020.
- ^ Энди фон Пип (4 апреля 2010 г.). «Бездельники -« Песни для свингеров »- Рецензия». Музыкальный экспресс фон Вип. Получено 26 октября 2020.
- ^ Персонал (21 июля 2011 г.). "Кейт Топ из попсов ... -" Два Битлз мертвы "MP3 (Премьера PopMatters)". PopMatters. Получено 27 октября 2020.
- ^ Риан Э. Джонс (декабрь 2011 г.). «Музыканты и авторы в цифровом мире». Новый валлийский обзор.
- ^ а б "Инделикаты: песни для влюбленных". 4 августа 2010 г.. Получено 27 октября 2020.
- ^ а б «Незнакомцы - песни для влюбленных». Discogs. Получено 27 октября 2020.
- ^ Инделикаты, The (2010). Песни для любителей свинга (Примечания к вкладышу). Незнакомцы. Корпоративные записи.
- ^ Майер Ниссим (25 мая 2010 г.). «Безликие подтверждают запуск физического альбома». Цифровой шпион. Получено 27 октября 2020.
- ^ Майер Ниссим (24 ноября 2010 г.). «Инделикаты играют в спектаклях специального выпуска». Цифровой шпион. Получено 28 октября 2020.
- ^ а б c d е "Незаконные: Дэвид Кореш суперзвезда". PopMatters. 21 мая 2011 г.. Получено 31 октября 2020.
- ^ Джек Блэк (январь 2011 г.). "Платтен фор Герихт". вступление. п. 74.
- ^ а б c ManScared (18 мая 2014 г.). "Видео: The Indelicates - Я Кореш (Корпоративные записи)". Бог в телевизоре. Получено 30 октября 2020.
- ^ а б c Майер Ниссим (25 марта 2010 г.). "Нелегальный шлепок над цифровым счетом". Цифровой шпион. Получено 27 октября 2020.
- ^ а б Падрейг Рейди (9 апреля 2010 г.). "#debill - что за?". Индекс цензуры. Получено 27 октября 2020.
- ^ а б Майер Ниссим (25 марта 2010 г.). "Неликаты:" Выберите сторону в законопроекте о пиратстве'". Цифровой шпион. Получено 27 октября 2020.
- ^ Билл Каммингс (12 апреля 2011 г.). "The Indelicates раскрывают третий альбом". Бог в телевизоре. Получено 27 октября 2020.
- ^ Майер Ниссим (4 января 2011 г.). "Indelicates объявляет о выходе нового альбома" в скором времени ". Цифровой шпион. Получено 30 октября 2020.
- ^ Майер Ниссим (5 июля 2010 г.). "The Indelicates раскрывают подробности третьего LP". Цифровой шпион. Получено 30 октября 2020.
- ^ "Дэвид Кореш: суперзвезда: сценарий, который не был снят". Корпоративные отчеты. 23 октября 2017 г.. Получено 31 октября 2020.
- ^ Мария Шурр (18 мая 2011 г.). "The Indelicates -" Something's Goin 'Down in Waco "(MP3) (Премьера PopMatters)". PopMatters. Получено 31 октября 2020.
- ^ Арсенио Ортеза (3 июня 2011 г.). «Получение религии». Мир. Получено 31 октября 2020.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k Адам Петерс (16 октября 2015 г.). "Интервью безбожников". Источник Брайтона. Получено 28 октября 2020.
- ^ а б Майер Ниссим (11 сентября 2012 г.). "The Indelicates анонсируют новый альбом 'Diseases of England'". Цифровой шпион. Получено 31 октября 2020.
- ^ а б Майер Ниссим (25 декабря 2012 г.). "Инделикаты развязывают" Болезни Англии "Часть первая". Цифровой шпион. Получено 31 октября 2020.
- ^ а б Майер Ниссим (25 апреля 2013 г.). "The Indelicates выпускают заключительную часть" Болезни Англии ".'". Цифровой шпион. Получено 31 октября 2020.
- ^ а б Мария Шурр (27 июня 2013 г.). "Инделикаты: болезни Англии". PopMatters. Получено 31 октября 2020.
- ^ Персонал (4 июля 2013 г.). "Трек дня № 305: Неделикатные - горечь - уместная реакция". Бог в телевизоре. Получено 31 октября 2020.
- ^ Кирон Гиллен (12 января 2014 г.). «Треки года 2013». kierongillen.tumblr.com. Получено 1 ноября 2020.
- ^ Майер Ниссим (12 августа 2013 г.). «The Indelicates представят марионеточное музыкальное видео, подкаст, дразнят новый материал». Цифровой шпион. Получено 1 ноября 2020.
- ^ Майер Ниссим (1 октября 2013 г.). «The Indelicates выпускают DLC« Болезни Англии », часть 4». Цифровой шпион. Получено 1 ноября 2020.
- ^ а б Адам Петерс (1 мая 2013 г.). "Обзор неделикатов". Источник Брайтона. Получено 1 ноября 2020.
- ^ "Био - Инделикаты". indelicates.com. Получено 1 ноября 2020.
- ^ Никола Смит (31 января 2017 г.). «Как виртуальная реальность потрясает музыкальную индустрию». Новости BBC. Получено 1 ноября 2020.
- ^ а б c Мария Шурр (8 декабря 2014 г.). "The Indelicates выпускают сингл виртуальной реальности" Поколение, которое никто не помнил"". PopMatters. Получено 1 ноября 2020.
- ^ Анушай Кайзер (30 ноября 2014 г.). "The Indelicates используют Oculus Rift для выпуска нового сингла". Виртуальная реальность Times. Получено 1 ноября 2020.
- ^ Джейми Фелтэм (30 ноября 2014 г.). «Рок-группа The Indelicates выпускает поп-сингл VR с Oculus Rift». VRFocus. Получено 1 ноября 2020.
- ^ а б Майер Ниссим (15 августа 2020 г.). «The Indelicates выпускают новый альбом Elevator Music со сферическим музыкальным видео на 360 градусов». Цифровой шпион. Получено 1 ноября 2020.
- ^ Инделикаты, The (2015). Лифт Музыка (Примечания к вкладышу). Незнакомцы. Корпоративные записи.
- ^ "Незнакомцы". indelicates.com. Получено 1 ноября 2020.
- ^ (на немецком) Ян Георг Плавец (22 апреля 2018 г.). "Так коммт человек инс Бункерконцерт". Stuttgarter Nachrichten. Получено 1 ноября 2020.
- ^ "Die Juniverbrecher Tour, 2018". indelicates.com. Получено 1 ноября 2020.
- ^ (на немецком) Кристиан Сейфферт (9 апреля 2018 г.). "The Indelicates, FightMilk, 07.04.2018, Tiefbunker Feuerbach, Штутгарт". gig-blog.net. Получено 1 ноября 2020.
- ^ Кирон Гиллен (11 января 2018 г.). "Информационный бюллетень 051: Мы живем в тени книжной лавины". kierongillen.substack.com. Получено 1 ноября 2020.
- ^ а б Гэри Биллс-Геддес (18 декабря 2018 г.). «Фестиваль поэзии Ледбери объявляет основные моменты 2019 года». Worcester News. Получено 30 октября 2020.
- ^ Майер Ниссим (24 февраля 2011 г.). "Неликаты подтверждают, что релиз" Job "состоит из двух частей". Цифровой шпион. Получено 30 октября 2020.
- ^ "Райские скалы!". paradiserocks.co.uk. Получено 1 ноября 2020.
- ^ Робин Мануэль (22 мая 2019 г.). «Брайтон Фриндж 2019 - Райские скалы». Обзор Fringe. Получено 1 ноября 2020.