Спящий пробуждается - The Sleeper Awakes

Спящий пробуждается
Спящий пробуждается.jpg
Первое издание для США с иллюстрацией Lanos
АвторХ. Г. Уэллс
Оригинальное названиеКогда спящий просыпается
ИллюстраторАнри Ланос (1859–1929) (fr: Анри Ланос )
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрНаучная фантастика
ИздательХарпер и братья (1899), Томас Нельсон и сыновья
Дата публикации
1899, 1910 (в Wikisource: с предисловием 1921 года)
Тип СМИРаспечатать
Страницы329 (1899), 288 (1910)
OCLC1061949938
Класс LCPR5774 .S57 1910 г.[1]
ТекстСпящий пробуждается в Wikisource

Спящий пробуждается это антиутопия научная фантастика роман английского писателя Х. Г. Уэллс, о человеке, который спит двести три года, просыпаясь в полностью преобразившемся Лондоне, в котором он стал самым богатым человеком в мире. Главный герой просыпается и видит, как его мечты сбываются, и будущее открывается ему во всех своих ужасах и уродствах.

Текст опубликован как Спящий пробуждается в 1910 г. - переработанная версия романа Когда спящий просыпается, которая была издана в 1899 году сериалом, а затем книгой. Проект Гутенберг титульный лист отображается в четырех строках, предлагающих субтитры: Спящий пробуждается; Исправленное издание «Когда спящий просыпается»; Х. Г. Уэллс; 1899 г.[2] В Каталоге Библиотеки Конгресса используются подзаголовки.[1]

История публикации

Когда спящий просыпается изначально был издан как сериал в Графический (Лондон)[3] и Еженедельник Харпера (Нью-Йорк),[4] с иллюстрациями Анри Ланоса.[5] Оба выпуска вышли в первых 18 выпусках 1899 года, в субботу с 7 января по 5 мая.[3][4]

Недовольный его первоначальной формой, Уэллс, который был откровенным социалистом и автором книги пророческий сочинений, переписал ее в 1910 году. «Как и большинство моих ранних работ, - писал он в предисловии к изданию 1910 года, - она ​​была написана под значительным давлением; есть признаки поспешности не только в написании последней части, но и в очень построение истории ".[2] В издании 1910 года Уэллс также обновил «летающие машины».

Рассказ "История грядущих дней "(1897) - предвестник романа, рассказ о том же обществе будущего.

участок

Грэм неожиданно просыпается.
Грэм, ты должен уйти!
Побег Грэма.
Грэм получает урок истории от старика.
Аэропил.
Грэм обращается к невидимой толпе.
(в редакции 1910 г.)

Грэм, англичанин, живущий в Лондон в 1897 году принимает лекарства для лечения бессонница и впадает в кому. Он просыпается в 2100 году. Позже он узнает, что унаследовал огромное состояние и что его деньги были переданы в доверительный фонд. На протяжении многих лет попечители, «Белый совет», использовали его богатство для установления обширного политического и экономического мирового порядка.

Когда Грэм просыпается, он дезориентирован. Окружающие его люди не ожидали, что он проснется, и встревожены. Ходят слухи, что «Спящий» проснулся. Толпа собирается вокруг здания и требует показать легендарного Спящего. Люди вокруг Грэма не ответят на его вопросы. Они ставят Грэма под домашний арест. Грэм узнает, что он законный владелец и хозяин большей части мира.

Повстанцы во главе с Острогом помогают Грэму сбежать. Они говорят, что людям нужно руководство Грэма, чтобы восстать против Белого Совета. Неуверенный, но не желающий оставаться в плену, Грэм идет с ними. Грэм приходит в огромный зал, где рабочие собрались, чтобы подготовиться к революции. Они маршируют против Белого Совета, но вскоре на них нападает полиция штата. В суматохе Грэм отделен от революционеров. Он встречает старика, который рассказывает ему историю о Спящем - Белый Совет вложил свое состояние, чтобы купить промышленность и политические образования половины мира, создавая плутократия и сметение парламента и монархии. Спящий - всего лишь подставное лицо. Старик думает, что Спящий - вымышленная фигура, используемая для промывания мозгов населению.

Грэм встречает Острога, который говорит, что повстанцы победили и что люди требуют, чтобы Спящий правил. Острог сохраняет власть, а Грэм становится его марионеточным правителем. Грэм увлекается самолетами и учится летать. Он видит с воздуха, что никто больше не живет в деревне или маленьких городах, все сельское хозяйство ведется как промышленность; и что сейчас в Британии всего четыре огромных города, и все они работают от огромных ветряных мельниц. Его беззаботная жизнь заканчивается, когда Хелен Уоттон говорит ему, что для низшего класса революция ничего не изменила. Грэм спрашивает Острога, который признает, что низшие классы все еще находятся под властью и эксплуатации, но он защищает систему. Выясняется, что Острог хотел взять власть только для себя и использовал для этого революцию и Грэма.

Острог признает, что в других городах рабочие продолжали восстать даже после падения Белого Совета. Острог использовал черных африканских полицейских, чтобы вернуть рабочих в строй. Грэм в ярости и требует, чтобы Острог держал свою полицию подальше от Лондона. Острог соглашается. Грэм решает самостоятельно исследовать это новое общество.

Грэм переодевается в Лондон, чтобы посмотреть, как живут рабочие. Их жизнь ужасна. Неквалифицированные рабочие трудятся на фабриках, получая зарплату продовольствием за каждый день работы, без гарантии занятости. Они говорят на таком сильном диалекте, что Грэм не может их понять. Промышленные болезни распространены. Рабочие носят униформу разного цвета в зависимости от профессии. Семья больше не существует, и о детях заботятся в огромных учреждениях. В жизнях преобладают "машины болтовни", распространяющие новости, и "города удовольствий", где доступны неопределенные радости. «Эвтаназия» считается нормальным явлением.

Грэм узнает, что Острог приказал своим войскам отправиться в Лондон. Грэм противостоит Острогу, который пытается арестовать Грэма. Рабочие снова встают и помогают Грэму сбежать. Он встречает Елену и узнает, что это она рассказала публике о предательстве Острога. Грэм возглавляет освобождение Лондона.

Острог сбегает и присоединяется к своим войскам, летящим в Лондон. Его люди по-прежнему владеют несколькими аэропортами. Рабочие находят зенитные орудия, но им нужно время, чтобы их установить. У революционеров только один самолет; Грэм раздает все свое богатство повстанцам и продолжает управлять одним самолетом против захватчиков, сбивая некоторых из них. Революционеры заводят зенитные орудия и начинают сбивать захватчиков. Грэм атакует самолет Острога, но терпит неудачу. Самолет Грэма терпит крушение.

Темы

Темы включают социализм; предательство революции; и как элита может манипулировать населением посредством угнетения и обнищания, с одной стороны, и использования технологий и предоставления удовольствий, с другой. В этом отношении в книге есть элементы, исследованные позже как в Дивный новый мир к Олдос Хаксли и Девятнадцать восемьдесят четыре к Джордж Оруэлл.

Прием

Флойд С. Гейл из Галактика Научная фантастика сказал о Спящий пробуждается несмотря на «до невозможности робкую» и устаревшую науку, «ценность этой истории заключается в ее человеческих ценностях ... Это« Молодой Уэллс »в его неутопических лучших проявлениях».[6]

Предлагаемый фильм

В конце 1960-х гг. Джордж Пал хотел снять фильм по роману. Он услышал American International Pictures имел права и предложил купить его у них. Они предложили ему снять для них фильм. Однако фильма так и не вышло.[7]

Влияние

Аспекты сюжетной линии романа аналогичны сюжету романа. Вуди Аллен 1973 фильм Спящий.[8]

Писатель целлюлозы Гарри Стивен Киллер развил эту идею дальше в рассказе 1914 года под названием «Доллар Джона Джонса», в котором экономика солнечной системы построена на одном серебряном долларе, который осталось накапливать до 2921 года до «поразительной» суммы в 6,3 триллиона долларов, финансируя межпланетного социалиста. рай.

Часто утверждают, что Бак Роджерс был вдохновлен этой историей.

В Футурама эпизод "Рыба долларов "основан на романе Уэллса. Фрай обнаруживает, что на его банковский счет продолжали накапливаться проценты в течение тысячи лет.

Рекомендации

  1. ^ а б Спящий просыпается: переработанное издание «Когда спящий просыпается». Каталог Библиотеки Конгресса. Проверено 24 апреля 2020.
  2. ^ а б Спящий пробуждается, Х. Г. Уэллс (Формат HTML). Электронная книга Project Gutenberg № 12163. 2004; обновлено 2018. Дата обращения 22 апреля 2020.
  3. ^ а б «Графика - хронологический указатель». Путеводители по викторианской художественной литературе. Проверено 22 апреля 2020.
    См. «[Том] 59: 1519-1543 (январь-июнь 1899 г.)».
  4. ^ а б Еженедельник Харпера: иллюстрированный журнал. Том 43 (1899 г.). Страница 1 (изображение 15). Просмотрено на Цифровая библиотека HathiTrust. Проверено 22 апреля 2020.
    Целью ссылки является Vol. 43, стр. 1 (изображение 15), которое отображается над бланком «Новый сериал Х. Г. Уэллса, начинается на этой неделе». Это следует за титульной страницей и указателем (стр. Iii – ix, изображения 7–13). Когда спящий просыпается перечислен в Указателе, стр. v (иллюстрации) и ix.
  5. ^ Рассел, Алан К. изд. Коллекционная книга научной фантастики Г. Г. Уэллса. Замковые книги; Нью-Джерси, 1978, стр. 364. (Этот источник не является надежным, если он действительно сообщает о серийной публикации с 1898 по 1903 год, исправлено здесь в апреле 2020 года.)
  6. ^ Гейл, Флойд К. (апрель 1960 г.). "Полка 5 звезд Галактики". Галактика Научная фантастика. С. 142–46.
  7. ^ "Терпение ключ к успеху приятеля". Шойер, Филип К. Лос-Анджелес Таймс. 8 июня 1970 года: e19.
  8. ^ Джеймс Роберт Пэриш, Майкл Р. Питтс. Великие научно-фантастические картины: Том 1, Scarecrow Press, 1977. Стр. 298: «Иконоборческая кинозвезда и режиссер Вуди Аллен превратил свой комедийный гений в сатирический взгляд в будущее с сюжетной линией, которая отдает дань благодарности« Когда спящий просыпается »Герберта Уэллса».

внешняя ссылка