Тора Берч - Thora Birch

Тора Берч
Thora Birch.jpg
Родившийся (1982-03-11) 11 марта 1982 г. (38 лет)
Род занятийАктриса, продюсер
Активные годы1988 – настоящее время
Супруг (а)Майкл Бентон Адлер[1][2]
Родители)Кэрол Коннорс
Джек Берч
Подпись
TB - Autograph.jpg

Тора Берч (родился 11 марта 1982 г.)[3] американская актриса и продюсер. Дебютировала в кино в Пурпурный людоед (1988), за что выиграла Премия молодому артисту "Лучшая молодая актриса моложе девяти лет" и стала известной как детская звезда с появлением в фильмах, таких как Все что я хочу на Рождество (1991), Патриот Игры (1992), Фокус покус (1993), Обезьяна беда (1994), Сейчас и потом (1995), и Аляска (1996).

Ее прорывная роль пришлась на 1999 год, когда она сыграла Джейн Бернхэм в получившем признание фильме. Американская красота, за что она заработала BAFTA номинация на Лучшая актриса второго плана. Затем она сыграла Энид в культ ударить Призрачный мир (2001), получив номинацию на Золотой глобус за лучшую женскую роль. В 2003 году она получила Премия Эмми номинация на исполнение главной роли в Бездомный в Гарвард: история Лиз Мюррей. Среди других ее фильмов Подземелья и Драконы (2000), Дыра (2001), Серебряный Город (2004), Темные углы (2006), Зима ледяных снов (2009), и Петуния (2012).

После перерыва в актерской игре Берч возобновила карьеру в 2016 году и с тех пор снялась в нескольких фильмах. независимые фильмы.[4] Берч также играл в Whisperer Mary / Gamma на 10 сезон из Ходячий мертвец (2019–2020).[5][6]

Ранние годы

Береза ​​родилась в Лос-Анджелес, старший ребенок Джека Берча и Кэрол Коннорс. Берч, чья фамилия в семье была Бирш,[7] имеет Немецко-еврейский, Скандинавский, Французский канадец и Итальянский происхождение.[7] Ее имя, Тора, происходит от имени Скандинавский бог грома и молнии "Тор ", которое было бы ее именем, если бы она была мальчиком.[8][9] У нее есть брат Киан Болт Берч.

Родители Берч были ее бизнес-менеджерами с шести лет.[9] и бывшие актеры фильмов для взрослых кто оба появились в фильме Глубокая глотка.[10][11][12][13] Благодаря собственному опыту работы с индустрия развлечений, они не хотели поощрять ее, но их уговорила показать фотографию Торы агентам няня, которая заметила, что она имитирует рекламу. Берч получила свой первый большой перерыв в четыре года, когда няня сопровождала ее на успешное прослушивание для рекламы Quaker Oats.[9]

Карьера

1980-е

Береза ​​появилась в рекламе в конце 1980-х годов для Бургер Кинг, Калифорнийский изюм, Quaker Oats (рядом с Уилфорд Бримли ), и Власские соленья.[9][14] Дебютировала в кино в научно-фантастической комедии 1988 года. Пурпурный людоед, за что получила премию "Молодежь в кино" и Премия молодому артисту в категории «Лучшая молодая актриса до девяти лет».[15] Также в 1988 году она сыграла главную роль в эпизоде ​​сериала Дуги Хаузер, доктор медицины,[16] и был брошен на роль Молли в телесериале NBC День за днем, зачисляемый как "Тора". Шоу транслировалось два сезона на NBC и получила две номинации на Премию молодых художников.

1990-е

В 1990 году Берч сыграла одну из главных ролей в ситкоме. Отцовство, на основе 1989 одноименный фильм. Он транслировался на NBC и был отменен после одного сезона. В следующем году она снялась в драме рай, с Дон Джонсон, Мелани Гриффит и Элайджа Вуд. Она выиграла свою роль среди более чем 4000 других молодых претендентов, которые пробовались на нее. Роджер Эберт чувствовала, что сыграла свою роль с «сильным, простым обаянием»[17] а позже заработал еще один Премия молодому артисту номинация. До конца 1990-х годов Берч продолжал получать устойчивое признание как ребенок и актриса-подросток, сыгравшая главные роли в многочисленных комедийных и семейных художественных фильмах.

В 1991 году она снялась с Итан Эмбри в комедии Все что я хочу на Рождество, как девушка, которая планирует собрать своих разведенных родителей на Рождество.[18] Фильм получил посредственные отзывы и умеренное внимание зрителей после выхода в прокат.[19][20] но у него появились поклонники на телевидении и на домашнее видео в последующие годы.[21][22] В 1992 году она сыграла дочь Джек Райан (Харрисон Форд ) в шпионском триллере Патриот Игры, который имел коммерческий успех, собрав 178 миллионов долларов США в мировом прокате.[23]

В 10 лет Берч появилась в фантазия комедия Фокус покус (1993), напротив Бетт Мидлер, Кэти Наджими и Сара Джессика Паркер. В фильме она сыграла младшую сестру мальчика-подростка, который нечаянно воскресил злодейское трио ведьм. Фокус покус оценил средний по отзывам рецензентов и заработал скромные 39 миллионов долларов США в США,[24][25] но стал культовый фильм из-за сильных продаж DVD и большого количества телеканалов.[26][27] В комедии 1994 года Обезьяна беда, Берч изобразила девушку, которая усыновляет Обезьяна капуцин обучены воровать карманы и грабить дома. Фильм вызвал неоднозначный прием, но Марджори Баумгартен из-за Остин Хроникл, заметила, что ее "тонкое исполнение (редкость среди детей-исполнителей), несомненно, способствует Обезьяна беда его реалистичность ".[28] Также в 1994 году она повторила ее Патриот Игры роль в сиквеле, Ясная и явная опасность, который собрал более 215 миллионов долларов США во всем мире.[29]

В 1995 году Берч сыграла младшую версию персонажа Мелани Гриффит. совершеннолетие фильм Сейчас и потом, также в ролях Габи Хоффманн, Кристина Риччи, Деми Мур и Рози О'Доннелл. Он получил в основном посредственные отзывы, но оказался прибыльным.[30] Она получила главную роль в приключенческой драме. Аляска (1996) напротив Винсент Картейзер, изображающие двух братьев и сестер, которые ищут в пустыне Аляски своего потерянного отца (Дирк Бенедикт ). В течение следующих двух лет она не снималась в фильмах, но играла в них приглашенную роль. Земля обетованная и Тронутый ангелом.[31] Впоследствии она сняла фильм сделанный для телевидения фильм Ночная поездка домой и незарегистрированная роль для Где угодно, только не здесь, оба выпущены в 1999 году.

Также в 1999 году она появилась в Сэм Мендес -направленная драма Американская красота, как Джейн Бернхэм, небезопасная дочь Кевин Спейси характер. Катящийся камень почувствовал, что Берч "[мерцал] взрослым сиянием" в своей роли,[32] за что позже получила Премия BAFTA номинация на Лучшая актриса второго плана.[33] Фильм получил награду Премия Оскар за лучший фильм[34] и собрали более 356 миллионов долларов США по всему миру,[35] став самым большим коммерческим успехом в карьере Берча на сегодняшний день.[36]

2000-е

После ее успеха с Американская красота, она снялась в двух фильмах, вышедших в 2000 году. Курильщики была выпущена прямо на DVD в США, оставшись практически незамеченной, но Берч была названа "похитителем сцены" в ее роли второго плана. Голливудский репортер.[37] Другой ее фильм года был плохо принят Подземелья и Драконы, фантастический фильм по мотивам одноименная ролевая игра. В 2001 году она снялась с Кира Найтли в фильме ужасов Дыра, в котором ее высокая репутация и широко разрекламированная семизначная зарплата были приписаны ее появлению в Американская красота.[38] Фильм был выпущен в кинотеатрах Великобритании и на DVD в США, получив неоднозначные отзывы. Написание для Разнообразие журнал, Дерек Элли заявил, что Берч сыграл «по сути жуткую главную [роль]» в фильме, который он назвал «неуклюжей британской попыткой объединить жанры психотриллера и подросткового кино».[39]

Берч возглавил 2001 год черная комедия Призрачный мир, режиссер Терри Цвигофф и снимаясь вместе Скарлетт Йоханссон, Стив Бушеми и Брэд Ренфро. Фильм, посвященный жизни двух подростков-аутсайдеров (Бёрч и Йоханссон) в неназванном американском городе, был выпущен в специализированном театральном тираже и получил очень положительный отклик критиков. Джеймс Берардинелли сочла роль Берч «первой эффективно разработанной ролью» с тех пор, как Американская красота и положительно выделил актрису за «причудливость [и] скрытое чувство меланхолии и тоски» в ее образе.[40] Она заработала Золотой глобус номинация на лучшую женскую роль в мюзикле или комедии.[41]

Джейн Фонда за кулисами с Берчем, прежде чем его чествовали на 2015 Голливудские кинопремии

Береза ​​появилась как титульный персонаж в биографическом телевизионный фильм Бездомный в Гарвард: история Лиз Мюррей (2003), играя молодую женщину, которая, став бездомной в 15 лет на фоне личных трагедий, начинает свою работу, чтобы закончить учебу. Она получила признание за свою роль, получив номинацию на Эмми.[42] После ее профессиональных достижений в 1990-х и начале 2000-х годов профиль Берч значительно снизился в следующее десятилетие, поскольку она реже появлялась в гораздо более мелких постановках. Размышляя о своей карьерной траектории в последующие годы во время интервью в январе 2014 года, она объяснила это тем, что она не «принимала» требования киноиндустрии к ней, предпочитая «сохранять сильную идентичность и заниматься более осмысленными вещами, а я думаю, в то время никто не хотел, чтобы женщины делали это ».[43]

Берч снялась в нескольких музыкальных клипах, в том числе Моби "s"Мы все сделаны из звезд ", и Лимп бизкит "s"Съесть тебя живьем ", в котором также Билл Пакстон.[44][45]

Она сыграла роль второго плана в Серебряный Город, политическая сатира, написанная и поставленная Джон Сэйлз, премьера которого состоялась в 2004 г. Каннский кинофестиваль. В 2006 году Берч сыграла главную роль в триллере-ужастике. Темные углы, изображая обеспокоенную молодую женщину, которая однажды просыпается другим человеком - кем-то, кого преследуют существа.[46] Фильм не получил театрального проката, а сразу попал на DVD. Он получил плохую оценку рецензентов,[47] но Берча считали «убедительным как две половинки этого раздвоения личности».[48] Затем она сыграла главную женскую роль в фильме 2008 года. слэшер Тренироваться, который вращался вокруг группы американских спортсменов колледжей, которых преследуют и убивают в поезде Восточной Европы. Фильм был выпущен на DVD, что вызвало в целом посредственную реакцию, и критики не одобрили его. Общежитие и Туристы.[49][50]

Она появилась в 2009 году. психологический триллер Срок, в главных ролях Бриттани Мерфи. Также в 2009 году она снялась в независимом детективном фильме. Зима ледяных снов, как Барбара Хоффман, Висконсин биохимия студент и девушка легкого поведения признан виновным в убийстве в первом показанном по телевидению суд по делу об убийстве. Фильм имел ограниченный прокат в кинотеатрах и получил средние отзывы.[51]

2010-е

В 2010 году Берч исполнила роль Сидни Блума в телефильме. Пакт о беременности, который был основан на 2008 г. медиа цирк окружающих подростков в Глостер, Массачусетс, которые якобы согласились по совместительству рожать и воспитывать детей в общине.[52] В Продолжительность жизни Фильм был благосклонно принят критиками и его посмотрели 5,9 миллиона зрителей.[53][54] Позже, в 2010 году, Берч получила кастинг, и ее дебют на американской сцене состоялся в вне Бродвея возрождение Дракула, но была уволена за поведение ее отца, ее менеджера в то время, который физически угрожал одному из актеров шоу.[10]

Берч снялась в независимой драме 2012 года Петуния, играющая роль Вивиан Петуния. Она считается сопродюсером фильма, который одновременно изображает жизнь и романтические отношения семьи Петуния.[43][55] Берч считал фильм «интимным» и «очень современным рассказом», описывая его как «немного отличающийся от вашего стандартного летнего тарифа».[56] Фильм, выпущенный очень ограниченным тиражом в США, был показан в Cinema Village в Нью-Йорк,[57] получение смешанных отзывов.[58][59]

Берч в роли Джолин на съемках Выше подозрений

Посвятив себя академическим занятиям, Берч вернулась к своей актерской карьере в 2015 году с повторяющейся ролью инженер-программист Морган в Карлтон Кьюз серии Колония.[60][61]

После сериала Берч впервые снялась в независимом фильме. Этрусская улыбка с Брайан Кокс, снятый в Сан-Франциско и Шотландии.[62] Затем она поехала в Кентукки снимать триллер. Выше подозрений,[63] по мотивам одноименной книги Нью-Йорк Таймс обозреватель Джо Шарки, и в главных ролях Джек Хьюстон, Эмилия Кларк и Джонни Ноксвилл.[64] В 2018 году Берч снялась в политическом триллере. Государственные дела, с Дэвид Коренсвет, Мими Роджерс, и Адриан Гренье. Фильм снимался в Норфолк, Вирджиния.[65] Также в том же году она снялась в романтической комедии, Соревнование Режиссер Харви Лоури, съемки которого проходили в Портленде. Берч также был сопродюсером фильма, который был выбран для распространения компанией VMI Worldwide.[66][67] Совсем недавно Берч появилась в План B и A24 фильм Последний черный человек в Сан-Франциско, противоположный Джимми проваливается, Джонатан Мейджорс, и Дэнни Гловер.[68][69][60][61][70] Также Берч снялась в независимом фильме. Тринадцать минут, который планируется выпустить в 2021 году.[71]

Личная жизнь

21 декабря 2018 года Берч вышла замуж за талантливого менеджера и филантропа Майкла Бентона Адлера.[72][73] Берч - давний демократ, добровольно участвовавший в 2012 Национальный съезд Демократической партии[74] Кроме того, она поддержала Барак Обама, Джо Байден и местные политики, такие как сенатор штата Северная Каролина Wiley Nickel кампания[75][76]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1988Пурпурный людоедМолли Джонсон
1991райБилли Пайк
1991Все что я хочу на РождествоХолли О'Фаллон
1992Патриот ИгрыСалли Райан
1992Итси Битси ПаукЛесли МакГроарти (голос)Короткий фильм
1993Фокус покусДэни Деннисон
1994Обезьяна бедаЕва Грегори
1994Ясная и явная опасностьСалли Райан
1995Сейчас и потомТина "Тини" Терселл
1996АляскаДжесси Барнс
1999Американская красотаДжейн Бернхэм
1999Где угодно, только не здесьМэриНекредитованная камео
2000КурильщикиЛинкольн Рот
2000Подземелья и ДраконыИмператрица Савина
2001ДыраЭлизабет "Лиз" Данн
2001Призрачный мирЭнид
2004Серебряный ГородКарен Кросс
2004ТочкаРассказчик (голос)Короткий фильм
2005Рогаткаапреля
2006Темные углыСьюзан Гамильтон / Карен Кларк
2008ТренироватьсяАлександра "Алекс" Ропер
2009Зима ледяных сновБарбара Хоффман
2009СрокЛюси Вудс
2012ПетунияВивиан Петуния
2018Этрусская улыбка[77]Эмили
2018СоревнованиеЛорен
2018Государственные делаКалли
2019Последний черный человек в Сан-ФранцискоБекка
2019Родственные душиХлоя
2019Выше подозрений[78][79]Джолин

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1988–1989День за днемМоллиПовторяющаяся роль (21 эпизод)
1989Дуги Хаузер, доктор медициныМеганЭпизод: "Винни Видео Вичи"
1990Темный мстительСьюзи ДонованТелевизионный фильм
1990Женатые людиЭмилиЭпизод: «Жить и водить машину в Нью-Йорке»
1990–1991ОтцовствоТейлор БакманГлавная роль (12 эпизодов)
1991АминьБретаньЭпизод: «Ничто не говорит о любви ...»
1994МонтиЭнн ШерманЭпизод: "А вот и сын"
1995Внешние границыЭгги ТрэверсЭпизод: "Выбор "
1997Земля обетованнаяЭллисон РоудсЭпизод: "Испуганный бег"
1997Тронутый ангеломЭринЭпизод: "Пакт"
1999Ночная поездка домойКлеа МалерТелевизионный фильм
2002Ночные виденияСьюзан ТорнхиллЭпизод: "Лабиринт"
2003Бездомный в Гарвард: история Лиз МюррейЭлизабет «Лиз» МюррейТелевизионный фильм
2005Моя жизнь подросткового роботаВега (голос)Эпизод: "Побег из Кластера Прайм "
2010Пакт о беременностиСидни БлумТелевизионный фильм
2016КолонияМорганПовторяющаяся роль (2 эпизода)[60][61]
2019–2020Ходячий мертвецГамма / МэриПовторяющаяся роль (9 эпизодов)

Награды и номинации

ГодАссоциацияКатегорияРаботаРезультат
1989Премия молодому артистуЛучший молодой актер / актриса в телевизионной комедии, драматическом сериале или специальном фильмеДень за днемНазначен
Лучшая молодая актриса до девяти летПурпурный людоедВыиграл
1990Выдающееся выступление актрисы до девяти летДень за днемНазначен
1991Лучшая молодая актриса второго плана или вновь появляющаяся роль в сериалеОтцовствоНазначен
1992Лучшая молодая актриса в главной роли в кинофильмерайВыиграл
1993Лучшая молодая актриса до десяти лет в кинофильмеПатриот ИгрыНазначен
Лучшая молодая актриса в главной роли в кинофильмеВсе что я хочу на РождествоНазначен
1994Лучшая молодежная актриса в главной роли в комедииФокус покусВыиграл
1996Лучшие выступления молодого ансамбля - художественный фильм или видеоСейчас и потомНазначен
1997Лучшая роль в художественном фильме - ведущая молодая актрисаАляскаНазначен
1999Премия SDFCSЛучшая актриса второго планаАмериканская красотаВыиграл
2000Премия BAFTA FilmЛучшая роль актрисы второго планаНазначен
Премия OFCSЛучшая актриса второго планаНазначен
Премия OFCSЛучшее исполнение в актерском ансамблеВыиграл
Премия Blockbuster EntertainmentЛюбимая актриса второго плана - драмаНазначен
Премия Гильдии киноактеровВыдающееся исполнение актеров в театральном фильмеВыиграл
Премия Молодого ГолливудаЛучшая химия на экране (поделился с Уэс Бентли )Выиграл
Премия молодому артистуЛучшая роль в художественном фильме - молодая актриса второго планаВыиграл
Премия YoungStarЛучшая молодая актриса / роль в драматическом фильмеВыиграл
2001Премия молодому артистуЛучшая роль в художественном фильме - молодая актриса второго планаПодземелья и ДраконыНазначен
Премия Golden Space NeedleЛучшая актрисаПризрачный мирВыиграл
Премия TFCAЛучшее исполнение, женщинаВыиграл
Кинофестиваль в ДовилеЛучшее женское выступлениеВыиграл
Премия SDFCSЛучшая актрисаВыиграл
2002Золотой глобусЛучшая женская роль в фильме - мюзикл или комедияНазначен
Премия VFCCЛучшая актрисаНазначен
Премия Молодого ГолливудаТалант на благотворительностьВыиграл
Премия Cinescape Genre Face of the FutureженскийПодземелья и Драконы и Призрачный мирНазначен
Премия OFCSЛучшая актрисаПризрачный мирНазначен
Премия CFCAЛучшая актрисаНазначен
MTV Movie AwardsЛучшая линияНазначен
Премия MTV MovieЛучше всего одетНазначен
Золотой спутникЛучшая роль актрисы в кино, комедии или мюзиклеНазначен
2003Премия Молодого ГолливудаВыиграл
Премия DVD ПремьераЛучшая актриса второго планаКурильщикиНазначен
Премия ЭммиВыдающаяся ведущая актриса мини-сериала или фильмаБездомный в Гарвард: история Лиз МюррейНазначен
2007Премия Нелли Тейло РоссВыиграл
2018Бостонский кинофестивальЛучший актерский ансамбль[80]Этрусская улыбкаВыиграл

Рекомендации

  1. ^ Спенсер, Эшли (2 августа 2019 г.). "Что случилось с Торой Берч?". ПОРОК. Получено 2019-08-15.
  2. ^ Маггези, Никколо (21 июля 2019 г.). "Тора Берч: la bambina di Hocus Pocus nuovo nemico в The Walking Dead, ecco com'è oggi".
  3. ^ TV.com (14 ноября 2012 г.). "Тора Берч". TV.com. Получено 2013-07-03.
  4. ^ Буш, Анита (13 сентября 2016 г.). «Тора Берч сыграет главную роль в романтической комедии« Соревнование »с Харви Лоури у руля». Крайний срок Голливуд.
  5. ^ Дино-Рэй Рамос. "'"Ходячие мертвецы" добавляет Тору Берч и Кевина Кэрролла в 10-й сезон - Comic-Con - крайний срок ». Deadline.com. Получено 2019-07-22.
  6. ^ «Тора Берч и Кевин Кэрролл снимаются в 10 сезоне« Ходячих мертвецов »'". EW.com. Получено 2019-10-10.
  7. ^ а б "Самостоятельная работа". The Sunday Times (Южная Африка). 2002-03-17. Архивировано из оригинал на 2002-05-26.
  8. ^ "Биография Торы Берч - факты, день рождения, история жизни". Biography.com. Получено 2014-03-25.
  9. ^ а б c d «Бесстрашная Тора - подросток в опасности». Вечерний стандарт. 2001-04-10. Получено 2019-10-26.
  10. ^ а б Хили, Патрик (14 декабря 2010 г.). "Актриса Тора Берч уволена из" Дракулы "'". Arts Beat. Нью-Йорк Таймс. Получено 2019-10-26.
  11. ^ О'Нил, Шон (14 декабря 2010 г.). «Жуткая экс-порнозвезда отец Тора Берч получает ее уволили». А.В. Клуб. Получено 2019-10-26.
  12. ^ Джонсон, Ричард; Froelich, Паула; Хоффманн, Билл; Штейндлер, Коринн (27 марта 2007 г.). "Папа сорвал секс-съемку звезды". NYP Holdings, Inc. Страница шестая. Получено 2019-10-26.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  13. ^ Шарбатт, Джей (1978-02-13). "Представительница шоу молодых гонгов Кэрол Коннорс Рингс Белл". Окала Звезда-Знамя. Архивировано в Новости Google. AP. п. 3B. Получено 2019-10-26.
  14. ^ Фишер, Пол (8 декабря 2001 г.). "Тора Берч" для "Dungeons and Dragons""". Темные горизонты. Получено 12 января, 2017.
  15. ^ Награды для Тора Бёрч на IMDb
  16. ^ "Винни Видео Вичи". 25 октября 1989 г.. Получено 19 января 2017 - через IMDb.
  17. ^ Бун, Стивен (1991-10-04). "Обзор фильма рай и резюме фильма (1991)". Роджер Эберт. Получено 2017-01-12.
  18. ^ Вики Нотаро (19 декабря 2015 г.). «25 рождественских фильмов на 25-е (и другие дни)». Irishtimes.com. Получено 2017-01-12.
  19. ^ "Все что я хочу на Рождество". Получено 19 января 2017.
  20. ^ «Все, что я хочу на Рождество (1991)». Box Office Mojo. 1991-12-31. Получено 2017-01-12.
  21. ^ Автор: Джоанна (2014-08-20). «Все, что я хочу на Рождество (1991)». История Рождественского ТВ. Получено 2017-01-12.
  22. ^ "Все, что я хочу на Рождество (1991) | Фильмы 90-х, которые вернут вам волшебство детских праздников | POPSUGAR Entertainment". Popsugar.com. 2016-12-24. Получено 2017-01-12.
  23. ^ «Игры патриотов (1992)». Box Office Mojo. 1992-08-18. Получено 2017-01-12.
  24. ^ "Фокус покус". Получено 19 января 2017.
  25. ^ «Фокус-покус (1993)». Box Office Mojo. 1993-10-22. Получено 2017-01-12.
  26. ^ Каван Сечковски (1993-07-16). «Пять причин, почему« Фокус-покус »- один из величайших культовых классических фильмов». Ibtimes.com. Получено 2017-01-12.
  27. ^ «Волшебная история о том, как« Фокус-покус »из кассового провала превратился в фаворита Хэллоуина». Yahoo.com. 2015-10-28. Получено 2017-01-12.
  28. ^ "Обезьянья беда - Киностудия". Хроники Остина. Получено 2017-01-12.
  29. ^ "Ясная и настоящая опасность (1994)". Box Office Mojo. 1994-10-25. Получено 2017-01-12.
  30. ^ "Сейчас и тогда (1995)". Box Office Mojo. 1995-12-05. Получено 2017-01-12.
  31. ^ "Страницы с изображениями березы Торы". Superiorpics.com. Получено 2013-07-03.
  32. ^ Трэверс, Питер (1 октября 1999 г.). "Американская красота". Катящийся камень. Получено 12 января, 2017.
  33. ^ «Поиск наград BAFTA | Награды BAFTA». Awards.bafta.org. Получено 12 января, 2017.
  34. ^ "2000 | Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук". Oscars.org. 26 марта 2000 г.. Получено 12 января, 2017.
  35. ^ "Красота по-американски (1999)". Box Office Mojo. Получено 12 января, 2017.
  36. ^ «Тора Берч - Касса». Цифры. Получено 12 января, 2017.
  37. ^ »Обзор фильма:« Курильщики »'". Голливудский репортер. 20 марта 2000 г.
  38. ^ Интервью с Березой, сразу после выхода фильма в Великобритании
  39. ^ Дерек Элли (19 апреля 2001). "Дыра". Разнообразие. Получено 2017-01-12.
  40. ^ Обзор фильма Джеймса Берардинелли (2001-08-03). "Ghost World | Reelviews обзоры фильмов". Reelviews.net. Получено 2017-01-12.
  41. ^ "Претенденты". Чикаго Трибьюн. 2002-02-10. Получено 2013-07-03.
  42. ^ "Тора Берч номинирована на Эмми". Emmys.com. Получено 2014-03-25.
  43. ^ а б Хэдли Фриман (23 января 2014 г.). «Тора Берч: как пропала любимица Голливуда». Хранитель. Получено 24 января 2014.
  44. ^ "Limp Bizkit - Eat You Alive". YouTube. 2009-10-07. Получено 2018-01-24.
  45. ^ "Moby 'We Are All Made of Stars' - Официальное видео". YouTube. 2012-09-03. Получено 2018-01-24.
  46. ^ Темные углы на IMDb
  47. ^ «Три фильма ужасов из Анкор-Бэй - Рецензии Дэвида Нусайра». Reelfilm.com. Получено 2017-01-12.
  48. ^ Обзор фильма «Темные углы (2006)». Eye for Film. 2007-05-22. Получено 2013-07-03.
  49. ^ "Фильм ужасов День: Поезд (2008)". Horror-movie-a-day.blogspot.com.co. 2008-10-16. Получено 2017-01-12.
  50. ^ Рецензия на фильм: Поезд (2008). «Обзор фильма: Поезд (2008)». Horrornews.net. Получено 2017-01-12.
  51. ^ Дон Самнер - главный редактор (2016-05-22). Обзор «Зима ледяных снов (2009)». Horrorfreaknews.com. Получено 2017-01-12.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  52. ^ Хинкли, Дэвид (23 января 2010 г.). «Пакт о беременности Lifetime помогает справиться с ростом подростковой беременности с помощью детских перчаток». New York Daily News.
  53. ^ Брайан Лоури (21 января 2010 г.). "Пакт о беременности". Разнообразие. Получено 2017-01-12.
  54. ^ Нгуен, Хан (25 января 2010 г.). «Пакт о беременности» повышает рейтинг ребенка - Скринер ». Screenertv.com. Получено 2017-01-12.
  55. ^ Гензинглер, Нил (28 июня 2013 г.). «Увядшие духи в бессильной семье». Нью-Йорк Таймс. п. C8.
  56. ^ "Тора Берч объясняет, чем" Петуния "отличается от стандартного летнего тарифа". Blog.starcam.com. 2012-07-26. Архивировано из оригинал на 2012-11-02. Получено 2013-07-03.
  57. ^ ""Петуния "- один из самых наградных фильмов 2013 года". Независимый критик. Получено 2017-01-12.
  58. ^ "Петуния: Кинообзор". Голливудский репортер. 2013-06-27. Получено 2017-01-12.
  59. ^ Деннис Харви (24.06.2012). "Петунья". Разнообразие. Получено 2017-01-12.
  60. ^ а б c Андреева, Нелли. "Тора Берч присоединяется к колонии американского сериала об инопланетянах"'". Крайний срок Голливуд. Получено 2015-09-18.
  61. ^ а б c Уитни Фридлендер. "Тора Берч присоединяется к" Колонии "Карлтона Кьюза с Джошем Холлоуэем в главной роли". Разнообразие. Получено 2015-09-18.
  62. ^ Педерсен, Эрик (28 января 2016 г.). «Джей Джей Фейлд присоединяется к« Этрусской улыбке »; Netflix устанавливает поклон из документального фильма Тони Роббинса». Крайний срок Голливуд. Получено 2016-03-10.
  63. ^ Буш, Анита (27 мая 2016 г.). "Тора Берч, Джонни Ноксвилл присоединяются к фильму Филиппа Нойса" Выше подозрений "'". Крайний срок Голливуд. Получено 2016-05-31.
  64. ^ "Тора Берч, Джонни Ноксвилл присоединятся к фильму Филиппа Нойса" Выше подозрений "'". Yahoo.com. 2016-05-27. Получено 2016-05-31.
  65. ^ Дэйв Макнари (28 января 2016). "" Связи с общественностью "Адриана Гренье добавляет Тору Берч". Разнообразие. Получено 2016-06-01.
  66. ^ "VMI Worldwide". VMI в мире. Получено 2017-10-26.
  67. ^ Буш, Анита (13 сентября 2016). "Тора Берч сыграет главную роль в конкурсе и спродюсирует романтическую комедию"'". Крайний срок Голливуд. Получено 2016-09-27.
  68. ^ "План Б, команда A24 по драме" Последний черный человек в Сан-Франциско "'". Голливудский репортер. 2018-02-05. Получено 2018-05-11.
  69. ^ Уильямс, Кейт. "Жизненный совет от Торы Берч". Nylon.com. Получено 2016-03-14.
  70. ^ Буш, Анита (2016-04-06). "Тора Берч сыграет главную роль в конкурсе и спродюсирует романтическую комедию"'". Крайний срок Голливуд. Получено 2016-09-13.
  71. ^ Хипс, Патрик; Хипс, Патрик (1 ноября 2019 г.). "Трейс Эдкинс и Тора Берч сыграли главную роль в драме" Торнадо "13 минут - AFM".
  72. ^ "Тора Берч, звезда фокус-покуса, только что вышла замуж".
  73. ^ "Очаровательные подробности о муже звезды" Фокус-покус "Торы Бёрч, Майкле Бентоне Адлере". YourTango. 5 октября 2020 года.
  74. ^ «Съезд Демократической партии 2012: где звезды, такие как Эшли Джадд и Тора Берч, будут есть, оставаться и играть | Голливудский репортер». www.hollywoodreporter.com.
  75. ^ https://twitter.com/wileynickel/status/1025510648304754688
  76. ^ https://twitter.com/1107miss/status/1325185503906258945
  77. ^ Бальбоа, Тони. «Этрусская улыбка - 2017». ComingSoon.net. Получено 2016-03-16.
  78. ^ "Тора Берч, Джонни Ноксвилл присоединяются к фильму Филиппа Нойса" Выше подозрений "'". Lockerdome.com. Получено 2016-05-31.
  79. ^ "ПРИЛОЖЕНИЕ - Кастинг: Джонни Ноксвилл, Тора Берч Присоединяйтесь к 'Выше подозрений' | PowerGrid". Powergrid.thewrap.com. Получено 2016-05-31.
  80. ^ "Бостонский кинофестиваль". Бостонский кинофестиваль. Получено 2018-10-11.

внешняя ссылка