Могила Эстер и Мордехая - Tomb of Esther and Mordechai

Могила Эстер и Мордехая
Родное имя
بقعه استر و مردخای (на персидском); קבר אסתר ומרדכי‎ (на иврите)
Хамадан - Мавзолей Эстер и Мордехая.jpg
Могила Эстер и Мордехая
ТипМавзолей
Место расположенияХамадан, Иран

В Могила Эстер и Мордехая (Персидский: بقعه استر و مردخای‎ Buqʿah Ester w Murduxay, иврит: קבר אסתר ומרדכי‎ Qever Estēr v'Mórdǝḵay) расположен в Хамадан, Иран. Иранские евреи верю, что в нем хранятся останки библейской королевы Эстер и ее кузен[1] Мордехай, и является самым важным местом паломничества евреев в Иране, и был объявлен Объект всемирного наследия правительством Ирана в 2008 году.[2] Ни в одном из Бавли или Иерусалимский Талмуд и иранские еврейские традиции не поддерживались евреями за пределами Ирана.[3]

История

Могила Эстер и Мордехая находится в Хамадане, внутри мавзолея, предположительно построенного в 1600-х годах.[2] и впервые засвидетельствован в 11 веке. Вениамин из Туделы посетил город, в котором, по его подсчетам, проживало 50 000 евреев, и описал гробницу как перед синагогой.[3][4] Шахин Ширази, в 14 веке Ардашир-намах, был первым известным персидским евреем, который написал о снах Эстер и Мордехая и их путешествии в Хамадан, заявив, что они умерли в синагоге и с разницей в час. Рассказ о Ширази может происходить из более ранних иудео-персидских источников, ныне исчезнувших.[3][5] Согласно Национальная библиотека Израиля, французский исследователь в начале 20 века обнаружил драгоценности в нише, расположенной в потолке мавзолея, и положил их в Лувр. В нем говорится, что корона среди тайников, по мнению еврейской общины Хамадана, принадлежала Эстер.[2]

В 1850 г. Дж. Дж. Бенджамин посетил это место и написал, что там проживает около 500 еврейских семей с тремя синагогами. Гробницы, которые он описал как расположенные в великолепном здании прямо за городскими стенами, которые местные евреи посещали ежемесячно, а в Пурим Книга Есфирь читали, и могилы прилепляли ладонями верующих.[3][6] Десять лет спустя Йехиэль Фишель Кастельман также высоко оценил великолепие гробниц, сославшись на предание местных жителей, что их построил некий Кир, сын Эстер; На куполе была начертана дата, но он не смог ее прочитать.[3][7] Якоб Эдуард Полак в том же десятилетии описал святыню как единственное место, куда персидские евреи совершали паломничество, и написал о нем как о центре еврейского квартала и их единственном национальном святом месте в Персии. На дубовых гробах внутри он сделал надписи: заключительные разделы Книга Есфирь, вместе с именами трех жертвователей, которые внесли свой вклад в ремонт, и датой 1309/10 г. н.э. В отдельной комнате была начертана дата 1140 г. н.э.[3][8] Правительство Ирана утверждает, что нынешняя структура восходит к Ильханат и надпись на иврите, датирующая постройку сооружения «1-4-5-7» (хотя написано неправильно ) был записан путешественником в 1910 году.[9]

В 1891 году гробница была описана как состоящая из внешней и внутренней камеры, увенчанной куполом высотой около 50 футов (15 м). Купол был покрыт голубой плиткой, но большая ее часть отпала. Несколько гробниц достойных евреев находились во внешней камере.[10] Менахем ха-Леви, раввин Хамадана, писал в 1932 году, что здание было 20 м в высоту, и что на нем была надпись: Исайя 26 на пороге видно, что первая комната была построена двумя веками ранее над могилами врача и посыльного из Хеврон и что главный раввин Хамадана XIX века был похоронен в центре комнаты. Между главными гробницами он описал вход в пещеру, доступную для обслуживания.[3][11] Археолог Эрнст Херцфельд отверг представление о том, что кенотафы были связаны с Эстер и Мордехаем, утверждая, что они были похоронены в Сузы, и утверждал, что это могила Шушандухт, дочь поздний античный Экзиларх Huna bar Натан, жена Йездигерд I, и мать Бахрам V.[3][12] Согласно Стюарту С. Брауну, это место действительно более вероятно является гробницей Шушандухта, еврейской супруги Сасанидский король Йездигерд (399–420).[13] Местная легенда гласит, что яма между двумя гробницами ведет прямо в Иерусалим.[2]

Однако город Хамадан в котором расположен храм, это древняя Хагматана / Экбатана, столица Срединная Империя который также служил одним из трех одновременных столиц последующих Империя Ахеменидов. Это династия, которой Библия приписывает историю Эстер и Мордехая, событие, которое служит основой еврейского праздника Пурим сегодня.

Гробница была целью поджог атака в середине мая 2020 года. Разрушения были минимальными и ограничивались повреждением от дыма, как сообщается, сам пожар не привел к серьезным повреждениям конструкции. Хотя множество еврейских организаций по всему миру осудили инцидент и потребовали скорейшего расследования, правительство Ирана не ответило ни на сообщение, ни на призывы к арестам.[14] Расследование, проведенное властями Хамадана, подтвердило незначительные повреждения от дыма и объявило, что реставрационные работы начнутся на той же неделе, но воздержалось от комментариев относительно причины пожара. Изображения входа в комплекс показали Звезда Давида расположен в подъезде транец был частично разрушен, а по обеим сторонам косяка было два небольших граффито - одно изображение Касем Сулеймани с подписью "жесткая месть", а другая фотография Хезболла генеральный секретарь Хасан Насралла с подписью «Обещание выполнено» - хотя повреждение Звезды Давида датировано 2017 годом.[15]

Альтернативное местоположение

Еще одна традиция, впервые записанная во время Средний возраст помещает могилы Эстер и Мордехая в Галилейский археологический памятник Кфар Бар'ам, близко к кибуц с таким же названием, Bar'am, вдоль Израиль северная граница с Ливан.[16][17]

Однако маловероятно, что царица Персидской империи была бы похоронена в таком отдаленном и неважном месте, как деревня в Галилее вместо летней столицы империи Ахеменидов, а именно города Хамадан, где находится нынешняя гробница. расположен. С художественной точки зрения гробницы Эстер и Мордехая явно намного старше, чем храмовая структура, которая датируется только 12-13 веками. Они отмечены парой больших камней, похожих на те, которыми запечатывали могилы в древнем Израиле, а затем в Иудее. Обильные надписи на иврите идентифицируют эти две гробницы как гробницы Эстер и Мардохея.[нужна цитата ]

Галерея

Рекомендации

  1. ^ «Отрывок из Библии: Есфирь 2: 7, Есфирь 2:15 - Новая версия короля Иакова». Библейский портал. Получено 2020-07-20.
  2. ^ а б c d «Вопи о поджоге гробницы Мордехая и Эстер в Иране», The Times of Israel 15 мая 2020.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Нетцер, Амнон (2012) [1998]. «Есфирь и Мордехай». Энциклопедия Iranica. III: 6 (Интернет-изд.). Нью-Йорк. С. 657–658.
  4. ^ Вениамин из Туделы, Маршрут раввина Вениамина из Туделы, изд. и тр. А. Ашер, Нью-Йорк, 1840 г., стр. 57.
  5. ^ В. Бахер, «Ливр д'Эзра де Шахин Ширази», Revue des études juives 55, 1908a, pp. 280-313; ядем., Zwei jüdisch-persische Dichter Schahin und Imrani, Страсбург, 1908b.
  6. ^ Израиль Иосиф Вениамин II, Cinq Années de Voyage en Orient 1846–1851, Paris 1856, стр. 153-56.
  7. ^ Ю. Ф. Кастельман, Масалот шалийḥ шефат бе-арẓот ха-мизра, Иерусалим, 1942, стр. 71-72.
  8. ^ Дж. Э. Поллак, «Die Juden in Persien und Mordechais und Esthers Grambal», Jahrbuch für Israeliten, Wien, 1856, стр. 142-52.
  9. ^ Коллекция эфемеров - Национальная библиотека Израиля
  10. ^ Путешествие в Персию и Курдистан: включая лето в регионе Верхний Кабун и посещение несторианских райях, Миссис Бишоп, 1891. стр. 133-134.
  11. ^ М. ха-Леви, Мордехай ве-Эстер бе-шушан, Иерусалим, 1932 г.
  12. ^ Э. Э. Херцфельд, Археологическая история Ирана, Лондон, 1935, стр. 104-7.
  13. ^ Стюарт Браун (1997). «Экбатана». В Эрике М. Мейерсе (ред.). Оксфордская энциклопедия археологии Ближнего Востока. 1. Издательство Оксфордского университета. С. 186–187.
  14. ^ Священное еврейское место Эстер и Мордехая подожжено в Иране - отчеты
  15. ^ Антисемитизм и ненависть в Исламской Республике + Фото (Персидский)
  16. ^ Майкл Фройнд, Где гробница Мордехая и Эстер?
  17. ^ Дом и семья: кто похоронен в гробнице царицы Эстер?, Dei'ah veDibur, 28 февраля 2001 г.

дальнейшее чтение


Координаты: 34 ° 47′53 ″ с.ш. 48 ° 30′46 ″ в.д. / 34,79809 ° с. Ш. 48,51290 ° в. / 34.79809; 48.51290