UMabatha - UMabatha

uMabatha 1970 год играть в написано Южноафриканский драматург Добро пожаловать, мсоми.[1] Это адаптация Шекспир с Макбет в племенной Зулусский культуры начала 19 века, и подробно рассказывается о том, как Мабата свергает Dangane.

Описанный как «самая известная» работа Мсоми,[2] uMabatha был написан, когда Мсоми была студенткой Натальский университет; Впервые он был исполнен в театре под открытым небом университета в 1971 году. В 1972 году он был показан в театре под открытым небом. Королевская шекспировская компания с Театр Альдвича как часть того года Мировой театральный сезон,[3] и впоследствии исполнялись в Италии, Шотландии, Зимбабве и по всей Америке.[4] включая "очень успешный вне Бродвея сезон 1978 года ».[5]

Прием

Петр Устинов сказал это, прежде чем увидеть uMabatha, он не совсем понял Макбет.[6]

Нельсон Мандела сказал, что "(т) он сходства между Шекспировским Макбетом и нашим собственным Шака стать ярким напоминанием о том, что мир, с философской точки зрения, очень маленький ».[4]

Рекомендации

  1. ^ Брантлет, Бен (27 июля 1997 г.). "УМАБАТА: ЗУЛУ МАКБЕТ (Когда Бирнамский лес приезжает в Южную Африку, берегитесь)". Нью-Йорк Таймс. Получено 5 октября 2009.
  2. ^ «Дафни Хломука: всеми любимая актриса». Времена. 5 октября 2008 г.. Получено 5 октября 2009.
  3. ^ "Умабата, Вест-Энд (1972)". Международная база данных Broadway World. Получено 14 октября 2009.
  4. ^ а б "'УМАБАТА - Зулусский Макбет празднует происхождение зулусского народа с помощью драмы, музыки и танцев 2-5 октября в Уилтерне ". Новости UCLA. 19 августа 1997 г.. Получено 5 октября 2009.
  5. ^ «Шекспир в Южной Африке: африканские ассигнования». Интернет-Шекспир. Архивировано из оригинал 30 марта 2008 г.. Получено 14 октября 2009.
  6. ^ Макнил младший, Дональд Дж. (6 июля 1997 г.). «Новый этап для Южной Африки». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 октября 2009.

внешняя ссылка