Действие происходит в местной новостной студии. Беатрис (Сара Пэриш ) и Бенедикт (Дэмиан Льюис ) как враждующие якоря. Герой (Билли Пайпер ), метеоролог и дочь начальника станции Леонарда (Мартин Джарвис ), обручается с Клодом (Том Эллис ), спортивный ведущий. Ревнивый менеджер по визуальным эффектам Дон[1] (Дерек Ридделл ), заговоры, чтобы разбить Героя и Клода, в то время как другие пытаются собрать Беатрис и Бенедик вместе. Герой и Клод в конечном итоге восстанавливают свою дружбу, хотя Герой снова отказывается рассматривать брак, финал остается неоднозначным относительно их будущего, поскольку они являются шафером и фрейлиной (соответственно) для финала: свадьбы Беатрис и Бенедикт.[2]
Установить в три звезды Мишлен ресторан, принадлежащий знаменитому шеф-повару Дункан Дочерти (Винсент Риган ), с Джо Макбет (Джеймс МакЭвой ) как су шеф и его жена Элла (Кили Хоуз ) как Метрдотель. Джо и его коллега-повар Билли Банко (Джозеф Милсон ) раздражены тем, что Дункан приписывает себе работу Джо и что сын Дункана Малькольм (Тоби Кеббелл ), по их мнению, не имеет никакого отношения к бизнесу. Затем они сталкиваются с тремя сверхъестественными мусорщики которые предсказывают, что Макбет получит право собственности на ресторан, как и дети Билли. Джо и Элла вдохновлены убить Дункана, но мусорщики впоследствии предупреждают, что Макбету следует опасаться Питера. Macduff (Ричард Армитаж ), метрдотель.
Кэтрин Минола (Ширли Хендерсон ) - политик, который надеется стать Лидер оппозиции. Ей говорят, что ее резкий характер плохой PR и что для ее образа было бы хорошо выйти замуж. Когда дворянин без гроша Петруччо (Руфус Сьюэлл ) появляется, сначала заинтересованная деньгами Кэтрин, искры летят, когда Кэтрин, кажется, встретила свою пару. Отношения и борьба желаний преподносят большие сюрпризы для обеих сторон. Сестра Катерины Бьянка (Хайме Мюррей ) - супермодель, менеджером которой является друг Петруччо Гарри (Стивен Томпкинсон ). Твигги играет роль матери Кэтрин и Бьянки. Дэвид Митчелл играл незадачливого секретаря Кейт Тима.
Тео (Билл Патерсон ) и Полли (Имельда Стонтон ) посетить развлекательный комплекс Dream Park, чтобы отпраздновать помолвку дочери[3]Гермия (Зои Таппер ) к Джеймс (Уильям Эш ). Помолвка, к большому ужасу раздраженного Тео, прервана настоящей любовью Гермии. Ксандер (Руперт Эванс ). Несмотря на собственные разногласия, сказочный правители лесов вокруг Dream Park, Титания (Шэрон Смолл ) и Оберон (Ленни Джеймс ), обязаны обеспечить счастливый конец, поэтому Оберон получает Шайба (Дин Леннокс Келли ) - изображается как некий магический широкий мальчик - попытаться уладить отношения с помощью глазных капель "любовного сока", пока Оберон и Тео обсуждают свой брак. Усилия Пака неизбежно приводят к еще большему замешательству. Комик Джонни Вегас выглядит как Ник Боттом кто, как и другие Механика, охранник Dream Park, который надеется попасть в команду аниматоров.
DVD
26 декабря 2005 г. был выпущен DVD с эпизодами Региона 2. Acorn Media UK. 24 июля 2007 года BBC Warner выпустила релиз для региона 1.
Примечания
^Роли Дона Джона и Борачио объединены в образе Дона.
^Окончание сильно изменено по сравнению с исходным текстом
