Бардолатрия - Bardolatry

Гравюра скульптуры Шекспира у входа в Галерея Бойделла Шекспира. Скульптура сейчас находится в бывшем саду дома Шекспира. Новое место в Стратфорде.

Бардолатрия поклонение, особенно если оно считается чрезмерным, Уильям Шекспир.^[1] Шекспир известен как «Бард» с восемнадцатого века.^[2] Тот, кто боготворил Шекспира, известен как Бардолатор. Бардолатрия, полученный из шекспировских прозвище «Бард из Эйвона» и греческое слово Латрия "поклонение" (как в идолопоклонство, поклонение идолам), был придуман Джордж Бернард Шоу в предисловие в его коллекцию Три пьесы для пуритан опубликовано в 1901 году.^[3][1] Шоу заявлял, что не любит Шекспира как мыслителя и философа, потому что Шоу считал, что Шекспир не занимается социальными проблемами, как Шоу в своих собственных пьесах.^[4]

Происхождение

Джорджа Ромни Младенец Шекспир в сопровождении природы и страстей, c. 1791–1792, представляя романтическую идею природного гения Шекспира.

Самые ранние упоминания об обожествлении Шекспира встречаются в анонимной пьесе. Возвращение из Парнаса, написанные при жизни поэта. Любящий поэзию персонаж говорит, что он получит изображение Шекспира для своего исследования, и что «Я буду поклоняться милому мистеру Шекспиру и в честь него выложу его Венера и Адонис под подушкой, как мы читаем об одном - я не очень хорошо помню его имя, но я уверен, что он был королем - спал с Гомером под изголовьем его кровати ».^[а] Однако этот персонаж высмеивается как глупый любитель чувственной, а не серьезной литературы.

Серьезная позиция бардолатрии берет свое начало в середине 18 века, когда Сэмюэл Джонсон назвал творчество Шекспира «картой жизни».^[5] В 1769 г. актер Дэвид Гаррик, открывая памятник Шекспиру в Стратфорд-на-Эйвоне вовремя Шекспировский юбилей, прочтите стихотворение, завершающееся словами «Это он, это он, Бог нашего идолопоклонства».^[6] Гаррик также построил храм Шекспира в своем доме в Хэмптоне. Феномен развился в эпоху романтизма, когда Сэмюэл Тейлор Кольридж, Джон Китс, Уильям Хэзлитт, и другие описывали Шекспира как выдающегося гения. Отвращение Шоу к такому отношению к Шекспиру предвосхищает Уильям Каупер атака на весь фестиваль Гаррика как кощунственная в его стихотворении Задание (1785).

Вольтер

Вольтер отправился в Англию в 1726 году и посетил Королевский театр, Друри-Лейн несколько раз посмотрел несколько пьес Шекспира. Он провозгласил Шекспира гениальным писателем. Он был главным популяризатором произведений Шекспира в Франция, и он перевел первые три акта Юлий Цезарь на французский. Путем продвижения, перевода и распространения он заложил основу культа Шекспира. Позже Вольтер попытался бороться с культом, назвав Шекспира варваром, отвергнув культ как «просто бардолатрию» и критикуя его понимание законов искусства, но идеалы культа уже начали распространяться.^[7]

Викторианская бардолатрия

Томас Наст, изучать Бессмертный свет гения, 1895.

Это явление стало важным в Викторианская эпоха когда многие писатели рассматривали произведения Шекспира как светский эквивалент или замену Библии.^[8] «Этот король Шекспир», эссеист Томас Карлайл писал в 1840 году: «Разве он не сияет в коронованном суверенитете над всеми нами как благороднейший, нежнейший, но в то же время самый сильный из объединяющих знаков; нерушимый».^[9][10][11]

Существенная характеристика бардолатрии состоит в том, что Шекспир представлен не только как величайший писатель из когда-либо живших, но также как высший интеллект, величайший психолог и самый верный художник, описывающий условия и жизненный опыт человека. Другими словами, бардолатрия определяет Шекспира как мастера всего человеческого опыта и его интеллектуального анализа.^[12] Как заявил Карлайл,

В отношении этого нашего Шекспира, возможно, мнение, которое иногда приходится слышать в несколько идолопоклонническом выражении, в действительности является правильным; Я думаю, что лучшее суждение не только об этой стране, но и о Европе в целом, постепенно указывает на вывод, что Шекспир до сих пор является главным из всех поэтов; величайший интеллект, который в нашем записанном мире оставил запись о себе на пути литературы. В общем, я не знаю такой силы зрения, такой способности мысли, если мы возьмем все ее характеры, ни в каком другом человеке. Такое спокойствие глубины; безмятежная радостная сила; все, что отражено в этой великой его душе, так верно и ясно, как в безмятежном бездонном море!^[13]

Скептические взгляды Шоу возникли в ответ на такие идеи. Шоу хотел демифологизировать Шекспира. Он подчеркнул, что Шекспир был способен как на блеск, так и на банальность, что было шутливо подчеркнуто в его поздней кукольной пьесе. Shakes против Shav, в котором он сравнивает произведения Шекспира со своими собственными. Он недвусмысленно утверждал, что Шекспир был великим поэтом, в какой-то момент даже назвав его «очень великим автором», и высоко оценил использование им того, что Шоу называл «словесной музыкой».^[14] Он также заявил: «Никто никогда не напишет трагедию лучше, чем Лир". Однако он также написал в письме Миссис Патрик Кэмпбелл, "Ой, что за треклятый Шекспир был глупцом! »и жаловался на его« чудовищную риторическую суетливость, невыносимые банальности, сентенциональное сочетание готовых размышлений с полным интеллектуальным бесплодием ».^[15]

Гарольд Блум

Критик Гарольд Блум возродил бардолатрию в своей книге 1998 года Шекспир: изобретение человека, в которой Блум дает анализ каждой из тридцати восьми пьес Шекспира, «двадцать четыре из которых являются шедеврами». Книга Блума, написанная как помощник для широкого читателя и любителя театра, утверждает, что бардолатрия «должна быть даже более светской религией, чем она уже есть». В своей работе он утверждает, что Шекспир «изобрел» человечество, поскольку он предписал ныне распространенную практику «подслушивания» самих себя, которая движет нашим внутренним психологическим развитием. Кроме того, он принимает представление об истинной реальности персонажей Шекспира, рассматривая их как «настоящих людей» в том смысле, что они изменили сознание и способы восприятия не только читателей, но и большинства людей в любой западной грамотной культуре. .

Смотрите также

• Репутация Шекспира

Примечания и ссылки

Примечания

1. Возвращение из Парнаса, Акт 4, сцена 1.

Рекомендации

1. OED: бардолатрия.
2. Карлин 2013, п. 23.
3. Шоу 2003, п. xxxi.
4. Ленкер 2001, п. 5.
5. Мичиганский университет, 2006 г..
6. Добсон 1992, п. 6.
7. Мейсон 1995.
8. Сойер 2003, п. 113.
9. Карлайл 1840, п. 105.
10. Кембриджский компаньон к историческим пьесам Шекспира. 5 декабря 2002 г. ISBN  978-0521775397.
11. Смит 2004, п. 37.
12. Левин 1975.
13. Карлайл 1840 С. 95–96.
14. Шоу 1906, п. 168.
15. Вебстер 2000 С. 25–26.

Источники

• Карлайл, Томас (1840). «Герой как поэт. Данте; Шекспир». О героях, почитании героев и героическом в истории. Лондон: Чепмен и Холл. С. 73–106. HDL:2027 / uc2.ark: / 13960 / t9d50vz8g. ПР  17861419M.
• Добсон, Майкл (1992). Создание национального поэта: Шекспир, адаптация и авторство, 1660–1769. Оксфорд: Clarendon Press. ISBN  978-0191591716.
• Карлин, Даниэль (2013). Фигура певца. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN  978-0199213986.
• Ленкер, Лагретта Таллент (2001). Отцы и дочери в Шекспире и Шоу. Вклад в драму и театральные исследования. Коннектикут: Гринвуд Пресс. ISBN  0-313-31754-2.
• Левин, H (1975). «Примат Шекспира». Shakespeare Quarterly. Библиотека Фолджера Шекспира. 26 (2): 99–112. Дои:10.2307/2869240. JSTOR  2869240.
• Мейсон, Хадин (сентябрь 1995 г.). «Вольтер против Шекспира: Lettre À L'Académie Française (1776)". Журнал исследований восемнадцатого века. Британское общество исследований восемнадцатого века. 18 (2): 173–184. Дои:10.1111 / j.1754-0208.1995.tb00187.x.
• "Драматург на века". Королевская шекспировская компания Резиденция в Мичигане, 2006 г.. университет Мичигана. 2006. Архивировано с оригинал 17 декабря 2007 г.. Получено 21 декабря 2007.
• "бардолатрия". Оксфордский словарь английского языка (Интернет-ред.). Oxford University Press. Получено 2 января 2018. (Подписка или членство участвующего учреждения требуется.)
• Сойер, Роберт (2003). Викторианские присвоения Шекспира. Нью-Джерси: Издательство Университета Фэрли Дикинсона. ISBN  0-8386-3970-4.
• Шоу, Дж. Бернард (1906). «Письмо от мистера Бернарда Шоу». В Толстой, Лев (ред.). Толстой о Шекспире: Критический очерк о Шекспире. Нью-Йорк и Лондон: Компания Funk & Wagnalls. стр.166 –169. ПР  6983619M.
• Шоу, Джордж Бернард (2003) [впервые опубликовано в 1901 году]. Шоу, Джордж Бернард (ред.). Три пьесы для пуритан. Wildside Press. ISBN  978-0809533855.
• Смит, Эмма (2004). Трагедии Шекспира. Оксфорд: Блэквелл. ISBN  0-631-22010-0.
• Вебстер, Маргарет (2000) [впервые опубликовано в 1942 году]. Шекспир без слез. Dover Publications. ISBN  978-0486410975.

дальнейшее чтение

• Лапорт, Чарльз. «Бард, Библия и викторианский вопрос Шекспира». История английской литературы. Vol. 74, № 3, осень 2007: 609–628.
• Ляпорт, Чарльз. «Молитвенные тексты викторианской бардолатрии». Шекспир, Библия и история материальной книги: оспариваемые Священные Писания. Ред. Трэвис Декук и Алан Гейли. Рутледж. 2012: 143–159.

внешняя ссылка

• Бардолатрия в словаре