Вардан Григорян - Vartan Gregorian

Вардан Григорян
Вардан Григориан cropped.jpg
Григорианский в 2010 году
12-й президент Корпорация Карнеги
Предполагаемый офис
Июнь 1997 г.
ПредшествуетДэвид А. Гамбург
16-е Президент Университета Брауна
В офисе
Апрель 1989 г. - июнь 1997 г.
ПредшествуетГовард Свирер
ПреемникЭ. Гордон Джи
9-е Президент из Публичная библиотека Нью-Йорка
В офисе
1981 - апрель 1989
ПреемникТимоти С. Хили
23-й проректор Пенсильванский университет
В офисе
Январь 1979 г. - октябрь 1980 г.
ПредшествуетЭлиот Стеллар
ПреемникБенджамин С. Шен (игра актеров)
Личная информация
Родившийся (1934-04-08) 8 апреля 1934 г. (86 лет)
Тебриз, Имперское государство Персия (Иран )
ГражданствоСоединенные Штаты
НациональностьАрмянский[1][2]
РезиденцияНью-Йорк
Альма-матерСтэндфордский Университет
ПрофессияИсторик, педагог и филантроп[3]
НаградыНациональная гуманитарная медаль (1998)
Президентская медаль свободы (2004)

Вардан Григорян[а] (родился 8 апреля 1934 г.) Армяно-американский академик, педагог, историк. Он был президентом Корпорация Карнеги с 1997 года.

An Армянский рожден в Иран Григориан переехал в США в 22 года. Он получил степень доктора философии в Стэндфордский Университет. Впоследствии он преподавал в нескольких университетах, и его работа как историка была сосредоточена в основном на Мусульманский мир. Он присоединился к Пенсильванский университет факультета, затем в качестве его ректора. С 1981 по 1989 год он занимал пост президента Публичная библиотека Нью-Йорка во время которого ему удалось финансово стабилизировать учреждение и восстановить его культурное значение. С 1989 по 1997 год он был первым президентом США иностранного происхождения. Брауновский университет. Работа Григориана получила широкое признание. Он получил десятки почетные доктора, то Национальная гуманитарная медаль (1998) и Президентская медаль свободы (2004).

ранняя жизнь и образование

Вардан Грегорян родился 8 апреля 1934 года.[4][5] в городе Тебриз на севере Иран христианину Армянский родители Самуэль Борисович Грегорян и Шушаник (урожденная Мирзаян).[4] Его родители имели среднее образование.[6] Его отец работал на Англо-иранская нефтяная компания в Абадан и был в основном отсутствующий.[7] Его мать умерла от пневмония в 26 лет, когда ему было шесть[7] и его отец позже женился повторно.[8] Вартан и его младшая сестра Оджик,[9] были воспитаны его бабушкой по материнской линии Воски Мирзаян.[10][5] Она происходила из семьи писцы,[7] но была неграмотным крестьянином, и григорианец назвал ее мудрой.[7] Его дед владел гостиницей для караванов верблюдов.[11] Что касается происхождения его семьи, он сказал, что не может определить, были ли они коренными жителями этого района или поселились там в 15, 16 или 19 веке, потому что «они были в основном из крестьянских деревень, которые мигрировали в Тебриз».[7]

Сначала он пошел в армянскую начальную школу в Тебризе, затем в русскую, когда северный Иран был Советская оккупация. Когда Иран восстановил контроль над районом, он выучил персидский язык.[6] Об этом ему рассказал Эдгар Малоян, вице-советник Франции в Тебризе, армянского происхождения:[9] что он должен был пойти Бейрут потому что он был «слишком умен, чтобы оставаться в Тебризе».[8] Он последовал его совету и продолжил учебу в Армянском колледже (Джемаран) в Бейруте, который окончил в 1955 году.[4][12][13] Перед переездом в Бейрут он говорил Восточноармянский, немного русский, персидский и турецкий.[7] Он выучил французский язык за год.[7] Среди его учителей был Симон Врациан, последний премьер-министр Первая Республика Армения (1918–20).[6] Он был одним из неофициальных секретарей Врациана.[9] Грегориан описал его как своего наставника и своего доброжелательного благодетеля.[10] Он также некоторое время работал репортером в Бейруте, а затем эмигрировал в США в 1956 году.[1][4] Григориан приехал в США с первоначальным намерением вернуться в Бейрут.[14] преподавать армянскую историю в средней школе.[8] В другом интервью Грегорян сказал, что он изучал португальский язык, чтобы стать директором / директором армянской средней школы в Сан-Паулу, Бразилия.[6][7] В 1956 г. поступил в Стэндфордский Университет и получил степень бакалавра истории и гуманитарных наук всего за два года, получив диплом с отличием в 1958 году.[12][13][5]

Педагогическая карьера

Григориан получил двойную докторскую степень по истории и гуманитарным наукам (история искусства, философия, Романские языки, религия, классика)[6] из Стэндфордский Университет в 1964 г.[13] Его диссертация называлась «Традиционализм и модернизм в исламе».[15][12] Свою педагогическую карьеру начал в Калифорнийский университет в Беркли где в 1960 году он кратковременно преподавал историю и культуру Армении.[4] Он преподавал историю Европы и Ближнего Востока.[13] в Государственный университет Сан-Франциско (затем колледж) с 1962 по 1968 год. Сначала он был инструктором, затем в 1964 году его назвали доцент а в 1966 г. Доцент истории.[4] Он был приглашенным адъюнкт-профессором истории в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе в 1968 году до переезда в Техасский университет в Остине в качестве доцента в 1968-70 гг. и профессора истории в 1970-72 гг.[4]

Григориан присоединился к Пенсильванский университет факультета в 1972 году как Тарзян профессор истории Армении и Кавказа и профессор истории Южной Азии.[13][12] В 1974 году он стал деканом-основателем факультета искусств и наук UPenn до 1978 года.[4][13] Впоследствии он служил 23-м ректор UPenn с января 1979 года по октябрь 1980 года.[16][13] В 1980 году григорианец считался наиболее вероятным кандидатом в президент Пенсильванского университета[11] поскольку он пользовался «решительной поддержкой большинства деканов, Сената факультета и Ассамблеи студентов». Григориан считался харизматичным лидером, обладающим «ярким стилем и вездесущим блеском». Однако попечители университета выбрали Шелдон Хакни вместо.[17][11]

В 1984–89 гг. Григориан был профессором истории и ближневосточных исследований в Нью-Йоркский университет и на Новая школа социальных исследований (Новая школа ).[4] Он преподавал европейскую интеллектуальную историю в Новой школе.[8]

Публичная библиотека Нью-Йорка

С 1981 по 1989 год Григориан занимал пост президента Публичная библиотека Нью-Йорка (NYPL), сеть, состоящая из четырех исследовательские библиотеки и 83 циркулирующие библиотеки.[13][4] Он был очень успешен на этой должности, прежде всего как сборщик средств. Он почти удвоил свой бюджет[4] и к концу своего пребывания в должности он получил 327 долларов.[18] до 400 долларов[1] миллионов для NYPL от частных лиц, фондов и корпораций.[19] Ему приписывают восстановление «разрушающегося ориентира в ярких культурных связях».[18] и спасение одного из «известных государственных учреждений Америки от финансового и культурного кризиса и, таким образом, восстановление статуса публичных библиотек по всей стране».[12] В соответствии с Майкл Горман Gregorian - одно из немногих «ярких исключений» ученых, которые хорошо управляют библиотеками. Он отмечает, что в качестве главы NYPL григориан «можно справедливо сказать, что спас это почтенное и ценное учреждение от пауперизм."[20]

Во время григорианского пребывания в должности Основная отрасль в Манхэттене был восстановлен на 42 миллиона долларов.[4] Ему также удалось получить разрешение городских властей на восстановление близлежащего Брайант Парк.[21] После его отъезда Нью-Йорк Таймс написал, что как президент NYPL, Григориан «возродил империю обучения, которая больше, чем когда-либо, является национальным достоянием».[21] Барлоу Дер Мугрдечян отметил, что Gregorian «превратил тогдашнее разваливающееся и недофинансируемое учреждение в центр культурной жизни Нью-Йорка».[1] Его работа в NYPL сделала Григориана авторитетным институциональным лидером.[12][5] В мае 1999 года залу Главного филиала было присвоено имя Григориана.[22]

Григорианский в 2008 году

Брауновский университет

Брауновский университет присвоил Грегориану звание почетного доктора в 1984 г. за его работу в NYPL.[23] Четыре года спустя, в августе 1988 года, григорианец стал его 16-м и первым иностранцем. президент.[11][23][24] Он был официально введен в должность президента в апреле 1989 года.[25] Когда он пришел к власти, у Брауна был самый низкий уровень вложений (370 миллионов долларов) в Лиги Плюща.[25] Он проработал на этой должности восемь лет, до июня 1997 года.[13] За восемь лет работы Григориан собрал около 535 миллионов долларов,[4][18] увеличив общую сумму до 850 миллионов долларов.[1] Ему также приписывают укрепление репутации Брауна и «усиление его традиционного акцента на высшем образовании».[26] Во время его президентства университет «Григориан нанял 270 новых преподавателей, расширил библиотеку и основал одиннадцать новых кафедр».[12] Университет также подвергся растущей интернационализации.[27]

В Брауне Gregorian продолжал преподавать семинар первокурсников и старший семинар и курс по Алексис де Токвиль со Стивеном Граубардом.[8]

Корпорация Карнеги

В январе 1997 г. Григориан был избран президентом Корпорация Карнеги Нью-Йорка, в то время 16-й по величине фонд в США, известный своей пропагандой образования и мира.[28] Он занял этот пост в июне 1997 года и стал 12-м президентом.[13] и первый посторонний - не изнутри фонда - возглавит его.[28] В Carnegie Corporation Грегориан переключился с своей обычной роли сборщика средств на роль грантополучателя. Он так прокомментировал это: «Люди думают, что раздавать деньги - легкая работа. На самом деле, это труднее, чем собирать деньги, как вы хорошо знаете, потому что у вас так много отличных проектов, которые конкурируют за финансирование. Проблема в том, как я говорю нашим сотрудникам. : Мы собираемся быть инкубатором или кислородным баллоном? "[8] Он выступал за "инициативы в педагогическое образование, международный мир, а также совместные усилия с другими фондами ".[1] Комментируя свою работу в Корпорации Карнеги, он сказал, что его главная цель - «обучать идеям и ценностям. Но, что наиболее важно, также подготовка новых граждан. Одна из наших замечательных программ, которой я очень горжусь в Карнеги, - укрепляет США. демократия ".[14]

Армянские причины

Григориан и Мигран Агбабян на Американский университет Армении, 2014

Григориан принимал участие в проектах в Армянин американец сообщество и Армения.[1] Барлоу Дер Мугрдечян назвал его «очень заметным образцом для армян».[1] Он «очень востребованный» основной докладчик на армянских мероприятиях,[1] за что он не берет денег: «Я ни разу не получал ни копейки из армянских источников за последние 30 лет».[6]

Григориан открыто заявлял о важности образования в Армении. В интервью 2009 года он заявил: «Первое, в чем Армения, как и скандинавские страны, должна инвестировать, - это образование. Даже в армянской армии они должны преподавать информатику, математику и другие науки».[6] Он также призвал армянскую церковь инвестировать в образование.[6] Он входит в совет управляющих UWC Dilijan, первая международная школа-интернат в Армении, основанная в 2014 году.[29] Он подарил школе 1500 книг.[30] его именем назван учебный центр.[31] Григориан пожертвовал сотни книг Американский университет Армении в 2010–14 гг.[32][33]

В 2016 году Григориан стал соучредителем Премия "Аврора" за пробуждение человечества с Рубен Варданян и Нубар Афеян. Он чествует людей за гуманитарный работать от имени оставшихся в живых Геноцид армян.[34] Премьер-министр Армении Никол Пашинян назвал это "армянским Нобелевская премия мира."[35]

Григориан был отмечен правительством Армении, Армянской церковью и диаспорскими организациями. В 1999 году он получил от Католикоса медаль Святого Григория Просветителя, высшую светскую награду Армянской церкви. Карекин I.[1] В Национальная Академия Наук Армении назвал его почетным доктором в 2001 г.[36] и избрал его иностранным членом в 2008 году.[37] Президент Армении Серж Саргсян наградил его Медаль Мхитара Гоша в 2013[38] и Орден Почета в 2017 году.[39][40] Он встретился с президентом Армении. Армен Саркисян несколько раз.[41][42]

В октябре 2016 года Грегориан присоединился к другим выдающимся армянам и призвали правительство Армении принять «новые стратегии развития, основанные на инклюзивности и коллективных действиях» и создать «возможность для армянского мира повернуться к будущему процветания, преобразовать пост- Армянская Советская Республика превратилась в яркую, современную, безопасную, мирную и прогрессивную родину для глобального государства ».[43]

Штаб-квартира Национальной ассоциации арменоведов и исследований (НААН) в г. Бельмонт, Массачусетс был официально переименован в NAASR Vartan Gregorian Building в январе 2019 года.[44]

Взгляды

Григорианский язык был описан как общественный интеллектуал,[20] который часто комментирует образовательные и политические вопросы. Он всю жизнь был сторонником образования. "Его все больше беспокоит то, что в Америке не уделяется особое внимание изучению гуманитарных наук, которое сменилось желанием овладеть востребованными навыками, и он обеспокоен тем, что в средних школах не удается подготовить студентов к поступлению в колледж, так что они часто проводят первые два года в университетах, пытаясь наверстать упущенное ».[4]

Григориан имеет репутацию «дальновидного педагога».[28] В 1988 г. Билл Мойерс описал его как «проповедника просвещения».[45] Он посоветовал Вальтер Анненберг и Фонд Анненберга на школьная реформа.[28] Грегориан считает, что единственная функция образования - «введение в обучение».[45] Грегориан считает, что «мы можем произвести образованного, культурного человека» за четыре года, который будет включать «все возможные элементы профессионализма, ноу-хау, карьеры и призвания».[45] Комментируя рост платы за обучение в колледжах, Грегориан считает, что необходим специальный налог: «Пять процентов налога, который платят калифорнийцы, должны поступать в университеты».[6]

Грегориан назвал учителей, журналистов и библиотекарей самой важной работой для Соединенных Штатов.[14] По его словам, без «образованных журналистов и свободной прессы [...] у вас будет Оруэлловский общество, которого мы всегда боялись ".[14] В 1988 году Грегориан высказал мнение, что, поскольку происходит информационный взрыв, который не равен взрыву знаний, существуют «огромные возможности манипулировать нашим обществом, наводняя нас непереваренной информацией». Он уточнил: "Итак, вместо 1984, Оруэлл говоря отрицать информацию, теперь еще один способ парализовать людей - это забрасывать их пустяками, а также основной способ парализовать наш выбор, отдавая так много, что мы не можем переварить его ».[45]

Политика

Григорианский и Лайонел Барбер, 2010

Нэнси Левит назвала григорианкой "политически либеральный "в 1998 году.[46] Грегориан сказал в интервью, что в своей автобиографии он старался быть "как аполитичный насколько это возможно, потому что я хочу [...] представить факты, а не пытаться замаскировать мнения как факты ". 1960 президентские праймериз Демократической партии он собирал подписи за Адлай Стивенсон II а затем для Джон Ф. Кеннеди. Он заявил, что был «просто очарован и преобразован риторикой [Кеннеди], его видением, молодостью и т. Д. Об идеалистической Америке, где каждый должен был участвовать».[7] В 1966 году он работал советником факультета маоистской Прогрессивная рабочая партия на Государственный университет Сан-Франциско.[7][47]

Григориан "известен своей приверженностью права человека и интерес к иностранным делам, особенно Решение конфликта и интеллектуальная свобода."[28] В своей речи в 1989 году в качестве президента Брауновского университета Грегориан призвал к "ориентированному на ценности моральному пониманию политики" как Патрик Гарри описывает это. Григориан заявил, что демократическое общество нуждается в свободе и выборе, но также в нравственном центре, а не в моральной изоляции. Гарри писал, что Грегориан стремился «привнести моральную страсть во все более вялый либерализм. Он защищает моральное чутье, но не в том виде, в каком его определяют консервативные убеждения». Вместо этого «моральный центр должен исходить из публичного морального дискурса и из выбора людей в отношении моральных ценностей и социальных идей».[48] "Нам нужно Линда теплицы, нам нужны люди, которые бросили бы вызов системе. Нам нужно Билл Бакли … Новый Билл Бакли. Нам нужны новые И. Ф. Стоунз слева и справа, кто мог бросить вызов, кто мог создать своего рода диалог, а не монолог », - сказал он в 2009 году.[14]

Он сказал, что гораздо важнее интегрировать иммигрантов в американское общество, чем ассимилировать их. «Америка - это гражданство, права, привилегии, обязанности, знание прошлого Америки, участие в ее будущем и, таким образом, часть индивидуализма, а также часть органического сообщества, которым являются Соединенные Штаты», - сказал.[14]

В интервью 2003 года Грегориан заявил, что сделал "недискриминация на основании сексуальной ориентации - официальная политика Пенсильванского университета и университета Брауна ».[8]

В апреле 2009 года к нам присоединился Григориан. Вацлав Гавел, Принц Хасан бин Талал, Десмонд Туту, и Ёхей Сасакава о призыве Китая отменить решение о казни тибетский активисты, участвующие в 2008 тибетские волнения и «предоставить им возможность быть повторно судимым в рамках судебного процесса, который больше соответствует международным стандартам, которых, по словам Китая, он придерживается».[49]

В мае 2009 года Григориан предложил президенту США. Барак Обама послать сообщение властям Ирана: Верховный лидер Аятолла Али Хаменеи и президент Махмуд Ахмадинежад это "смешивает характерный для Обамы акцент на уважении и культурной чувствительности с любыми извинениями за Мосаддык с свергнуть, спасибо за осуждение Ираном терактов 11 сентября и за примирительный тон с просьбой об отказе от ядерного обогащения ».[50]

В июне 2009 года президент Обама назначил Григориана Сотрудник Белого дома.[51][52]

В 2009 Ричард Хеффнер предположил, что Gregorian будет отличным преемником Хиллари Клинтон как сенатор от Нью-Йорка.[14]

Личная жизнь

Говорит по-григориански Армянский, Французский и английский. Он понимает персидский и арабский языки.[7] Он не говорил по-английски, когда приехал в США в 1956 году.[23] Он говорит по-английски с «мягким ближневосточным акцентом».[53] Нью-Йорк Таймс журналистка Сидней Шанберг сообщил, что Григориан столкнулся с жилищная дискриминация из-за своего армянского происхождения, когда он переехал в Нью-Йорк в 1981 г.[54]

Григориан женился на Клэр (урожденная Рассел) 25 марта 1960 г.[4] Они познакомились в Стэнфорде.[7][1] Она умерла 28 апреля 2018 года в возрасте 80 лет. Она была «лидером сообщества и волонтера в нескольких штатах и ​​городах». Она была сторонником права женщин, грамотности и искусства и был назван "движущей силой создания" Общественное радио Род-Айленда. Джанет Л. Робинсон заявила, что ее "непоколебимая поддержка таких организаций, как Общественное радио Род-Айленда, Публичная библиотека Провиденса и Планируемое отцовство оказалось решающим фактором успеха этих организаций ».[55] У них было трое сыновей: Вахе, Раффи, Даре Ардашес.[10][1][4] С 2003 года Ваге был главным спортивным обозревателем в Сент-Луис Пост-Диспетч, Раффи работал на Государственный департамент, в то время как Даре освещал дела гражданских судов The New York Post.[7]

Григориан перенес операцию по удаление почки в октябре 1999 г.[8]

Интересы Григориана включают шахматы и Армянская музыка.[4]

Признание

Григориан - один из «самых уважаемых и часто заслуженных педагогов и интеллектуалов Америки».[56] Барлоу Дер Мугрдечян описал его как «одного из самых известных педагогов и лидеров высшего образования» в США.[1] Хендрик Херцберг написал в Житель Нью-Йорка в 2008 году: «Невероятно выдающийся Вардан Грегориан - это академия искусств, литературы и гуманитарных наук».[57] Питер Гей написал в Нью-Йорк Таймс в 2003 году: «Если бы это слово не было так сильно опорочено в наше время, я бы назвал его гражданским героем».[58] Посол Франции в США Жерар Аро описал Григориана как «дальновидного и живого примера современного литератора, для которого образование и знания являются ключом к возможностям и миру».[59]

Григориан известен своими навыками сбора средств. Financial Times написал в 2007 году, что его «провозгласили гением сбора средств».[18]

An Начальная школа в Fox Point, Провиденс, Род-Айленд назван в честь Григориана.[60] В 2009 году он сказал, что очень гордится этим фактом. «Это превратилась в отличную школу. Я лично им помог», - добавил он.[6]

Награды и отличия

Financial Times писали в 2007 году, что Григориан получил «39 наград, шесть международных наград, 14 гражданских наград и 16 престижных медалей».[18] К ним относятся:

Почетные степени

По состоянию на 2001 год Григориан получил около 50 почетных степеней,[72] 60 к 2007 г.,[18] и «почти семьдесят» к 2015 году.[5] К ним относятся:

Почетные звания присуждены Вардану Григоряну
ШколаГодСтепень
Бостонский университет1983—[4][73]
Брауновский университет1984Доктор гуманитарных наук (L.H.D.)[74][4]
Еврейская духовная семинария1984—[4]
Государственный университет Нью-Йорка1985—[4]
Коннектикутский колледж1985—[75]
SUNY Потсдам1985Доктор литературы[76]
Колледж горы Сент-Винсент1986Доктор гуманитарных наук[77]
Университет Джона Хопкинса1987Доктор гуманитарных наук (L.H.D.)[78][4]
Нью-Йоркский университет1987—[4]
Пенсильванский университет1988—[4]
Дартмутский колледж1989[79][4]
Университет Рутгерса1989Доктор юридических наук[80][4]
Колледж Дикинсона1989Доктор литературы[81]
Wheaton College (Массачусетс)1989—[82]
Городской университет Нью-Йорка1990—[4]
Университет Миссури1991Доктор литературы[83]
Университет Лонг-Айленда1993—[84]
Университет Тафтса1994L.H.D.[85][4]
Университет Абердина1999LLD[86]
Колледж Мюленберг2000Доктор гуманитарных наук[87]
Университет Иллинойса в Урбане-Шампейн2001Доктор гуманитарных наук[88]
Государственный университет Пенсильвании2003Доктор гуманитарных наук[89]
Колледж Лафайет2003—[90]
Фордхэмский университет2003Доктор гуманитарных наук[91]
Калифорнийский государственный университет
Государственный университет Сан-Франциско		2004Доктор гуманитарных наук[92][93]
Американский университет Бейрута2004Доктор гуманитарных наук[94]
Колледж Чарльстона2004Доктор гуманитарных наук[95]
Университет Нотр-Дам2005Доктор юридических наук[96]
Университет Южной Калифорнии2006Доктор гуманитарных наук[97]
Университет Кейо2008Доктор Философии[98]
Университет Майами2009Доктор гуманитарных наук[99]
Сент-Эндрюсский университет2009Доктор литературы[100]
Эдинбургский университет2009-10—[101]
Северо-Восточный университет2010Доктор гуманитарных наук[102]
Университет Брандейса2013Доктор гуманитарных наук[103]
Университет Пейс2013—[104]
Университет Адельфи2015Доктор гуманитарных наук[105]
Университет Южной Каролины2017Доктор литературы[106]

Библиография

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.
  • (ред). Симон Врациан, Хин Тхтер Нор Патмут Хамар [Старые газеты для новой истории] (Бейрут, 1962 г.)
  • (ред). Симон Врациан, Кианки Огинеров [Воспоминания], том 5, (Бейрут, 1966)
  • «Махмуд Тарзи и Сарадж-ол-Ахбар: идеология национализма и модернизация в Афганистане». Журнал Ближнего Востока. 21 (3): 345–368. Лето 1967 года. JSTOR  4324163.
  • Возникновение современного Афганистана: политика реформ и модернизации, 1880-1946 гг. (Издательство Стэнфордского университета, 1969)
  • «Меньшинства Исфахана: армянская община Исфахана 1587-1722 гг.». Иранские исследования. 7 (3/4): 652–680. 1974. Дои:10.1080/00210867408701483. JSTOR  4310181.
  • «Книга, библиотека, грамотность». Публичная библиотека ежеквартально. 6 (1): 13–16. 1985. Дои:10.1300 / J118v06n01_04.
  • (ред). Цензура: пятьсот лет конфликта (Издательство Оксфордского университета, 1997)
  • Дорога к дому: моя жизнь и времена [мемуары] (Саймон и Шустер, 2003)
  • Ислам: мозаика, а не монолит (Институт Брукингса Press, 2003).
  • «Предотвращение превращения Афганистана в наркогосударство» (PDF). Карнеги Репортер. 6 (4): i, 49–51. Весна 2012 г.
  • "Построено на совесть". Карнеги Репортер. 11 (1): 2–6. Зима 2019.

Критические исследования и обзоры работ Григориана

Возникновение современного Афганистана

Первая книга Григориана, Возникновение современного Афганистана: политика реформ и модернизации, 1880-1946 гг., был опубликован Stanford University Press в 1969 году, «задолго до того, как большинство американцев проявили интерес к этой далекой стране или узнали о ней».[20] Он охватил история Афганистана с 19 века до конца Вторая Мировая Война. Он был основан на его докторской диссертации и восьмилетних исследованиях.[107]

Книга получила широкую оценку рецензентов. Луи Дюпри описал его как «лучший в своем роде по Афганистану, [который] будет основным источником на долгие годы» и добавил: «В прошлом все книги, написанные об Афганистане, нужно было сравнивать с классикой Эльфинстона 1815 года. Теперь у нас есть еще один критерий: григорианский, 1969 г. "[108] М. Э. Япп назвал его «всесторонним и информативным исследованием» и лучшей общей презентацией за рассматриваемый период.[109] Леон Б. Пуллада отметил, что «до прихода григориана Афганистан в некотором смысле был страной, ищущей ученого».[110] Людвиг В. Адамек считает, что Грегориан написал «ценную книгу; но ему и другим предстоит еще многое сделать, прежде чем можно будет рассказать окончательную историю модернизации Афганистана».[111] Фируз Каземзаде отметил, что Григориан «заполнил огромный пробел в наших знаниях о Ближнем Востоке и сделал это с образцовым усердием, умом и воодушевлением. Его книга намного превосходит любую работу по современному Афганистану, известную этому рецензенту».[112] М. Джамиль Ханифи писали, что это «крупная научная работа, которую следует рассматривать как важнейшую справочную работу для студентов, изучающих Афганистан в частности, и тех, кто интересуется историей Азии в целом».[107]

Ислам: мозаика, а не монолит

Книга Григориана 2003 года Ислам: мозаика, а не монолит был написан, по его словам, чтобы способствовать лучшему пониманию ислам. «Мы должны увидеть, что у нас общего, а также то, что нас разделяет», - сказал он в более позднем интервью.[18] Эбрагим Муса отметил, что «это попытка известного американца убедить лиц, принимающих решения, серьезно относиться к сложности религии, и призыв избегать ошибочного геополитического анализа ислама».[113] Книга получила неоднозначные отзывы. Майкл Б. Шуб написал в Middle East Quarterly что это «благие намерения и обескураживает» и что григорианский язык «подготовлен афганским специалистом, а не специалистом по исламу. К сожалению, это показывает».[114]

Дорога к дому

Григориан опубликовал свои мемуары под названием Дорога к дому: моя жизнь и временав 2003 году. В одном из интервью он отметил, что книга - дань уважения его бабушке и другим людям, сыгравшим решающую роль в его жизни.[8] Он рассказывает о своей жизни, которую описывают как "грязи в князи " история.[4] Идея книги пришла ему в голову, когда он лежал в больнице в 1999 году, и сначала он хотел написать о «концепции образованного человека, как она изменилась с эпохи Возрождения до наших дней».[7] Гордон С. Вуд написал в Нью-Йоркское обозрение книг этот григорианский стиль - это «традиционная американская история успеха, созданная по образцу Бенджамина Франклина - умного мальчика, который читал книгу за книгой и вырос из ниоткуда, чтобы стать одним из выдающихся граждан Америки».[115] Другой рецензент назвал это «квинтэссенцией американской истории успеха».[9]

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Армянский: Վարդան Գրիգորեան; Персидский: وارتان گرگوریان‎
Цитаты
  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Der Mugrdechian, Барлоу (2001). «Григориан, Вартан (1934-)». В Баркане, Эллиот Роберт (ред.). Как добиться успеха в Америке: Справочник по выдающимся этническим американцам. ABC-CLIO. стр.140-141. ISBN  9781576070987.
  2. ^ а б «80 человек получили награды острова Эллис». Нью-Йорк Таймс. 16 октября 1986 г. Доктор Вардан Грегорян, армянин, библиотекарь.
  3. ^ «Вардан Григорян». энергетический ядерный реактор. 3 августа 2003 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2020 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс y z аа ab ac объявление ае "Григориан, Вартан 1934-". Современные авторы, новая редакция. Encyclopedia.com. 21 января 2020. Архивировано с оригинал 27 января 2020 г.
  5. ^ а б c d е «Вардан Григорян». ir.usembassy.gov. Виртуальное посольство США в Иране. 1 января 2015 года. Архивировано с оригинал 9 августа 2019 г.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j Авакян, Флоренция (30 октября 2009 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Д-р Вардан Грегорян обсуждает образование, Армения». Асбарес. Архивировано из оригинал 25 февраля 2020 г.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Лэмб, Брайан (19 мая 2003 г.). «Дорога к дому: моя жизнь и времена». C-SPAN. Архивировано из оригинал 14 марта 2020 г.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я Коул, Брюс (Октябрь 2003 г.). "Пехотинец цивилизации: разговор с Варданом Грегорианом". Гуманитарные науки. Национальный фонд гуманитарных наук: 4-7. Архивировано из оригинал на 20.11.2017.
  9. ^ а б c d Афеян, Бедрос (16 июня 2003 г.). «Рецензия на книгу:« Дорога в дом »Вардана Грегориана». Армянская информационная сеть / Groong. Университет Южной Калифорнии. Архивировано из оригинал 14 марта 2020 г.
  10. ^ а б c Манукян, Сильва Натали (июль 2004 г.). «Рецензируемая работа: Дорога к дому: Моя жизнь и времена» Вардана Грегориана ». The Library Quarterly. 74 (3): 387–389. Дои:10.1086/422784. JSTOR  10.1086/422784.
  11. ^ а б c d Бергер, Джозеф (1 сентября 1988 г.). «Григориан избран президентом Университета Брауна». Нью-Йорк Таймс.
  12. ^ а б c d е ж грамм "Григориан, Вартан (р. 1934)". library.brown.edu. Брауновский университет Офис куратора. Архивировано из оригинал 7 сентября 2015 г.
  13. ^ а б c d е ж грамм час я j «Вардан Григорян». carnegie.org. Корпорация Карнеги Нью-Йорка. Архивировано из оригинал 6 декабря 2019 г.
  14. ^ а б c d е ж грамм Хеффнер, Ричард (21 мая 2009 г.). «Как всегда: мужчина для всех интеллектуальных времен». Открытый разум. Архивировано из оригинал 14 марта 2015 г.
  15. ^ Митчелл, Марта (1993). «Григориан, Вартан». Энциклопедия Брунониана. Брауновский университет. Архивировано из оригинал 22 февраля 2020 г.
  16. ^ «ЛИДЕРЫ ПЕНСИЛЬВАНИИ: ПРОВОСТЫ». archives.upenn.edu. Пенсильванский университет. Архивировано из оригинал 23 апреля 2018 г.
  17. ^ Puckett, John L .; Ллойд, Марк Фрейзер (2015). Становление Пенном: прагматичный американский университет, 1950-2000 гг.. Университет Пенсильвании Press. стр.178-180. ISBN  9780812291087.
  18. ^ а б c d е ж грамм Рикман, Памела (15 декабря 2007 г.). «Маэстро меценатов». Financial Times. Архивировано из оригинал 9 июня 2018 г.
  19. ^ Шерман, Скотт (30 ноября 2011 г.). «Волнения в публичной библиотеке Нью-Йорка». Нация.
  20. ^ а б c Горман, Майкл (2005). Наше Я: больше медитаций для библиотекарей. Чикаго: Американская библиотечная ассоциация. п.63-64. ISBN  9780838908969.
  21. ^ а б «Нью-Йорк теряет льва». Нью-Йорк Таймс. 3 сентября 1988 г. с. 22.
  22. ^ «Зал публичной библиотеки Нью-Йорка, названный в честь Григориана». Асбарес. 24 мая 1999 г. Архивировано с оригинал 23 февраля 2020 г.
  23. ^ а б c «Шестнадцатый президент: Вардан Грегорян». brown.edu. Брауновский университет. Архивировано из оригинал 23 января 2019 г.
  24. ^ "Президент университета Брауна уезжает на пост Карнеги". Орландо Сентинел. 7 января 1997 г. Архивировано с оригинал 23 февраля 2020 г. ... Первый президент Брауна иностранного происхождения ...
  25. ^ а б «Инаугурация нового президента Брауна». Нью-Йорк Таймс. 10 апреля 1989 г.
  26. ^ Аренсон, Карен В. (8 января 1997 г.). "Григориан, заканчивающий 8-летнее пребывание в Брауне, покидает" популярный колледж "'". Нью-Йорк Таймс.
  27. ^ «Вардан Грегорян, шестнадцатый президент Университета Брауна». brown.edu. Брауновский университет. 7 января 1997 г. Архивировано с оригинал 24 июня 2020 г.
  28. ^ а б c d е Миллер, Джудит (7 января 1997 г.). "Корпорация Карнеги выбирает руководителя по григорианскому языку". Нью-Йорк Таймс.
  29. ^ "Совет управляющих". uwcdilijan.org. UWC Dilijan. Получено 25 февраля 2020.
  30. ^ «Вардан Грегориан подарил библиотеке колледжа 1500 книг». uwcdilijan.org. Получено 25 февраля 2020.
  31. ^ «Торжественное открытие Учебного центра Вардана Григориана». uwcdilijan.org. 4 июн 2018. Получено 25 февраля 2020.
  32. ^ «Вардан Грегориан передал в дар AUA книжную коллекцию». Асбарес. 23 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 7 ноября 2018 г.
  33. ^ «AUA награждает Вардана Грегоряна за передачу его книжной коллекции библиотеке AGBU Папазяна». newsroom.aua.am. Американский университет Армении. 15 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 16 августа 2016 г.
  34. ^ "Премия" Аврора "за гуманитарную работу". carnegie.org. Корпорация Карнеги Нью-Йорка. 28 апреля 2016 г. Архивировано с оригинал 21 сентября 2019 г.
  35. ^ Никол Пашинян: «Аврора» стала нашей Нобелевской премией мира"". primeminister.am. 19 октября 2019 г. Архивировано с оригинал 25 февраля 2020 г.
  36. ^ "Национальная академия наук РА награждает Вардана Грегоряна". carnegie.org. Корпорация Карнеги Нью-Йорка. 19 октября 2001 г. Архивировано с оригинал 22 сентября 2019 г.
  37. ^ "Вардан Григориан". sci.am. Национальная Академия Наук Армении. Архивировано из оригинал 25 февраля 2020 г.
  38. ^ «Доктор Вардан Грегорян был награжден государственной медалью Армении в Посольстве Армении». mfa.am. Посольство Армении в Соединенных Штатах Америки. 16 мая 2013. Архивировано с оригинал 25 февраля 2020 г.
  39. ^ "Вардан Грегорян удостоен награды Республики Армения". Армянский Еженедельник. 9 июня 2017 г. Архивировано с оригинал 27 октября 2018 г.
  40. ^ "Вардан Григорян удостоен награды Республики Армения". carnegie.org. Корпорация Карнеги Нью-Йорка. 8 июня 2017. Архивировано с оригинал 22 сентября 2019 г.
  41. ^ «Армен Саркисян встретился с президентом Нью-Йоркской корпорации Карнеги Варданом Грегоряном». President.am. 3 октября 2018 г. Архивировано с оригинал 25 февраля 2020 г.
  42. ^ «Президент Армен Саркисян принял Вардана Грегоряна и Ара Дарзи». President.am. Архивировано из оригинал 25 февраля 2020 г.
  43. ^ "'В рекламе «Глобальных армян» в «Нью-Йорк Таймс» содержится призыв к «инклюзивному лидерству» в Армении ». Асбарес. 28 октября 2016 г. Архивировано с оригинал 3 августа 2020 г.; текст также доступен на «Будущее для всех армян уже наступило». auroraprize.com. Премия "Аврора" за пробуждение человечества. Архивировано из оригинал 3 августа 2020 г.
  44. ^ «НААСР назовет свою новую штаб-квартиру в честь Вардана Грегориана». Армянский Еженедельник. 21 января 2019 г. Архивировано с оригинал 25 февраля 2020 г.
  45. ^ а б c d Мойерс, Билл (15 ноября 1988 г.). «Вардан Грегориан: Жизнь в век информации». Мир идей. PBS. Архивировано из оригинал 24 февраля 2020 г.
  46. ^ Левит, Нэнси (1998). Гендерная линия: мужчины, женщины и закон. NYU Press. п.231. ISBN  9780814752951.
  47. ^ «ПУТЬ В ДОМ МОЕЙ ЖИЗНИ И ВРЕМЕНИ». Киркус Отзывы. 15 апреля 2003 г. Архивировано с оригинал 15 марта 2020 г.
  48. ^ Гарри, Патрик М. (1992). Либерализм и американская идентичность. Kent State University Press. стр.173-174. ISBN  9780873384513.
  49. ^ «Откройте испытания Тибета». Хранитель. 15 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 25 декабря 2015 г.
  50. ^ "Вардан Грегориан Обаме: Отправьте сообщение!". PBS. 1 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 1 июля 2016 г.
  51. ^ «Обама назначает Вардана Грегоряна членом президентской комиссии по стипендиям Белого дома». Армянский Еженедельник. 18 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 1 августа 2014 г.
  52. ^ «Президентская комиссия по стипендиям Белого дома». obamawhitehouse.archives.gov. Архивировано из оригинал 24 февраля 2020 г.
  53. ^ Кункель, Томас (2008). «Улыбающийся подрывник: и его крестовый поход за более образованных журналистов». Обзор американской журналистики. 30 (1).
  54. ^ Шанберг, Сидней Х. (24 ноября 1981 г.). "Мистер Приятное сожаление ..." Нью-Йорк Таймс. п. 19.
  55. ^ Миллер, Дж. Уэйн (29 апреля 2018 г.). «Клэр Грегориан, движущая сила RIPR, умерла в возрасте 80 лет». Журнал Провиденс. Архивировано из оригинал 5 декабря 2018 г.
  56. ^ "21 сентября EOC Баруха принимает Вардана Грегориана, рассказывая об эффективности гуманитарного образования". baruch.cuny.edu. Колледж Баруха, Городской университет Нью-Йорка. Архивировано из оригинал 8 июня 2008 г.
  57. ^ Герцберг, Хендрик (15 декабря 2008 г.). «Назначения». Житель Нью-Йорка. Архивировано из оригинал 17 июля 2017 г.
  58. ^ Гей, Питер (21 сентября 2003 г.). "Король Лев". Обзор книги New York Times.
  59. ^ а б «Президент Корпорации Карнеги Вардан Грегориан получает высшую награду Франции - Почетный легион». frenchculture.org. Культурные услуги Посольство Франции в США. 10 февраля 2017 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2020 г.
  60. ^ «В Браун Атлетикс проводится ежегодное празднование в школе Вартана Григориана». brownbears.com. Бурые медведи. 25 апреля 2019 г. Архивировано с оригинал 7 мая 2019 г.
  61. ^ «Вардан Григорян». gf.org. Мемориальный фонд Джона Саймона Гуггенхайма. Архивировано из оригинал 17 декабря 2019 г.
  62. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
  63. ^ "Награды". artsandletters.org. Американская академия искусств и литературы. Архивировано из оригинал 22 февраля 2020 г.
  64. ^ «Вардан Григорян». neh.gov. Национальный фонд гуманитарных наук. Архивировано из оригинал 1 июля 2019 г.
  65. ^ Публичные документы президентов Соединенных Штатов: Уильям Дж. Клинтон, 1998 г. 1 июля - 31 декабря 1998 г.. Управление Федерального реестра. 1998. стр.1984.
  66. ^ «Вартан Грегорян, президент корпорации Карнеги в Нью-Йорке, награжден Президентской медалью свободы 2004 года». carnegie.org. Корпорация Карнеги Нью-Йорка. 23 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 22 сентября 2019 г.
  67. ^ "Франция чествует корпорацию Карнеги президента Нью-Йорка Вардана Грегориана". Асбарес. 13 февраля 2017.
  68. ^ "Франция чествует президента Вардана Грегоряна". carnegie.org. Корпорация Карнеги Нью-Йорка. 10 февраля 2017.
  69. ^ "Вардан Грегориан получит медаль за выдающиеся достижения Карнеги-холла в понедельник, 10 июня, в отеле Plaza". carnegiehall.org. 24 апреля 2019 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2020 г.
  70. ^ Авакян, Флоренция (20 июня 2019 г.). «Вартан Грегориан получил медаль Карнеги-холла за выдающиеся достижения от мэра Блумберга». Армянское зеркало-зритель. Архивировано из оригинал 3 июля 2019 г.
  71. ^ "Вардан Григориан". iie.org. Архивировано из оригинал 22 февраля 2020 г.
  72. ^ «Вардан Грегорян прочитает ежегодную лекцию об академической свободе». news.umich.edu. университет Мичигана. 14 августа 2001 г. Архивировано с оригинал 16 июня 2019 г.
  73. ^ "Попечители Эмерити". bu.edu. Архивировано из оригинал 28 июля 2019 г. Вардан Грегорян (Hon.’83)
  74. ^ "Почетные ученые степени: 1900-е годы". brown.edu. Архивировано из оригинал 27 мая 2019 г. 1984 L.H.D. Григорианский, вартан
  75. ^ «Почетные дипломаты». conncoll.edu. Архивировано из оригинал 22 февраля 2020 г. Осень 1985 Вардан Грегориан
  76. ^ "Почетные степени SUNY". albany.edu. Архивировано из оригинал 22 февраля 2020 г. Грегориан, Вардан, доктор литературы 1985 Потсдам
  77. ^ «Почетные ученые». mountsaintvincent.edu. Архивировано из оригинал 15 августа 2019 г. 1986 Вардан Грегорян, доктор гуманитарных наук
  78. ^ «Присуждены почетные степени». beginncement.jhu.edu. Архивировано из оригинал 8 июля 2019 г. Gregorian, Vartan L.H.D. 1987 г.
  79. ^ «Вардан Григорян». libarchive.dartmouth.edu. Коллекции Дартмутской цифровой библиотеки. Архивировано из оригинал 29 февраля 2020 г.
  80. ^ «Почетные дипломаты Рутгерского университета в прошлом». Universitysecretary.rutgers.edu. Архивировано из оригинал 28 февраля 2020 г. Григориан Вартан 1989 доктор юридических наук
  81. ^ «Индекс почетных ученых». хроники.dickinson.edu. Архивировано из оригинал 22 февраля 2020 г. Григориан, почетный доктор литературы Вардана, 1989 г.
  82. ^ «Почетные ученые». Collegehistory.wheatoncollege.edu. Архивировано из оригинал 22 февраля 2020 г. 1989 Вардан Грегорян, почетный ученый Вардан Грегорян, президент Университета Брауна, получил почетную степень.
  83. ^ "УНИВЕРСИТЕТ ПОЧЕТНЫХ СТЕПЕНИ МИССУРИ КОЛУМБИЯ, КАНЗАС-СИТИ, РОЛЛА, СЕНТ-ЛУИ". muarchives.missouri.edu. Архивировано из оригинал 22 февраля 2020 г. Грегориан, доктор литературы Вартана, присвоенный UMC 2 августа 1991 г. (президент Университета Брауна, ученый-гуманитарий)
  84. ^ «ПОБЕДЫ; изгнанный гаитянский лидер обращается к L.I.U.-Brooklyn». Нью-Йорк Таймс. 4 июня 1993 г. Почетные степени были удостоены Вардана Грегориана, президента Брауновского университета и бывшего президента Нью-Йоркской публичной библиотеки ...
  85. ^ "Почетные ученые степени". trustees.tufts.edu. Архивировано из оригинал 23 декабря 2019 г. Вардан Григорян L.H.D. 1994 г.
  86. ^ «Протокол заседания от 16 июня 1999 г.» (PDF). abdn.ac.uk. Архивировано из оригинал (PDF) 29 февраля 2020 г. Д-р Вартан Грегорян (LLD)
  87. ^ «Справочник 2014-2015» (PDF). muhlenberg.edu. Архивировано из оригинал (PDF) 29 февраля 2020 г. Вардан Грегорян, доктор гуманитарных наук
  88. ^ Унгер, Джефф (18 января 2001 г.). «Шесть человек получат почетные степени на церемонии открытия UI». news.illinois.edu. Архивировано из оригинал 22 февраля 2020 г. Вардан Грегорян, президент Carnegie Corp., получит степень почетного доктора гуманитарных наук.
  89. ^ «Разыскиваются кандидатуры на почетную степень». news.psu.edu. 16 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2020 г. 2003 Вардан Грегорян, доктор гуманитарных наук
  90. ^ "Вардан Грегориан выступает на 168-й церемонии вручения дипломов". news.lafayette.edu. 24 мая 2003 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2020 г. ... присвоил Григориану почетную степень доктора права.
  91. ^ «Фордхэм инаугурация 32-го президента». news.fordham.edu. 20 октября 2003 г. Архивировано с оригинал 1 марта 2020 г. Вардан Грегориан, доктор философии, президент Корпорации Карнеги в Нью-Йорке, выступит с основным докладом во время церемонии установки и получит звание почетного доктора гуманитарных наук за свое академическое и гуманитарное руководство.
  92. ^ «Присуждены почетные степени» (PDF). calstate.edu. Архивировано из оригинал (PDF) 1 марта 2020 г. Грегориан Вартан, доктор гуманитарных наук, Сан-Франциско, 29 мая 2004 г.
  93. ^ «Штат Сан-Франциско присудит почетную степень педагогу и общественному деятелю Вардану Грегоряну». sfsu.edu. 12 апреля 2004 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2020 г. ... почетная степень доктора гуманитарных наук ...
  94. ^ «Бывшие обладатели почетной степени». aub.edu.lb. Архивировано из оригинал 29 февраля 2020 г.
  95. ^ "Почетные дипломанты для поступления в бакалавриат". President.cofc.edu. Архивировано из оригинал 22 февраля 2020 г. Д-р Вардан Грегорян (доктор гуманитарных наук) 2004 г.
  96. ^ Браун, Деннис К. (15 марта 2005 г.). «Президент Корпорации Карнеги Грегориан обращается к выпускникам». news.nd.edu. Архивировано из оригинал 22 февраля 2020 г. Вардан Грегорян, президент Корпорации Карнеги и бывший президент Браунского университета, будет основным докладчиком и обладателем степени почетного доктора права ...
  97. ^ «Четыре человека получат почетные звания в рамках празднования». news.usc.edu. 8 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2020 г. Вардан Григориан, доктор гуманитарных наук
  98. ^ «Присвоение почетной степени доктора». keio.ac.jp. Архивировано из оригинал 4 июля 2019 г. Вардан Грегориан, президент Корпорации Карнеги Нью-Йорка, доктор философских наук, honoris causa 2008
  99. ^ "Почетные ученые степени". Начало.miami.edu. Архивировано из оригинал 4 августа 2018 г. Вардан Грегорян, доктор гуманитарных наук, 15 мая 2009 г.
  100. ^ «Почетные степени». news.st-andrews.ac.uk. 26 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2020 г. Во второй половине дня президент Корпорации Карнеги Нью-Йорка доктор Вартан Грегориан получил звание доктора литературы.
  101. ^ «Почетные выпускники: обладатели почетных званий в период с 1 августа 2009 г. по 31 июля 2010 г.». ed.ac.uk. Архивировано из оригинал 22 февраля 2020 г. Г-н Вардан Грегорян
  102. ^ "Спикеры и почетные ученые степени". library.northeastern.edu. Архивировано из оригинал 26 декабря 2019 г. 2010 (7 мая) - я Грегориан, Вартан С. Президент Корпорации Карнеги, доктор гуманитарных наук
  103. ^ «ПОЧЕТНИКИ». Brandeis.edu. Архивировано из оригинал 19 мая 2019 г. Грегориан, Вартан Гуманные письма 62-е открытие, 2013, 05-19
  104. ^ «ПОЧЕТНЫЕ УЧАСТНИКИ 2013». pace.edu. Архивировано из оригинал 22 февраля 2020 г. Вардан Григорян
  105. ^ «Вардан Григорян». news.adelphi.edu. 18 марта 2015 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2020 г. Доктор Грегориан получит звание Почетного доктора гуманитарных наук на 119-й церемонии открытия Университета Адельфи.
  106. ^ Форд, Селеста (12 мая 2017 г.). «Вардан Григорян удостоен почетной степени». carnegie.org. Архивировано из оригинал 22 февраля 2020 г.
  107. ^ а б Ханифи, М. Джамиль (Сентябрь 1970 г.). «Обзорная работа: появление современного Афганистана: политика реформ и модернизации, 1880-1946 гг., Вардан Грегорян». Анналы Американской академии политических и социальных наук. 391: 227–228. JSTOR  1040082.
  108. ^ Дюпри, Луи (Июнь 1972 г.). «Обзорная работа: появление современного Афганистана: политика реформ и модернизации Вардана Грегориана». Обзор американской политической науки. 66 (2): 645–646. Дои:10.2307/1957841. JSTOR  1957841.
  109. ^ Япп, М. Э. (Октябрь 1972 г.). «Обзорная работа: появление современного Афганистана Вардана Грегориана». Ближневосточные исследования. 8 (3): 436–437. JSTOR  4282446.
  110. ^ Пуллада, Леон Б. (Осень 1970 г.). «Обзорная работа: появление современного Афганистана: политика реформ и модернизации, 1880-1946 гг., Вардан Грегорян». Журнал Ближнего Востока. 24 (4): 525–526. JSTOR  4324652.
  111. ^ Адамек, Людвиг (Октябрь 1970 г.). «Обзорная работа: появление современного Афганистана: политика реформ и модернизации, 1880-1946 гг., Вардан Грегорян». Международный журнал исследований Ближнего Востока. 1 (4): 372–374. Дои:10.1017 / S0020743800000763. JSTOR  162655.
  112. ^ Каземзаде, Фируз (1972). «Обзорная работа: появление современного Афганистана: политика реформ и модернизации, 1880-1946 гг., Вардан Грегорян». Иранские исследования. 5 (2/3): 120–123. JSTOR  4310113.
  113. ^ Муса, Ибрагим (Декабрь 2006 г.). «Ислам: мозаика, а не монолит. Автор Вардан Грегориан». Журнал Американской академии религии. 74 (4): 1023–1025. Дои:10.1093 / jaarel / lfl018.
  114. ^ Шуб, Майкл Б. (зима 2005 г.). "Ислам: мозаика, а не монолит Вардана Грегориана". Middle East Quarterly.
  115. ^ Вуд, Гордон С. (25 сентября 2003 г.). «Только в Америке». Нью-Йоркское обозрение книг. Архивировано из оригинал 14 марта 2020 г.

внешняя ссылка