Где лежат кораллы - Where Corals Lie
"Где лежат кораллы"это стихотворение Ричард Гарнетт который положил на музыку Сэр Эдвард Элгар как четвертая песня в его песенном цикле Морские Фотографии. Стихотворение впервые было опубликовано в Ио в Египте и другие стихи в 1859 г. и впоследствии антологизированный в Морская музыка в 1888 г.[1]
Текст песни
(Курсивом выделены строки, повторяющиеся в песне, но не в исходном стихотворении.)[2]
В глубинах есть музыка мягкая и низкая
Когда ветер пробуждает бодрость воздуха,
Это заманивает меня, заманивает меня идти
И увидеть землю, где лежат кораллы.
Земля, земля, где лежат кораллы.
По горе и меду, по лужайке и ручью,
Когда ночь глубока, а луна высока,
Эта музыка все еще ищет и находит меня,
И говорит мне, где лежат кораллы.
И говорит мне, где лежат кораллы.
Да, прижми мои веки, все хорошо,
Да, прижми мои веки, все хорошо,
Но далеко летят стремительные фантазии
К катящимся мирам волн и раковин,
И вся земля, где лежат кораллы.
Губы твои подобны сиянию заката,
Твоя улыбка подобна утреннему небу,
Но оставь меня, оставь меня, отпусти меня
И увидеть землю, где лежат кораллы.
Земля, земля, где лежат кораллы.
Настройка Элгара
Музыка Элгара находится в тональности Си минор. Он чередуется между обычным необычным дрожжевым аккомпанементом и в конце каждого куплета синглом colla parte полоса, которая замедляет темп для выделения текста и требует тонкого аккомпанемента. Припевы деревянных духовых инструментов добавляют цвет и контраст. Элгар удваивает вокальные партии на флейте и кларнете (первый куплет), соло виолончели (второй куплет) и скрипках (четвертый куплет).[3] Третья строфа самая сложная, с частыми colla parte, приостановка синкопа и Accelerando в нижний регистр.[4]
Это была самая популярная из песен в Морские Фотографии.[5] В этой музыкальной форме он был большим фаворитом в Великобритании, появляясь в классической программе фаворитов, Твои сто лучших мелодий.
Известные записи
- Дама Клара Батт — 1912 [6]
- Предложения Маартье —1928 [6]
- Дама Джанет Бейкер — 1965 [7]
Полный список записей см. Морские Фотографии страница.
Рекомендации
- ^ Тревор Холд (2005), Парирование Финци: двадцать английских композиторов-песенников, ISBN 9781843831747
- ^ Элизабет Амелия Шарп (октябрь 2009 г.), Морская музыка: антология стихотворений и отрывков, описывающих море, ISBN 9781115444897
- ^ Брендан Билс (6 апреля 2008 г.), Концертная программа Королевского филармонического оркестра для выступления в Royal Albert Hall
- ^ Норман Дель Мар, Джонатан Дель Мар (1998), Дирижер Элгар, ISBN 9780198165576
- ^ J F Porte (июнь 2009 г.), Сэр Эдвард Элгар, ISBN 9781110533343
- ^ а б Алан Блит (1986), Песня на записи, 2, ISBN 9780521331555
- ^ Марш, Иван; Гринфилд, Эдвард; Лейтон, Роберт; Чайковский, Пол (2002), Ежегодник Penguin по компакт-дискам и DVD, п. 489, г. ISBN 9780140515305