Зеница - Zenica

Зеница

Зеница
Град Зеница / Град Зеница
Текст заполнителя изображения основного информационного окна Zenica
Зеница, коллаж
Сверху вниз, слева направо: Стадион Билино Поле, Старая Чаршия, Крепость Врандук, Чаршия (у базара), старый базар и Кочева мечеть, панорама с видом на река Босна, поселения Ялия и Билимишче, а также скалы Крч
Этимология: from Протославянский зеница ("ученица")
Псевдоним (ы):
Стальной / Железный город,[1][2] Nicaze[3][4]
Расположение в БиГ (Город)
Расположение в БиГ (Город)
Зеница находится в Боснии и Герцеговине.
Зеница
Зеница
Расположение в БиГ (город)
Координаты: 44 ° 12′14 ″ с.ш. 17 ° 54′28 ″ в.д. / 44.20389 ° с.ш. 17.90778 ° в. / 44.20389; 17.90778Координаты: 44 ° 12′14 ″ с.ш. 17 ° 54′28 ″ в.д. / 44.20389 ° с.ш. 17.90778 ° в. / 44.20389; 17.90778
Страна Босния и Герцеговина
сущность Федерация Боснии и Герцеговины
КантонЗеница-Добой
Самые ранние находки3000–2000 до н. Э.
(Дривуша, Градишче)
Имя2–4 века
(Бистуа Нуова)
Нынешнее название20 марта 1436 г.
(Зеница)
Первый мэрдо 1908 г.
(Ахметага Мутапчич)
Муниципалитет стал городом20 ноября 2014 г.
(Зеница Сити)
Правительство
• ТелоСовет
• МэрФуад Касумович (Ind. )
Площадь
 • Город558,5 км2 (215,6 кв. Миль)
• Городской
43.01 км2 (16,61 кв. Миль)
Высота
310–350 м (1,017–1,148 футов)
Население
 (2013 )
 • Город110,663
• Плотность200 / км2 (510 / кв. Милю)
 • Городской
Падение (25 474 по отношению к 1991 г.) 70,553[5]
Демоним (ы)Зениканец (Сербо-хорватский: Зеничанин / Зеничанин)
Часовой поясUTC + 1 (CET)
• Лето (Летнее время )UTC + 2 (CEST)
Почтовый индекс
BIH-72 000
(для всего города Зеница, включая город Зеница)
BIH-72 100
(для города Зеница только как населенный пункт)
Код (а) города+387 32
Интернет сайтwww.zenica.ba

Зеница (/ˈzɛпɪтsə/ ZEN-it-sə; Сербохорватская кириллица: Зеница; Сербско-хорватское произношение:[зеница] (Об этом звукеСлушать)) это город в Босния и Герцеговина и административно-экономический центр Федерация Боснии и Герцеговины с Кантон Зеница-Добой. Он расположен в Босна долина реки, примерно в 70 км к северу от Сараево. Город известен Металлургический завод Зеница и вторая тяжелая промышленность, но также как значительный Университет центр. По окончательным результатам Перепись населения 2013 года в БиГ, само поселение Зеница насчитывает 70 553 человека, а административный район - 110 663 человека.[5]

Городская часть сегодняшнего города формируется в несколько фаз, включая неолит, иллирийский, римский муниципий. Бистуа Нуова (II – IV века; старое название города) с раннехристианским дуальным базилика. Здесь также обнаружены следы древнего поселения; вилла рустика, парилки, храм и другие постройки тоже присутствовали. Самые ранние находки на этом месте датируются периодом 3000–2000 гг. До н. Э .; они были обнаружены в населенных пунктах Дривуша и Градишче. Нынешнее название Зеницы впервые упоминается 20 марта 1436 года. В Зенице были обнаружены средневековая церковь, а также францисканский монастырь Святой Марии. Время независимости Средневековая Босния напрямую связан с Зеницей (табличка Градеши и акт отречения; Кулин бан время; Врандук, замок Боснийские короли; Яничи и хижас [дома] членов боснийской церкви; Stećci, каменные надгробные памятники и др.). В течение Османский во время правления (1463–1878 гг.) Зеница стала мусульманским городом (касаба); в самом конце 17 века в Зенице проживало 2 000 граждан, в основном мусульман; Православные и католики снова упоминаются с конца 18 века, а евреи - с 19 века. Зеница была построена в основном в австро-венгерский и югославский периоды. Число граждан быстро росло в течение 20 века, и с Боснийская война до 2013 года город потерял четверть своего населения. Муниципалитет Зеница стал городом Зеница в 2014 году.

Город географически расположен в самом центре Босния. Площадь населенного пункта 43.01 км.2 (16,61 квадратных миль) и города 558,5 км2 (215,6 кв. Миль). Рельеф долинно-впадинный, высота 310–350 м (1017–1148 футов). Реки Босна, Лашва, Бабина и Кочева течет по самому городу. Преобладает умеренно-континентальный климат. В городе 13 городских поселений, а всего 81 сельский поселок.

В городе девять национальных памятников. Футбольный клуб Челик является достопримечательностью Зеницы, как и одно из самых высоких зданий на Балканах - Ламела. Некоторые из самых известных зеникцев Семир Османагич, Анабела Базало, Данис Танович, Амар Яшарспахич Гиле, Младен Крстаич, Деян Ловрен, Мервана Югич-Салкич и Амель Тука.

Этимология

Екатерина портрет

По поводу названия существует несколько теорий.

Традиция и легенда

Согласно устно переданной традиции, город получил свое название в честь ученица глаза (экавиан Сербо-хорватский: зеница - ученица).

Легенда названия связана с самым печальным периодом средневекового боснийского государства и Хорватский народ на Балканы: the падение Королевства Босния османам в 1463 году. Согласно народным преданиям Католик Хорваты, есть легенда, что Зеница получила свое название в честь королевы. Катарина Косача Котроманич слова, кто уходил Bobovac и сказал следующее: «Моя ученица осталась позади!» (Сербо-хорватский: Osta moja z [j] enica!)[6]

Благодаря своему расположению в центре поля Зеница, город действительно похож на зрачок глаза.[7]

Название города также может быть образовано от слова зенит, потому что город находится в центре (зенит ) Боснии и Герцеговины, т.е. Босния.

История

Историческая принадлежность

Городская часть сегодняшней Зеницы сформировалась через несколько определенных фаз, которые хронологически включают время неолитического сообщества, иллирийскую «градину», римский муниципалитет. Бистуа Нуова, важнейшее основание (II – IV века), в котором монументальные раннехристианские базилика в основном присутствует, кроме того, в Европа.

В городском поселении Зеница Билимишче следы древний найдены поселения;[8][9] в деревнях Путовичи и Тишина города Зеница, где вилла рустика доминирует, парилка, храм и ряд других следующих объектов также присутствуют.[8][9][10]

Предыстория

Самые ранние находки в Зенице датируются периодом 3000 г. до н. Э. до 2000 г. до н. э .;[7] они были обнаружены в населенных пунктах Дривуша и Градишче.[7] Следующие находки относятся к эпохе металла в ручье Ораховички около Немилы, Грачаницы, Равны и других мест;[7] здесь были обнаружены металлические топоры, стрелы, орнаментальные фибулы и керамические остатки.[7]

Иллирийцы пришли в этот регион на переходе от бронзового к железному веку (с 6 по 5 век до нашей эры).[7] Наиболее известны их оборонительные сооружения «градины» (название произошло от глагола - Сербо-хорватский: Градити - строить).[7]

Городская часть сегодняшней Зеницы сформировалась уже в молодом каменном веке - Неолит, и особенно позже, во времена Иллирийцы - сегодня топонимы их «градин» тому подтверждение;[7] Градишче, Грачаница, Градац.[7] Так королевский город Врандук вероятно существовало во времена иллирийцев под названием Ардуба.[7]

Возникает дилемма относительно присутствия иллирийского племени деситиатов в районе Зеницы.[7] Решением являются прямые доказательства из топономастического материала - например, топонима. градина которые сохранились до наших дней в названиях упомянутых поселений Градац, Градишче и Грачаница.[7]

Недавние (август 2019 г.) международные археологические исследования, проводимые Венским (Институт восточной и европейской археологии [де ]), Зеница (музей Зеницы) и Сараево студентов и ученых, использующих современные технологии, показывает, что поселения с людьми и животными были около Зеницы более 3100 лет назад.[11] Скелеты свиней, крупного рогатого скота и коз были найдены в Копиле, на возвышенности (600 м над уровнем моря), что указывает на то, что тогда там жили люди (фермеры); две гробницы (одна с человеческими костями и керамикой), две курганы было найдено совершенно новое доисторическое поселение «Равна градина».[11][12][13][14]

Старость

Римляне завоевывали эти места с самого конца III века до нашей эры. Беллум Батонианум с 6-го по 9-й век также присутствовал на этой территории. Римляне правили непрерывно до конца 4 века. Римская власть не удаляла поселений в иллирийских «градинах».[7]

Сегодняшняя Зеница достигла своего пика в первые шесть веков новой эры, когда в некоторых частях сегодняшней Зеницы - помимо Бистуа Ветус (деревня варваров в Рама ) и Дельминиум (Дуваньско Поле ) - один из трех важнейших муниципалитеты и центры христианских епархий в Боснии: Бистуа Нуова - резиденция Бистуенская епархия,[15] место римского христианства в Боснии до прихода славян.[16] Информация о том, что Bistua Nuova's епископ Андрей (Андреас, Андрия) принимал участие и подписывал Солин синодас в 530 и 533 подчеркивает его важность. Древние надгробные памятники происходят из древнего Бистуа Нуова, а также остатки старой христианской базилики и т. Д.[15] В городском поселении Одмут и сельских поселениях Путовичи и Тишина археологи обнаружили различные находки; эпиграфы выделяются своей важностью, что привело их к выводу, что Бистуа Нуова находилась в районе Зеницы.[7] Не исключено, что «Бистуа Нуова» оказалась именно на месте сегодняшней Зеницы.[16]

Важный путь к Salona (Солин), Аргентариум (Сребреница ) и Сирмиум (Srijemska Mitrovica ) проходил через Бистуа Нуова.[6]

Варварские нашествия с севера прервали преемственность цивилизации и вскоре вынудили христианство отступить из этих областей. Во время вторжений в начале 7 века Бистуа Нуова была разрушена вместе с ее базилика. Четыре века пустоты в колодцах следуют за отступлением христианства.[6]Считается, что варварские нашествия уничтожили огромную часть древнего наследия. Готы, Аварцы и славяне прошел через это место. После их вторжений потребовалось почти столетие для образования первых славянских стран.[7]

Средневековая Босния

Картина середины XIX века автора Карла Эберта (1821–1885), Крепость Врандук в Боснии (Немецкий: Die Festung Vranduk в Боснии; на картинке есть Боснийцы показан на горе Врандук кроме реки Босна)

История средневековой Зеницы не очень хорошо описана.[8][9] Есть только одно свидетельство от 1244 года о хорватско-венгерском короле. Бела IV устав. Согласно документам, которые были изучены до сих пор, нынешнее название города впервые упоминается 20 марта 1436 г.[8][9] и позже - Зеница упоминается в ряде документов, связанных с Республика Рагуза (Республика Дубровачка).[10][8]

В период средневековья, а точнее в 1370 г., поселение Клопче был упомянут, а также семья этого имени; 8 января 1404 г. боснийский епископ из Яничи отправил депеши князю Рагузы Влахо Соркочевич. В поселке Зеница г. Варошиште, была обнаружена средневековая церковь и францисканский монастырь Святой Марии, построенный скульптором Иван Грелич, студент Юрай Далматинац.[10][8]

Время политической независимости Средневековья Босния напрямую связана с Зеницей, прежде всего с табличкой Градеши и актом отречения, которым Кулин бан Время было продолжено, и это также означает факты политической власти. Рядом с укрепленным городом Врандук, резиденция боснийских королей, Яничи и дома епископов Боснийская церковь, с Stećci в Пуховаце и Пойске несколько писцов и строителей - среди прочего - являются фактами и доказательствами особого значения этого места в средние века. Также со своими названиями (Бистуа Нуова, Билино поле, Брод) и Зеница после 20 марта 1436 года этот город связан с центральной частью страны и рекой Босна.[10][8]

Османская эпоха

Вид на Сейменская мечеть, второй по возрасту[17][18][19] Мечеть Зеница, входящая в число национальные памятники БиГ; он восходит к османскому периоду и, согласно устной традиции народа, был построен офицером Янычары пехота (персидское слово сегбан само обозначает приверженцев этой армии)[20]

Во времена Османский правила (1463–1878 гг.), изменение направления главного торгового пути, в свою очередь, изменило город[8][9] и за исключением короткого периода, когда это было место судьи Брода.Кадиджа '(до 1557 г.) Зеница была Касаба (городок), опять же с характерным двойником, созданным несколькими мечети (Султан Ахмедова, также известная как Čaršijska camii; Осман-Челебиджина; Сейменская; Ялийска ), Медресе (1737 г.), несколько мактабс, разные нишанс (тип надгробия боснийских мусульман), шадирваны, гостиницы, караван-сараи, так далее.[10][8]

В одном описании от 1697 г. обсуждается Зеница - где дыни успешно растут "и все место очень ручное". Согласно предположениям, в Зенице проживало 2000 граждан, среди которых Мусульмане преобладают; в конце 18 века Православный и Католик Христиане упоминаются снова, а в 19 веке Евреи.[10][8]

После разорения и исход после вторжения Евгений Савойский в 1697 году для Зеницы наступает время стабилизации, а в административном, городском, деловом и топографическом смысле Зеница Чаршия выделяется характерными чертами.[10][8]

Австро-венгерская эпоха

После Берлинский Конгресс, состоявшейся в 1878 г. Австро-Венгерская монархия получил право оккупировать Боснию и Герцеговину; Вскоре возникло вооруженное сопротивление оккупантам. Считается, что именно Зеница, а точнее дом Хаджи Мазича, была местом переговоров представителей османских властей в боснийском вилайете Хафиз-паши и командующего австро-венгерскими оккупационными силами генерала Филиповича по поводу условия прекращения конфликта.[8]

Узкоколейный поезд

Были построены капитальные объекты более широкого социально-экономического значения; они стали важными для Зеницы. В их число входит железная дорога от Босански-Брод в Зеницу (1879 г.), угольную шахту (1880 г.), бумажную фабрику (1885 г.), металлургический завод (1892 г.) и тюрьму (1886 г.). В 1908 году в Зенице была построена электростанция, что позволило внедрить электрическое уличное освещение. Были открыты и государственные школы: первая в 1885 г., вторая в 1910 г .; в этот период в Зенице были также конфессиональные школы, одна при католической и православной церквях, и три мактаба, медресе и роздио (руждия); Мухамед Сеид Сердаревич, муаллим (учитель) в медресе Султана Ахмеда в Зенице, выступал за реформу преподавания, при которой лекции стали проводиться на местном языке, а программа была модернизирована в соответствии с требованиями времени. Были организованы культурные общества на строго национально-конфессиональной основе, такие как Хорватское певческое общество, Звечай, Чешское слово и другие; в то же время создаются другие общества общего характера, такие как пожарные, охотники, альпинисты и другие. В 1910 году в Зенице открылся первый кинотеатр «Гелиос», который поднял городскую культуру на новый уровень. Это, помимо прочего, вызовет ряд изменений - как качественных, так и количественных сдвигов в развитии города.[9][10][8]

Конец 19 века; 20 век

Католик Церковь Святого Илии в Новой Зенице, строительство которой началось в 1909 году; это было объявлено национальный памятник БиГ; стиль строительства отделение, а в церкви есть три колокола и главный алтарь с 1837 г. (первый приход с 1870 г.)
Православный Церковь Рождества Богородицы на Карине, строительство которой началось в 1883 году; это было объявлено национальный памятник БиГ; это трехнефная церковь; он был закончен и посвящен Период Рождества Христова то есть в течение 8–21 сентября 1885 г. и был посвящен Митрополит Сава Косанович

К концу XIX - началу XX века урбанизация проходило и количество горожан увеличилось в несколько раз, по переписи 1910 года в этом месте проживало 7215 мужчин и женщин. Быстрый рост был отражен строительным бумом: православные Церковь Рождества Богородицы в 1885 г., две католические церкви в 1910 г., синагога в 1903 г. и постройки нескольких ночлежек, гостиницы, школы, водоснабжение, современные дороги и др.[10][8]

После Первой мировой войны Королевство СВС была сформирована, которая в 1929 году стала Королевство Югославия; Босния и Герцеговина принадлежала к этим странам. Политическая, экономическая и социальная жизнь Боснии и Герцеговины с 1918 по 1941 год находилась в застое, хотя ситуация немного изменилась перед началом Второй мировой войны, когда поступили определенные инвестиции в металлургический завод Зеницы.[8]

ХХ век в Зенице в целом отмечен рядом различных характерных явлений, усилением индустриализации, особенно после 1938 года, когда строилась Суровая железная дорога (Груба Пруга), обнищание части граждан, его пролетаризация, а также смешение передовых городских европейских и все еще домашних боснийских менталитетов и привычек.[10][8]

Развивается город со специфическими функциями и целями, особенно граничащий с двумя фактами: Пенитенциарный и Металлургический завод Зеница - но также драгоценное подтверждение сосуществования зеникцев с разной историей; каменный мост уже более 90 лет соединяет дом Коста Ефича и Османаги Мехмедича и Еврейскую Гавру.[10][8]

Югославия

В период с 1941 по 1945 гг. Домашние люди (в основном Мусульмане согласно провозглашению знаменитой резолюции мусульман Зеницы от мая 1942 г.)[21][22] проявлять очевидные усилия для сохранения уважения и внимания, а также защиты голой жизни от немусульман,[21] через формирование их аутентичного знака, Мусульманские ополчения - в Шеричах, Доглоди, Бабино - и через партизанские отряды То, что давало и имело определенные требования и вес.[23][8]

Это был способ Зеницы оказывать антифашистское сопротивление; в этом городе не было крупных разрушений, террора и жертв. Масштаб антифашистской борьбы определялся их националист ) идеология, которая всплыла во время войны и пришла в упадок после войны.[24][25][26][8]

После освобождения Зеницы достигнуто партизаны 12 апреля 1945 г. (День освобождения Зеницы),[25] город стал быстро расти - как быстро развивающийся промышленный центр. Он расширился и включил бывшие деревни Билино Поле, Клопче и Радаково; новые плоские блоки были построены для более многочисленных угольщиков и рабочих металлургических заводов. Число граждан в 1948 г. составляло всего около 15 000, а к 1961 г. оно выросло до более 30 000; в 1981 году в Зенице проживало более 63 000 жителей, а после последней переписи населения Югославии, проведенной в Югославии, Зеница была городом с более чем 96 000 жителей. За время югославского периода, который длился около 50 лет, население увеличилось в шесть раз.[27]

Боснийская война

Часть старого города ночью

За год до вспышки Боснийская война, в 1991 году Зеница стала резиденцией одной из первых частных и независимых радиостанций в Восточной Европе - Radio CD-CEMP.[28] Весной 1993 года журналист и владелец радио CD-CEMP получил бельгийскую награду в области независимой журналистики - «Перо мира».[29]

Мемориальный камень и мемориальная доска Матеа Юричу с возложенными цветами перед ним (2020 г.)

Первой официальной жертвой боснийской войны в Зенице была двухлетняя хорватская девочка Матеа Юрич (29 июля 1990 г. - 13 мая 1992 г.), которая была убита выстрелом из огнестрельного оружия во время блокады военной казармы в г. JNA в поселке городского типа Билимишче. Сегодня митинг памяти Юрич традиционно проводится в Радаково, где у нее есть мемориальная доска, чтобы возложить цветы рядом с ней.[30]

19 апреля 1993 г. во время Хорватско-боснийская война, 16 мирных жителей погибли и 50 получили ранения, когда HVO Граната из гаубицы (снаряда) попала в центральный базар Зеницы.[31] Граната была выпущена из села Путичево [15 км (9,3 мили)]. Всего в цель попало шесть гранат, три серии по две.[32] В этот период Зеница была изолирована от остального мира на полтора года. Город понес значительные потери гражданского общества от снайпер огонь, поджог и голод. В четвертом по величине городе БиГ не было ни воды, ни электричества.[33]

Во время войны еще проводилось экономическое собрание ЗЭПС.[7]

Население Зеницы сильно изменилось во время войны с прибытием мусульман (сегодняшних боснийцев) из других частей БиГ и отъездом сербов в районы, находящиеся под контролем сербов.[34]

21-го века

Зеница восстанавливается после войны и продолжает медленно прогрессировать. Правящая партия в городе Зеница в течение 20 лет составляла большинство боснийцев и мусульман. Партия демократического действия (SDA), для которых, т.е. во времена мэров, развитие поселения Зеница / города Зеница (его городской центр, но также и других деревень в составе тогдашнего муниципалитета) продвигалось медленно, отчасти из-за коррупции и различных видов незаконного присвоения;[35][36][37] многие районы самого населенного пункта даже по прошествии 20 лет не получили городских огней, водоснабжения и канализации, а также прочно заасфальтированных дорог.[38]

Резкое сокращение населения наблюдалось с 1991 по 2013 год, и оно составляет ≈26% (Зеница потеряла четверть своих граждан, частично из-за войны, частично из-за неблагоприятных экономических обстоятельств в БиГ и рецессии, побудившей молодых и людей среднего возраста эмигрировать. в Европу и Америку).[27][5]

Здание самоуправления, вид сбоку
Здание муниципалитета, вид спереди
Разрушенное здание РМК, вид спереди
Машины на реке Кочево и поджог у РМК

В 2014 году в Зенице, как и в других городах ФБиХ, насильственные протесты граждан. Было разрушено здание самоуправления, снесены и здания RMK, десятки человек доставлены в кантональную больницу, некоторые чиновники подали в отставку.[39]

Муниципалитет Зеницы был переквалифицирован 20 ноября 2014 года в категорию Город Зеницы.[40]

Муниципальные выборы в Боснии и Герцеговине 2016 г. сделанный независимый политик (Фуад Касумович ) мэром Зеницы впервые в новейшей истории города.[41] За три года работы он ускорил развитие, сосредоточившись на ядре города - поселке Зеница;[42] для объектов первоочередного значения город ввел городское освещение и водоснабжение с канализацией, асфальтированием дорог и улучшением транспорта (впервые в истории Зеницы массово введены велосипедные дорожки и стойки для велосипедов, а с октября 2019 г.[43] также следующийбайк система[44] которые есть в 200 городах мира, но в БиГ есть только Сараево, Баня-Лука и Зеница), разрабатываются планы по внедрению новой системы отопления для города (жители Зеницы регулярно сталкиваются с полным отключением или низкой производительностью отопления в течение сезона, особенно когда наиболее холодно),[45] Новый год концерты стали проводиться на главной площади города, открытой для всех горожан и гостей города (первый был в 2017/18 г. Милиграм делать шоу;[46] второй был в 2018/19 с Црвена Ябука ) как основной акт,[47] для горожан и туристов организуются различные новые мероприятия (например, летний фестиваль в Зенице, музыкальный фестиваль с участием отечественных и региональных звезд, который длится несколько недель и проходит на городской площади - первый был открыт Френки летом 2018 года и закрыто Дубиоза Колектив,[48] и Саша Ковачевич открыл второй летом 2019 года и Желько Йоксимович закрыл его;[49] художественные, торговые и прочие базары и тому подобное)[50][51][52][53][54] а торгово-экономическая ярмарка с многолетней историей ZEPS расширяется, тем самым улучшая туристический, то есть экономический потенциал. Все это причины, по которым в город приезжает больше посетителей со всех континентов, из которых следует упомянуть Африку и Азию. Решена проблема бездомных собак в центре города,[55] загрязнение, достигшее пика в начале[56] а в середине 2010-х годов значительно сократилось (зениканцы привыкли к розово-красному небу и вонючему, загрязненному воздуху, особенно в ночи загрязнения),[57] улучшен общественный транспорт (новые автобусы, wi-fi и т. д.) ... Есть планы решить огромную проблему безработицы и модернизировать систему образования, построить городской подземный гараж,[58] а также проекты утепления фасадов общественных городских квартир пенополистиролом.[59] Проявление Чимбуриджада (Боснийский: чимбур - местное название яичница-болтунья блюдо çılbır ), которые уже несколько десятилетий присутствуют в Зенице, прошла и в 2019 году с видеотрансляцией на ТВ Зеница.[60]

Панорама Зеницы (весна 2015 г.)

География

Зеница расположена в самом центре Босния, в центральной части течения реки Босны, в честь которой носит название страны БиГ. Координаты города - 44 ° 12 ′ 14 ″ северной широты и 17 ° 54 ′ 28 ″ восточной долготы. Средняя высота города составляет 310–350 м (1017–1148 футов) над уровнем моря.

Площадь Зеницы 43.01 км.2 (16,61 квадратных миль) [площадь города - 558,5 км2 (215,6 кв. Миль)].

Расположение

Географическое положение Зеницы

Облегчение и распространение

Рельеф города Зеница - долина-котловина. Он состоит из ряда наносных плоскостей, холмов, горных перевалов и т.п. Средняя высота самого города, окруженного холмами, составляет 310–350 м (1017–1148 футов); однако есть много более высоких должностей, например Твртковац, место назначения зеникцев для туристов, высота которого составляет 1304 м (4278 футов). Бассейн Зеницы простирается от каньона. Река Лашва на юге до каньона Врандук и ущелья Врандук на севере - средней протяженностью 35 км (22 мили) и средней высотой 700 м (2300 футов).[61][9] Обзор самых высоких холмов и гор приведен в таблице ниже.[9]

Наибольший горы и холмы из Зеница[9]
Горы и холмыElev. [м (фут)]
Твртковац1,304 (4,278)
Гул1,280 (4,200)
Вепар1,083 (3,553)
Лисак1,080 (3,540)
Сметови940 (3,080)
Klopačke stijene918 (3,012)
Голубак700 (2,300)
Вучияк639 (2,096)
Змаевац638 (2,093)
Воловская глава585 (1,919)
Janjićki vrh561 (1,841)

Самые низкие части в контексте рельефа расположены вдоль реки Босна. По мере продвижения на восток и запад высота увеличивается; таким образом, северо-западный и северо-восточный районы города являются самыми высокими.[9]

Воды

Город Зеница отличается множеством небольших рек и ручьев; все они полностью принадлежат бассейну реки Босна.

Река Босна является самым важным водным потоком в районе Зеницы. Источник реки Босна в Илиджа, недалеко от Сараево, и устье в река Сава возле Босански Шамац; таким образом, река имеет естественный поток с юга на север, что обычно необычно, но характерно для большего количества рек в БиГ.[62] Из 274 км (170 миль), что составляет общую длину реки Босна, 47,95 км (29,79 миль) протекает через город. Вдоль реки Босна построены дороги и железная дорога; кроме того, большая часть граждан сосредоточена вдоль реки Босна.[9]

Кроме Босны, в самом городе есть потоки рек. Лашва, Бабина и Кочева, а дальше Быстричак, Реки Ораховичка, Немилска, Грачаничка, Старинска и Джуланова. Наиболее значимые потоки - Тетовский, Звечайский, Янички, Свитачки и ручьи Перинхан I, Перинхан II, Буковица и др.[9]

Климат

Зеница
Климатическая карта (объяснение)
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
70
 
 
4
−3
 
 
70
 
 
7
−2
 
 
64
 
 
12
2
 
 
76
 
 
17
6
 
 
85
 
 
22
10
 
 
88
 
 
25
13
 
 
72
 
 
28
15
 
 
70
 
 
28
14
 
 
72
 
 
24
11
 
 
84
 
 
17
7
 
 
105
 
 
10
3
 
 
96
 
 
5
−1
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.

В районе города Зеница преобладает умеренно-континентальный климат. Лето жаркое, а зима умеренно холодная. Среднегодовая температура составляет 10,4 ° C (50,7 ° F), среднегодовое количество осадков 804 мм (31,7 дюйма) и неравномерно распределяется в течение года, при условии, что нет исключительно засушливых месяцев (наименьшее количество осадков выпадает в марте, а максимальное - в ноябре ). Самый холодный месяц - январь [средний годовой минимум -1 ° C (30 ° F)], а июль - самый жаркий [средний годовой максимум 20,2 ° C (68,4 ° F)]. Самая низкая среднемесячная температура в Зенице была в январе 1964 года [-6,4 ° C (20,5 ° F); минимальная -23,9 ° C (-11,0 ° F) в январе 1963 г.] и максимальные среднемесячные температуры были зарегистрированы в августе 2003 г. [23,8 ° C (74,8 ° F); максимальная 40,8 ° C (105,4 ° F) в августе 2003 г.]. Относительная влажность воздуха 70%, облачность 6,1 десятых. Давление воздуха 976,3 мбар. В Зенице есть одна метеостанция; он был основан в 1925 году и расположен на высоте 344 м (1129 футов) над уровнем моря.[9][63]

Климатические данные для Зеницы
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)3.8
(38.8)
6.9
(44.4)
12.1
(53.8)
16.7
(62.1)
21.5
(70.7)
25.2
(77.4)
27.8
(82.0)
27.6
(81.7)
23.7
(74.7)
17.3
(63.1)
10.0
(50.0)
5.1
(41.2)
16.5
(61.7)
Среднесуточное значение ° C (° F)0.4
(32.7)
2.6
(36.7)
7.0
(44.6)
11.2
(52.2)
15.6
(60.1)
19.2
(66.6)
21.1
(70.0)
20.7
(69.3)
17.1
(62.8)
12.0
(53.6)
6.3
(43.3)
2.1
(35.8)
11.3
(52.3)
Средняя низкая ° C (° F)−3.0
(26.6)
−1.7
(28.9)
1.9
(35.4)
5.8
(42.4)
9.8
(49.6)
13.2
(55.8)
14.5
(58.1)
13.9
(57.0)
10.6
(51.1)
6.7
(44.1)
2.7
(36.9)
−0.9
(30.4)
6.1
(43.0)
Средний осадки мм (дюймы)70
(2.8)
70
(2.8)
64
(2.5)
76
(3.0)
85
(3.3)
88
(3.5)
72
(2.8)
70
(2.8)
72
(2.8)
84
(3.3)
105
(4.1)
96
(3.8)
952
(37.5)
Среднее за день солнечные часы9.510.51213.514.515.5151412.5119.5912.2
Источник: климат-data.org; для солнечных часов: NOAA

Экология

Река Босна
спереди: железная дорога, за ней поселок Ялия (справа), а дальше Билимишче (слева); сзади: холмы Зеницы - скалы Крч (справа) и другие (слева)

Промышленность Зеницы загрязняла и наносила ущерб окружающей среде. После боснийской войны главный виновник жестких экологический государство в Зенице, металлургический завод (сегодня в основном переоборудован в Арселор Миттал, принадлежит Лакшми Миттал ), был выведен из строя. Однако несколько лет назад старый металлургический завод частично возобновил работу, поэтому по этим и другим причинам беспартийная гражданская организация "Эко покрет Зеница "была основана в Зенице, а позже Зеленые Боснии и Герцеговины политическая партия - с местонахождением в Зенице. В городе также действует «Эко-форум Зеница».[64][65][66]

Бассейн реки Бабина объявлен природный парк после их заступничества. Есть инициативы по созданию плотины на Врандуке, что приведет к экологической катастрофе. Зеленые Боснии и Герцеговины, а также «Эко покрет» выступают против этого и выступают за провозглашение Врандука Национальный парк.[64]

Региональное депонирование [свалка отходов] "Mošćanica" (RDM) d.o.o. Зеница расположена между деревнями Мошчаница, Мутница, Палиновичи, Бризник, Арнаути, Понихово и Плавчичи, к юго-востоку от города Зеница;[67] собирает все отходы из Зеницы и ее окрестностей; Компания по управлению отходами Zenica, которая занимается вывозом мусора в «Мошчаница» и заботится о городских парках, улицах и т. д., является немецкой компанией Alba d.o.o.[68][69]

Городские поселения

Городская часть Зеницы состоит из следующих населенных пунктов - городских комплексов:

Демография

Вид на Зеницу Чаршию, полную людей
Старая Чаршия (верхняя часть с кафе)
Старый базар в Зенице и Тржница, а также Кочевская мечеть
Новый отремонтированный крытый базар в Зенице, в настоящее время используется

Население Зеницы увеличилось с 7215 человек в 1910 году до 15 550 человек в 1948 году и 63 869 человек в 1981 году.[27]

Согласно Перепись населения в СР БиГ с 1991 г., В Зенице проживало 96 027 жителей. По тем же данным переписи, в муниципалитете Зеница проживало 145 517 человек в 81 населенном пункте. По официальным данным Перепись населения Боснии и Герцеговины 2013 г. для Федерации Боснии и Герцеговины, опубликованные Федеральным статистическим управлением Федерации Боснии и Герцеговины, а затем повторно опубликованные Федеральное статистическое управление, населенный пункт Зеница (без Верхняя Зеница и окрестные села и населенные пункты) насчитывали 70 553 жителя, а город Зеница - 110 663 человека.[5]

Многие сербы после боснийской войны бежали из Зеницы (добровольно или нет);[70] теперь они живут в Republika Srpska и повсюду в мире тоже; на уровне Федерации БиГ они сводятся к статистической ошибке.[34]

Население населенного пункта / города

Этнический состав[27][5]
ГодСербы %Боснийцы[1] %Хорваты %Югославы %Другие %Всего
196110,52532.41%5,90818.19%9,39328.92%5,51715.31%--%32,476
197112,77924.93%21,36541.68%13,25025.85%1,9453.79%--%51,263
198112,72820.02%22,14634.84%11,71618.43%14,43722.71%--%63,569
199118,31219.07%43,15444.94%15,80916.46%14,70315.31%4,0494.22%96,027
20132,2963.25%55,23978.29%6,7469.56%--%6,2728.89%70,553
Население города Зеница
ГодПоп.±% годовых
1879 2,101—    
1885 3,073+6.54%
1910 7,215+3.47%
1921 7,632+0.51%
1948 15,550+2.67%
1953 28,961+13.24%
1961 32,476+1.44%
1971 51,263+4.67%
1981 63,569+2.17%
1991 96,027+4.21%
2013 70,553−1.39%
Источник: [71][72][27][5]

Население муниципального образования / города

Этнический состав[27][73]
ГодСербы %Боснийцы[2] %Хорваты %Югославы %Другие %Всего
196120,36924.15%31,17736.97%20,50924.32%10,75512.75%--%84,341
197121,87519.45%61,20454.43%24,65821.93%2,1331.90%2,5772.29%112,447
198121,20415.97%66,93050.42%23,59517.78%17,53613.21%--%132,733
199122,59215.52%80,37755.21%22,65115.56%15,65110.75%4,3062.96%145,577
20132,4092.17%92,98884.02%8,2797.48%--%6,9876.31%110,663
Население города Зеница (Муниципалитет до 2014 г.)
ГодПоп.±% годовых
1879 4,174—    
1885 6,261+6.99%
1910 10,637+2.14%
1921 11,211+0.48%
1948 35,399+4.35%
1953 38,152+1.51%
1961 84,341+10.42%
1971 112,447+2.92%
1981 132,733+1.67%
1991 145,577+0.93%
2013 110,663−1.24%
Источник: [71][72][27][73]

Общие фамилии

Самая распространенная фамилия в Зенице - Делич (983 человека).[74] За ним следует Спахич (878),[74] и наиболее распространенная фамилия БиГ[75] - Ходжич[75] (815).[74] Далее следуют Байрамович (701), Исакович (688), Имамович (669), Халилович (649), Беганович (643) и Шишич (566).[74] Ранее упомянутые фамилии носят около 5,5% населения города.[74] Другие распространенные фамилии - Арнаут, Бабич, Башич, Дурмич, Фейзич, Пашалич, Махмич, Ковачевич и Алич.[74]

В кантоне Зеница-Добой по состоянию на февраль 2020 года наиболее распространенными фамилиями являются (по убыванию заболеваемости, перечислены все с заболеваемостью> 1000):[76]

  1. Ходжич
  2. Халилович
  3. Делич
  4. Спахич
  5. Башич
  6. Имамович
  7. Ковачевич
  8. Кадрич
  9. Тадич
  10. Маркович
  11. Бабич
  12. Бегич
  13. Алич
  14. Шехич
  15. Селимович
  16. Беганович
  17. Хаджич
  18. Муратович
  19. Томич
  20. Шишич
  21. Дедич
  22. Карич
  23. Смайч
  24. Синанович
  25. Юкич
  26. Видович
  27. Рамич
  28. Диздаревич
  29. Бркич
  30. Софтич
  31. Авдич
  32. Павлович
  33. Матиевич
  34. Бошняк
  35. Пашалич
  36. Шабанович
  37. Фейзич
  38. Радич
  39. Ковач
  40. Лукич
  41. Петрович
  42. Хасич

Экономика

Металлургический завод

Зеница - известная промышленный центр.[77] В политике развития до сегодняшнего дня преобладали базовые отрасли промышленности (производство чугуна и стали, и добыча угля ). Эксплуатация бурый уголь в Зенице началось в 1880 году, а производство стали - в 1892 году.[78]

В довоенный период (в 1990 г.) Зеница произвела, в том числе, 1,4 тонны стали и 924 тыс. Тонн угля, 1 018 тыс. Кубометров.2 (10 960 000 квадратных футов) ткани, 158 000 гл молоко Количество занятых работников в социальном секторе составляло 53 419 - 49 415 человек (42 965 экономических и 6 450 неэкономических), а также 4 004 работающих мужчин и женщин в частном секторе.[78]

Хотя Боснийская война (1992–1995) не принесло разрушения в Зеницу, как в других местах, война нанесла ущерб экономике. Это отражается в прерывании непрерывного процесса производства стали и огромном сокращении ее производства.[78]

Сельское хозяйство и скотоводство имеют значительные предпосылки для дальнейшего увеличения производства с более широким применением агротехнических мероприятий. В сельскохозяйственном производстве наиболее заметным является продукция высокого качества. картофель - со значительным профицитом рынка, морковь, лук, кукуруза, пшеница и овощи. За пределами Зеницы знаменитая овца сыр хвалят и ищут.[78]

Компании металлургического сектора

Наиболее известными компаниями металлургического сектора из Зеницы являются ArcelorMittal, Femetall, Cimos, RM-LH, Bosio, Treasure.

Политика

Четвертый солитер Зеницы, в котором LC Одмут есть; на здании можно увидеть небольшое обозначение улицы «Булевар Кулина бана», помимо большого стола «Булевар Эжера Эзе Арнаутовича» (бывший мэр, во время которого началось строительство бульвара) - из-за того, что граждане не поддерживают изменение название бульвара

Официальные символы

Город Зеница (Город) имеет герб и флаг, которые также являются официальными для населенного пункта (города).[79][80][81][82]

CoA

Герб представляет собой квадратное вертикальное прямоугольное поле с полукруглой нижней частью, обрамленное двумя линиями одинаковой толщины и промежутка. Он состоит из шести элементов, обозначенных черными линиями одинаковой толщины. Слева, по обрамлению гербового поля, контур Река Босна можно увидеть, разрезанный двумя горизонтальными линиями в нижней части - символ общения. В остальной части герба четыре круговых символа (по часовой стрелке): символ Врандука - северные ворота города; один из шести крестов с тарелки Бана Кулина, одновременно символ христианства; полумесяц - символ ислам и Османский период; и скрещенные молотки - символ добыча угля и тяжелая промышленность, а также косвенный символ австро-венгерского периода. Поле герба окрашено в желтый и светло-зеленый цвета. Желтый цвет покрывает поле до тех пор, пока два верхних элемента круга не выровняются, а остальная часть поля не станет зеленой. Полумесяц в нижней части желтого цвета в варианте. Контур реки почти белый.[79][80][81][82]

Флаг

Фон флага Зеницы имеет такой же желтый и светло-зеленый цвет, что и у CoA.[79][80] (также есть вариант с фоном белого цвета).[83] Отношение ширины к длине составляет 1: 2 (для белого 3: 7).[83][79][80][81][82] Флаг не нужно использовать вертикально во всех его вариантах.[79][80] В средней части - неокрашенный герб (только контуры);[79][80][81][82] в белом варианте CoA окрашен.[83] Ширина герба составляет около13 по горизонтали, т.е.23 ширины вертикального флажка,[79][80][81][82] и в варианте с белым фоном[83] высота герба занимает37 высоты вертикального флажка.[83][79][80][81][82]

Применение

Условия и способ использования герба Зеницы регулируются специальным решением Совета. (см. структуру администратора справа ниже).[79][81][82]

Управление: местонахождение администрации города.

В населенном пункте Зеница находится резиденция администрации города Зеница и резиденция города Зеница (муниципалитет до 2014 года); В состав Управления входят мэр города (мэр муниципалитета до 2014 года), совет города Зеница (муниципальный совет до 2014 года) и городская прокуратура (муниципальная прокуратура до 2014 года).[84]

Мэры и мэры городов

Абдула Мутапчич (р. 1932),
23-й мэр (1970–1974)
Фуад Касумович (р. 1958),
36-й мэр (2016 – настоящее время)

Следовательно, для города Зеница важную роль играет мэр города Зеница. Ниже приведен список бывших мэров Зеницы.1–34 + * и мэры городов **.

  1. Ахметага Мутапчич (? -?)
  2. Али Хармандич (1908–1913)
  3. Махмуд Тарабар (1913–1917)
  4. Осман Мутапчич (1917–1923)
  5. Иво Гей (1923–1925)
  6. Ахмед Мутапчич (1926–1931)
  7. Абдулазиз Аско Борич (1932–1935)
  8. Эниз Мутапчич (1935–1936)
  9. Мехмедалия Тарабар (1936–1941)
  10. Исмет Салчинович (1941–1945)
  11. Мустафа Чолакович (1945)
  12. Мустафа Муджагич (1945)
  13. Абдулазиз Аско Борич (1945–1946)
  14. Йозо Марчинкович (1945–1948)
  15. Велько Биланович (1949–1950)
  16. Никола Спайч (1951–1952)
  17. Сафет Узунович (1950–1955)
  18. Журо Векич (1955–1959)
  19. Милко Крижанович (1959–1960)
  20. Эжер Эзо Арнаутович (1960–1965)
  21. Винко Елчич (1965–1966)
  22. Мухамед Берберович (1966–1970)
  23. Абдула Мутапчич (1970–1974)
  24. Винко Елчич (1974–1978)
  25. Никола Миркович (1978–1982)
  26. Салим Тарабар (1982–1983)
  27. Мухамед Пашалич (1983–1984)
  28. Никола Телебак (1984–1985)
  29. Омер Филипович (1986–1988)
  30. Богдан Колар (1988–1990)
  31. Ибрагим Алиспахич (1990–1992)
  32. Бесим Спахич (1992–1997)
  33. Ферид Алич (1997–2000 годы)
  34. Закир Пашалич (2000–2004 годы)
  35. Хусейин Смайлович (2004–2016)*, **
  36. Фуад Касумович (2016 – настоящее время) **

источник: [85]

Неправительственные организации

Скауты (Извинячи) являются детским и молодежным движением, и они реализуют свои цели и программы с помощью взрослых членов организации.

Скауты в основном знакомятся с природой, заводят дружбу (социализация детей) и получают полезные навыки, которые могут помочь в будущем жизни - как в цивилизованном мире, так и в природе. В 2017 году скаутская организация в Зенице отметила 65-летие своего существования. С момента основания скаутская организация «Зеница» насчитывала около 100 000 молодых людей с разной ориентацией.[86][87]

Культура

Памятники Зеницы NOB

В городе есть следующие учреждения, имеющие культурное значение: Симфонический оркестр Camera; Боснийский народный театр с большой сценой, маленькой сценой, сценой в подвале и Кабаре; Молодежный хор; Галерея искусств; Музей города Зеница. В Боснийском народном театре, помимо постоянного ансамбля, действует Детская сцена с собственной программой.

Общество хорватской культуры "Napredak" (Продвижение), филиал в Зенице, с 2010 года ежегодно в пасхальные дни организует "Tucijada" (взбивание яиц), конкурс по случаю самого большого католического праздника. Пасхальный. Цель - найти участника с самой прочной скорлупой пасхального яйца. Проявление происходит в комнатах хорватского дома.[88]С 2010 года филиал Зеницы CCS "Napredak" ежегодно организует пасхальные праздники. Фестиваль природного ракия и ликеры, также в хорватском доме.[89][90]

Средневековый музыкальный ансамбль Фугато из Зеницы, как и регги / даб / рок-группа Дубиоза Колектив и поп-рок группа Немогуче Вруче. ГУД "Филигрань" Зеница и тамбураши "Златна жица" 30 июля приняли участие в Международных встречах тамбурашей (Međunarodni tamburaški susreti), который представлял собой восьмидневное шоу Zenica summer fest 2019 (19 июля - 9 августа).[91]

Национальные памятники

Есть несколько национальные памятники Боснии и Герцеговины в Зенице, в бывшем муниципалитете, т.е. городе с 2014 года. список национальных памятников БиГ Для Зеницы есть следующие памятники:

Достопримечательности

Арена Зеница (Городская арена "Гусейин Смайлович")
Дом "Джабука" (дом Apple)
  • Тврнава Врандук [Крепость Врандук]
  • Зеничка синагога [Синагога Зеницы]
  • Споменик Камени спасач [Памятник каменному спящему]
  • Spomenici NOB-a [Памятники НОБ]
  • Булевар Кулина Бана [Бульвар Кулина бана]
  • Старая Чаршия [Старая Чаршия]
  • Хаджи Мазича куча [Дом Хаджи Мазича]
  • Медреса [Медресе]
  • Корзо [Корсо]
  • Каменити мост [Каменный мост]
  • Muzej Grada Zenice [Городской музей Зеницы]
  • Crkva Roenja Svete Bogorodice [Церковь Рождества Богородицы]
  • Crkva Svetog Ilije [Св. Церковь Илии]
  • Čaršijska džamija [Чаршийская мечеть]
  • Сейменская джамия [Сейменская мечеть]
  • Сметови [Сметови]
  • Быстричак [Быстричак]
  • Kamberovića Polje [Kamberovića Polje]
  • Ламела [Ламела]
  • Bosansko narodno pozorište [Боснийский народный театр]
  • Градска тржница [Город Тржница ]
  • Sajam ZEPS [Ярмарка ZEPS]
  • Sajam Dani Органское производство [Дни ярмарки органического производства]
  • Фестиваль Zenica summer fest [Летний фестиваль в Зенице]
  • Робне куче Босанка и Зеничанка [Торговые центры Bosanka и Zeničanka]
  • Шопинг-центр Джананович [Торговый центр Джананович]
  • MI "Кемаль Капетанович" [МИ "Кемаль Капетанович"]
  • Eljezara Zenica [Металлургический завод Зеница]
  • Папирна [Папирна]
  • Рудник Старая Яма [Старая шахта]
  • Зенички затвор [Тюрьма Зеница]
  • Дом Armije, бивши Дом JNA [Дом армии, бывший дом ЮНА]
  • Зеничка арена [Зеница арена]
  • Отель Интернасьонал [Международный отель]
  • ФК Челик [FC Čelik]
  • Стадион Билино поле [Стадион Билино Поле]
  • Четири солитера на Одмуту [Четыре солдата на Одмуте]
  • Зграда Джабука [Здание Apple]
  • Crkvice [Crkvice]
  • Джалия [Джалия]
  • Яничи [Яничи]
  • Дривуша [Drivuša]
  • Карина и Стари млин у Закарини [Карина и Старая мельница в Закарине]
  • Bazeni u Babinoj Rijeci [Бассейны в Бабиной Риеке]
  • Кино CineStar [CineStar Zenica (Семейный центр)]
  • Zelena & Buvlja / stočna pijaca [Зеленые и блошиные площади / площади для крупного рогатого скота]
  • Градская кафана [Городская кафана]
  • Млекара ЗИМ [Молочный завод ЗИМ]
  • PZ Новая Зеница и канал [BZ Новая Зеница и канал]
  • Мост Дрвена Чуприя [Деревянный чуприйский мост]
  • Висечи Ялийски мост [Подвесной мост Джалия]
  • Dom penzionera Zenica [Дом престарелых Зеница]
  • Споменик ZPO на Сметовима [Памятник ZPO на Сметови]
  • Зграда ХКД "Напредак" [Здание ЖК «Напредак»]

Спортивный

Атлетический стадион на Kamberovića Polje

Зеница имеет замечательную базу для развития спорта и массовой физической культуры. Спортсмены и работники спорта Зеницы достигли ряда заметных результатов как в Боснии и Герцеговине, так и в международном спорте.[93]

ФК Челик является двукратным победителем первого Кубок Центральной Европы. С момента признания Боснии и Герцеговины Челик был трехкратным чемпионом страны и дважды выигрывал Кубок. Существенных результатов добился и регби игроки Челика, которые были восьмикратными чемпионами СФР Югославия, выигрывал Кубок шесть раз и был двукратным чемпионом БиГ.[93]

С 1992 года теннисистка добилась высоких международных результатов. Мервана Югич, прыгун в высоту Эльвир Крехмич, стрелок Шейла Куртагич, каратистка Арнел Калушич и т.п.[93]

В Зенице работает 45 клубов, в которых работает много профессиональных и любительских спортсменов. Зеница - также единственный город БиГ, в котором работает Клуб экстремальных видов спорта (Скорпион), специализирующийся на альпинизм и спортивное скалолазание.[93]

Список клубов

  • Аэроклуб "Зеница" [аэроклуб]
  • Asocijacija радио-любители [радиолюбители]
  • Asocijacija радио-любители радио-клуб "Зеница" [радиолюбители]
  • Атлетский клуб "Зеница" [легкая атлетика]
  • Бициклистический клуб "Зеница - Метално" [byciclism]
  • Боксерский клуб "Челик" [коробка]
  • Invalidski odbojkaški klub "Bosna" [волейбол для инвалидов]
  • Джудо клуб "Полицаяц" [Дзюдо]
  • Клуб карате "Hasen-do" [Каратэ]
  • Клуб карате "Зеница - Младост" [Каратэ]
  • Клуб карате "Нико" [Каратэ]
  • Кошаркашки, клуб инвалидов "Босна" [баскетбол для инвалидов]
  • Клуб бориляцких вод "Исак" [боевые искусства]
  • Клуб экстремных спортов "Скорпион" [Экстримальные виды спорта]
  • Кошаркашки клуб "Челик" (жене) [баскетбол (женщины)]
  • Кошаркашки клуб "Челик" [баскетбол]
  • Кошаркашки клуб "eljezara - Zenica" (жене) [баскетбол (женщины)]
  • Клуб съезда одбойке "Зеница 92" [волейбол сидя]
  • Малоногоментный клуб "Другари" [футзал]
  • Фудбальский клуб "Борац" (Тетово) [футбол]
  • Фудбальский клуб "Ирис" (жене) [футбол (женщины)]
  • Фудбальский клуб "Челик" [футбол]
  • Фудбальский клуб "Немила" [футбол]
  • Фудбальский клуб "Зеница 97" [футбол]
  • Фудбальский клуб "Златни лжильян" [футбол]
  • Фудбальский клуб "Железничар" [футбол]
  • Одбойкашки клуб "Зеница" [волейбол]
  • Одбойкашки клуб "Руки" [волейбол]
  • Пливачки клуб "Željezara" [плавание]
  • Плесни клуб "Латино" [танец]
  • Рафтинг-клуб "Жара" [рафтинг]
  • Рафтинг-клуб "Босна" [рафтинг]
  • Рагби клуб "Челик" [регби]
  • Рагби клуб "Рудар" [регби]
  • Рагби клуб "Зеница 72" [регби]
  • Рукометни клуб "Челик" " [гандбол]
  • Смучарский клуб "Зеница" [горные лыжи]
  • Стонотениский клуб "Младост" [настольный теннис]
  • Стонотениски клуб "eljezara" [настольный теннис]
  • Стрелячки клуб "Зеница" [стрельба]
  • Шаховский клуб "Челик" [шахматы]
  • Шаховский клуб "Препород" [шахматы]
  • Тениски клуб "Челик" [теннис]
  • Теквондо клуб "Зеница" [Тхэквондо]
  • Udruženje građana sportskih ribolovaca РД "Бистро" Зеница [ловит рыбу]

источник: [93]

Транспорт и инфраструктура

Электропоезд в Зенице

Зеница связана с Сараево [70 км (43 мили) к юго-востоку] по железной дороге и автомобильным дорогам - обе следуют по долине реки Босна. Трасса А1 соединяет Зеницу с Сараево и Мостар. Железная дорога идет дальше на юг и в конце подходит к берегу в Плоче (Хорватия ).[77]

Дороги в городе относительно плохие. Исключение составляют недавно построенная главная магистраль города (GGM) и некоторые участки основных городских дорог в центре и Новой Зенице. Готовится расширение дорог в сторону некоторых окрестных поселков и деревень, а в некоторых местах уже начались работы (дороги вокруг Врандука, в сторону Немилы и курорта Быстричак).[94]

Важнейшие инфраструктурные и транспортные компании Зеницы (все d.o.o. ) являются Almy Gradnja, ITC, Arcon, Arel, Uniprojekt Komerc - Inžinjering, Komgrad - Ze, Almy-transport, Geosonda, Engra, ŽGP - Zenica.

Ближайший аэропорт Международный аэропорт Сараево.[77]

Реконструкция тоннеля Врандук

В течение 2019 года перед городом стоит проблема реконструкции тоннеля «Врандук», который, согласно планам, продлится даже до конца первого квартала следующего года;[95] транспортировка в основном осуществляется по одной полосе попеременно, а иногда происходит полная остановка движения и очень часто происходят аварии многих типов (автомобили съезжают с более узких альтернативных дорог, водители вступают в физические столкновения из-за нетерпения и жары и т. д.).[96][97][98][99][100]

Образование

Техникум на Билимишче

Есть 19 начальных и 12 высших[101] школы в городе Зеница. Среди прочего, есть элементарные[102] и высокий[103] музыкальные школы, начальная специальная школа,[104] и католический школьный центр "Saint Paul", в котором есть начальная школа и гимназия.[105]

Зеница - это Университет город.[77] В Университет Зеницы состоит из нескольких факультеты: Машиностроительный факультет, Факультет металлургии и материалов, Философия, Закон, Экономика, Лекарство, Исламский педагогический факультет и Политехнический факультет.[77]

Средства массовой информации

Основным средством коммуникации в городе является его общественный служба, Радио и Телевидение Зеницы (RTVZE). Он находится на бульваре улицы Короля Твртко I, через дорогу, где находится главный городской автовокзал.[106] Других телеканалов в городе нет; ближайший это НТВ СК Какань. Есть много других радиостанций, таких как: Radio Zenit, Narodni Radio Zenica, Radio Mix, Radio TNT Zenica, Radio ZOS, Uživo radio, BM radio (бывшее), Q radio Zenica, YUB radio, Radio Zeničko nebo и Radio Dijaspora. Зеница.

В Зенице есть одна бесплатная газета (также первая бесплатная газета на боснийском языке), Суперинфо, распространяются среди горожан на уличных киосках (редко, в настоящее время) или газетчиками, которые приносят их в большинство общественных квартир в городе.[107] В городе есть официальная газета (Службене новине Града Зеница).[108] Места национальных Дневни аваз и Ослобоженье и местные Naša riječ Отделения корреспонденции газет находятся в Зенице, в здании "Ябука" под холмом Хамида, в Масариковой и на другой стороне здания, где находится офис RTVZE, соответственно.

Известные люди


источник: [110]

Международные связи

Зеница является побратимом (как «Города-партнеры», «Партнерская хартия»):[111]

Галерея

Смотрите также

Заметки

1.^ ^ Боснийцы объявили себя мусульманами до переписи 2013 года.

использованная литература

  1. ^ "Акциони план энергетический одрживог развития Града Зеница" (Презентация SEAP / ZEDA). www.zeda.ba (на боснийском). В архиве (PDF) с оригинала 11 августа 2019 г. Zenica kao ”зелени челични град [Стальной город]” град здраву и богату будучность ...
  2. ^ Железный город
  3. ^ Nicaze 1
  4. ^ Nicaze 2
  5. ^ а б c d е ж «Населя 2013». www.statistika.ba (на боснийском). В архиве с оригинала на 20 июля 2019 г.. Получено 20 июля 2019.
  6. ^ а б c "Жупа Светог Йосипа - Зеница" (на хорватском). Получено 25 апреля 2019.
  7. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п "Historija Zenice". www.zenica.ba (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.
  8. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s "Historija Zenice" (официальная веб-презентация города). gradzenica.weebly.com (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  9. ^ а б c d е ж г час я j k л м Сарайлич, Дженита. "Saobraćajne karakteristike grada Zenice" (семинарская работа). academia.edu (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  10. ^ а б c d е ж г час я j k "Град Зеница: Ime grada prvi put se spominje 20. марта 1436. година". akta.ba (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  11. ^ а б "Археолошки налази сведочье да су населя око Зенице старая око 3.100 года" (исходный отчет). www.fena.ba (на боснийском). FENA. 28–29 августа 2019 г. В архиве с оригинала 29 августа 2019 г.. Получено 29 августа 2019.
  12. ^ "Археолошки налази сведочье да су населя око Зенице старая око 3.100 года" (отчет усилителя). tv1.ba (на боснийском). Televizija Jedan d.o.o. 29 августа 2019 г.. Получено 29 августа 2019.
  13. ^ "Археолоски налази: Населя око Зенице старая око 3.100 года". www.nezavisne.com (на сербском). НИГД "ДНН" (Дневне независимне новине). 29 августа 2019. В архиве с оригинала 29 августа 2019 г.. Получено 29 августа 2019.
  14. ^ "Археолошки налази сведочье да су населя око Зенице старая око 3.100 года". ba.n1info.com (на боснийском). N1. 29 августа 2019. В архиве с оригинала 29 августа 2019 г.. Получено 29 августа 2019.
  15. ^ а б "Зеница". ЛЗМК (на хорватском).
  16. ^ а б Вего, Марко (1957). Населя босанске средневековне државе (на хорватском). Сараево: Svjetlost. п. 12.
  17. ^ "Зеница: Najstarije džamije Sultan Ahmedova i Sejmenska". vijesti.ba (на боснийском). В архиве с оригинала на 20 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  18. ^ "Jedna od najstarijih džamija u Zenici uskoro dobiva novo ruho". avaz.ba (на боснийском). В архиве с оригинала на 20 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  19. ^ "Šetnja kroz džamije: Sejmenska džamija u Zenici". 072info.com (на боснийском). В архиве с оригинала на 20 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  20. ^ "СЕЙМЕН". mizzenica.ba (на боснийском). Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini - Medžlis Islamske zajednice ZENICA. Получено 26 июля 2019.
  21. ^ а б "Ulema u odbrani života i čovjeka". islamskazajednica.ba (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  22. ^ "Мусульманское Резолюцие". Preporodbn.com (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  23. ^ "ZENICA - Seoske milicije u samoodbrani" (знаменитая страница FB, управляемая старым зениканцем Мирсадом Джулбичем, администратором, который публикует исторически подтвержденный контент, за которым следуют тысячи других зеникцев). ZENICA - Stare slike i pričice (на боснийском). Facebook. В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  24. ^ Жидич, Фуад; Хечимович, Эсад (1991). Робия Шутне: (stradanje Muslimana u zeničkom kraju): 1945–1987 (на боснийском). Зеница: Препород. COBISS.BIH  2104867.
  25. ^ а б "FOTO: Obilježen 12. апреля - Dan oslobođenja Zenice". zenicainfo.ba (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  26. ^ "Малая школа антифашизма у Зеничи". oslobodjenje.ba (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  27. ^ а б c d е ж г Федеральное бюро статистики и учета FNRY и СФРЮ: Перепись населения 1948 (стр. 5), 1953 (стр.62), 1961 (стр.124, 125), 1971 (стр.110, 112), 1981 (стр.30) и 1991 (стр.2).
  28. ^ "Супер информация, брат 23" (PDF). superinfo.ba (на боснийском). В архиве (PDF) с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  29. ^ «Зоран Мисетич: Директор по развитию глобального бизнеса». LinkedIn. В архиве из оригинала 26 мая 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  30. ^ "Sjećanje na Mateu Jurić, prvu civilnu žrtvu rata u Zenici". n1info.com (на боснийском). Получено 22 июля 2019.
  31. ^ "Odata počast ubijenim civilima Zenice". www.zenica.ba (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  32. ^ «IV. НАПАДЕНИЯ НА ГОРОДА И ДЕРЕВНЯ: УБИЙСТВА: 9. Обстрел Зеницы». www.icty.org. В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  33. ^ "У рату сам осджето потребу за богом" (фельетон). e-novine.com (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  34. ^ а б "Srbi u Federaciji" statistička greška "!". Вечерние новости (на сербском). 2 июля 2016 г.. Получено 17 мая 2017.
  35. ^ "NAKON ŠTO JE BIO POD ISTRAGOM: Glavna tužiteljica na promociji knjige funkcionera SDA". zurnal.info (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  36. ^ "Sporazum Sarajlića i Vrače klasična politička korupcija? Hoće li koalicija" zaštitara "и SDA završiti u tužilaštvu". usn.co.ba (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  37. ^ "BiH godišnje gubi i do milijardu KM: Javne nabavke jedan od najvećih izvora korupcije". www.bh-index.com (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  38. ^ "Завршни радовы на асфальтираню Лашванске улица". zenicainfo.ba (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  39. ^ "Эпилог протеста Широм БиГ". www.dw.com (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  40. ^ "Зеница званично постала град". n1info.com (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  41. ^ "Фуад Касумович слави у Зеничи: Bio sam siguran u svoju pobjedu". www.klix.ba (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  42. ^ «ФК, программа». fuadkasumovic.ba (на боснийском). В архиве из оригинала 31 октября 2016 г.. Получено 21 июля 2019.
  43. ^ "Nextbike i u Zenici: Na šest lokacija građanima na raspolaganju 30 bicikala". radiosarajevo.ba (на боснийском). 11 октября 2019. В архиве из оригинала 11 марта 2020 г.. Получено 11 марта 2020.
  44. ^ "nextbike Zenica". Получено 11 марта 2020.
  45. ^ "POVODOM PRVE GODINE MANDATA: Gradonačelnik Zenice Fuad Kasumović održao preskonferenciju (FOTO)". tntportal.ba (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  46. ^ "Zeničani u 2018. godinu ulaze s Miligramom, organatori najavljuju ludu noć". www.klix.ba (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  47. ^ "Энес Бегович, Амел Джурич и Кице за Нову годину у центра Зенице". www.klix.ba (на боснийском). В архиве с оригинала 3 декабря 2018 г.. Получено 21 июля 2019.
  48. ^ "Najavljen I Zenica Summer Fest: Spektakularno ljeto uz zvijezde, umjetnost i zabavu u srcu grada". zenicainfo.ba (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  49. ^ "Я eljko Joksimović zvijezda ovogodišnjeg Zenica summer festa". www.072info.com (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  50. ^ "БЗК" Препород "Zenica sutra organuje 8. Art bazar" (на сербском). 6 марта 2019.
  51. ^ "Udruženje Naš mostorganizuje orijentalni bazar u Zenici" (на боснийском). 26 июня 2019.
  52. ^ Супермаркет "Отворен први" Базар"" (на боснийском). 15 апреля 2016 г.
  53. ^ "Prednovogodišnji bazar kreativaca u Zenici" (на боснийском). 12 декабря 2018.
  54. ^ "ZENICA: U Mjesnoj zajednici Radakovo održan novogodišnji Bazar (FOTO)" (на боснийском). 31 декабря 2018 г.
  55. ^ "NAJESEN POČINJE SA RADOM Zenica konačno dobija azil za pse lutalice". bih.time.mk (на боснийском).
  56. ^ "Zagaenje zraka u Zenici kulminira, građani traže uvođenje interventnih mjera". www.balkaniyum.tv (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.
  57. ^ "U Zenici najavljeni protesti zbog povećanog zagaenja zraka". www.klix.ba (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  58. ^ "Sve veći broj vozila: Podzemne garaže rešavaju problem parkinga u Zenici". Blic.rs (на сербском).
  59. ^ "Javni poziv za sufinansiranje projekata utopljavanja stambenih objekata kolektivnog stanovanja- stambenih zgrada". www.zenica.ba (на боснийском).
  60. ^ "FOTO: Galerija od 100 fotografija - Održana zenička" Čimburijada 2019."". www.zenicablog.com (на боснийском). В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  61. ^ "KŠC Sv. Pavao, Зеница". www.ksczenica.ba (на хорватском).
  62. ^ "О, выпускник". www.zenica.ba (на боснийском).
  63. ^ «Босния и Герцеговина, Федерация Боснии и Герцеговины: Федеральный гидрометеорологический институт». В архиве из оригинала 16 июля 2015 г.
  64. ^ а б "ЭКО ПОКРЕТ ЗЕНИЦЕ ПРОТИВ ИЗГРАДНЕЕ ВРАНДУК". slobodna-bosna.ba (на боснийском).
  65. ^ "www.izbori.ba" (PDF) (на боснийском).
  66. ^ «Эко форум Зеница». ekoforumzenica.ba (на боснийском).
  67. ^ RDM, карта
  68. ^ RDM Ze, о компании
  69. ^ Альба Зе, о
  70. ^ "Srbi zeničke regije NEMAJU GDE DA SE VRATE: Kuće uništene, šume isečene, crkve srušene". blic.rs (на сербском). 22 декабря 2016 г.. Получено 22 июля 2019.
  71. ^ а б Земное Правительство для БиГ: Перепись населения 1879 (стр.63), 1885 (стр. 210, 211) и 1910 (стр. 310, 312, 3114).
  72. ^ а б Общая государственная статистика Королевство Югославия: Перепись населения 1921 (стр.212).
  73. ^ а б Попис становништва, домаћинстава и станова у Босни и Херцеговини 2013. - коначни резултати пописа (PDF). popis.gov.ba (на сербском и английском языках). Агенција за статистику Босне и Херцеговине. 2013. с. 66. Получено 26 июля 2019.
  74. ^ а б c d е ж "НАЙЧЕШНЯ ПРЕЗИМЕНА У ЗЕНИЧИ". ZENICA - Stare slike i pričice. Facebook. 9 апреля 2013 г. В архиве с оригинала 28 июля 2019 г.. Получено 28 июля 2019.
  75. ^ а б "Najčešća prezimena u BiH". ba.n1info.com (на боснийском). Получено 28 июля 2019.
  76. ^ "Самые распространенные фамилии в кантоне Зеница-Добой". forebears.io. Архивировано 28 февраля 2020 года.. Получено 28 июля 2019.CS1 maint: неподходящий URL (ссылка на сайт)
  77. ^ а б c d е "Град Зеница - вода за инвеститоре". fipa.gov.ba (на боснийском). Получено 22 июля 2019.
  78. ^ а б c d "Привреда". Зеница (на боснийском).
  79. ^ а б c d е ж г час я "Grb i zastava Zenice - Standardi i tumačenje" (PDF). zenica.ba (ссылка для прямой загрузки официального документа). В архиве (PDF) из оригинала 2 марта 2020 г.. Получено 2 марта 2020.
  80. ^ а б c d е ж г час «Город Зеница - герб и флаг - строительство». zenica.ba (ссылка для прямой загрузки официального документа). В архиве из оригинала 2 марта 2020 г.. Получено 2 марта 2020.
  81. ^ а б c d е ж г "Grb i zastava Zenice - Standardi i tumačenje". www.scribd.com (на боснийском). В архиве с оригинала на 20 июля 2019 г.. Получено 20 июля 2019.
  82. ^ а б c d е ж г "Grb i zastava Zenice - Стандартные графические изображения и туманность". imgv2-2-f.scribdassets.com (на боснийском). В архиве с оригинала на 20 июля 2019 г.. Получено 20 июля 2019.
  83. ^ а б c d е «Изображение вывешенного белого флага Зеницы возле Камени Спавач, памятник на городской площади». В архиве с оригинала на 20 июля 2019 г.. Получено 20 июля 2019.
  84. ^ "Градська управления". zenica.ba (на боснийском). Получено 23 июля 2019.
  85. ^ "Зенички начельничи". zenica.ba (на боснийском). Архивировано из оригинал 31 марта 2019 г.
  86. ^ "zedo-ovisnost.ba" (PDF) (на боснийском).
  87. ^ "Вишне от 350 произведений из региона на наблюдения у Зеничи, что они находятся в стране и мире нового общества". Klix.ba (на боснийском).
  88. ^ "U sklopu Uskrsnih dana u HKD Napredak Zenica upriličen VI. Фестиваль природных рака i VII. Uskrsna tucijada". www.kockice.ba (на хорватском).
  89. ^ "Župa sv. Josipa - Zenica, Župni oglasi - 13. ožujka 2016. / 5. korizmena nedjelja ". svjosip-zenica.com (на хорватском).
  90. ^
  91. ^ zenicainfo.ba
  92. ^ "Списак национальных споменика по мьестима (опчина Зеница)". Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (на боснийском). Получено 13 декабря 2016.
  93. ^ а б c d е «Спорт». Зеница (на боснийском).
  94. ^ Бешлич, Эльвир. "Radovi na sanaciji putne komunikacije Nemila-Bistričak se nastavljaju". Oslobođenje d.o.o. (на боснийском).
  95. ^ К, Н. "Iako je uvedena i treća smjena: Završetak radova u tunelu Vranduk tek 2020. godine". Радио Сараево (на боснийском).
  96. ^ ПОРТАЛ, Ослобоженье. "(ВИДЕО) Agonija tunela Vranduk и smjene". Oslobođenje d.o.o. (на боснийском).
  97. ^ "Naizmjenično odvijanje saobraćaja kroz tunel Vranduk" (на боснийском). 27 декабря 2018.
  98. ^ "Ночас обстанова саобрачая у тунелу Врандук II". Ослобоженье ПОРТАЛ (на боснийском). Oslobođenje d.o.o.
  99. ^ "Saobraćajna nesreća u tunelu kod Zenice, povrijeena jedna osoba" (на боснийском). 3 мая 2019.
  100. ^ "Потукли с возьми у близи тунела Врандук код Зенице". N1 BA (на боснийском).
  101. ^ "Данас почео упис у прве разр д е средних школ на подручю ZDK". 18 июня 2019.
  102. ^ "JU Osnovna muzička škola Zenica". www.facebook.com (на боснийском).
  103. ^ "JU Srednja muzička škola Zenica". JU Средняя музыка школа Зеница (на боснийском).
  104. ^ "JU Osnovna specijalna škola Zenica". ba.ekapija.com (на боснийском).
  105. ^ "KŠC Sv. Pavao, Зеница". www.ksczenica.ba (на хорватском).
  106. ^ "Контакт: JP" RTV Zenica "d.o.o Zenica". rtvze.ba (на боснийском). Получено 26 июля 2019.
  107. ^ "Суперинфо | Prve bh besplatne novine". superinfo.ba (на боснийском). Получено 26 июля 2019.
  108. ^ "Службене новине Града Зеница". zenica.ba (на боснийском). Получено 26 июля 2019.
  109. ^ "Зеничани Карамазов и Елич: spajanje dva muzička svijeta" (на боснийском).
  110. ^ "Познати Зеничани". Зеница (на боснийском).
  111. ^ «Города-партнеры». zenica.ba. Зеница. Получено 9 января 2020.

дальнейшее чтение

английский
Боснийский
хорватский
Сербо-хорватский

внешняя ссылка