Законы о титулах аборигенов в тринадцати колониях - Aboriginal title statutes in the Thirteen Colonies

Карта Британской Северной Америки, пострадавшей от Королевская прокламация 1763 г.

Законы о титулах аборигенов в тринадцати колониях были одним из основных субъектов законодательства колониальных собраний в Тринадцать колоний. За исключением Делавэр, каждая колония установила общий запрет на частную покупку Коренной американец земли без согласия правительства. Споры обычно разрешаются законодательством об особых интересах или война. Индейцы мохеган против Коннектикута (1705–73), судебный процесс, который продолжался 70 лет в особом королевском разрешающие действия только отклонение по несущественным основаниям было первой и единственной судебной проверкой прав владения коренными народами.[1]

Аборигенный титул оставался центральным политическим и экономическим вопросом и был включен в число перечисленных жалоб в Декларация независимости. Тем не менее, колониальное земельное право, касающееся коренных народов, стало основой для аборигенный титул в Соединенных Штатах вовремя Статьи Конфедерации -эра и после ратификации Конституция Соединенных Штатов. Запрет колониального права был закреплен на федеральном уровне Провозглашение Конгресса Конфедерации 1783 г. и Половые акты 1790, 1793, 1796, 1799, 1802 и 1834 гг.

Дореволюционные сделки с землей оставались предметом политических и юридических споров и после Независимость.[2] Однако, в отличие от транзакций, совершенных после 1790 года, ни одному индейскому племени еще не удалось подать иск или получить компенсацию за транзакцию до 1790 года. Преобладает мнение, что колониальные правительства и правительства штатов, пришедшие им на смену в эпоху Конфедерации, имели право санкционировать отчуждение земель коренных народов в пределах своих границ.[3]

Британский закон

Основная статья: Аборигенный титул

Британская монархия предприняла две попытки регулировать сделки с землей аборигенов в Британской Северной Америке посредством Королевская прокламация: во-первых, Королевская прокламация 1622 года; во-вторых, Королевская прокламация 1763 г..

Устав по колонии

Коннектикут

В Колония Коннектикута (оценка 1636 г.) и Колония Нью-Хейвен (оценка 1637 г.) слилась в 1662 г.

Колония Коннектикута

В 1637 году колония Коннектикута санкционировала военную экспедицию на Pequot земли, чтобы «майнтеинить наше право, данное нам Богом Завоеванием».[4] Вскоре после этого колония решила удержать сахем несет ответственность за вторжение любого индейца.[5] Завоеванные земли пекотов должны были «распоряжаться [г] ... во избежание ущерба для других, которые могут впоследствии унаследовать их».[6]

Первые запреты на транзакции запрещены аренда, либо к индийцам, либо от них.[7] Первый запрет на захват индийской собственности появился только в 1660 году.[8] Это было явно распространено на приобретение земли в 1663 году.[9] Запрет был усилен в 1680 году.[10] В 1687 году штрафы были снова увеличены.[11]

"Gold Hill " был первым Индийская резервация в колонии, основанной в 1659 г. и утвержденной в 1678 г.[12] Индейцам также было прямо разрешено использовать общественные земли для охоты.[13] В других случаях колония решала земельные споры между конкурирующими индейцами.[14] Другие резервации были созданы для мохеганов в Нью-Лондон в 1718 г.[15] и другие в 1726 году (которые были освобождены от применения незаконное владение ),[16] в том числе Pequot's до 1731 года.[17]

Право покупать земли индейцев было передано городкам в 1702 году.[18] В 1706 году колония предложила амнистию тем, кто совершал покупки в нарушение прежних запретов, при условии, что они предоставили «правдивый отчет».[19] В 1717 году колония объявила, что «все земли в этом правительстве принадлежат королю Великобритании как лорду сбора», запретила введение частных покупок в качестве доказательств и учредила комитет для «урегулирования всего этого дела».[20] Отметив, что запрет был одним из самых «древних законов» колонии, штраф был увеличен в 1722 году и наложен тройной ущерб.[21] Компенсация не была предоставлена ​​в случае принудительное отчуждение.[22]

Новый рай

До слияния с колонией Коннектикут, колония Нью-Хейвен также запрещала частную покупку индейских земель, кроме как «от имени и для использования всей плантации».[23]

Делавэр

Делавэр, похоже, не принимал никаких законов, касающихся земель индейцев.

Грузия

В 1758 году в Грузии был принят запрет на частную покупку индейских земель:

[I] любое лицо или лица, которые будут пытаться купить или заключить контракт, или вызвать их покупку или заключение контракта, или должны принять или принять предоставление или передачу любых земель или участков земель от любого индейца или группы Индейцы по любому поводу (за исключением использования короны и того, что с разрешения для этой цели сначала получили и получили от его величества, его наследников или преемников, либо его или их губернатора или главнокомандующего указанной провинции для в настоящее время) каждая такая покупка, грант, контракт и передача должны быть, являются и настоящим объявлены недействительными для всех намерений и целей. . . .[24]

Мэриленд

В 1639 году Мэриленд кодифицировал отдельные запреты на покупку земли у индейцев и неанглоязычных европейцев, срок действия которых истек в конце следующей сессии генеральной ассамблеи; последний предоставил:

Ни [подданный Короля] не имеет права приобретать или принимать какую-либо Землю в этой провинции от любого индейца в свою собственность или в пользование кому-либо, кроме Лорда Собственника или его наследников [,], а также не имеет права владеть или владеть землей. . . и при боли, которую каждый человек обижает. . . Утратит и проиграет Лорду Собственнику и его наследникам все Такие Земли, принятые или удерживаемые таким образом, без Предоставления Лорда Собственника под его управлением.[25]

Это положение о конфискации было возобновлено в 1649 году.[26] Индийские резервации были созданы в 1666 году.[27] Их границы были изменены в 1698 г.[28] и расширен в 1711 году.[29] Границы индийских резерваций были пересмотрены в 1721 году.[30] В Nanticoke резервация была погашена в 1768 году.[31]

В отличие от многих колоний, Мэриленд предоставляла ограниченные средства правовой защиты от нарушения прав собственности индейцев. В 1704 году в колонии было предусмотрено, что неиндийцы, которые вывозят древесину с индейских земель, будут «подвержены действиям или действиям незаконного проникновения [,] и пострадавшие лица должны и могут соответственно взыскать свои убытки».[32] Позже он санкционировал специальные процедуры для "индийско-английских" споров; в третьем таком разрешении юрисдикция была расширена на «наказание за преступления, совершенные на их землях», иски, вытекающие из аренды земель индейцев, и на «преступления и проступки на таких из упомянутых земель индейцев, которые не были предоставлены ни одному из Жители этой провинции ».[33]

Массачусетс

В Плимутская колония (оценка 1620 г.) и Колония Массачусетского залива (оценка 1628 г.) слились в 1691 г. После объединения двух колоний в 1701 г. был введен новый запрет:

[Все] все документы о сделке, продаже, аренде, передаче или отказе от права собственности, права собственности и права на передачу любых земель. . . в пределах этой провинции. . . были, изготовлены, получены, закуплены или получены от любого индейца или индейцев любым лицом или лицами в любое время [с 1633 г.] без лицензии или одобрения соответствующих общих судов упомянутых поздних колоний [или нынешней колонии для покупок после 1701] будет считаться недействительным и не имеющим юридической силы.[34]

Закон подтвердил все титулы в Виноградник Марты[35] и остров Nantuckett и все другие титулы, которым предшествует грант от колонии.[34] Отныне любой нарушитель будет наказан штрафом в два раза больше стоимости земли и 6 месяцами тюрьмы.[34] В 1719 г. Машпи земли России были освобождены, и их продажа была разрешена в 1777 году.[36]

В 1723 г. Hassanimscoe были освобождены от налога на имущество.[37] В 1736 году им была предоставлена ​​резервация площадью 6 миль, границы которой несколько раз менялись в 1737 и 1739 годах.[38] Индийские земли в городке Эдгартаун на Чаппаквиддик были защищены 3 года в 1774 году.[39]

Плимут

Статут Плимута 1643 года признал «постоянное требование с самого начала, что никто или люди не покупали и никогда не покупали Аренду или нанимали какие-либо земли… у туземцев, кроме как с согласия мэстратов» и запрещали:

[I] если какое-либо лицо или люди в дальнейшем покупают или арендуют землю или землю. . . любого туземца в любом месте в пределах этого правительства с согласия и согласия Суда. Каждое такое лицо или лица должны получить штраф [пятикратная стоимость плюс пять фунтов за каждый акр].[40]

В 1652 году колония законодательно ввела исключение из этого запрета для тех, кто не выполнил условия своих земельных грантов, в результате чего земли были переданы другим неиндейцам.[41] Исключение продлилось всего 14 месяцев с момента окончания судебного заседания, но было продлено до июня 1656 года.[42] Позже колония задним числом подтвердила некоторые покупки, сделанные в нарушение этого запрета.[43] В 1660 году запрет был истолкован как относящийся к дарению земли.[44] В 1663 году запрет был распространен на простое употребление.[45] В 1668 г. запрет был распространен на «гору Хоупа или Кавумсетт-Неке или любые другие шеи или участки земли, на которых есть тела индейцев»; с поправками, земли будут переданы колонии, если покупатель не сможет оплатить штраф.[46]

В 1674 году колония установила однолетний срок давности "относительно индийских претензий, которые предъявлены или будут предъявлены к любым землям в пределах этого правительства; которые сейчас упорядоченно принадлежат англичанам, те, кто предъявляет им претензии, должны организованно выступить и преследовать свои претензии настолько далеко, насколько они или они могут; в течение одного года по достижении ими совершеннолетия, и больше не нужно заботиться о том, чтобы индейцы заметили об этом ".[47]

Массачусетский залив

Колония Массачусетского залива кодифицировала свой первый запрет на частную покупку индейских земель в 1634 году: «Ни один человек не может покупать землю любого индейца без разрешения суда».[48] Первый закон о землеустройстве, предписанный Стивен Уинтроп записывать, в частности, «все покупки туземцев».[49]

Кодекс 1648 года кодифицировал такой запрет: "Это постановлено властью этого суда; что никто и не вправе отныне покупать землю какого-либо индейца без лицензии, полученной и полученной от Общего суда; и если какая-либо из них может оскорбить ее, то такие купленная таким образом земля будет конфискована в пользу графства ".[50] В 1687 году было приказано конфисковывать 10 фунтов за акр.[51]

В 1652 году колония признала аборигенный титул в статуте, который ссылался на несколько библейских стихов:

[Что] если кто-либо из индейцев в рамках этой юрисдикции имеет путем владения или улучшения, путем подчинения того же самого, они имеют право на это, согласно этому Быт: 1: 28, глава: 9: 1, Пс .: 115, 16. И… если кто-то из индейцев будет приведен в состояние civillitie… такие индейцы получат наделы… в соответствии с обычаем англичан в подобном случае.[52]

Только в том случае, если индейцы были выселены с «посадочных площадок или мест рыбалки», индейцы могли «получить помощь в любом из судов правосудия среди англичан, как это сделали англичане».[52]

В 1681 г. Dedham Индейцы были ограничены городами Nanticke, Punkapauge. и Вамести.[53] В 1685 году колония передала индейцам 5800 акров земли. Мальборо и аннулировал все противоположные дела.[54]

Нью-Гемпшир

Нью-Гэмпшир кодифицировал довольно слабый запрет на частные покупки в 1641 году: «Кто бы ни покупал Индийскую землю в порядке покупки, он должен сначала предложить ее городу [Эксетеру], прежде чем они смогут ее надлежащим образом использовать, в частности, для самих себя."[55] В 1677 году колония приказала переселить Piscataqua Индейцы.[56] Инструкции колонии по Эдмунд Андрос в 1686 г. включены инструкции по покупке индейских земель.[57]

Нью-Гэмпшир кодифицировал более серьезный запрет в 1687 году:

[H] enceforth noe лицо или лица, которых Doe осмеливается вмешиваться или обращаться с какими-либо индейцами или индейцами по поводу купли-продажи или подтверждения какой-либо земли или земель в пределах этой территории его величеств и доминиона Новой Англии ИЛИ от них или любого из них принять или получить любой договор аренды или договор аренды с передачей ипотечного кредита на продажу, или подтверждение чего-либо без разрешения или лицензии, предварительно полученного и полученного от губернатора в отношении тайма, находящегося под его рукой, и печати на момент конфискации [20 фунтов за акр] И что все такое … Недействительны и недействительны.[58]

В 1719 году были добавлены штрафы, имеющие обратную силу к нарушениям с 1700 года: конфискация, штраф в размере стоимости земли и 6 месяцев тюремного заключения.[59]

Нью-Джерси

В мае 1683 года колония уполномочила комиссара покупать земли у индейцев и перепродавать земли на участках, не превышающих 5000 акров каждый.[60] В сентябре 1683 года колония кодифицировала запрет на частные покупки:

[Ни] ни одно лицо или лица не могут претендовать на покупку какого-либо участка или участков земли у индейцев в пределах этой провинции или у них без особого приказа и полномочий, данных ему и им губернатором и уполномоченными, или большей частью их пока.[61]

Любая покупка в противном случае будет «недействительной» и подлежит штрафу в размере 5 шиллингов за акр.[61] Запрет был включен в инструкции колонии по Лорд корнбери.[62] В 1703 году запрет был конкретизирован и включал в себя «Подарок за покупку в качестве вознаграждения, залог или аренду на всю жизнь или на несколько лет»; метод авторизации изменен на «Сертификат, выданный Регистратором владельцев»; штраф был увеличен до 40 шиллингов за акр; и положение о конфискации было применено к «Покупатели, их Наследники и Правопреемники навсегда потеряют способность удерживать иск на указанную Землю в любом суде общего права или справедливости».[63]

В 1758 году колония выделила для комиссий «такую ​​сумму и денежные суммы, которые они сочтут необходимыми для покупки прав и требований всех или каких-либо индейских туземцев этой колонии, для использования фригольдерами в этой колонии. Колония, их наследники и правопреемники навсегда »; максимальный размер ассигнований должен был составить 1600 фунтов, не более половины из которых должны были пойти на Делавэрс возле Cranbury.[64] Как рассказывается в более позднем несвязанном судебном заключении:

В 1758 году штат Нью-Джерси приобрел индейский титул на земли в этом штате и в качестве вознаграждения за покупку купил участок земли в качестве жилья для индейцев, предварительно приняв закон, объявляющий, что такие земли не подлежат впоследствии на любые налоги государства, любые законы, обычаи или законы, существовавшие в то время, несмотря на обратное. Индейцы с момента покупки жили на этой земле до 1801 года, когда они были уполномочены актом Законодательного собрания продать землю.[65]

Нью-Йорк

Основная статья: Название аборигенов в Нью-Йорке

Директор и Совет Новой Голландии в 1640 году приняли закон, обязывающий граждан нести ответственность за ущерб, нанесенный урожаю Индии.[66] В 1652 году колония приняла закон «таким образом распустить, аннулировать и аннулировать все заявленные или занятые покупки, продажи, патенты и подписанные акты».[67] Предыдущие покупки были подтверждены в 1670 году.[68]

Генеральная Ассамблея Нью-Йорка кодифицировала запрет на частную покупку индийских земель в 1684 году:

[H] enceforward noe Покупка земель у индейцев должна считаться хорошим титулом без разрешения, сначала полученным и полученным от губернатора, подписанным ордером под его рукой и печатью и внесенным в запись в [sic ] Секретариат в Нью-Йорке и Удовлетворенность покупкой, подтвержденная индейцами, у которых была совершена Покупка, которая должна быть записана аналогично с покупкой, которая была сделана, преследовалась и занесена в Учетную запись в вышеупомянутом офисе, с этого времени будет действительна во всех смыслах и цели.[69]

Северная Каролина

Северная Каролина определила свои границы с Meherrin Индейцы в 1729 году.[70] В 1748 году в колонии был введен запрет на частные покупки, который распространялся только на Тускарора земель и наложил штраф в размере 10 фунтов за каждые 100 соток:

[Ни] ни одно лицо, для какого бы то ни было Вознаграждения, не должно покупать или покупать какой-либо участок или участок земли, заявленный или находящийся во владении любого индейца или индейца, но все такие Сделки и Продажи будут и настоящим объявлены недействительными и недействителен и не имеет никакого эффекта.[71]

Колония разрешила аренду земель Тускарора в 1766 году.[72]

Пенсильвания

Колония приняла свой первый запрет на частную покупку индийских земель в 1683 году:

[Я] любое лицо может позволить себе купить любую Землю туземцев в пределах данной провинции или ее территорий без разрешения их собственника и губернатора или его заместителя. Такое лицо теряет указанную землю и уплачивает [штраф 10 шиллингов на 100 акров].[73]

Статут был отменен короной в 1683 году, но в том же году был восстановлен.[73] Аналогичный закон был принят в 1700 г.[74] и дополнен в 1730 году более конкретным законодательством (и освобожден от каких-либо сроков давности).[75]

Колония приняла закон об очистке прав собственности на все земельные гранты от колонии в 1712 году; Закон объявил такие гранты «свободными и ясными, и свободно и ясно оправданными и освобожденными, или иным образом хорошо и в достаточной мере сохраненными безвредными и возмещенными указанным владельцем, его наследниками и правопреемниками, от всех индийских претензий и всех других [требований неиндийцы] ".[76]

В 1768 году колония запретила нарушение Королевская прокламация 1763 г.; наказание должно было быть "смертью без польза духовенства."[77] В 1769 году было предусмотрено наказание в виде штрафа в 500 фунтов, 1 года тюремного заключения без залога или основного предприятия, а также часть платят бедным.[78]

Род-Айленд

Ранние законы Род-Айленда ограничивали доступ индейцев в определенные районы.[79] В этом же ключе были приняты и более поздние законы.[80]

В 1651 году в колонии был принят запрет на частную покупку индийских земель:

[] Никакая покупка земли туземцев для плантаций не должна производиться без согласия этого штата, за исключением вырубки индейцев с некоторых конкретных плантаций, на которых уже обосновались; и если кто-либо купит такую ​​покупку, они уступят купленную таким образом землю Коллонии. . . .[81]

В 1658 году был добавлен штраф в 20 фунтов.[82] Формулировка запрета была расширена, и в 1727 году был добавлен штраф в 100 фунтов стерлингов.[83] Колония отменила запрет на частную покупку индийских земель в 1759 году.[84] Некоторым сахемам было запрещено продавать землю в 1763 году.[85]

Закон 1663 года имел целью ознаменовать «сдачу [Наррагансеттов], их подданных и их земель» защите короля.[86] Колония разрешила приобретение некоторых земель Наррагансетта в 1672 году.[87] В 1696 и 1713 годах были приняты законы, аннулирующие покупку различных земель Наррагансетта.[88] Аренда была разрешена в 1718 г.[89] и расширен в 1738 году.[90]

Южная Каролина

Колония установила Остров Палавани в качестве оговорки для "Cusaboe «Индейцы в 1712 году.[91] Напротив, колония присвоила земли Ямаси в 1716 году.[92]

В 1739 году колония приняла запрет на частную покупку индийских земель:

[Ни] ни одно лицо или лица, которые бы ни покупали, ни торговались, ни угощали, ни каким-либо образом или средствами чего-либо еще, приобретали, держали, получали или получали какие-либо земли. . . от любого индейца или индейца что угодно.[93]

Вирджиния

Ранние колониальные законы удаляли или разрешали поселенцев на индийских землях на разовой основе.[94] Первые индейские резервации были созданы в 1649 году.[95] А Totopotomoi бронь была подтверждена в 1653 г .;[96] а "Виккомокко «резервация 1659 г .;[97] "Сопровождение «резервация 1660 г .;[98] а "Чикаомини "резервации 1661 и 1662 гг."[99]

Запреты на частную покупку индийских земель были приняты в 1649, 1652 и 1656 годах.[100] Новый запрет был принят в 1752 году.[101] Право преимущественной покупки было делегировано Northampton County в 1654 г.[102]

Акты об освобождении от прав собственности были приняты в 1660 г.[103] и 1676 г.[104] Границы резервации были ужесточены в 1705 году.[105] В 1720–1770-х годах были разрешены или задним числом подтверждены различные договоры аренды для продажи рекламы.[106]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ (PDF ) Марк Д. Уолтерс, Индейцы мохеган против Коннектикута (1705-1773) и правовой статус обычного права и правительства аборигенов в Британской Северной Америке В архиве 6 июля 2011 г. Wayback Machine, 34 Osgoode Hall L.J. 785 (1996).
  2. ^ См., Например, Джонсон против Макинтоша, 21 США (8 пшеницы) 543 (1823).
  3. ^ Видеть Нация индейцев Нью-Йорка онейда против Нью-Йорка, 860 F.2d 1145 (2d Cir. 1988).
  4. ^ Закон об оккупации завоеванных земель пекотов (2 июня 1637 г.), в 17 Воан и Розен, в 252 гл. 4 документ 3; см. также Распоряжение Совета о контроле за поселением в стране Наррагансет (23 августа 1676 г.), в 17 Воган и Розен, стр. 304-05, гл. 4 документ 89 (утверждающий, что земли Наррагансетта находятся «в пределах известных границ нашего Устава», «приобретенные завоеванием и успехом войны», и объявляющий, что они «теперь возвращены из рук индийских врагов, которые победили или вызвали народ полностью покинуть все те земли, которыми они владели прежде ").
  5. ^ Закон, требующий от индейцев платить за преступления (5 апреля 1638 г.), в 17 Воан и Розен, в 253 гл. 4 документ 6.
  6. ^ Закон о разрешении распоряжения землями Pequot (10 апреля 1642 г.), в 17 Воан и Розен, 255 гл. 4 документ 10.
  7. ^ Закон о разрешении ограниченной аренды земли индейцам (9 марта 1648 г.), в 17 Воган и Розен, в 263 гл. 4 документ 28 (заявление на землю к востоку от реки и требующее разрешения заместителя губернатора); Закон о запрете аренды земли индейцам (20 мая 1647 г.), в 17 Воан и Розен, в 262 гл. 4 документ 26 (отмечены «различные неудобства», которые возникают, когда индейцы «смешиваются в своих трудах с инглишами»).
  8. ^ Закон о запрете захвата собственности индейцев (4 октября 1660 г.), в 17 Воан и Розен, в 280 гл. 4 документ 57 («[Я] не должен иметь законного права, чтобы кто-либо в Коллонии отбирал силой или иным образом, без согласия владельцев, под предлогом долга, роговицу или другое имущество у любого индейца, если только это не будет на основании порядка от законных властей. ").
  9. ^ Закон о запрете приобретения индийских земель в частное пользование (14 мая 1663 г.), в 17 Воан и Розен, в 282 гл. 4 документ 60. («[Ни] один человек в этой Колонии не должен покупать, нанимать или получать в дар или закладную любой земельный участок или земли любого индейца или индейцев на будущее, за исключением того, что он покупает и не получает то же самое за использование Колонии или выгода какого-либо города с разрешения Суда ").
  10. ^ Закон о запрещении покупки индийских земель (17 мая 1680 г.), в 17 Воан и Розен, 311 гл. 4 документ 100 ("[Что] земля выделена или выделена для каких-либо участков индейцев в пределах изгиба любой плантации ... будет записана для них, и то же самое останется им и их наследникам навсегда; и она будет ни один из таких индейцев или индейцев не вправе производить какие-либо отчуждения этих земель; и любой англичанин, купивший такие земли ... утратит тройную стоимость того, что он приобретает, в государственную казну, и сделка будет завершена и сделана ноль.").
  11. ^ Закон о регулировании покупки индийских земель (1 июня 1687 г.), в 17 Воан и Розен, 314 гл. 4 документ 107.
  12. ^ Закон о подтверждении прав индейцев на определенные земли (13 мая 1678 г.), в 17 Воан и Розен, в 308 гл. 4 документ 96; Закон о разрешении земельных споров в Стратфорде и Фэрфилде (19 мая 1659 г.), в 17 Воан и Розен, 277-78 гл. 4 документ 51 («[A] cогласно желанию индейцев, они могут спокойно владеть и наслаждаться впредь и в будущем, этот участок земли под названием Gold Hill ... [T] его участок земли под названием Gold Hill, переданный им. Стратфорд для индейцев пакуанак ... от них будет полное удовлетворение для вышеупомянутых индейцев, и что ни они, ни их преемники не будут предъявлять никаких дальнейших претензий или отводов земли от Стартфорда ... [В] случае эти индейцы будут полностью или полностью освобождены от ответственности. в любое время, когда откажитесь от Голд-Хилла или покиньте его ... он останется на Стратфордской плантации ... ").
  13. ^ Закон о разрешении индейцам охотиться на завоеванных землях (16 мая 1685 г.), в 17 Воан и Розен, 313 гл. 4 документ 104; Закон о разрешении индейцам использовать определенные земли (18 октября 1676 г.), в 17 Воан и Розен, в 306 гл. 4 документ 91.
  14. ^ Например. Закон, подтверждающий границу между мохеганами и речными индейцами (20 октября 1680 г.), в 17 Воан и Розен, в 312 гл. 4 документ 102.
  15. ^ Закон о сохранении владения мохеганами их земель (9 октября 1718 г.), в 17 Воан и Розен, в 338 гл. 4 документ 131; см. также Закон о запрещении вывозки древесины из земель Мохегана (8 мая - 6 июня 1760 г.), в 17 Воан и Розен, 374 гл. 4 документ 164; Закон о надзоре за землями Мохегана и продвижении христианства (8 октября 1719 г.), в 17 Воан и Розен, в 339 гл. 4 документ 132.
  16. ^ Закон об установлении границ и назначении надзирателей для индейцев близ Кента (12 мая - 8 июня 1757 г.), в 17 Воан и Розен, 372 гл. 4 документ 161; Закон о защите земель индейцев в Западном Коннектикуте (13–29 мая 1736 г.), в 17 Воан и Розен, в 358 гл. 4 документ 155; Закон о защите прав индейцев на земли (13 октября 1726 г.), в 17 Воган и Розен, в 350 гл. 4 документ 145.
  17. ^ Закон о защите земель Пекуот (13 мая 1731 г.), в 17 Воан и Розен, в 354 гл. 4 документ 151.
  18. ^ Закон о разъяснении покупки индийских земель (8-14 октября 1702 г.), в 17 Воан и Розен, 318 гл. 4 документ 114.
  19. ^ Закон о дальнейшем регулировании покупки земель в Индии (10-18 октября 1706 г.), в 17 Воан и Розен, в 322 гл. 4 документ 118.
  20. ^ Закон о регулировании покупки земель индейцев (9 мая 1717 г.), в 17 Воан и Розен, в 335 гл. 4 документ 129.
  21. ^ Закон о регулировании покупки земель индейцев (11 октября 1722 г.), в 17 Воан и Розен, в 340 гл. 4 документ 134.
  22. ^ См., Например, Постановление о строительстве шоссе через земли Мохегана (12 мая - 8 июня 1757 г.), в 17 Воан и Розен, 373 гл. 4 документ 162.
  23. ^ Закон о запрещении несанкционированного приобретения земли (24 февраля 1645 г.), в 17 Воан и Розен, в 395 гл. 5 документ 7; Закон о предотвращении индивидуальной покупки земли (4 января 1640 г.), в 17 Воан и Розен, в 393 гл. 5 документ 2.
  24. ^ Закон о порядке покупки земли у индейцев (15 февраля 1758 г.), в 16 Воан и Розен, в 406 гл. 3 документ 14.
  25. ^ Закон о регулировании покупки земли (25 февраля - 19 марта 1639 г.), в 15 Воан и Розен, 259 гл. 2 документ 3.
  26. ^ Закон о регулировании покупки земли у индейцев (2–21 апреля 1649 г.), в 15 Воан и Розен, в 268 гл. 2 документ 13.
  27. ^ Закон о предоставлении земли дружественным индейцам (13 апреля - 8 мая 1666 г.), в 15 Воан и Розен, в 283 гл. 2 документ 34.
  28. ^ Закон об установлении границ Нантикока (20 октября - 12 ноября 1698 г.), в 15 Воан и Розен, в 306 гл. 2 документ 54.
  29. ^ Закон о расширении земель Нантикока (3 ноября 1711 г.), в 15 Воан и Розен, в 314 гл. 2 документ 63.
  30. ^ Закон об установлении границ индийских земель (1721 г.), в 15 Воан и Розен, в 321 гл. 2 документ 69.
  31. ^ Закон о компенсации нантикок за пустынные земли (18 июня 1768 г.), в 15 Воан и Розен, в 349 гл. 2 документ 88.
  32. ^ Закон о предотвращении рубки леса на индийских землях (3 октября 1704 г.), в 15 Воан и Розен, 311 гл. 2 документ 59.
  33. ^ Закон о разрешении индийско-английских противоречий (1 мая 1756 г.), в 15 Воан и Розен, в 339 гл. 2 документ 82.
  34. ^ а б c Закон о предотвращении незаконной покупки земли у индейцев (26 июня 1701 г.), в 17 Воан и Розен, в 166 гл. 2 документ 125.
  35. ^ Закон о подтверждении прав на землю на винограднике Марты (24 февраля 1763 г.), в 17 Воан и Розен, в 203 гл. 2 документ 153.
  36. ^ Закон о регулировании индейцев в Машпи (14 июня 1763 г.), в 17 Воан и Розен, в 204 гл. 2 документ 154.
  37. ^ Закон об освобождении индийских землевладельцев от земельного налога (24 августа 1723 г.), в 17 Воан и Розен, 184 гл. 2 документ 138.
  38. ^ Приказ об учреждении резервации для индейцев хаусатон (25 марта 1736 г.), в 17 Воан и Розен, 189 гл. 2 документ 141.
  39. ^ Закон о защите земель индейцев на острове Чаппакиддик (9 марта 1774 г.), в 17 Воан и Розен, в 206 гл. 2 документ 156.
  40. ^ Закон о защите земли и древесины индейцев (6 июня 1643 г.), в 17 Воан и Розен, 13, документ 8.
  41. ^ Закон о разрешении покупки земли у индейцев (29 июня 1652 г.), в 17 Воан и Розен, в 16 гл. 1 документ 15.
  42. ^ Закон о предоставлении земель (2 июля 1655 г.), в 17 Воан и Уокер, в 19 гл. 1 документ 19.
  43. ^ Закон о подтверждении покупки земли у индейцев (1659 г.), в 17 Воан и Роуз, в 24 ч. 1 документ 30.
  44. ^ Закон, разъясняющий некоторые запреты (2 октября 1660 г.), в 17 Воан и Роуз, в 25 гл. 1 документ 33.
  45. ^ Закон об ограничении использования колонистами земель индейцев (1663 г.), в 17 Воан и Роуз, в 27 гл. 1 документ 37.
  46. ^ Закон об ограничении покупки земель индейцами (3 июня 1668 г.), в 17 Воан и Розен, в 33 гл. 1 документ 47.
  47. ^ Закон об ограничении притязаний индейцев на землю (4 июня 1674 г.), в 17 Воан и Розен, в 42 гл. 1 документ 62.
  48. ^ Закон о запрещении несанкционированной покупки земли в Индии (4 марта 1634 г.), в 17 Воан и Розен, в 81 гл. 2 документ 12.
  49. ^ Закон о регистрации сделок с землей (9 сентября 1639 г.), в 17 Воан и Розен, в 84 гл. 2 документ 20.
  50. ^ Закон об индейцах в Кодексе 1648 г., в 17 Воан и Розен, 102 гл. 2 документ 46.
  51. ^ Приказ о регулировании покупки земли (1 июня 1687 г.), в 17 Воан и Розен, в 143 гл. 2 документ 102.
  52. ^ а б Закон об установлении прав индейцев на земли (19 октября 1652 г.), в 17 Воан и Розен, 105–6 гл. 2 документ 50.
  53. ^ Закон об ограничении свободных индейцев тремя городами (12 октября 1681 г.), в 17 Воан и Розен, в 140 гл. 2 документ 97.
  54. ^ Закон о предотвращении безлицензионной передачи зарезервированной земли (4 июня 1685 г.), в 17 Воан и Розен, 141 гл. 2 документ 98.
  55. ^ Распоряжение о регулировании покупки индийских земель (3 февраля 1641 г.), в 17 Воан и Розен, 220 гл. 3 документ 2.
  56. ^ Закон о переселении индейцев из региона Пискатака (24 мая 1677 г.), в 17 Воан и Розен, стр. 222, гл. 3 документ 5.
  57. ^ Инструкции для сэра Эдмунда Андроса относительно индейцев (12 сентября 1686 г.), в 17 Воан и Розен, в 226 гл. 3 документ 11.
  58. ^ Закон о регулировании покупки индийских земель (1 июня 1687 г.), в 17 Воан и Розен, в 227 гл. 2 документ 13.
  59. ^ Закон о порядке покупки земли у индейцев (2 мая 1719 г.), в 17 Воан и Розен, в 235 гл. 3 документ 23.
  60. ^ Закон о приобретении земли у индейцев в Западном Нью-Джерси (2-15 мая 1683 г.), в 17 Воан и Розен, в 668 гл. 8 документ 20.
  61. ^ а б Закон, требующий разрешения на покупку индейских земель (8 сентября 1683 г.), в 17 Воан и Розен, в 668 гл. 8 документ 21.
  62. ^ Наставления для лорда Корнбери (16 ноября 1702 г.), в 17 Воан и Розен, в 676 гл. 8 документ 31, § 37 («Вы не должны позволять никакому другому лицу или лицам, кроме указанных генеральных собственников или их агентов, покупать какую-либо землю у индейцев в пределах их гранта»).
  63. ^ Закон о регулировании покупки индийских земель (13 декабря 1703 г.), в 17 Воан и Розен, в 678 гл. 8 документ 32.
  64. ^ Закон о регулировании покупки земель индейцев (12 августа 1758 г.), в 17 Воган и Розен, 710 гл. 8 документ 50.
  65. ^ Джефферсон Бранч Банк против Скелли, 66 США (1 черный) 436, 447 (1861).
  66. ^ Закон о предотвращении посягательств на земли индейцев (9 мая 1640 г.), в 17 Воан и Розен, в 493 гл. 7 документ 5.
  67. ^ Закон о регулировании покупки индийских земель (1 июля 1652 г.), в 17 Воан и Розен, в 500 гл. 7 документ 16.
  68. ^ Закон о запрете продажи лошадей индейцам и подтверждении патентов на землю (5-8 октября 1670 г.), в 17 Воан и Розен, в 525 гл. 7 документ 41.
  69. ^ Закон о регулировании покупки земель в Индии (23 октября 1684 г.), в 17 Воан и Розен, в 530 гл. 7 документ 46.
  70. ^ Закон об определении границ земель Мехеррин (27 ноября 1729 г.), в 16 Воан и Розен, в 25 гл. 1 документ 14.
  71. ^ Закон о защите земель Тускарора от посягательств (15 октября 1748 г.), в 16 Воан и Розен, в 46 гл. 1 документ 23.
  72. ^ Закон о подтверждении аренды земель Тускарора (30 ноября 1766 г.), в 16 Воан и Розен, в 62 гл. 1 документ 36.
  73. ^ а б Закон о регулировании покупки земли у индейцев (10 марта 1683 г.), в 17 Воан и Розен, в 733 гл. 9 документ 6.
  74. ^ Закон об отмене несанкционированной покупки земли в Индии (27 ноября 1700 г.), в 17 Воан и Розен, в 735 гл. 9 документ 9.
  75. ^ Закон о регулировании покупки земли у индейцев (14 февраля 1730 г.), в 17 Воан и Розен, в 755 гл. 9 документ 24.
  76. ^ Закон о защите земельных грантов от претензий индейцев (7 июня 1712 г.), в 17 Воан и Розен, в 740 гл. 9 документ 15.
  77. ^ Закон о запрете поселений на индийских землях (3 февраля 1768 г.), в 17 Воан и Розен, в 781 гл. 9 документ 42.
  78. ^ Закон об изменении запрета на поселение на индийских землях (18 февраля 1769 г.), в 17 Воан и Розен, в 785 гл. 9 документ 44.
  79. ^ Приказ изгнать индейцев в Портсмут (29 августа 1644 г.), в 17 Воан и Розен, в 417 гл. 6 документ 11; Соглашение об ограничении использования острова Авиднек Индией (7 июля 1640 г.), в 17 Воан и Розен, в 414 гл. 6 документ 5.
  80. ^ Закон о пресечении несанкционированного присутствия индейцев на островах (27 октября 1676 г.), в 17 Воган и Розен, 440 гл. 6 документ 45; Закон о сокращении индейцев на островах (6 августа 1676 г.), в 17 Воан и Розен, в 439 гл. 6 документ 45; Закон о переселении некоторых индейцев (30 июня 1676 г.), в 17 Воан и Розен, в 438 гл. 6 документ 42.
  81. ^ Закон о регулировании покупки земли в Индии (4 ноября 1651 г.), в 17 Воан и Розен, 420 гл. 6 документ 17.
  82. ^ Закон о запрещении несанкционированной покупки земли (2 ноября 1658 г.), в 17 Воан и Розен, 423 гл. 6 документ 24.
  83. ^ Закон о предотвращении незаконной покупки земли в Индии (25 октября 1727 г.), в 17 Воан и Розен, 459 гл. 6 документ 71.
  84. ^ Закон об отмене ограничений на продажу индейцами земель (20 августа 1759 г.), в 17 Воан и Розен, 466 гл. 6 документ 81.
  85. ^ Закон, запрещающий Наррагансет Сахему продавать землю (13 июня 1763 г.), в 17 Воан и Розен, в 467 гл. 6 документ 82.
  86. ^ Приказ уполномоченных о передаче территории Наррагансетта под королевскую защиту (8 июля 1663 г.), в 17 Воан и Розен, 427 гл. 6 документ 28.
  87. ^ Закон о приобретении земель в стране Наррагансетт (2 апреля 1672 г.), в 17 Воан и Розен, в 433 гл. 6 документ 35.
  88. ^ Law to Void Purchases of Land from Ninigret (May 6, 1713), в 17 Vaughan and Rosen, at 454 ch. 6 document 64; Law to Prevent Encroachment of Narragansett Country (March 5, 1696), в 17 Vaughan and Rosen, at 444 ch. 6 document 51.
  89. ^ Law to Permit Ninigret to Lease Land (June 17, 1718), в 17 Vaughan and Rosen, at 457 ch. 6 document 68.
  90. ^ Law to Extend Leases of Ninigret's Lands (Dec. 19, 1738), в 17 Vaughan and Rosen, at 462 ch. 6 document 76; Law to Regulate Leasing of Ninigret's Lands (Dec. 19, 1738), в 17 Vaughan and Rosen, at 461 ch. 6 document 75.
  91. ^ Law to Invest Palawanee Island in Cusaboe Indians (Dec. 12, 1712), в 16 Vaughan and Rosen, at 170 ch. 2 document 30.
  92. ^ Law to Appropriate Yamasee Lands (June 13, 1716), в 16 Vaughan and Rosen, at 183 ch. 2 document 37.
  93. ^ Law to Prevent Purchase of Indian Lands (Dec. 18, 1739), в 16 Vaughan and Rosen, at 295 ch.2 document 75.
  94. ^ Law to Allow Settlement in Indian Territory (Oct. 1648), в 15 Vaughan and Rosen, at 37 ch. 1 document 41; Law to Remove Settlers from Indian Lands (Nov. 1647), в 15 Vaughan and Rosen, at 36 ch. 1 document 39.
  95. ^ Law to Establish Indian Reservations (Oct. 10, 1649), in 15 Vaughan and Rosen, at 40 ch. 1 document 46.
  96. ^ Law to Confirm Totopotomoi's Lands (July 5, 1653), в 15 Vaughan and Rosen, at 44 ch. 1 document 51.
  97. ^ Law to Confirm Grant of Land from Wiccomoccos (March 13, 1659), в 15 Vaughan and Rosen, at 53 ch. 1 document 66.
  98. ^ A Law to Protect Accomack Lands (Oct. 11, 1660), в 15 Vaughan and Rosen, at 54 ch. 1 document 68.
  99. ^ Order to Confirm Chiskiack Lands and Guns (March 28, 1662), в 15 Vaughan and Rosen, at 57 ch. 1 document 74; Law to Confirm Chickaominy Lands (March 23, 1661), в 15 Vaughan and Rosen, at 57 ch. 1 document 73.
  100. ^ Law to Christianize Indians and Regulate Land Sales (March 10, 1656), в 15 Vaughan and Rosen, at 47 ch. 1 document 57; Law to Protect Indians' Land (Nov. 25, 1652), в 15 Vaughan and Rosen, at 42 ch. Document 50; Law to Preserve Indian Territory (Oct. 10, 1649), в 15 Vaughan and Rosen, at 41 ch. 1 document 47.
  101. ^ Law to Prevent Dispossession of Indians (Feb. 27, 1752), в 15 Vaughan and Rosen, at 195 ch. 1 document 170.
  102. ^ Law to Allow Northampton County to Purchase Indian Lands (Nov. 20, 1654), в 15 Vaughan and Rosen, at 46 ch. 1 document 55.
  103. ^ Law to Determine Title to Certain Lands (Oct. 11, 1660), в 15 Vaughan and Rosen, at 55 ch. 1 document 70; Law to Clear Title to Lands from Wiccomocos (Oct. 11, 1660), в 15 Vaughan and Rosen, at 55 ch. 1 document 69.
  104. ^ Law to Appropriate Deserted Indian Lands (June 5, 1676), в 15 Vaughan and Rosen, at 80 ch. 1 document 100.
  105. ^ Law to Punish Nanzaticos and Establish Boundaries with Other Indians (May 12, 1705), в 15 Vaughan and Rosen, at 101 ch. 1 document 123.
  106. ^ Law to Allow Nottoways to Lease Their Lands (Feb. 10, 1772), in 15 Vaughan and Rosen, a 226 ch. 1 document 196; Law to Enable Nottoways to Sell Lands (March 25, 1756), в 15 Vaughan and Rosen, at 201 ch. 1 document 176; Law to Allow Nottoways to Sell Land (Dec. 17, 1748), в 15 Vaughan and Rosen, at 191 ch. 1 document 167; Law to Allow Pamunkeys to Sell Land (Dec. 17, 1748), в 15 Vaughan and Rosen, at 190, ch. 1 document 166; Law to Allow Nottoways and Nansemonds to Sell Additional Lands (Sept. 1744), в 15 Vaughan and Rosen, at 168 ch. 1 document 157; Law to Allow Nottoway Indians to Sell Lands (Aug. 2, 1734), в 15 Vaughan and Rosen, at 162 ch. 1 document 153; Law to Confirm Sale of Pamunkey Lands (June 20, 1723), в 15 Vaughan and Rosen, at 153 ch. 1 document 147.

Рекомендации

Начальный
Вторичный
  • Emerson W. Baker, "A Scratch with a Bear's Paw": Anglo-Indian Land Deeds in Early Maine, 36 Ethnohistory 235 (1989).
  • Стюарт Баннер, Как индейцы потеряли свою землю: закон и власть на границе (2005).
  • E. Edwards Beardsley, The Mohegan Land Controversy, 3 New Haven Hist. Soc. Papers 205 (1882).
  • Howard R. Berman, The Concept of Aboriginal Rights in the Early Legal History of the United States, 27 Buff. L. Rev. 637 (1978).
  • Charles E. Eisinger, The Puritans' Justification for Taking the Land, 84 Essex Inst. Hist. Collections 131 (1948).
  • Warner F. Gookin, Indian Deeds on the Vinyard, 13 Mass. Archeological Soc. Бык. 6 (1952).
  • Фрэнсис Дженнингс, The Invasion of America: Indians, Colonialism, and the Cant of Conquest (1975).
  • Yasuhide Kawashima, Puritan Justice and the Indian: White Man's Law in Massachusetts 1630-1763 (1986).
  • Yasuhide Kawashima, Jurisdiction of the Colonial Courts over the Indian in Massachusetts 1630-1763, 42 New. Англ. Q. 532 (1969).
  • Yasuhide Kawashima, Legal Origins of the Indian Reservation in Colonial Massachusetts, 13 Am. J. Legal Hist. 42 (1969).
  • Lyle Koehler, Red-White Power Relations and Justice in the Courts of Seventeenth-Century New England, 3 Am. Индийская культура и Res. J. 1 (1979).
  • Kenneth M. Morrison, The Bias of Colonial Law: English Paranoia and the Abenaki Arena of King Philip's War, 1675–1678, 53 New. Англ. Q. 363 (1980).
  • James P. Ronda, Red and White at the Bench: Indians and the Law in Plymouth Colony 1620-1691, 110 Essex Inst. Hist. Collections 200 (1974).
  • James Warren Springer, American Indians and the Law of Real Property in Colonial New England, 30 Am. J. Legal Hist. 25 (1986).
  • Charles Hervey Townshend, The Quinnipiack Indians and Their Reservation, 6 New Haven Hist. Soc. Papers 151 (1900).
  • Henry Andrew Wright, The Technique of Seventeenth Century Indian Land Purchases, 77 Essex Inst. Hist. Collections 185 (1941).

дальнейшее чтение

  • Melville Egleston, The Land System of the New England Colonies, в Studies in Historical and Political Science (1886).
  • George Adrian Washburne, Imperial Control of the Administration of Justice in the Thirteen American Colonies, 1684–1776, в Studies in History, Economics & Public Law (1923).