Арчибальд Мюррей - Archibald Murray

Для шотландского солдата см. Сэр Арчибальд Мюррей, третий баронет. Для американского юриста см. Арчибальд Р. Мюррей.
"А. Дж. Мюррей" перенаправляется сюда. Для бейсболиста см. А. Дж. Мюррей (бейсбол). Для австралийского скотовода см. Алик Дж. Мюррей.

Сэр Арчибальд Мюррей
Murray1.jpg
Генерал-лейтенант сэр Арчибальд Мюррей
Псевдоним (ы)"Старый Арчи"
Родившийся(1860-04-23)23 апреля 1860 г.
Kingsclere, Хэмпшир
Умер21 января 1945 г.(1945-01-21) (84 года)
Рейгейт, Суррей
Верностьобъединенное Королевство
Служба/ответвлятьсяБританская армия
Годы службы1879–1922
КлассифицироватьОбщий
Команды проведеныКоманда Олдершота
Египетский экспедиционный корпус
Начальник имперского генерального штаба
2-й дивизион
2-й батальон Королевские иннискиллинг-фузилеры
Битвы / войныВторая англо-бурская война
Первая мировая война
НаградыКавалер Большого креста ордена Бани
Кавалер Большого креста ордена Святого Михаила и Георгия Победоносца
Командор Королевского Викторианского Ордена
Заказ на выдающиеся услуги
Упоминается в депешах

Общий Сэр Арчибальд Джеймс Мюррей, GCB, GCMG, CVO, DSO (23 апреля 1860 г. - 21 января 1945 г.) Британская армия офицер, служивший в Вторая англо-бурская война и Первая мировая война. Он был начальником штаба Британский экспедиционный корпус (BEF) в августе 1914 г., но, судя по всему, при отступлении из Монс, и был вынужден уйти с этой должности в январе 1915 года. Заместитель начальника Имперского генерального штаба большую часть 1915 года он недолго Начальник имперского генерального штаба с сентября по декабрь 1915 года. Впоследствии он был главнокомандующим Египетский экспедиционный корпус с января 1916 г. по июнь 1917 г., в которой он заложил военную основу для разгрома и разрушения Османская империя в Аравийский полуостров и Левант.

Армейская карьера

Родился в семье Чарльза Мюррея и Энн Мюррей (урожденная Грейвс), получил образование в Cheltenham College и Королевский военный колледж, Сандхерст, Арчибальд Мюррей был уполномочен в 27-й полк 13 августа 1879 г.[1] Он был назначен адъютантом своего полка 12 февраля 1886 года.[2] После повышения до капитан 1 июля 1887 г.[3] и участвуя в подавлении Зулусский восстание 1888 г.,[4] он стал адъютантом 4-го батальона, Бедфордширский полк 15 декабря 1890 г.[5] Он присутствовал Колледж персонала, Кэмберли, в 1897 г.[4]

Повышен до основной 1 июня 1898 г.,[6] Мюррей служил в Вторая англо-бурская война в качестве заместителя помощника генерал-адъютанта по разведке в Натал с 9 октября 1899 г.[7] а потом начальником штаба к тамошнему командиру.[4] Принимал участие в выводе из Данди[8] а затем осада Ледисмита в конце 1899 г. и стал старшим штабным офицером Сэр Арчибальд Хантер Генерал-офицер, командующий 10-й дивизией, начало 1900 года.[4] Он был назначен помощником генерал-адъютанта 6 марта 1900 г.[9] повышен до лейтенант полковник 29 октября 1900 г.[10] и наградил Заказ на выдающиеся услуги 29 ноября 1900 г.[11] Он снова был упомянутые в депешах в феврале 1901 г.[12]

Мюррей был назначен Командующий офицер 2-го батальона Королевские иннискиллинг-фузилеры дислоцировался в Индии в октябре 1901 г., но так и не занял эту должность. Он был направлен в Северный Трансвааль в феврале 1902 г.[4] где он был тяжело ранен в апреле 1902 г.[13] и еще раз упоминается в депешах в июле 1902 года.[14] После окончания боевых действий в Южной Африке он вернулся в Англию в июне 1902 г.[15] и стал помощником генерал-адъютанта в штаб-квартире 1-й дивизион в Aldershot 3 ноября 1902 г.[16] Повышен до полковник 29 октября 1903 г.,[17] он был назначен Товарищ Ордена Бани в Почести на день рождения короля 1904[18] и Командор Королевского Викторианского Ордена 12 июня 1907 г.[19]

Мюррей стал директором военной подготовки в Военное министерство 9 ноября 1907 г.[20] и, будучи повышенным до генерал майор 13 июля 1910 г.,[21] он был продвинут до Кавалер ордена Бани в коронационных почестях в июне 1911 г.[22] Он также принял участие в шествии на коронацию Король Георг V 22 июня 1911 г.[23] Мюррей стал инспектором пехоты 9 декабря 1912 года.[24] На конференции Генерального штаба в январе 1914 года он отверг предложения принять то, что он считал стереотипной французской доктриной огня и движения.[25] Затем он коротко приказал 2-й дивизион с 1 февраля 1914 г.[26]

Начальник штаба Британского экспедиционного корпуса, Франция и Бельгия

Встреча

Королевские фузилеры готовятся к битве при Монсе

Когда Первая мировая война началось в июле 1914 г. Мюррей не был назначен генерал-кварталом Британский экспедиционный корпус как и было задумано изначально. Вместо этого он стал Начальник штаба.[27][4] Мюррей уже заработал высокую репутацию штабного офицера в Южной Африке и французского военного министерства.[28] Иногда утверждают, что Мюррей получил эту должность в основном потому, что изначально выбрал Френч на эту должность. Уилсон был наложен вето из-за его роли в Curragh Affair.[29] Хотя это заявление было сделано после войны Эдмондс, Кирк (в своих воспоминаниях о Macdonogh ) и Мюррея, даже в дневнике Уилсона нет современных свидетельств, подтверждающих это (в отличие от января 1915 года, когда Уилсону определенно не позволили сменить Мюррея по политическим причинам).[28]

Уилсон, Сэр Джон Френч (BEF Главнокомандующий ) и Мюррей переправились во Францию ​​14 августа.[30] Шифровальные книги остались в Лондоне, и лейтенант Спирс пришлось вернуться в Лондон для следующего набора. Он вернулся, чтобы найти Мюррея в Реймс пытаясь «разгадать» стратегическую ситуацию Германская Империя вторжение армии во Францию ​​на множестве больших карт, разложенных на полу его гостиничного номера на четвереньках, одетых только в его «штаны» (нижнее белье), в то время как горничные приходили и уходили.[31][32]

Отступление от Монса

Во время отступления августа 1914 года сотрудники БЭФ, не отрепетировавшие свои роли, выступили плохо. Френч был динамичным лидером, но не менеджером.[33] Робертсон и Кирк записал, что Мюррей мало знал о планах, которые Уилсон составил с французами, и ему приходилось работать с персоналом, «почти полностью укомплектованным из Управления (военных операций)», который привык работать с Уилсоном. В этот штат входил полковник Харпер, GSO1.[27]

Мюррей вызвал начальников штабов корпусов около часа ночи 24 августа (в ночь после Битва при Монсе ), и приказал им отступить, но не дал им подробных планов, предоставив им самим прорабатывать детали.[34] Французский согласился Хейг просьба, чтобы I корпус отступление к востоку от Леса Мормала (Дневник Хейга, 24 августа) без, очевидно, Смит-Дорриен (ГОК II корпус ) спрашивают или информируют.[35] (Неумелая штабная работа не была уникальной особенностью Ставки - ни I, ни II корпусы не проверяли, был ли Лес Мормал занят врагом.[36]) 24 августа Харпер отказался делать что-либо для Мюррея, так что Лорд Лох приходилось писать сообщения, хотя это не его работа. В тот день Лох написал в своем дневнике, что Мюррей «по натуре раздражителен» и «с ним трудно работать».[27] Мюррей и его сотрудники работали в условиях сильной жары в Баваи и записали (24 августа), что он провел 24 часа, не раздевшись и не спя. Смит-Дорриен посетил штаб, чтобы запросить подробные приказы вечером 24 августа, и был вынужден заставить Мюррея отдать приказ 2-му корпусу отступить к Ле-Като.[37]

Мюррей отметил в своем дневнике (25 августа), что Ставка переместилась из Ле-Като в Сен-Квентин и что 1-й корпус интенсивно сражается ночью, не говоря уже о том, что задумал 2-й корпус.[35] Когда 4-й Дивизион прибыл (25 августа) Снег Приказ России состоял в том, чтобы помочь подготовить оборонительную позицию на позиции Камбре-Ле-Като, поскольку Ставка не имела представления о серьезности ситуации, в которой оказался II корпус. 4-й дивизион в итоге смог принять участие в Битва при Ле Като.[38] Новости, которые Смит-Дорриен планировал стоять и драться в Le Cateau прибыл в штаб в 5 часов утра 26 августа - Френч проснулся ото сна и, настаивая на том, чтобы Мюррей не разбудили, послал Смиту-Дорриену двусмысленное сообщение о том, что у него «развязаны руки в отношении метода», с помощью которого он отступил. Смит-Дорриен воспринял это как разрешение на бой.[39]

Мюррей, похоже, примерно в это время пережил какой-то физический коллапс, хотя детали в разных рассказах очевидцев различаются. Уилсон записал, что Мюррей «полностью сломался», ему дали «морфий или какое-то другое лекарство», которое сделало его нетрудоспособным, и когда ему сказали (7 утра 26 августа) о решении Смит-Дорриен встать и драться, «сразу же потерял сознание. поместиться".[33] Спирс вспоминал (в 1930 году), что Мюррей потерял сознание со слабым пульсом, но на самом деле не упал в обморок, когда ранее в ту же ночь сказали (новости позже оказались преувеличенными), что немцы напали на Хейг с I корпус в Landrecies. Спирс писала, что Мюррей слишком болен, чтобы присутствовать на встрече сэра Джона Френча с Жоффр и Lanrezac 26 августа,[40] хотя Террейн пригласил его на это собрание.[41] Генерал Макреди позже записал, что Мюррей потерял сознание за своим столом во время работы в Нойоне (где 27 августа располагался штаб).[42]

Уилсон вернулся в штаб 29 августа из Жоффр найти, - сказал он, - «идеальный разгром» с «Мюрреем, ведущим испуг».[33]

Осень 1914 г.

4 сентября у Мюррея состоялась важная встреча с Галлиени (военный губернатор Парижа ) и Maunoury (командир, Шестая французская армия ), чтобы обсудить запланированную контратаку союзников, которая станет Первая битва на Марне. Мюррей понятия не имел, когда Френч, который был Британский I Корпус, должен был вернуться и не желал принимать никаких решений в его отсутствие. После трехчасовой встречи было составлено предварительное соглашение; у французов сложилось впечатление, что британцы не будут сотрудничать и что Мюррей "огромное отвращение"для них, но на самом деле он передал планы французам. Пока это продолжалось, Уилсон вел переговоры с Franchet d'Esperey (Пятая французская армия, справа от англичан).[43][44]

Уилсон отметил (дневник 6 сентября - день, когда BEF начал продвигаться как часть Битва на Марне ) что Френч и Мюррей «целый день катались на машине и играли в жопу». Ему пришлось вмешаться, чтобы помешать Френчу уволить Харпера (дневник Уилсона 7 сентября), но неделю спустя записал (дневник Уилсона 14 сентября), что Мюррей и Харпер постоянно спорили. Спустя месяц Мюррей все еще говорил о «моих людях» и «людях (Вильсона)», которые Уилсон считал «довольно грустными» и «прискорбными» (Клайв дневник 18 сен). Уилсон считал, что Френч и Мюррей «между ними совершенно неспособны оценить позицию или действовать с постоянством в течение 24 часов» (дневник Уилсона, 28 сентября)[45]

Мюррей пожаловался Виктору Гюгу (французскому офицеру связи, работающему с британцами) на Уилсона (6 октября), но также сказал Уилсону, что Френч становится «более неразумным», и спросил Уилсона, должен ли он (Мюррей) уйти в отставку; Уилсон проинформировал Билли Лэмбтона, секретаря Франции, об обоих этих инцидентах. Мюррей также (4–5 ноября) жаловался и угрожал уйти в отставку, когда Уилсон внес изменения в один из своих приказов, не сказав ему об этом.[46][47] Позже Мюррей писал (в 1930 году): «Почему я остался с (этой) кликой военного министерства, когда знал, что не нужен? Я хотел увидеть Сэр Джон через. Я был с ним так много лет и лучше, чем кто-либо, знал, как его здоровье, темперамент и темперамент сделали его, на мой взгляд, непригодным для кризиса, с которым нам пришлось столкнуться. ... старшие члены (сотрудники штаб-квартиры) полностью игнорировали меня, насколько это было возможно, постоянно мешали мне, даже изменяли мои инструкции ». Он также сказал, что нелояльность Вильсона оставила ему невозможную работу по управлению французским языком в одиночку.[48][27] Роулинсон отметил в своем дневнике, что Мюррей стал «шифровальщиком в штаб-квартире» (28 ноября 1914 г.), его недолюбливали подчиненные (4 декабря) и что Френч часто игнорировал своих сотрудников «главным образом потому, что Мюррей неспособен управлять ими и получать какую-либо хорошую работу. из них »(6 декабря 1914 г.).[45] Эдмондс позже сказал, что Мюррей иногда фальсифицировал сроки выполнения заказов, но его выдавали отметки времени, которые ставил на них дежурный клерк.[49]

Удаление

В конце ноября и снова в середине декабря Френч сказал Уилсону, что думает о переводе Мюррея в командование корпуса. Асквит и Китченер (20 декабря) запретили Френчу заменять Мюррея на Уилсона. Уилсон утверждал, что слышал, как Жоффр во время своего визита в штаб-квартиру (27 декабря) жаловался, что «жаль», что Мюррей не был удален.[46][47]

Мюррей был отправлен по болезни на месяц (24 января 1915 г.), и Френч потребовал его отставки (25 января 1915 г.), несмотря на то, что Мюррей настаивал на том, что ему нужно взять всего несколько выходных. Многие подозревали Уилсона в заговоре с целью увольнения Мюррея в тщетной надежде заменить его, но работа пошла на Робертсон.[46][47][50] Хотя из-за боли в горле он не мог проводить Мюррея, Френч написал ему (29 января), что надеется вскоре снова увидеть его в качестве командующего армией. Хейг писал (дневник 26 января), что «Мюррей был добрым парнем, но не практичным человеком в этой области».[47]

Штаб-офицер, бригадный генерал Филип Хауэлл, писал жене (27 февраля 1915 г.), что Мюррей был «некомпетентным, сварливым, робким и совершенно бесполезным».[27] Официальный историк Эдмондс позже описал его как «полное ничтожество». Ричард Холмс описал его как «умного, образованного человека», который еще не оправился от ранения живота в Южной Африке.[51]

Начальник имперского генерального штаба

Он был сделан Заместитель начальника Имперского генерального штаба 10 февраля 1915 г.[52] и был назначен Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия 18 февраля 1915 г.[53] В качестве заместителя CIGS Мюррей отвечал за обучение и организацию Новые армии, работа, требующая много путешествий.[54]

Мюррей стал Начальник имперского генерального штаба 26 сентября 1915 г.[55] Его повысили до постоянного генерал-лейтенант 28 октября 1915 г.[56] После войны он написал Ян Гамильтон, критикуя Китченер в суровых выражениях, написав, что «он редко говорил абсолютную правду и всю правду» и что это было только после того, как Китченер уехал для осмотра Дарданеллы что Мюррей смог проинформировать Кабинет министров о том, что количество добровольцев упало намного ниже уровня, необходимого для поддержания BEF в 70 дивизий, что требует введения призыва. Кабинет настаивал на представлении надлежащих документов Генерального штаба в отсутствие Китченера. Мюррей писал, что «я никогда за свои сорок лет службы не работал лучше, чем за те три месяца, что я был в CIGS». Секретарь кабинета министров Морис Хэнки высоко оценил Мюррея как настоящего "Святой Иоанн Креститель " к Сэр Уильям Робертсон, его преемник как CIGS.[54]

тем не мение Х. Х. Асквит Премьер-министр добивался смены высших военных должностей. Хейг, который должен был быть назначен главнокомандующим BEF (3 декабря 1915 г.), отклонил предложение Китченера о повторном назначении Мюррея начальником штаба BEF (должность, которую Робертсон освободил, чтобы стать CIGS).[57] В последние дни своего пребывания в должности Мюррей опубликовал документ, в котором настоятельно рекомендовал сосредоточить усилия на Западном фронте (16 декабря 1915 г.), который Робертсон назвал «Библией войны».[54] Мюррей был вытеснен как CIGS 23 декабря 1915 г.[58] и заменен Робертсоном, ярым сторонником сингла (Западный ) передняя стратегия.[59]

Совет Мюррея был встречен с тревогой у некоторых либеральных членов коалиционный кабинет, которые были недовольны переориентацией британских военных действий на тотальную войну и массированным вводом войск на Западный фронт. Августин Биррелл (Главный секретарь Ирландии ), вместе с Реджинальд МакКенна (Канцлер казначейства ), Уолтер Рансимен (Президент Совета по торговле ) и Сэр Эдвард Грей (Министр иностранных дел ) думал о присоединении Сэр Джон Саймон (Домашний секретарь ) в отставку в знак протеста против призыва бакалавров, в связи с введен в действие в январе 1916 г.. Биррелл написал премьер-министру (29 декабря), что он и Рансимен согласны с тем, что финансы и «стратегическая политика, изложенная в длинной, неубедительной и пугающей статье Мюррея», более важны, чем призыв в армию.[60]

Египетское командование

Генерал-лейтенант Сигаретная карта сэра А. Дж. Мюррея времен Первой мировой войны, выпущенная W.D. и H.O. Завещания Бристоль и Лондон

1916

В январе 1916 года Мюррей получил командование Британские войска в Египте и Египетский экспедиционный корпус.[61] Египет был базой для Салоники и Галлиполи Фронты. В январе 1916 года Мюррей был освобожден от оперативного командования (но не материально-технического обеспечения) британских войск в Салониках, которое было передано французскому генералу. Sarrail. Первоначально Генерал Максвелл все еще командовал Западным Египтом (столкнувшись с Senussi Revolt ), пока его не отправили в Ирландию для подавления Пасхальное восстание.[62]

Мюррей писал Робертсону (18 марта 1916 г.), что австралийцы были «с физической точки зрения великолепной группой людей», но «понятия не имели об обычной порядочности или самообладании».[63]

У Британии в Египте было 300 000 человек, многие из которых были эвакуированными из АНЗАК или Галлиполи, якобы для защиты от турецкого нападения через Синай, которое Робертсон считал логистически маловероятным. К июлю 1916 года, по приказу Робертсона, Мюррей отправил 240 000 из них, в том числе 9 пехотных дивизий, три отдельные пехотные бригады и 9 тяжелых артиллерийских батарей, большинство из которых отправились во Францию, оставив ему четыре территориальных дивизии и несколько конных войск.[64] В начале 1917 года было отправлено 11000 индийских войск, а также еще одна дивизия в Месопотамию и одиннадцатая во Францию, в результате чего у него остались три малочисленные пехотные дивизии и элементы еще двух и две кавалерийские дивизии.[62]

Пытаясь предотвратить новое нападение Турции на Суэцкий канал, Мюррей реорганизовал свои войска и возглавил контратаку, одержав победу на Цыганский в августе 1916 года. Теперь он должен был перейти Синайский полуостров, который состоял из песка на севере, гравия и глины в центре и гор на юге. Необходимо было проложить 400 миль железных дорог, 300 миль железных и проволочных дорог и 300 миль труб. Питьевую воду пришлось перекачивать под Суэцкий канал из Канал пресной воды в Дельта Нила, требующие строительства фильтровальных установок, резервуаров и насосных станций. Линия на границе была 45 миль в ширину, половину ширины 80–90-мильного фронта на канале. Мюррей захватил Эль-Ариш в декабре и Рафа на Палестина граница в январе 1917 г.[62][4]

1917

Османский пулеметный корпус на позициях во время Второй битвы за Газу: Мюррей вывел свои войска

Ллойд Джордж хотел сделать разрушение Турции главной целью британской войны, и через два дня после того, как стал премьер-министром, сказал Робертсону, что он хочет крупной победы, предпочтительно захвата Иерусалим, чтобы произвести впечатление на британское общественное мнение. Робертсон думал, что захват Беэр-Шева должно хватить, поскольку во Франции требовалось больше дивизий. Однако Робертсон не был полностью враждебен усилиям в Палестине, сказав Мюррею (31 января 1917 г.), что хочет, чтобы он начал наступление на Палестину осенью и зимой 1917 г., если война еще продолжается. Целью было поддержать общественный дух и, при компромиссном мире, оставляющем Германии контроль над Балканами, все более и более возможным, захватить Алеппо. До Алеппо было легче добраться из Палестины, чем из Месопотамии, и ее захват сделает невозможным удержание Турции в обоих регионах. На данном этапе Россия все еще сковывала многие турецкие войска, хотя Адмиралтейство не в восторге от предложений Королевского флота о высадке десанта в Палестине. К осени было решено увеличить силы Мюррея до 6 пехотных и 2 конных дивизий, а также до 16 Императорских верблюжьих рот и, возможно, некоторой части индийской кавалерии из Франции.[65]

Мюррей был продвинут до Кавалер Большого креста ордена Святого Михаила и Георгия Победоносца 20 января 1917 г.[66]

Именно Мюррей разрешил Т. Э. Лоуренс экспедиции присоединиться к Арабское восстание против турок в Аравии, обеспечивая денежную и ограниченную военную поддержку нападению Лоуренса на Акаба Первоначально скептически относясь к потенциалу Восстания, Мюррей стал ярым его сторонником позже во время своего пребывания в Каире, во многом благодаря убеждению Лоуренса.[67] К началу 1917 года турки также покинули Персию и отошли оттуда. Медина, осажденный арабами.[68]

Мюррей завершил поражение сенусси (взяв Сива в феврале 1917 г.).[62]

В марте 1917 г. Первая битва при Газе британские силы под командованием Мюррея в составе 52-я (низменная) дивизия усиленный пехотная бригада из Восточной Силы атаковали Газы. В то время как Императорская конная дивизия сдерживал турецкие подкрепления, австралийскую и новозеландскую конные дивизии (Конная дивизия Анзак ) усилили атаку пехоты, и вместе им удалось войти в сектор Газа с севера и захватить прилегающий холм Али Мунтар. Однако решимость турецких защитников и угроза со стороны крупных турецких подкреплений, приближающихся с севера и северо-востока, в конечном итоге привели к решению об отступлении.[69] Первая битва при Газе была описана как «самая успешная» из-за недооценки британцев и преувеличения потерь противника. Это привело к потере политического доверия к Мюррею.[70]

На Вторая битва при Газе в апреле 1917 года Мюррей собрал более крупные силы в составе 52-й (низменной) дивизии, 53-я (Валлийская) дивизия, то 54-я (Восточно-английская) дивизия и недавно сформированный 74-я (йоменская) дивизия который состоял из бригад спешенных йоменри служил пехотой. Однако шесть британских танков, британские тяжелые орудия и морская артиллерийская стрельба французов корабль береговой обороны Requin и два британских мониторы (M21 и M31 ) нанес небольшой урон и служил только для предупреждения турок о неминуемой британской атаке, которая во всех точках не удалась. Снова Мюррей решил уйти.[71] Вторая битва при Газе провалилась из-за отсутствия артиллерии.[70]

Вторая битва при Газе совпала с провалом Nivelle Offensive, сообщения о волнениях среди российских войск после Февральская революция и эскалация войны подводных лодок (считалось, что потеря судоходства может сделать Египет неприемлемым), в результате чего Робертсон предпочел возврат к оборонительной политике на Ближнем Востоке, хотя Ллойд Джордж не придерживался этой точки зрения.[68]

Несмотря на планы окончательного разгрома турок, Мюррей был освобожден от командования и заменен на Эдмунд Алленби 29 июня 1917 г.[4] Мюррей снова упоминается в депешах 3 ноября 1917 года.[72]

После Египта

Мюррей был переназначен, став Генерал-офицер командующий -главный по Команда Олдершота в октябре 1917 г. и получив полную Общее 25 августа 1919 г.,[73] оставался на должности до 15 ноября 1919 г.[74] После ухода из британской армии 15 ноября 1922 г.[75] он был продвинут до Кавалер Большого креста ордена Бани в Новогодние награды 1928.[76]

Он также был полковником Королевские иннискиллинг-фузилеры с 22 августа 1911 г.[77]

Мюррей умер в своем доме "Мейкпис" в Рейгейт в Суррей 21 января 1945 г.[4]

Семья

В 1890 году он женился на Кэролайн Хелен Суит; у них был один сын.[4] После смерти своей первой жены он женился на Милдред Джорджине Дунер в 1912 году.[4]

Ссылки на культуру

Мюррей был изображен без сочувствия. Дональд Вулфит в кино фильм Лоуренс Аравийский как стереотипный дирижабль Британский генерал, помешанный на артиллерии.[78]Mount Murray в Канадских Скалистых горах был назван в его честь в 1918 году.[79]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ «№ 24751». Лондонская газета. 12 августа 1879 г. с. 4902.
  2. ^ «№ 25559». Лондонская газета. 16 февраля 1886 г. с. 746.
  3. ^ «№ 25816». Лондонская газета. 15 мая 1888 г. с. 2767.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k Эдмондс и Бантон, 2008 г..
  5. ^ «№ 26121». Лондонская газета. 2 января 1891 г. с. 4.
  6. ^ «№ 26975». Лондонская газета. 7 июня 1898 г. с. 3511.
  7. ^ «№ 27131». Лондонская газета. 31 октября 1899 г. с. 6534.
  8. ^ «№ 27282». Лондонская газета. 8 февраля 1901 г. с. 917.
  9. ^ «№ 27223». Лондонская газета. 24 августа 1900 г. с. 5260.
  10. ^ «№ 27253». Лондонская газета. 4 декабря 1900 г. с. 8215.
  11. ^ «№ 27306». Лондонская газета. 19 апреля 1901 г. с. 2700.
  12. ^ «№ 27282». Лондонская газета. 8 февраля 1901 г. с. 930.
  13. ^ «№ 27455». Лондонская газета. 18 июля 1902 г. с. 4588.
  14. ^ «№ 27459». Лондонская газета. 29 июля 1902 г. с. 4844.
  15. ^ «Армия в ЮАР - возвращение войск домой». Времена (36790). Лондон. 10 июня 1902 г. с. 14.
  16. ^ «№ 27494». Лондонская газета. 11 ноября 1902 г. с. 7168.
  17. ^ «№ 27612». Лондонская газета. 6 ноября 1903 г. с. 6783.
  18. ^ «№ 27688». Лондонская газета (Добавка). 26 октября 1915 г. с. 4008.
  19. ^ «№28030». Лондонская газета. 14 июня 1907 г. с. 4083.
  20. ^ «№28082». Лондонская газета. 22 ноября 1907 г. с. 7897.
  21. ^ «№ 28394». Лондонская газета. 12 июля 1910 г. с. 4958.
  22. ^ «№ 28505». Лондонская газета (Добавка). 16 июня 1911 г. с. 4589.
  23. ^ «№ 28535». Лондонская газета (Добавка). 26 сентября 1911 г. с. 7081.
  24. ^ «№ 28670». Лондонская газета. 10 декабря 1912 г. с. 9397.
  25. ^ Travers 1987, стр. 67
  26. ^ «№ 28799». Лондонская газета. 6 февраля 1914 г. с. 983.
  27. ^ а б c d е Роббинс 2005, стр. 116
  28. ^ а б Джеффри 2006, стр. 132–3.
  29. ^ «Генерал сэр Арчибальд Мюррей». Первая мировая война. Com. Получено 28 января 2012.
  30. ^ Джеффри 2006, стр. 134
  31. ^ Спирс 1930, стр. 72
  32. ^ Холмс 2004, стр. 206
  33. ^ а б c Джеффри 2006, стр. 134–7.
  34. ^ Холмс 2004, стр. 216–8.
  35. ^ а б Беккет и Корви 2006, стр. 195
  36. ^ Travers 1987, стр. 42
  37. ^ Холмс 2004, стр 218–21
  38. ^ Беккет и Корви 2006, стр. 197, 199
  39. ^ Холмс 2004, стр. 222–3.
  40. ^ Спирс 1930, стр. 228, 233
  41. ^ Terraine 1960, стр. 130-1.
  42. ^ Terraine 1960, стр. 150
  43. ^ Хервиг 2009, стр. 228
  44. ^ Старший 2012, стр. 188
  45. ^ а б Роббинс 2005, стр. 116–7
  46. ^ а б c Джеффри 2006, стр. 139–43.
  47. ^ а б c d Холмс 2004, стр. 266–8.
  48. ^ Гастингс 2013, стр. 224
  49. ^ Travers 1987, стр. 24
  50. ^ «№ 29107». Лондонская газета (Добавка). 19 марта 1915 г. с. 2819.
  51. ^ Холмс 2004, стр. 149-50.
  52. ^ «№ 29086». Лондонская газета. 2 марта 1915 г. с. 2096.
  53. ^ «№ 29074». Лондонская газета (Добавка). 16 февраля 1915 г. с. 1686.
  54. ^ а б c Бонэм-Картер, 1963, стр. 131–3.
  55. ^ «№ 29353». Лондонская газета. 5 ноября 1915 г. с. 10912.
  56. ^ «№ 29341». Лондонская газета (Добавка). 26 октября 1915 г. с. 10615.
  57. ^ Шеффилд 2005, стр. 171
  58. ^ «№ 29426». Лондонская газета (Добавка). 31 декабря 1915 г. с. 120.
  59. ^ «Робертсон, сэр Уильям Роберт, первый баронет». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 35786. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  60. ^ Guinn 1965, стр. 126–7
  61. ^ «Первая депеша Мюррея». Колонна пустыни. Получено 28 января 2012.
  62. ^ а б c d Бонэм-Картер, 1963, стр. 155–6.
  63. ^ Роббинс 2005, стр. 16
  64. ^ Вудворд, 1998, стр. 116
  65. ^ Woodward, 1998, стр. 119–1.
  66. ^ «№ 29913». Лондонская газета. 23 января 1917 г. с. 842.
  67. ^ Лоуренс 1997, п. 187.
  68. ^ а б Вудворд, 1998, стр 122, 167
  69. ^ Falls 1930 Vol. 1 стр. 279–325
  70. ^ а б Кассар 2011, стр. 151
  71. ^ Falls 1930 Vol. 1 стр. 326–350
  72. ^ «№ 30370». Лондонская газета (Добавка). 6 ноября 1917 г. с. 11531.
  73. ^ «№ 31541». Лондонская газета (Добавка). 5 сентября 1919 г. с. 11323.
  74. ^ «№ 31654». Лондонская газета (Добавка). 21 ноября 1919 г. с. 14278.
  75. ^ «№ 32767». Лондонская газета. 14 ноября 1922 г. с. 8035.
  76. ^ «№ 33343». Лондонская газета (Добавка). 30 декабря 1927 г. с. 3.
  77. ^ «№ 28524». Лондонская газета. 22 августа 1911 г. с. 6224.
  78. ^ Лоуренс Аравийский (1962) на IMDb
  79. ^ Топонимы Альберты. Оттава: Географический совет Канады. 1928. с. 91.

Источники

внешняя ссылка

Депеши генерала Мюррея

Другой


Военные службы
Предшествует
Сэр Генри Лоусон		 Заместитель начальника Имперского генерального штаба
Февраль 1915 - сентябрь 1915 г.		Преемник
Сэр Ланселот Киггелл
Предшествует
Сэр Джеймс Мюррей		 Начальник имперского генерального штаба
Сентябрь 1915 - декабрь 1915		Преемник
Сэр Уильям Робертсон
Предшествует
Сэр Чарльз Монро		 Генерал-офицер командующий то Британские войска в Египте
и Египетский экспедиционный корпус
1916–1917		Преемник
Виконт Алленби
Предшествует
Сэр Арчибальд Хантер		 GOC-in-C Aldershot Command
1917–1919		Преемник
Лорд Роулинсон
Предшествует
сэр Натаниэль Стивенсон		 Полковник Королевские иннискиллинг-фузилеры
1911–1923		Преемник
сэр Трэверс Эдвардс Кларк