Aureille - Aureille
Aureille | |
|---|---|
 Вид из замка | |
 Герб | |
Расположение Aureille  | |
  Aureille  Aureille | |
| Координаты: 43 ° 42′29 ″ с.ш. 4 ° 56′46 ″ в.д. / 43,7081 ° с. Ш. 4,946 ° в.Координаты: 43 ° 42′29 ″ с.ш. 4 ° 56′46 ″ в.д. / 43,7081 ° с. Ш. 4,946 ° в. | |
| Страна | Франция |
| Область, край | Прованс-Альпы-Лазурный берег |
| отделение | Буш-дю-Рон |
| Arrondissement | Арль |
| Кантон | Салон-де-Прованс-1 |
| Межобщинность | Валле-де-Бо-Альпий |
| Правительство | |
| • Мэр (2014-2020) | Режис Гатти |
| Площадь 1 | 21.74 км2 (8,39 кв. Миль) |
| численность населения (2017-01-01)[1] | 1,522 |
| • Плотность | 70 / км2 (180 / кв. Милю) |
| Часовой пояс | UTC + 01: 00 (CET ) |
| • Летом (Летнее время ) | UTC + 02: 00 (CEST ) |
| INSEE /Почтовый индекс | 13006 /13930 |
| Высота | 55–410 м (180–1,345 футов) |
| 1 Данные французской земельной книги, исключающие озера, пруды, ледники> 1 км2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек. | |
Aureille это коммуна в Буш-дю-Рон отделение в Прованс-Альпы-Лазурный берег регион южного Франция.
Жители коммуны известны как Aureillois или же Aureilloises.[2]
Коммуна награждена один цветок посредством Национальный совет городов и деревень в цвету в Конкурс городов и деревень в Блуме.[3]
География
Место расположения
Aureille находится между Альпий горная цепь и Crau равнина примерно в 8 км от Eyguières на востоке и в 8 км от Mouriès на Западе. В нем преобладают Сигнал Опиес, самая высокая точка коммуны, на северо-востоке. Он входит в состав коммуны долины Бо, но традиционно находится ближе к городу Арль.
Доступ
Дорога D17 проходит через коммуну к югу от города от Эйгьера на востоке до Мури на западе. Дорога D25A ответвляется от этой дороги в коммуне и ведет к деревне, а затем продолжается на север, чтобы присоединиться к D25 к северу от коммуны.
Ближайшая автомагистраль Автотрасса A54 (Ним - Салон-де-Прованс ) (E80) на юг с выходом 12 возле Сен-Мартен-де-Кро на юго-западе или выходом 13 к западу от Салон-де-Прованс на юго-востоке. Также есть Автотрасса A7 на восток, который проходит по Рона долина и соединяет Лион к Марсель через апельсин.
Марсель Прованс аэропорт ближайший международный аэропорт. К югу от города Салон-де-Прованс есть также авиабаза Салон-де-Прованс.[4]
Геология
Геологически Аурей относится к равнине Крау: ее почвы состоят из Намыв и камешки. Этот тип почвы встречается по всему плато Орейл до точки, где он резко спускается на Mouriès. Затем изменяется состав почвы, состоящий из наклонных отложений. Пики к северу от Орейла, в том числе Tour des Opies, сильно отличаются от того, что обычно встречается в горах Альпий. Хотя почва в Опиес такая же, как и в остальной части Альпий, с известняковой основой. Моласса, что Opies датируется Юрский период, в то время как Альпий более поздний и восходит к Меловой (в основном Раннемеловой период ).[5]
Гидрография
Аурей проходит через Gaudre d'Aureille, ручей длиной 12 км,[6] а также Gaudre de la Vallongue, протяженностью 4,2 километра.[7] Они оба текут в Этан де Бер.
В Гаудре де Романин, суб-приток Дюранса длиной 9,4 км, также протекает через коммуна.[8]
Ветвь Арля на канале Крапонн орошает юг коммуны с июня 1582 года, что позволило коммуне стать крупным производителем сена крау.
Канал Baux Valley пересекает коммуну к северу от равнины. Этот канал был построен в 1914 году после вмешательства под руководством Поль Ревуа, посол Франции, который был из Мурье, чтобы справиться с периодами засухи, которые вынудили все больше и больше людей из Альпий переезжать в Крау, который был лучше орошен.[9]
Климат
Климат в Орейле, как и в Альпиях, считается Средиземноморье. Зима мягкая и относительно влажная, а лето жаркое и сухое. Самые высокие средние температуры наблюдаются в июле и августе (29 ° C), а самые низкие средние температуры - в декабре и январе (+3 ° C).[10] Месяц с наибольшим количеством дождей - январь, в среднем 7 дней дождя против 2 дней в июле.[10] В регионе Альпий выпадает больше осадков, чем на побережье Средиземного моря: 500 мм / год в Камарг против 600–700 мм / год на Aureille.
Сильные заморозки случаются редко, хотя в XIX веке они были более частыми, о чем свидетельствуют многочисленные заморозки Рона которые были практически неизвестны в прошлом веке.
| Городок | Солнечный свет (часов / год) | Дождь (мм / год) | Снег (дней / год) | Буря (дней / год) | Туман (дней / год) |
|---|---|---|---|---|---|
| Среднее по стране | 1,973 | 770 | 14 | 22 | 40 |
| Aureille[12] | - | 580 | 2 | 20 | 8 |
| Париж | 1,661 | 637 | 12 | 18 | 10 |
| Отлично | 2,724 | 767 | 1 | 29 | 1 |
| Страсбург | 1,693 | 665 | 29 | 29 | 56 |
| Брест | 1,605 | 1,211 | 7 | 12 | 75 |
| Климатические данные для Салон-де-Прованс | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Средняя высокая ° C (° F) | 11.0 (51.8) | 12.4 (54.3) | 15.7 (60.3) | 18.4 (65.1) | 22.8 (73.0) | 26.9 (80.4) | 30.2 (86.4) | 29.7 (85.5) | 25.3 (77.5) | 20.6 (69.1) | 14.6 (58.3) | 11.4 (52.5) | 19.9 (67.8) |
| Среднесуточное значение ° C (° F) | 6.1 (43.0) | 7.0 (44.6) | 9.9 (49.8) | 12.6 (54.7) | 16.7 (62.1) | 20.6 (69.1) | 23.6 (74.5) | 23.3 (73.9) | 19.4 (66.9) | 15.4 (59.7) | 10.0 (50.0) | 6.8 (44.2) | 14.3 (57.7) |
| Средняя низкая ° C (° F) | 1.1 (34.0) | 1.6 (34.9) | 4.1 (39.4) | 6.8 (44.2) | 10.6 (51.1) | 14.3 (57.7) | 17.0 (62.6) | 16.8 (62.2) | 13.5 (56.3) | 10.2 (50.4) | 5.3 (41.5) | 2.2 (36.0) | 8.6 (47.5) |
| Средний осадки мм (дюймы) | 50.9 (2.00) | 34.7 (1.37) | 35.7 (1.41) | 58.3 (2.30) | 48.9 (1.93) | 26.3 (1.04) | 10.6 (0.42) | 33.7 (1.33) | 78.2 (3.08) | 84.9 (3.34) | 67.0 (2.64) | 50.7 (2.00) | 579.9 (22.83) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 1 мм) | 5.1 | 4.8 | 4.5 | 6.3 | 5.2 | 3.2 | 1.5 | 2.9 | 4.8 | 6.5 | 6.2 | 5.5 | 56.5 |
| Источник: Метеорологические данные для Салон-де-Прованс - высота 59 м, с 1981 по 2010 гг. Январь 2015 | |||||||||||||
Мистраль
В мистраль дует сильно с севера или северо-запада, особенно зимой и весной. Alpilles отклоняют ветер, но Aureille не выигрывает от своего положения к югу от предгорья массива, и ветер дует почти так же сильно, как на севере гор. Мистраль дует сильно в среднем 100 дней в году и менее сильно - 83 дня, в результате чего без ветра остается только 182 дня в году.[13]
Мистраль бывает двух видов: «белый мистраль», очищающий все небо и подчеркивающий яркость; и «черный мистраль», который реже, сопровождается дождем.
Флора и фауна
Фауна
Многие виды животных гнездятся в Альпиях и могут быть замечены в Орейле. Самый известный - это Орел Бонелли охраняемый вид, а также стервятник, то пустельга, а Евразийский филин.[14]
В засушливых скалах обитают различные виды ящерица символ Альпий: глазчатая ящерица, который также считается находящимся под угрозой и защищенным.[14]
Охотничьи виды
В Орейле много млекопитающих, особенно в долинах. В дикий кабан в изобилии, и его население растет. И наоборот, количество зайцы и кролики имеет тенденцию к снижению. Причина вроде бы в эпидемии миксоматоз в 1953 году, вызвавшего хаос среди населения, а с конца 20 века VHD вирус что вызвало уменьшение вида. Нехватка грызунов может стать проблемой в долгосрочной перспективе для выживания хищных птиц, которые ими питаются.
Другие виды животных
Другие виды, которые можно увидеть в Aureille, включают лиса, то барсук, то ласка, а полевка. Это также летучие мыши.
Флора
Флора в Орелле по существу Ксерофитный и Средиземноморье. В 1992 году ботаник Бернар Жирер насчитал 800 видов растений.[15] Отдельно от оливковый, что характерно для Aureille, есть Celtis, дуб кермес (Quercus coccifera ), а Амеланчиер.
Охраняемые виды растений, такие как летняя снежинка (Leucojum aestivum ) и каменная роза (Гелиантемум лаванда) можно найти в нижней части долин.
Соседние коммуны и села[16]
Места, прилегающие к Aureille | |
|---|---|
Aureille
Топонимия
Древнейшие формы имени Aureille находятся в названии монастырь в 11 веке: Санкта Мария Аурикула и снова в 1189 году в названии Уго де Аурелла.[17]
Этимологи не все единодушны в отношении значения имени. Aureille. Есть три теории:
- имя связано с Виа Аврелиан. Этот путь, однако, не проходит через деревню, а проходит намного южнее;
- название от провансальского корня авро что означает "ветер" в Провансальский;
- Чарльз Ростен в своем словаре топонимии[18] увидел Aureille как имя римского землевладельца Аврелий.[19] Есть старая семья из Арля с таким именем, которая могла бы подтвердить эту гипотезу.
Провансальское написание Аурела по классической норме и Aureio согласно нормам мистралиан.
История
Предыстория и древность
В период Гальштатская культура (с 8 по 6 века до н.э.) доисторические места обитания продолжали быть заселены, особенно в долине Тардьер.[20] хотя у них был каменный вал.[21]
За столетия до прихода римлян территория Орейла, как и все Альпийские острова, была населена Лигуры, Кельты, и кельто-лигурийцы. Тогда Орей, вероятно, был частью территории Неарчи, для кого Эрнагинум сформировал северную границу, но также, возможно, населен Анатилий кто жил к северу от Crau и для кого Альпий был естественной границей.[20] Протоисторические пути тогда соединили многие оппида в Альпий и позволил пересечь горы в поперечном направлении.[22] Во второй половине гальштатской культуры (7-6 вв. До н.э.) население стало оседлым и начало строить прочные здания. В Castrum был построен в стиле деревни с улицами и террасными домами.[22] Этот постоянный процесс урегулирования происходил параллельно с активизацией торговли со средиземноморскими купцами.[22] В обмен на предметы роскоши люди Альпий производили зерно и передавали его в состояние Автаркия с реальной торговой экономикой.[22] В течение следующих столетий население Альпиля постоянно уменьшалось: греческий торговый пост в Арль привлекла множество людей со всего региона.[22]
Хотя район Орейя был заселен с древних времен, можно предположить, что один из Аврелий у людей был вилла. Германские вторжения опустошили территорию с 5 века.[23]
Средний возраст
С 12 века население вернулось. Деревенская церковь Санкта Мария де Аурикула принадлежал к Епархия Арля. В 1224 году гражданин Арля Бертран Ибилион - владелец Castrum, передал его сообществу Арля. Однако Арль не мог занимать территорию так далеко. Орейл стал безлюдным, тем более что деревня регулярно проходила через свободные компании в 14 веке.[24]
эпоха Возрождения
Только 31 мая 1604 года деревня снова стала заселена. Луиза д'Ансезун, леди Сен-Шомон, купила три четверти земли Орель у Консульство Арля на сумму 23 820 Écus. Как вдова Сен-Кристофа де Шомона, первого барона Лионского, она обладала значительным состоянием. «Поскольку эта земля была заброшена более двухсот лет и представляла собой невозделанную пустыню, упомянутая мадам де Сен-Шомон желает построить там несколько домов и сделать ее плодородной и хорошо возделанной».[23][25]
Так произошло заселение села. Поселенцы приезжали сюда, поощряемые налоговыми льготами. Между 1608 и 1620 годами в Орейле обосновались двадцать семей, во главе которых стояли Антуан Паян и Антуан Эскариоли, жители Eyguières. Эти семьи жили в Эгьере, но были выходцами из Альпы (Зазор, Систерон, Barcelonnette, то Дофине, или, ближе, область Квартира ). Необрабатываемые земли были расчищены, и практиковалось разведение коз и овец. Господь поддерживал стада лошади и крупный рогатый скот.[23]
Современный период
В 1792 г., когда Комитет общественной безопасности упрекнул общину Орейла за то, что они не сообщили им о подозреваемых, и поставил под сомнение гражданственность жителей. Ответ Аурейля был таким: «Наша община - это небольшое население, состоящее из людей, занятых исключительно на работе на земле. Всегда твердо придерживаясь республиканских принципов, мы готовы поддерживать вас до последнего вздоха. Среди нас никогда не было подозреваемых, поэтому поэтому мы не собираемся отправлять какие-либо таблицы по этому поводу ".[26]
Сообщество Aureille пережило несколько эпизодов чума и холера, особенно в 19 веке.
Современный период
С 1970 года в деревне появились инженерные сети, что дало Орейлу новый импульс и привело к значительному увеличению населения. В октябре 1989 года крупный пожар уничтожил 1500 гектаров Альпий, большая часть которых находилась в коммуне.
Геральдика
 | Герб: Партия per pale, первая из Gules с башней, портированной из Или, состоящей из 3 частей и построенной из соболя, вторая из Or a lion sejant erect из Gules. |
Администрация
Список сменяющих друг друга мэров[27]
| Из | К | Имя | Партия | Позиция |
|---|---|---|---|---|
| 1790 | 1791 | Андре Блан | ||
| 1791 | 1792 | Жан-Жозеф Андре | ||
| 1792 | 1792 | Андре Блан | ||
| 1792 | 1796 | Жан-Батист Жерар | ||
| 1796 | 1803 | Андре Блан | ||
| 1803 | 1806 | Антуан Блаш | ||
| 1806 | 1819 | Жан-Франсуа Демонто | ||
| 1820 | 1823 | Луи Бонне | ||
| 1823 | 1831 | Жан-Пьер Второй | ||
| 1831 | 1832 | Джозеф Виуд | ||
| 1832 | 1837 | Джозеф Франк | ||
| 1837 | 1840 | Андре Гарсин | ||
| 1840 | 1843 | Клод Жан | ||
| 1843 | 1848 | Жозеф Труссе де Жак | ||
| 1848 | 1852 | Пьер Барбье | ||
| 1852 | 1852 | Джозеф Паян | ||
| 1852 | 1854 | Этьен Имбер | ||
| 1854 | 1870 | Теоген д'Ассайи | ||
| 1870 | 1871 | Пьер Барбье | ||
| 1871 | 1880 | Теоген д'Ассайи | ||
| 1880 | 1888 | Джозеф Террис | ||
| 1888 | 1892 | Жан-Батист Кодюр | ||
| 1892 | 1897 | Гюстав Бертран | ||
| 1897 | 1904 | Луи Жубер | ||
| 1904 | 1913 | Эжен Эсперандье | ||
| 1913 | 1920 | Эварист Бертран | ||
| 1920 | 1929 | Мариус Кулон | ||
| 1929 | 1931 | Полен Курле | ||
| 1931 | 1942 | Луи Перро |
- Мэры с 1942 г.
| Из | К | Имя | Партия | Позиция |
|---|---|---|---|---|
| 1942 | 1944 | Эжен Орран | ||
| 1944 | 1945 | Луи Перро | ||
| 1945 | 1947 | Ахилл Гийомье | ||
| 1977 | 1991 | Эме Гийомье | ||
| 1991 | 2001 | Марсель Гийомье | ||
| 2001 | Текущий | Режис Гатти | DVG |
(Не все данные известны)
Twinning
Aureille имеет побратимство ассоциации с:[28]
Каризио (Италия) с 1987 года.
численность населения
| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 2006 | 1,450 | — |
| 2007 | 1,463 | +0.9% |
| 2008 | 1,462 | −0.1% |
| 2009 | 1,476 | +1.0% |
| 2010 | 1,499 | +1.6% |
| 2011 | 1,521 | +1.5% |
| 2012 | 1,544 | +1.5% |
| 2013 | 1,550 | +0.4% |
| 2014 | 1,568 | +1.2% |
| 2015 | 1,553 | −1.0% |
| 2016 | 1,537 | −1.0% |
Распределение возрастных групп
Процентное распределение возрастных групп в департаментах Орей и Буш-дю-Рон в 2017 г.
| Aureille | Буш-дю-Рон | |||
|---|---|---|---|---|
| Возрастной диапазон | Мужчины | Женщины | Мужчины | Женщины |
| От 0 до 14 лет | 17.3 | 17.0 | 18.9 | 16.6 |
| От 15 до 29 лет | 13.2 | 11.2 | 18.7 | 17.0 |
| От 30 до 44 лет | 19.8 | 19.9 | 18.9 | 18.6 |
| От 45 до 59 лет | 22.8 | 20.8 | 19.8 | 19.7 |
| От 60 до 74 лет | 20.4 | 22.1 | 15.8 | 16.7 |
| От 75 до 89 лет | 5.9 | 7.2 | 7.2 | 9.5 |
| 90 лет + | 0.5 | 1.8 | 0.7 | 1.8 |
Экономика
сельское хозяйство
В Орейле очень активно сельское хозяйство: выращивают фрукты, овощи и Crau hay который является кормом для животных, охраняемым AOC (31 мая 1997 г.).
Овцеводство широко распространено в коммуне, как и во многих других коммунах Альпий.
Коммуна производит Оливковое масло из долины Бо-де-Прованс который был защищен Appellation d'origine contrôlée (AOC) с 27 августа 1997 года. Сорта оливок, подпадающих под действие AOC: Салоненке, Beruguette, Гроссане, и Verdale des Bouches-du-Rhône.[31] Маслины измельченные и маслины также производятся по заказу INAO. Предлагаемые для продажи разновидности битых оливок - это салоненке и беругет. Единственный допустимый сорт маслин - это гроссане.[32][33]
Туризм
Помимо сельского хозяйства, основным видом экономической деятельности в районе Альпий является туризм. Даже производители вина и оливкового масла принимают во внимание развитие туризма, и фермы все чаще предлагают дегустации, а в некоторых случаях и курсы Энология.
В Альпиях есть три основных типа туризма:
- историко-культурный туризм, опирающийся на богатое наследие (Бо-де-Прованс, Glanum и т. д.) и фестивалей.
- релаксационный туризм, который привел к значительному расширению пансионатов, отелей и сезонного жилья для аренды за счет высокой концентрации бассейнов и развлечений, таких как провансальские рынки.
- зеленый туризм с множеством пешеходных троп и охраняемых территорий в горах и их окрестностях.
В коммуне много туристических апартаментов и отелей.
Основные достопримечательности
- Южная граница коммуны с Сен-Мартен-де-Кро вероятно соответствует разделу Via Aurelia на древней территории Салон. Веха в Каланке[34] был найден в нескольких обломках в нескольких сотнях метров к северо-западу от фермерского дома Арчимбо-ан-Крау и все еще находится на римской дороге почти на месте. Его латинская надпись показывает, что он был посвящен Император Август в 3 году до н.э. и указывает на четвертый (IIII) Римская миля из южного Мурье, который был началом древней территории Крау д'Арль.
- Замок Орейл имеет архитектуру с конца 12-го до начала 13-го века и выходит на деревню, откуда открывается прекрасный вид на равнину Ла-Кро. Он упоминается в завещании Понса де Ламанона (10 сентября 1359 г.) и является собственностью семьи Ламанон по крайней мере с 1289 г.[24] Замок был осажден в 1592 году, чтобы выбить войска капитана Ронделле.[24] В следующем году замок начали демонтировать, в результате чего он приобрел его нынешний вид.[24] Здание имеет два уровня: первый этаж, доступный с юго-востока, и этаж, освещенный впечатляющим заливом.[24] Входная дверь отреставрирована.
Старая церковь Орейла называлась Санкта Мария де Аурикула («Святая Мария де Орейль») в средние века, но она исчезла, и ее точное местонахождение не найдено. В 17 веке на средства жителей была построена новая церковь. Он был настолько маленьким, что архиепископ Арля сообщил в 1619 году, что он характеризуется своей бедностью и неудобствами.[35] Здание было расширено после чумы 1720 года, и к нему пристроили часовню, посвященную святому Верану. На протяжении XVIII и начала XIX веков он постоянно находился в плачевном состоянии (даже был закрыт несколько лет во время революции).[35] Во второй половине 19 века его заменила новая церковь, расположенная на Церковной площади. Сегодня старая церковь, известная как башня с часами, является муниципальной собственностью.
- Строительство Новой церкви было инициировано новым священником, отцом Поло, который прибыл в Орей в 1867 году.[36] Первый камень заложил Жорж Шаландон, Архиепископ Экс 31 марта 1867 г.[36] В его планах была работа арльского архитектора Огюста Верана.
- В Орейле есть несколько ораторий, в том числе оратория Сен-Верана.[37] Сент-Веран почитается пастухами, которых много в Орейле, благодаря интенсивной пастырской деятельности, которая развивалась на протяжении веков.[38] Другие оратории посвящены святым, почитаемым в Провансе: Святой Иосиф (ок. 1840 г.), Святой Петр, Saint Anne, Saint Eloi, и Saint Roch.[38]
- Из-за многочисленных засух в Орейле на протяжении веков, в деревне много фонтанов и Лавуар (Общественная прачечная) с двумя фонтанами под открытым небом.[39] На Церковной площади стоит замшелый фонтан, увенчанный смоковница[39]
- Старая мельница по производству оливкового масла 17 века.[40]
- Арена (1963 г.) зарегистрирована как исторический памятник.[41]
Удобства
Образование
В городе есть общественный детский сад и государственная начальная школа.
Здоровье
В городе есть врач, но нет аптеки. Ближайшие из них находятся примерно в 6 км, в Эгальере или Мурье.
Ближайшая больница находится примерно в 11 км в Сена коммуна.
Спортивный
К югу от города есть два игровых поля.
В GR 6 проходит через коммуну и деревню с востока на запад, есть еще несколько пешеходных троп.
Поклонение
В приходской церкви есть католическое богослужение.
Среда
Обработкой бытовых и аналогичных отходов занимается Сообщество коммун долины Бо.
Люди
- Теоген д'Ассайи (Марсель 1809 г. - Орейль 5 мая 1880 г.), мэр Орейля, член Генерального совета Буш-дю-Рон, похоронена на кладбище в Орелле.
- Андре Солерб (Салон-де-Прованс 1937 - 1998), специалист по Коррида, дал свое имя Арене и является предметом мемориала Андре-Солера в Орейле.[42]
- Сезар Бернаудон, первый мэр коммуны Сен-Мартен-де-Кро, из которой он поднялся до создания коммуны Арль в 1925 году.
Смотрите также
внешняя ссылка
- Aureille на сайте Alpilles.com (На французском)
- Aureille на Géoportail, Национальный географический институт (IGN) сайт (На французском)
- Aureille на карте Кассини 1750 г.
Примечания и ссылки
Примечания
Рекомендации
- ^ "Легальное население 2017". INSEE. Получено 6 января 2020.
- ^ Жители Буш-дю-Рон (На французском)
- ^ Орейл в конкурсе за города и деревни в цвету В архиве 10 декабря 2014 г. Wayback Machine (На французском)
- ^ Авиабаза Салон-де-Прованс
- ^ «Геология», в Альпий, энциклопедия горы Прованса, Х. Брюнетон, изд. Les Alpes de Lumière, Форкалькье, 2009 г., стр. 12–16 (На французском).
- ^ Сандре. "Fiche Cours d'eau - Gaudre d'Aureille (Y4300580)".
- ^ Сандре. "Fiche Cours d'eau - Gaudre de la Vallongue (Y4301000)".
- ^ Сандре. "Fiche Cours d'eau - Gaudre de Romanin (X3500560)".
- ^ «Каналы сквозь века», в Альпий ..., М. Сома-Бонфийон, op. соч., п. 42-45 (На французском)
- ^ а б Климат в Моссан-ле-Альпий, соседняя коммуна, holidaycheck.fr. (На французском)
- ^ Париж, Отлично, Страсбург, Брест
- ^ Данные станции в Салон-де-Прованс, источники:Салон-де-Прованс
- ^ «Климат», в Альпий ..., Х. Брюнетон, op. соч., п. 23-24 (На французском).
- ^ а б Природное наследие Альпий, сайт parc-alpilles.fr (На французском).
- ^ «Флора Альпий», в Альпий ..., op. соч., Б. Гирер, с. 52 (На французском).
- ^ Карты Гугл
- ^ Б. Герар, Cartulary аббатства Сен-Виктор Марсельского, Париж, 1857 г. (На французском)
- ^ Чарльз Ростен и Альберт Даузат, Этимологический словарь географических названий Франции, éd. Генего. ISBN 2850230766 (На французском)
- ^ Форма де Аурелла (средневековый провансальский) встречается в грамотах средневековья (Аббатство Святого Виктора, Марсель, 12 век).
- ^ а б "Поселок Альпий во время Гальштатская культура ", в Альпий, энциклопедия горы Прованса, П. Арселин, op. cit, п. 142. (На французском)
- ^ "Поселок Альпий во время Гальштатская культура ", в Альпий, энциклопедия горы Прованса, П. Арселин, op. cit, п. 143. (На французском)
- ^ а б c d е Y. Marcadal, "The оппида Альпий », в г. Альпий ..., op. cit, п. 146 (На французском).
- ^ а б c Словарь Прованса, op. соч., стр. 77 (На французском).
- ^ а б c d е «Гражданская архитектура», г. Альпий ..., op. соч., С. Аспорд-Мерсье, стр. 236, 237. (На французском)
- ^ Ведомственные архивы Воклюз, E-191, Устав семей: Кадрусс. (На французском)
- ^ Муниципальный архив Орейла (На французском)
- ^ Список мэров Франции (На французском)
- ^ Национальная комиссия по децентрализованному сотрудничеству (На французском)
- ^ Эволюция и структура населения в 2017 году: Оренская коммуна (13006)
- ^ Развитие и структура населения в 2017 году: Департамент Буш-дю-Рон (13)
- ^ Оливковое масло долины Бо-де-Прованс, AOC (На французском)
- ^ Сломанные оливки из долины Бо-де-Прованс, AOC (На французском)
- ^ Черные оливки долины Бо-де-Прованс, AOC (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме PA00081433 Веха Каланка (На французском)
- ^ а б Aureille, Франсуаза Арло, колл. "Le Temps retrouvé", под ред. Équinoxe, Marguerittes, 1994, стр. 28. (На французском)
- ^ а б Aureille, Франсуаза Арло,op. соч., п. 30. (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме PA00081198 Ораторий Сен-Веран (На французском)
- ^ а б Aureille, Франсуаза Арло,op. соч., п. 52. (На французском)
- ^ а б «Фонтаны и лавуары», в г. Альпий ..., op. соч., Н. Дотье, с. 258. (На французском)
- ^ Старая мельница для оливкового масла В архиве 2015-02-05 в Wayback Machine (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA13001231 Арена (На французском)
- ^ Л. Мерло, "Андре Солер, чемпион арены", в Альпий, энциклопедия гор Прованса, éd. Les Alpes de Lumière, Форкалькье, 2009 г., стр. 272 (На французском).
