Бад-Шандау - Bad Schandau

Бад-Шандау
Герб
Расположение Бад-Шандау в районе Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Бад-Шандау Показать карту Германии Бад-Шандау Показать карту Саксонии
Координаты: 50 ° 55′N 14 ° 9'E / 50,917 ° с. Ш. 14,150 ° в. / 50.917; 14.150Координаты: 50 ° 55′N 14 ° 9'E / 50,917 ° с. Ш. 14,150 ° в. / 50.917; 14.150
Страна	Германия
государство	Саксония
Район	Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Муниципальный доц.	Бад-Шандау
Подразделения	4
Правительство
• Мэр	Томас Кунак
Площадь
• Всего	46.77 км^2 (18,06 кв. Миль)
Высота	146 м (479 футов)
Население  (2019-12-31)[1]
• Всего	3,604
• Плотность	77 / км^2 (200 / кв. Милю)
Часовой пояс	UTC + 01: 00 (CET )
• Лето (Летнее время )	UTC + 02: 00 (CEST )
Почтовые индексы	01812–01814
Телефонные коды	035022
Регистрация транспортных средств	PIR
Интернет сайт	www.bad-schandau.de

Бад-Шандау (Немецкий: [ˈBaːt ˈʃandaʊ] (Слушать), Верхнесорбский: Andow) - курортный город в Германия, на юге Свободное государство Саксония и район Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Он расположен на правом берегу р. Эльба, в устье небольшой долины Кирницш.^[2]

География

Бад-Шандау находится к востоку от Эльбы, прямо на краю Национальный парк Саксонская Швейцария в Эльбские песчаниковые горы; Центр национального парка находится в городе. Первоначальный центр города располагался на крутых возвышающихся скалах из песчаника на правом северном берегу реки Эльбы и местами втискивался в узкую долину реки. Кирницш. Центр города находится на высоте 121,7 м над уровнем моря. уровень моря (HN) (рыночная площадь), а самые высокие точки находятся на высоте более 400 метров над уровнем моря. Сельская трамвайная линия, Kirnitzschtal трамвай, протекает вдоль речки на несколько километров и предлагает доступ к близлежащей пешеходной зоне.

Бад-Шандау находится примерно в 6 км от Чешский границы и в 33 км к юго-востоку от Дрезден на железной дороге к Дечин.

Подразделения

Район Бад-Шандау состоит из кварталов Острау, Постельвиц, Шмилка, Поршдорф, Проссен и Вальтерсдорф.^[3] Криппен расположен на противоположном берегу Эльбы.

Криппен

Вид на Криппен

Первоначальное поселение ремесленников и торговцев слева от Эльбы с сохранившимися фахверковыми домами, упоминаемыми еще в 1379 году, было летним курортом с конца 19 века, когда началось развитие туризма. Деревня была сферой деятельности крестьянина Криппена и изобретателя древесная масса для изготовления бумаги, Фридрих Готтлоб Келлер (1816–95), с 1853 г. до его смерти. Мемориальная доска в музее Келлера, дом № 76 на главной дороге, названной в его честь и в которой когда-то жил изобретатель, прославляет его и его работу. В 2009 году население Криппена составляло 568 человек (1999 год: 720 человек).^[4]

Ручей, Криппенбах, впадает в Эльбу около Криппена. Ручей поступает из источника Gautzschgraben у границы с Чехия, а также из других источников по другую сторону государственной границы, его водосборная площадь достигает почти до Максичков на чешской стороне Эльбских песчаниковых гор ниже Округлика (494 м над северной широтой).

Криппен был включен в состав района Бад-Шандау 1 января 1999 года.^[5]

Postelwitz

Постельвиц с другой стороны Эльбы

Летний курорт Постельвиц является частью городка Бад-Шандау с 1934 года. Деревня, состоящая из нескольких отдельных групп домов, плотно прилегает к скале примерно в 2 км вверх по течению, под скалами горы. Schrammsteine. Это исконно славянское поселение плотников, рыбаков, камнедов и судостроителей было впервые зарегистрировано в 1446 году. До 1968 года в деревне работали корабельные якоря. песчаник карьеры (иногда самые важные в регионе) работали со второй половины 16 века до 1907 года; были засажены лесом и доступны сегодня по набережной Эльбы (Эльбпроменад). Сохранившиеся фахверковые дома, №№ 55-67, так называемые Дома семи братьев (Siebenbrüderhäuser) связаны с легендой, в которой лодочник хотел построить дом для каждого из своих сыновей. Однако его собственное здание должно было быть выше их всех. По номерам домов 43 и 69, а также дом паромщика, есть высотные отметки Эльбы. В 2009 году в Постельвице проживало 282 человека (в 1999 году - 323 человека).^[4]

Шмилка

Шмилка: вид на мельницу Шмилка

Эльба в Шмилке

Шмилка, приграничная деревня Чешской Республики на Эльбе на высоте 117 м, с 1 января 1973 года является частью городка Бад-Шандау. Эта деревня Эльбских лодочников, стропил, каменотесов, угольщиков, Pechsieder и лесных рабочих было впервые зарегистрировано в 1582 году. На его фасадах до сих пор преобладают небольшие дома с деревянным каркасом. В 2009 году в Шмилке проживало 137 человек (1999: 169).^[4]

Ильменский источник (Ilmenquelle) поднимается у границы и с расходом 6 л / с является самым мощным в Саксонской Швейцарии. Холмы Шрамштайне и Гроссер Винтерберг с Шмилки можно подняться по разным тропам и подъемам, например по Пути Святых (Heilige Stiege) или Путь Рюбецала (Rübezahlstiege).

Ручей Ильменбах движет мельницу Шмилка (Schmilksche Mühle) всего в нескольких метрах ниже источника. Построенный в 1665 году, это одно из первых зданий на Шмилке. Мельница была закрыта в 19 веке. Однако в 2007 году мельницу снова вернули в рабочее состояние. Исторические картины, в том числе медная плита. Адриан Людвиг Рихтер были использованы при реставрации. Рихтер был одним из художников, прошедших так называемый Путь художников (Malerweg) в Саксонской Швейцарии около 200 лет назад. «Путь художников» проходит прямо у мельницы. Мельница Шмилка традиционно работает во время Мельничный фестиваль это происходит каждый год в Троице-Троице. Внутри мельницы находится дом отдыха, Mühlchen («Маленькая мельница»), которую можно использовать как жилье для отдыха.^[6]

Острау

Острау на Острауэр Шайбе Возвышается на 130 м над Эльбой и лежит на высоте 245 м ü.NN. Лёссово-суглинок ледникового периода на плато Острауэр Шайбе позволил создать в былые времена немецкую деревню на семь усадеб. Острау был напрямую связан с городом Бад-Шандау с 1904 г. пассажирский лифт он был построен по инициативе владельца гостиницы Рудольфа Сендига, который также финансировал его. Старые фахверковые усадьбы, гостевые дома (Pensionen), дома отдыха, современный спа-центр, гостиницы, виллы и семейные дома составляют постройки поселка. В конце XIX века деревня, в которой проживало чуть менее 100 человек, жила в уединении на открытой возвышенности. Но даже в 1900 году существовали амбициозные планы превратить это место с панорамным видом на большое расстояние в эксклюзивный туристический центр со спортивными сооружениями и аэродромом. Но только вышеупомянутый лифт был построен вместе с деревянными виллами в скандинавском стиле на кольце Острауер, также по инициативе Сендига. В 2009 году в Острау проживало 419 человек (1999 год: 541 человек).^[4]

История

В первой половине XIV века немецкие поселенцы приобрели Эльбские луга между Ратманнсдорф и Postelwitz из феодального поместья Hohnstein и основал здесь торговый пост. Шандау был впервые упомянут в записях в 1445 году и получил, по сути, статус города в результате его важного положения в качестве торгового объекта на Эльбе в 1467 году по конституции совета. Примерно с 1800 года Бад-Шандау был курортным городом и летний курорт. В 1877 г. здесь была устроена постоянная переправа через р. Карола Бридж. В 1920 году городу было присвоено официальное название «Плохой» («Курортный»). В 1936 году он стал курортом Кнейппа.

Это самый маленький городок в Германии со своим трамвай служба, Kirnitzschtal трамвай. Трамвай идет от Шандау до Водопад Лихтенхайн и работает с 1898 года.

Бад-Шандау сильно пострадал от наводнения Эльбы в годы 1845, 2002 и 2006. Уровень паводка 16/17 августа 2002 г. составил 9,78 м выше среднего, 4,28 м над рыночной площадью и 3,46 м над церковью. Датчик Шена достиг 12,04 (датчик Бад-Шандау 11,88), объемный расход 4780 м³ / с.^[7] Отметка максимального уровня воды была на 4 см ниже уровня 1845 года. 3 апреля 2006 года отметка максимальной воды на 6,78 м и на 1,28 м выше рыночной площади была достигнута примерно в 23:00. Датчик Schöna 8,88, объемный расход 2720 м³ / с. Квадрат затопляется, когда колея Шена достигает 7,60.

• 

  Спа-центры Бад-Шандау около 1820 года

• 

  Бад-Шандау около 1850 г.

• 

  Бад-Шандау около 1888 года.

• 

  Бад-Шандау около 1900 года

• 

  Бад-Шандау около 1900 года

Герб

В 1480 году князь пожаловал Шандау право Эрнест Саксонский носить герб и печать. На гербе изображен корабль под парусами, что, вероятно, указывает на важность судоходства по Эльбе.

Политика

Городской совет

В местные выборы 7 июня 2009 г. явка избирателей 61,8% (- 0,4) со следующими результатами:^[8]

Партия / Список	Процент	+/-	Сиденья
ХДС	33.0%	- 22.2	5
Слева	14.7%	- 5.1	2
NPD	6.2%	+ 6.2	1
Ассоциация избирателей туризма (Wählervereinigung Tourismus)	28.8%	+ 15.8^*	4
Независимые (Freie Bürgerliste)	12.0%		2

+/-: Изменения в отношении местных выборов 13 июня 2004 г., ^* Объединения избирателей вместе

Администрация

Бад-Шандау - успешный муниципалитет (Erfüllende Gemeinde) в Административной ассоциации Бад-Шандау (Verwaltungsgemeinschaft Bad Schandau) вместе с муниципалитетами Поршдорф, Reinhardtsdorf-Schöna и Ратманнсдорф.

Города-побратимы

Город Бад-Шандау сотрудничает с Überlingen на Боденское озеро, Gößweinstein, Фихтенау, Ческа Каменице в Чешская республика и Лёндек-Здруй в Польша.

Культура и достопримечательности

Церковь Святого Иоанна в Бад-Шандау

Ратуша Бад-Шандау

В Лифт Бад-Шандау, 2005

Обзор

Шандау был описан в Британская энциклопедия, одиннадцатое издание (1911) таким образом:

В Шандау есть евангелическая приходская церковь, водолечебница и школа речного судоходства. Положение Шандау в самом сердце романтика »Саксонская Швейцария «сделал его важным местом, и тысячи туристов делают его своим штабом летом. Для их размещения построены многочисленные отели и виллы. Основными производителями города являются искусственные цветы и мебель.^[2]

Приставка «Плохой» была добавлена ​​в 1920 году в подтверждение курортного статуса города (немецкое «Плохое» означает «спа " по-английски).

Фильм 2009 года, Бесславные ублюдки, режиссер Квентин Тарантино, снимался в основном в Бад-Шандау,^[9] и в Студия Бабельсберг в Берлин.^[9]

Музеи

• Городская Галерея (Stadtgalerie)
• Краеведческий музей (г.Heimatmuseum)
• Музей национального парка (Национальный парк-музей)
• Музей Фридриха Готтлоба Келлера, Криппен, Фридрих-Готтлоб-Келлер-Штрассе 76 (об открытии и изобретателе древесная масса бумага)

Здания / Достопримечательности

В профиль города Бад-Шандау на правом берегу реки преобладают отели Gründerzeit на берегу Эльбы, два моста и церковь Св. Иоанна (Johanniskirche).

С 2002 по 2007 год в отелях Gründerzeit на берегу реки проводились комплексные ремонтные работы. Самым известным в XIX веке был отель. Dampfschiff ("Пароход"). Здание было выпотрошено снизу вверх, а фасады восстановлены. Несколько жилых комплексов разместились в банных виллах (Бедер-Виллен). В 2007 году ансамбль вновь открылся под названием Эльбрезиденц Бад-Шандау.^[10]

Впечатляющий лютеранский Церковь Святого Иоанна с его восьмиугольной западной башней существует в своем нынешнем виде с 1679 года. Башня в стиле барокко была добавлена ​​в 1711 году после городского пожара. Интерьер церкви с ее деревянным сундук, одноэтажный матронеум и витражи в алтаре - результат фундаментальных преобразовательных работ в 1876/77 году. Особенно ценен двухэтажный эпоха Возрождения алтарь из песчаника, который дрезденский скульптор Ганс Вальтер первоначально сделал для Кройцкирхе, Дрезден, которая стояла в Дрездене на улице Святой Анны с 1760 по 1902 год.

Главная достопримечательность на рыночной площади (Marktplatz) с ратушей (1863 г.) и несколькими зданиями эпохи Возрождения ( Гамбринус пивоварня, дом No 1 с фахверковым верхним этажом) с 1896 г. является фонтаном Сендига рядом с церковью, который по неизвестным причинам потерял свой искусство модерн верхняя часть со скульптурами. С 1994 года идет реконструкция этого участка.

Спа-центр и Ботанический сад площадью 3500 м² (Pflanzengarten Bad Schandau ) с более чем 1500 видами растений расположен у входа в долину Кирницш. На трамвайной остановке Kirnitzschtal Tramway стоит так называемая скала ледникового периода (Eiszeitstein), иллюстрирующий это в Плейстоцен В эпоху континентального ледникового покрова отсюда простиралась Скандинавия.

Рядом с парк-отелем и историческим подъемником на Острау стоит римско-католическая церковь на склоне холма справа от Эльбы. Это здание было построено как жилье для российского дипломата в классическом стиле. Санкт-Петербург вилла XIX века, с 1924 года использовавшаяся католической церковью как освященное здание.

В исторический подъемник в Острау представляет собой отдельно стоящее железное сооружение высотой 50 метров (160 футов), которое соединяет деревню Острау, расположенную выше на холме. Хозяин гостиницы Рудольф Сендиг построил этот лифт с электрическим приводом в 1904 году на фирмах Келле и Хильдебрандт (железный каркас) и Kühnscherf & Söhne (лифт). Лифт был официально открыт в пасхальное воскресенье 1905 года, а заклепанная конструкция, охраняемая с 1954 года, была отремонтирована в 1989-1990 годах. Из-за его взгляда на Саксонская Швейцария вокруг Бад-Шандау, особенно скалы Schrammsteine, но также из-за сдержанного орнамента в стиле модерн поездка по техническому памятнику стала чем-то вроде туристической достопримечательности.

Так называемое Острауэр Шайбе это плато, до которого можно дойти пешком по пешеходной тропе от Ботанического сада в долине Кирнич, по старой дороге для повозок (Ostrauer Berg), а также на машине по дороге, которая вьется в шпильки, изгибаясь от Постельвица.

Новый открытый бассейн Schrammstein (Шраммштайн-Бад), который был сильно поврежден до того, как его открыло наводнение Эльбы в 2002 году, обанкротилось, но после двухлетней задержки смог открыть под своими новыми владельцами, toskanaworld, так называемые термальные бани Тоскана (Тоскана-Терме); эта фирма имеет аналогичные объекты в Бад-Зульца и Плохая сфера.

Мемориалы

• ВВН памятник в Курортном парке (Курпарк) жертвам Фашизм
• Мемориальная скала перед горной хижиной (Berghütte über dem Zahnsgrund) в селе Острау для Коммунист боец сопротивления Курт Шлоссер, который был убит в Дрезден в 1944 г.
• Мемориальная доска 1957 года в пещере в Шраммштайнен (Höhle in den Schrammsteinen) в память о бойцах сопротивления Объединенной альпинистской дивизии Дрездена (Vereinigten Kletterabteilung Dresden)

Диалект

Особая форма Саксонский диалект говорят в Бад-Шандау: на юго-восточном мейсенском диалекте, который является одним из пяти Верхний саксонский или мейсенские диалекты.

Экономика и инфраструктура

Транспорт

Вид на мост через Эльбу в Бад-Шандау. Позади: мост Карола (железнодорожный)

Kirnitzschtal трамвай

По левому берегу Эльбы проходит трасса Железная дорога Дрезден-Дечин. Бад-Шандау вокзал остановка для EuroCity связи между Берлин и Будапешт, то ГородНочьЛайн между Прага и Копенгаген /Амстердам /Цюрих так же хорошо как S-Bahn между Мейсеном и Шёной, проходящей через Дрезден. Несколько приграничных региональных поездов также курсируют на Дечин. Еще одно региональное железнодорожное сообщение с Зебницем и Нойштадтом в Саксонии проходит по Железная дорога Баутцен-Бад-Шандау.

Линия	Маршрут	Частота
SB 71	Бад-Шандау – Зебниц – Нойштадт в Саксонии	Двухчасовые услуги
S 1	Meißen-Triebischtal  – Радебойль - Дрезден-Нойштадт - Дрезден Hbf  – Heidenau  – Пирна  – Бад-Шандау – Schöna	Получасовые услуги

До центра города можно добраться со станции по паромному сообщению, а также по мосту через Эльбскую дорогу в Бад-Шандау. Другие паромы курсируют между городами Шандау и Криппен, а также между Шмилкой и станцией Шмилка-Хиршмюле в Reinhardtsdorf-Schöna.

До города также можно добраться на региональных автобусах, которыми управляет OVPS. OVPS также управляет Kirnitzschtal трамвай, исторический трамвай, курсирующий от центра города до Водопад Лихтенхайн. В Велосипедная дорожка на Эльбе проходит по берегу Эльбы.

Местные фирмы

• Rehaklinik Falkensteinklinik (Stadtteil Ostrau): около 125 сотрудников, специализируется на лечении заболеваний пищеварительной системы и обмена веществ, сердечно-сосудистых заболеваний и диабета.
• Rehaklinik Kirnitzschtalklinik: Специализируется на консервативной ортопедической терапии острых и дегенеративных заболеваний мышечной и скелетной систем

Наводнения августа 2002 г.

Бад-Шандау сильно пострадал от наводнения, вместе с соседними городами Schona и Пирна.^{[нужна цитата ]}

Сыновья города

Генрих Леберехт Флейшер 1871

• Готтхельф Трауготт Эсайяс Хентцшель (1779–1848), немецкий бизнесмен и политик, член парламента (Королевство Саксония)
• Генрих Леберехт Флейшер (1801–1888), востоковед
• Рудольф Геринг (1803–1888), саксонский Берграт
• Карл Шредер (1912–1996), оператор

Почетные граждане

• Мартин Мучманн, 1933^[11] (отозвано?)

Заметки

1. "Bevölkerung des Freistaates Sachsen nach Gemeinden am 31. Dezember 2019". Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen (на немецком). Июль 2020.
2. Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Шандау". Британская энциклопедия. 24 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 312–313.
3. «Районы Бад-Шандау». Город Бад-Шандау. Получено 2 февраля 2019.
4. Эйнвонерцаль фон Бад-Шандау синкт, Sächsische Zeitung (Ausgabe Pirna) от 26 января 2010 г.
5. StBA: Änderungen bei den Gemeinden Deutschlands, см. 1999 г. В архиве 01.08.2010 в Wayback Machine
6. Шмилка Мельница В архиве 2011-07-03 на Wayback Machine на wandern-saechsische-schweiz.de, по состоянию на 17 марта 2011 г.
7. Wasser- und Schifffahrtsamt Dresden
8. Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen
9. Лонгдорф, Эми (2009-08-16). "Уроженец Истона Омар Дум получает славу в фильме Тарантино" Ублюдки "'". Утренний звонок. Получено 2009-08-23.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
10. Информация об истории строительства ансамблей на домашней странице отеля. В архиве 2012-04-02 в Wayback Machine
11. Миллер 2017, п. 341.

использованная литература

• Миллер, Майкл (2017). Гауляйтер Том 2. Калифорния: Издательство Р. Джеймса Бендера. ISBN  1-932970-32-0.

внешние ссылки

СМИ, связанные с Бад-Шандау в Wikimedia Commons