Блейк и Мортимер - Blake and Mortimer - Wikipedia
Блейк и Мортимер (Les Aventures de Blake et Mortimer) | |
---|---|
Блейк (справа) и Мортимер. Искусство Эдгара П. Джейкобса. | |
Информация о публикации | |
Издатель | Тинтин журнал Editions du Lombard Издания Blake et Mortimer Cinebook Ltd (по-английски) |
Жанр | Научная фантастика Приключение |
Дата публикации | 1946-настоящее время |
Главные персонажи) | Блейк Мортимер Olrik |
Творческий коллектив | |
Сделано | Эдгар П. Джейкобс |
Написано | Эдгар П. Джейкобс Жан Ван Хамм Ив Сен |
Художник (ы) | Эдгар П. Джейкобс Боб де Мур Тед Бенуа Андре Жюйяр |
Блейк и Мортимер это Бельгийские комиксы серия, созданная бельгийский писатель и художник комиксов Эдгар П. Джейкобс. Это была одна из первых серий, появившихся в Франко-бельгийские комиксы журнал Тинтин в 1946 году, а затем была опубликована в виде книги Les Editions du Lombard.
Главные герои приключений - Филип Мортимер, ведущий Британский ученый и его друг капитан Фрэнсис Блейк из MI5. Главный антагонист - их заклятый враг, полковник Ольрик, который появляется почти во всех книгах. Их конфронтации переносят их в царство детективное расследование и научная фантастика, посвященные таким темам, как путешествия во времени, Атлантида и шпионаж.
После смерти Джейкобса новые книги были изданы двумя отдельными группами художников и писателей. Телесериал, основанный на сериале, был выпущен в 1997 году под названием Блейк и Мортимер.
Действие книг самого Джейкобса, как правило, происходит в самый период их написания, но действие других книг, написанных другими после его смерти, происходит в основном в 1950-х и 1960-х годах.
История публикации
Джейкобс
Когда Тинтин журнал был выпущен 26 сентября 1946 года, он включал рассказ, Le secret de l'Espadon (Секрет меч-рыбы ), который представил персонажей капитана Фрэнсиса Блейка из британской разведывательной службы, его друга профессора Филипа Мортимера, ведущего физика, и их заклятого врага полковника Олрика.[1]
Эпопея о рыба-меч закончился в 1949 году, но Олрик, Блейк и Мортимер продолжили свой конфликт через целую серию научно-фантастических / детективных историй, в которых они прошли весь путь с затерянного континента Атлантида к Катакомбы Парижа.
После смерти Джейкобса в 1987 году Боб де Мур завершил свой незаконченный последний рассказ.
Пост-Джейкобс
С 1987 года Джейкобс имущество, сосредоточенная на все еще действующих Jacobs Studios, переиздавала все работы Джейкобса.
В 1990-х, после долгих споров об аутентичности рассказов, Дарго получил разрешение возродить Блейк и Мортимер серия, с новыми рассказами новой команды автора / рисовальщика. Действие сериала все еще происходило в 1950-х годах, и в нем было много новых обычных второстепенных персонажей, в первую очередь коллег Блейка из служб безопасности. Большая часть сериалов была создана двумя отдельными командами, Ван Хамм /Бенуа и Sente /Джуллард.
Первая книга, Дело Фрэнсиса Блейка, вышла в 1996 году. Известный сценарист Жан Ван Хамм предоставил сюжетные линии, пока Ligne Claire рисовальщик-специалист Тед Бенуа (чей стиль напоминает более поздний стиль Джейкобса) был заключен контракт на оформление. Пуристы немедленно возразили против выбора Ван Хамма и после публикации обнаружили некоторые типичные повороты сюжета Ван Хамма, которые им не нравились. Научная фантастика Джейкобса заметно отсутствовала, поскольку в ней рассказывалось о шпионаже. Однако книга имела относительный успех, и издатель решил продолжить эту линию. Тем временем и Бенуа, и Ван Хамм были заняты другими проектами, и работа над следующей книгой начала отставать.
В качестве временного решения писатель Ив Сен и художник Андре Жюйяр заключили контракт на публикацию еще одного приключения, Сюжет Воронова (1998), который взял свою тему из Холодная война.
Наконец Ван Хамму и Бенуа удалось закончить свой альбом и Странная встреча появился в 2001 году, когда Блейк и Мортимер столкнулись с таинственными инопланетными существами.
Затем последовали приключения Сенте и Джулларда из двух книг: Саркофаги шестого континента (том 1,Универсальная угроза в 2003 г .; том 2, Битва разумов в 2004 году), в котором также говорилось о юности Блейка и Мортимера и о том, как они впервые встретились в период до обретения независимости Индия.
В 2008 году Сенте и Джуллард выпустили еще одну книгу под названием Храм Гондваны который хронологически следует за событиями Саркофаги шестого континента.
Следующее приключение в сериале, Проклятие тридцати динариев, разделен на два тома и написан Жаном Ван Хаммом. Первый том под названием Le Manuscript de Nicodemus (Рукопись Никодима), был нарисован Рене Стерн, который внезапно скончался 15 ноября 2006 г., отложив публикацию книги. Подруга Стерна Шанталь де Шпигелеер в конце концов завершил свою работу, которая была опубликована 20 ноября 2009 года. Обен Фрешон нарисовал второй том приключения, который был опубликован 26 ноября 2010 года.
Главные персонажи
Три главных героя сериала уже присутствовали в немного другой форме в несвязанном, первом полнометражном фильме. комикс по Джейкобсу, Le Rayon U (U-Ray, 1943). В оригинальной версии Джейкобса не указано, что Блейк и Мортимер валлийцы и шотландцы. Они просто два гордых британца, служащих правительству Ее Величества. Титул пост-Джейкобса Саркофаги шестого континента рассказывает об их ранних жизнях, показывая, как они познакомились в колониальный Индия:
- Профессор Филип Ангус Мортимер - ведущий физик из Шотландский происхождении, он вырос в Британский Радж и это архетипичный Британский джентльмен ученый. Мортимер был основан на друге и когда-то сотруднике Джейкобса, Жак Ван Мелкебеке. Якобс добавил одно оригинальное дополнение, поскольку у Ван Мелкебеке не было бороды.
- Капитан Фрэнсис Перси Блейк — валлийский -родившийся офицер в Ее Величество с вооруженные силы. Он учился в Оксфорд[2] а позже стал главой британской службы безопасности MI5 но все еще очень активен в этой области. Он мастер маскировки, иногда даже обманывая Мортимера. Блейк был создан по образцу другого друга, а иногда и сотрудника Джейкобса, Жак Лауди, с добавленными усами.[3]
- Полковник Ольрик - многолетник злодей начиная с первого взноса и далее. Из оригинальной серии была только одна книга, в которой он не фигурировал в том или ином качестве: Le Piège Diabolique (Ловушка времени). Ольрик начал в Секрет меч-рыбы как глава интеллект за Восточный диктатор Басам Дамду. С тех пор его деятельность варьировалась от наемников, шпионажей, контрабандистов и обычных преступников. авантюрист. Его национальность, настоящее имя и место рождения неизвестны. Считается, что он Венгерский. Внешность Ольрика - это автопортрет Джейкобса.
- Лейтенант Ахмед Насир - Насир Ахмед - верный друг и союзник двух главных героев Фрэнсиса Блейка и Филипа Мортимера. Он впервые появляется в первом томе Секрет меч-рыбы, где он предотвращает захват двух мужчин Ольриком в Иран. Он сержант 5-го батальона «Макранского корпуса Леви», который служил под командованием Блейка. После этого вмешательства Насир во время этого приключения помогает двум героям в Египте, затем в Лондоне, став дворецким профессора Филипа Мортимера. Фактически Насир появится только в первых альбомах Джейкобса: Секрет меч-рыбы, Тайна Великой пирамиды, и Желтая метка. Его исчезновение (которое по времени соответствует исчезновению Британской империи) остается необъяснимым в более поздних альбомах Джейкобса. Он снова появляется много лет спустя в Саркофаги шестого континента, к Ив Сен и Андре Жюйяр. Стало известно, что после ухода со службы и Мортимера он вернулся в Индию, где перешел в разведку.
- Комиссар Прадье - персонаж, созданный Э. Джейкобс, телосложение которого очень вдохновило актера Жан Габен. Комиссар отделения Парижского отделения Территориальное наблюдение (DST), Прадье помогает Блейку и Мортимеру во время их приключений, происходящих во время их пребывания во Франции.
- Настасья Вардинская подруга и союзница Блейка и Мортимера. Она из России. Она не появлялась ни в одной из книг Джейкобса, но несколько раз фигурирует в последующих работах других авторов.
- Сара Саммертаун романист-археолог, друг Блейка и Мортимера. Подразумевается, что у нее и Мортимера были романтические отношения в молодости Мортимера.
- Элизабет Маккензи студент в Кембридж, дочь Сары Саммертаун (и, немного подразумевается, Мортимера).
- Адмирал сэр Уильям Грей является премьер-министр Соединенного Королевства и первый морской лорд и председатель комитета начальников штабов.
- Херонимо Рамирес это Американец мексиканского происхождения который работает в Ядерном центре Лос-Аламоса.
- Джесси Винго наполовинуШайенн Агент ФБР.
- Шарки - американский прихвостень Ольрика.
- Разул это Bizenjo (известный как Безенджас) приспешник Ольрика.
- Джек - приспешник Ольрика в очках.
- Фредди - сообщник Шарки в преступлении.
- Дэвид Ханичерч является заместителем главы МИ5, работающим на Блейка.
- Гленн Кендалл офицер Скотланд-Ярда.
- Профессор Лабрусс союзник Блейка и Мортимера и метеоролог из Парижа, Франция.
- Командующий Уильям Стил является начальником МИ6.
- Basam Damdu главнокомандующий Ольрика и абсолютный диктатор Желтая Империя. Мания величия на основе Адольф Гитлер и Иосиф Сталин, он одержим правлением миром и готов разрушить его, а не потерять контроль над ним.
- Миссис Бенсон - квартирная хозяйка Блейка и Мортимера, вдова бывшего командира Блейка.
Сюжетные характеристики
Хотя сериал (без сомнения, по причинам благозвучие ) называется Блейк и Мортимер, именно профессор Мортимер часто является главным главный герой. В оригинальном сериале именно он из-за своего импульсивного характера попадает в авантюрные обстоятельства. Блейк - натурал, серьезный армейский офицер, который приходит на помощь. Что касается плохих парней, то полковник Ольрик сочетает в себе характеристики обоих героев.
Приключения Блейка и Мортимера характеризуются квестом, чаще всего с приключениями под землей до финального финала, на свободе и обратно на поверхность. Сюжетные структуры имеют некоторое сходство: когда начинается приключение, некоторые важные, но невидимые события уже произошли; в начале Желтая меткаНапример, главный герой уже проявил себя благодаря различным действиям, о которых читатель узнает только тогда, когда Мортимер читает газету об этих событиях. Некоторые приключения также заканчиваются тем, что персонажи размышляют над тем, что они узнали из своего опыта: после его путешествия во времени в Ловушка времениМортимер заключает, что вместо того, чтобы останавливаться на «старых добрых временах» или с нетерпением ждать «светлого будущего», следует довольствоваться настоящим.
Иногда показывают, что Блейк и Мортимер живут в одном доме, квартира так же, как Шерлок Холмс и Доктор Ватсон. Во многих франкоязычных комиксах были похожие темы о подтвержденных холостяках, живущих вместе, в том числе Тинтин и Капитан Хэддок, Астерикс & Обеликс, Spirou & Fantasio, и Тиф и Тонду. Все эти серии были впервые опубликованы в то время, когда цензура молодежных публикаций была очень строгой, и сегрегация между девочками и мальчиками применялась строго.
Джейкобс всегда рисовал свои истории как современные и основанные на реальном окружении, поэтому первые несколько названий имеют внешний вид 1950-х годов, а последние части явно относятся к 1970-м годам. Еще одно исключение из этого правила: Ловушка времени, который начинается в настоящем (то есть в начале 1960-х), но действие которого из-за саботажа неисправной машины времени происходит в основном в 51-м веке и включает в себя короткие предприятия в средневековые времена и остановка в Юрский период. Истории пост-Джейкобса до сих пор интегрированы в хронологию первых историй, то есть происходящих в 1950-х и 1960-х годах.
Художественный стиль Е.П. Джейкобса, хотя типичные для бельгийских комиксов рисунки (называемые «четкая линия» или «Ligne Claire "), отличается широким использованием светлых цветов и кадров, очень похожих на то, что можно найти в кинопроизводстве (панорамный вид на Лондон в ночное время Желтая метка являясь хорошим примером).
С другой стороны, письмо отличается высокой многословностью (в Желтая «М», на странице более 900 слов), с подписями и всплывающими подсказками, часто указывающими действие, которое также отображается визуально.
Список названий
Кроме того, эскизы раскадровки Джейкобса из 12 тома, оставшиеся незавершенными на момент его смерти, были переизданы в 1996 году за пределами серии как Досье Мортимер против Мортимера (ISBN 2-87097-022-6).
График
Том (первая публикация) | Новый том | Ссылки времени | Повторяющиеся лица |
---|---|---|---|
Клятва пяти лордов | Воспоминания: стр. 3: Т. Э. Лоуренс, ноябрь 1919 г. | ||
Желтая «М» | Воспоминания: стр.24, 35, 53: Мегаволна, 1920–1922 | ||
Саркофаги шестого континента | воспоминания: 1922 год? Шимла, Индия, Мортимер Юность | Сара Саммертаун | |
Начало Второй мировой войны: 1 сентября 1939 г. | |||
Посох Плутарха | p3: «Весна 1944 года» | Миссис Бенсон, Олрик | |
Секрет меч-рыбы 26 сентября 1946-49 гг. | p5: «3 года холодной войны» | Олрик, Басам Дамду, Разул Безенджас Насир | |
15 августа 1947 г .: Независимость Индии и Пакистана | |||
Долина Бессмертных | Olrik | ||
Тайна Великой пирамиды 24 марта 1950-51 | p5: ссылка на Секрет меч-рыбы | Ольрик, Шарки, Джек, Разул Безенджас Насир | |
Желтая «М» 6. августа 1953-54 гг. | p5: ссылка на ВОВ "Эль-Аламейн" | Olrik Насир, миссис Бенсон, главный инспектор Гленн Кендалл | |
Волна Септимуса | Olrik | ||
Дело Фрэнсиса Блейка | p15: Chacmool, ссылка на Тайна Атлантиды? p37: 10 июня 1954 г. | Олрик, Джек | |
Странная встреча | p5: 15 сентября 1954 г. p6: ссылка на Секрет меч-рыбы | Олрик, Басам Дамду | |
Проклятие тридцати динариев | p3: 27 августа p5, p7: ссылка на Странная встречаp5: 2 недели спустя Олрик сбегает из тюрьмы | Олрик, Джек | |
Клятва пяти лордов | p6: 1954: «35 лет спустя [ноябрь 1919]» | ||
Тайна Атлантиды 19 октября 1955-56 гг. | Олрик, Шарки (?, Только 1 панель) | ||
Сюжет Воронова | p3: 16 янв. p8: 25 мар. p11: 15 апр. p6: Есть несоответствие между портретом Сталина на стене кабинета доктора Воронова и вырезками из новостей на p60. Портрет Сталина недолго оставался бы на стене после выступления Никиты Хрущева 25 февраля 1956 года, которое фактически положило конец культу личности Сталина. | Ольрик, майор Варич | |
Саркофаги шестого континента | Следует Сюжет Воронова Ольрик взят из ГУЛАГа, начало истории 1 февраля 1958 г. | Ольрик, майор Варич | |
Храм Гондваны | p6: следует непосредственно к Саркофаги шестого континента, p9: примерно через 3 месяца после подготовки к Экспо 58 => 1958 p6: ссылка на Саркофаги шестого континента. p7: ссылка на Сюжет Воронова. p8: ссылка на Желтая «М» | Ольрик, Разул Безенджас, Юсеф Сара Саммертаун, Настасия Вардинска, миссис Бенсон, Дэвид Ханичерч Проф. Лабрусс | |
S.O.S. Метеоры 8 января 1958 г. | p3: 20 февраля, 22 февраля, 6 мая, водородная бомба (1 ноября 1952 г.) Конец: Олрик, Шарки арестован Основываясь на подробном анализе погоды и автомобилей, действие должно происходить в 1958 году (www.sosmeteores.net ), хотя это уже невозможно, так как Саркофаги шестого континента и Храм Гондваны состоится в 1958 году | Олрик, Шарки, профессор Милоч | |
Завещание Уильяма С. | стр. 27: «Сегодня 20 августа 1958 г.» | Ольрик, Шарки, | |
Ловушка времени 22 сентября 1960 г. | p3: ссылка на S.O.S. Метеоры p6: Милох выжил через несколько месяцев после 'S.O.S. Метеоры. История следует S.O.S. Метеоры. | Проф. Милоч Инспектор Прадье | |
Дело ожерелья 23 марта 1965 г. | p3: «178 лет после дела в 1785 году» => 1963 p4: Ольрик сбегает из тюрьмы | Олрик, Шарки | |
Три формулы профессора Сато 5 октября 1971 г. (начало работы 1967 г.) | Олрик, Шарки |
Английский перевод и публикация
Как и многие франко-бельгийские комиксы, Блейк и Мортимер изначально имел ограниченное издание на английском языке. Cinebook Ltd опубликовал всю серию, включая новые альбомы по мере их выхода.
Издания Blake and Mortimer Editions опубликовали английские переводы всех трех частей Секрет меч-рыбы в 1986 г. обе части Тайна Великой пирамиды в 1987 г. и Желтая «М» в 1988 г.
Catalan Communications под своей линией книг «Comcat» выпустила две книги в недорогих экземплярах в мягкой обложке в США. Они выпустили:
- Ловушка времени (Le Piège diabolique) (1989)
- Тайна Атлантиды (L'Enigme de l'Atlantide) (1990)
Также были планы выпустить Тайна Великой пирамиды в 2-х томах, а затем Желтая метка, но компания разорилась прежде, чем они смогли их реализовать.
Cinebook Ltd публикуют переводы на английский язык Блейк и Мортимер с 2007 года. На сегодняшний день выпущены следующие тома:[4]
- Желтая буква "М" (опубликовано в январе 2007 г.) ISBN 978-1-905460-21-2
- Тайна Великой пирамиды. Часть 1: Папирус Манетона. (опубликовано в ноябре 2007 г.) ISBN 978-1-905460-37-3
- Тайна Великой пирамиды. Часть 2: Зал Гора. (опубликовано в январе 2008 г.) ISBN 978-1-905460-38-0
- Дело Фрэнсиса Блейка (опубликовано в сентябре 2008 г.) ISBN 978-1-905460-63-2
- Странная встреча (опубликовано в январе 2009 г.) ISBN 978-1-905460-75-5
- S.O.S. Метеоры (опубликовано в сентябре 2009 г.) ISBN 978-1-905460-97-7
- Дело ожерелья (опубликовано в январе 2010 г.) ISBN 978-1-84918-037-5
- Сюжет Воронова (опубликовано в октябре 2010 г.) ISBN 978-1-84918-048-1
- Саркофаги шестого континента, часть 1 (опубликовано в январе 2011 г.) ISBN 1-84918-067-9
- Саркофаги шестого континента, часть 2, (опубликовано в апреле 2011 г.) ISBN 978-1-84918-077-1
- Храм Гондваны, (опубликовано в сентябре 2011 г.) ISBN 978-1-84918-094-8
- Тайна Атлантиды, (опубликовано в январе 2012 г.) ISBN 978-1-84918-107-5
- Проклятие 30 серебряных монет, часть 1, (опубликовано в апреле 2012 г.) ISBN 978-1-84918-125-9
- Проклятие 30 серебряных монет, часть 2, (опубликовано в августе 2012 г.) ISBN 978-1-84918-130-3
- Секрет меч-рыбы, часть 1, (опубликовано в феврале 2013 г.) ISBN 9781849181488
- Секрет меч-рыбы, часть 2, (опубликовано в июне 2013 г.) ISBN 9781849181617
- Секрет меч-рыбы, часть 3, (опубликовано в октябре 2013 г.) ISBN 9781849181747
- Клятва пяти лордов, (опубликовано в марте 2014 г.) ISBN 9781849181914
- Ловушка времени, (опубликовано в сентябре 2014 г.) ISBN 9781849182140
- Волна Септимуса, (опубликовано в феврале 2015 г.) ISBN 9781849182423
- Посох Плутарха, (опубликовано в сентябре 2015 г.) ISBN 9781849182645
- Три формулы профессора Сато, том 1: Мортимер в Токио, (опубликовано в феврале 2016 г.) ISBN 9781849182928
- Три формулы профессора Сато, том 2: Мортимер против Мортимера, (опубликовано в мае 2016 г.) ISBN 9781849183031
- Завещание Уильяма С., (опубликовано в апреле 2017 г.) ISBN 9781849183390
- Долина бессмертных, часть 1: Угроза Гонконгу, (опубликовано в апреле 2019 г.) ISBN 9781849184281
- Долина Бессмертных, часть 2: Тысяча рук Меконга, (опубликовано в марте 2020 г.) ISBN 9781849184373
- Зов Молоха, (опубликовано в марте 2021 г.) ISBN 9781849185974
- Дальнейшие объемы запланированы следующим образом
- Последний фараон, (ожидается в 2021 году)
- Восемь часов в Берлине, (ожидается в 2022 г.)
Адаптации
Радио сериал
Альбом Ловушка времени был адаптирован в радио играть в 1962 г.[5]
Телесериал
В 1997 году компания Эллипс создал мультсериал, состоящий из 26 серий, из 13 рассказов, 4 из которых были совершенно новыми и не основывались на существующих книгах.
Киноадаптации
Было предпринято несколько попыток адаптации Желтый М снимать, хотя ни один из них не увенчался успехом. Испанский режиссер Алекс де ла Иглесия заявил, что работал над адаптацией комикса, который выйдет примерно в 2010 году; этот проект так и не был реализован. В какой-то момент ходили слухи, что Хью Лори и Кифер Сазерленд должны были сыграть Блейка и Мортимера соответственно.[6] Однако с тех пор из этого проекта ничего не вышло.
Игры
В 2014 году французское издательство Ystari Games выпустило настольную настольную игру Blake & Mortimer: Witness для социальных сетей.[7]
В 2011 году французские издатели Дарго и Anuman Interactive выпустила первую видеоигру, адаптированную из серии Blake and Mortimer. Блейк и Мортимер: Проклятие тридцати динариев это игра поиск предметов с 3D и комиксами.[8]
В популярной культуре
В 2005 году в рамках Брюссельский маршрут комиксов, стена была спроектирована на улице Rue du Houblon / Hopstraat в Брюссель на котором изображена обложка Желтая «М». Стена была спроектирована Г. Ореопулосом и Д. Вандегерде.
Пародии
Блейк и Мортимер появлялись эпизодически в различных комиксах, особенно в тех сериалах, действие которых происходит в один и тот же исторический период, на закате британская империя. Камеи часто являются данью уважения их создателю, Эдгар П. Джейкобс.
Например, они появляются в Валериан приключение На ложных землях когда герой посещает Викторианский Лондонский клуб.
Другой пример - популярный бельгийский сериал комиксов о приключениях MI5 агент Полковник Клифтон. Клифтон однажды появился в рассказе под названием Нефрит, опубликованный в 2003 году. В нем он встречает двух персонажей по имени Блейк и Мортимер, хотя даже как карикатуры они мало похожи (возможно, намеренно) на оригиналы Джейкоба. История включает в себя элементы из оригинальных книг, такие как вход в секретный проход из S.O.S. Météores и пещера, которая также является подводная лодка база в L'Affaire Francis Blake.[9]
В 2005 году Дарго опубликовал пародию под названием Menaces sur l'Empire («Империя под угрозой»). Это была юмористическая презентация приключений Блейка и Мортимера и не входила в каноник (на самом деле, место, отведенное под заголовок сериала, гласит «Приключения Филиппа и Франциска», а не «Приключения Блейка и Мортимера»). Шутки включены:
- Попытки Мортимера нарушить диету, которой его слуга-индеец всегда препятствует, даже с большого расстояния;
- путаница по поводу того, работают ли они MI5 или же MI6;
- герои ловят премьер-министр Уинстон Черчилль в постели с молодой женщиной, не являющейся его женой;
- отправка Брюс Ли с Игра смерти.[10]
Тигресс Бланш (Белая Тигрица) к Янн и Конрад еще один бельгийский сериал комиксов о приключениях Китайский коммунист женщина-шпион в пост-Вторая Мировая Война Китай. В нем присутствует британский агент сэр Фрэнсис Флейк, чей друг (основанный на Мортимере) напивается после объявления о Индийский независимость.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ BDoubliées. "Tintin année 1946" (На французском).
- ^ упоминается в газетной статье о нем в Тайна Великой пирамиды
- ^ Гаудес, Флоран (2008). Les arts moyens aujourd'hui: actes du colloque international d'Albi, 30–31 марта, 1er апреля 2006 г., том 1 (На французском). Издания L'Harmattan. п. 218. ISBN 978-2-296-05870-5. Получено 23 июн 2010.
- ^ Кинокнига: 9-е художественное издательство. «Каталог кинокниг - Блейк и Мортимер». Получено 8 октября 2008.
- ^ "Blake et Mortimer - S2E01 - Le Piège diabolique (1/27) - Аудио" (На французском). Ina.fr. Получено 16 марта 2019.
- ^ Алекс де ла Иглесиа дает интервью для "Noches como ésta" "Breve reflexión en un momento de tregua". Эль-Блог Де Алекс де ла Иглесиа. 10 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 13 октября 2008 г.. Получено 11 октября 2008.
- ^ "Свидетель". НастольнаяИграГик.
- ^ "Dargaud et Anuman Interactive jouent à Blake et Mortimer на iPhone и iPad". Видеоигры Pockett. Январь 2011. Архивировано с оригинал 12 июля 2014 г.. Получено 18 июн 2014.
- ^ Нефрит ISBN 2-8036-1669-6, к Боб де Гроот (писатель) и Мишель Родриг (художник), издано в 2003 г.
- ^ Menaces sur l'Empire ISBN 2-205-05457-0Пьера Вейса (писатель) и Николя Барраля (художник), опубликовано в 2005 году.
Источники
- Гайяр, Жан-Марк. Le baryton du neuvième art. Брюссель: Издания Blake et Mortimer, 1996. ISBN 2-87328-000-X
- Джейкобс, Эдгар П. Папье-опера: воспоминания о Блейке и Мортимере. Париж: Галлимар, 1981. ISBN 2-07-056090-2
- Ленн, Жерар. L'affaire Jacobs. Париж: Megawave, 1990. ISBN 2-908910-00-4
- Мушар, Бенуа. A l'ombre de la ligne claire: Jacques Van Melkebeke, le clandestin de la B.D. Париж: Vertige Graphic, 2002. ISBN 2-908981-71-8
- Блейк и Мортимер публикации на бельгийском Тинтин и Французский Тинтин BDoubliées (На французском)
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт (На французском)
- Блог Блейка и Мортимера (На французском)
- Marque Jaune (Желтая метка) (На французском)
- "Блейк и Мортимер". Английский издатель. Cinebook Ltd.