Язык чоченё - Chochenyo language - Wikipedia

Чоченьо
Чоченьо
Родной дляСоединенные Штаты (Калифорния )
Этническая принадлежностьЛюди Чоченё
Вымерший1934, со смертью Хосе Гусмана[1]
Возрождениеначало 2000-х
Йок-Утян
латинский
Коды языков
ISO 639-3(включен в cst )
Glottologвосток2548[2]

Чоченьо (также называемый Chocheño, Северный Олоне и East Bay Costanoan) - разговорный язык Люди Чоченё. Чоченьо - один из Языки Ohlone в Семья Утиан.

Лингвистически, Чоченьо, Tamyen и Рамайтуш считаются диалектами одного языка. Речь двух последних носителей языка Чоченьо была задокументирована в 1920-х годах в неопубликованных полевых заметках Бюро американской этнологии лингвист Джон Пибоди Харрингтон. Последним носителем языка был Хосе Гусман, умерший в 1934 г. Найлс, Калифорния.

Винсент Медина представляет в Чоченьо на Публичная библиотека Сан-Франциско

В Племя Мувекма Олоне, который (по состоянию на 2007 г.)[3] подает прошение о федеральном признании США, прилагает усилия для возрождения языка. По состоянию на 2004 год «база данных Чоченьо, разрабатываемая племенем ... [содержала] от 1000 до 2000 основных слов».[4][1] К 2009 году многие студенты смогли вести беседу на языке чоченьо. Благодаря как успешному словообразованию, так и расширению задокументированных слов словарь Чоченьо значительно вырос в начале 21 века.[5] Вовремя канонизация из Saint Junípero Serra 23 сентября 2015 года первое чтение за мессой в Чоченьо прочитал Винсент Медина, член племени Мувекма Олоне.

Фонология

Согласные[6]

ГубнойСтоматологический /
альвеолярный		РетрофлексНебныйVelarGlottal
жесткиймягкий
Носовойм мп пn н-й
Взрывнойп пт тʈ ṭk kʔ '
Аффрикатts tstʃ č
Fricatives sʃ šИкс Иксчас час
Приблизительныйш шл лj у
Клапанɾ р
Гласные[6]
ПереднийНазад
Закрыватья  ты  
Близко-серединао  
Открытый-среднийɛ  
Открытьɑ

Гласные могут быть длинными или короткими. Продление проявляется повторением гласной.

  • oo произносится как / oː /, а не / uː /

Рекомендации

  1. ^ а б "Калифорнийский журнал". 4 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 4 апреля 2008 г.. Получено 18 декабря, 2019.
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Ист Бэй [Костаноан]". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Рон Рассел (2007-03-28). «Маленькое племя, которое могло. Будучи потомками аборигенов Сан-Франциско, индейское племя Мувекма Олоне редко пользуется большим уважением. Но это может скоро измениться».. SF Weekly. Получено 2012-07-24.
  4. ^ Кэтлин Маклей (2004-06-04). «06.04.2004 - Конференции нацелены на сохранение родных языков». Новости Калифорнийского университета в Беркли. Получено 2012-07-23.
  5. ^ "Отчет этнолога для кода языка: cst". Получено 2012-07-24.
  6. ^ а б Харрингтон, Джон Пибоди. «Лингвистические заметки Чоченё». siris-archives.si.edu. Смитсоновский институт.

внешняя ссылка