Coalville - Coalville - Wikipedia

Чтобы узнать о других местах с таким же названием, см. Коулвилл (значения).

Coalville
Башня с часами, Коулвилл - geograph.org.uk - 213200.jpg
Мемориальная площадь и Часовая башня
Coalville находится в Лестершире.
Coalville
Coalville
Расположение в пределах Лестершир
численность населения4,494 [1] 33,070 пригород (Перепись 2011 года )[2][3]
ДемонимCoalvillian
Справочник по сетке ОСSK4213
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городCOALVILLE
Почтовый индекс районаLE67
Телефонный код01530
ПолицияЛестершир
ОгоньЛестершир
Скорая помощьИст-Мидлендс
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Лестершир
52 ° 43′26 ″ с.ш. 1 ° 22′08 ″ з.д. / 52,724 ° с. Ш. 1,369 ° з. / 52.724; -1.369Координаты: 52 ° 43′26 ″ с.ш. 1 ° 22′08 ″ з.д. / 52,724 ° с. Ш. 1,369 ° з. / 52.724; -1.369

Coalville промышленный город в районе г. Северо-Западный Лестершир, Лестершир в Ист-Мидлендс Англии, с населением по переписи 2011 года 34 575 человек.[1][2] Он лежит на A511 магистральная дорога между Лестер и Бертон-апон-Трент, недалеко от развязки 22 шоссе Автомагистраль М1 где A511 встречает A50 между Эшби-де-ла-Зуш и Лестер. Граничит с горной зоной Чарнвудский лес к востоку от города.

Coalville является побратимом Romans-sur-Isère на юго-востоке Франции.

История

Коулвилл - продукт Индустриальная революция. Как следует из названия, это бывший угольный городок и центр угледобывающего района северного Лестершира.[4] Было высказано предположение, что название может происходить от названия дома, принадлежащего основателю Угольные шахты Уитвика: «Коулвилл Хаус». Однако неопровержимым доказательством является отчет в Leicester Chronicle от 16 ноября 1833 г .: «Благодаря движению, создаваемому Железной дорогой и Новыми угольными месторождениями на Уитвикской пустоши, земля, которая 20 лет назад не стоила 20 фунтов стерлингов за акр, теперь продается партиями по цене от 400 до 500 фунтов стерлингов. за акр, для застройки. Высокие дымоходы и многочисленные постройки на месте придают району улучшенный вид. Мы слышали, что новую колонию предполагается назвать «КОАЛВИЛЛ» - подходящее название ».[5]

Доиндустриальный период

В начале девятнадцатого века район, ныне известный как Коулвилль, был немногим больше, чем тропа, известная как Лонг-лейн, которая шла примерно с востока на запад, протянувшись между двумя магистрали, Бардон и Ху Эш. Лонг-Лейн разделил приходы Swannington и Whitwick (оба лежат к северу от Лонг-лейн) от приходов Snibston и Ibstock (оба лежат южнее). Hugglescote и Донингтон-ле-Хит были частью прихода Ибсток до 1878 года. Дорога с севера на юг или переулок, протянувшаяся от Уитвика до Хагглескоута, пересекала Лонг-лейн в том месте, где сейчас стоит военный мемориал в башне с часами. Этот трек или переулок теперь называется Mantle Lane и Belvoir Road. Красный дом, здание восемнадцатого века, недалеко от этого перекрестка, был одним из очень немногих зданий, стоявших тогда.

Сэмюэл Фишер в своих мемуарах в конце девятнадцатого века описал, как выглядел этот район в 1832 году. Стоя рядом с нынешней часовой башней, Фишер описывает, как, глядя вниз по Лонг-лейн в сторону Эшби, «мы увидеть большой участок мусора по обеим сторонам дороги, все еще прослеживаемый, покрытый кустами дрока, ежевики и т. д., без единого дома по обе стороны дороги ", пока не подъедем к магистрали Hoo Ash.[6] Затем, глядя в сторону Hugglescote (вниз по дороге, которая сейчас называется Belvoir Road), «мы видим великолепно обнесенный деревом переулок без единого дома, за исключением White Leys Farm и Gate Inn на шоссе Ashby Turnpike». В направлении Бардона не было домов до тех пор, пока мы не достигли группы из пяти или шести коттеджей на углу нынешней Уитвик-роуд и Гостиничной улицы, а в направлении Уитвик (современная Мантл-лейн) не было ничего особенного. из кузницы и столярной мастерской, и из домов этих торговцев. Они стояли бы на месте того, что сейчас является Центром трамплина (бывший вагоностроительный завод Stablefords). Из этой дикой местности быстро вырос современный город Коулвилл после появления глубокой добычи угля.

Несмотря на то, что он стал одним из крупнейших городов в Лестершире, история Коулвилля не была хорошо задокументирована до создания исторических обществ в 1980-х годах, хотя некоторые сведения были зафиксированы несколькими независимыми местными историками. В последние годы благодаря совместным усилиям Coalville 150 Group и Coalville Historical Society было опубликовано множество материалов, отражающих историю города, а в 2006 году эти две группы объединились, чтобы сформировать Coalville Heritage Society.[7]

Добыча угля

Уильям Стенсон
Джордж Стивенсон

Уголь здесь добывали со времен средневековья, наследие также прослеживается в названии места. Колеортон, а примеры горных выработок тех времен можно найти на сайте Hough Mill по адресу Swannington возле калифатской шахты. На территории Хаф-Милл был построен джин в натуральную величину, а в земле видны кратеры, в которых средневековые сельские жители выкопали свои запасы угля.

Пласт находится на уровне земли в Суоннингтоне, но постепенно углубляется между Суоннингтоном и самыми глубокими месторождениями на Багворт; следовательно, только после развития горных технологий в районе, ныне известном как Коулвилл, были заложены шахты, начиная с Уитвика в 1824 году и в Снибстоне в 1831 году.

Глубокая добыча угля была основана местным инженером Уильям Стенсон который затопил угольную шахту Лонг-лейн (Уитвик) на ферме своего родственника в 1820-х годах. Поступая так, Стенсон проигнорировал изречение того дня старого шахтера «Нет угля под камнем» и погрузил свою шахту через слой «Гринстоуна» или «Уинстоуна» в уголь внизу. Это фактически открыло «скрытое угольное месторождение».[8] За этим последовала шахта в Снибстоне. Джордж Стивенсон в начале 1830-х годов, и Стефенсон также отвечал за создание Железная дорога Лестера и Суоннингтона в то же время.

Разработка карьеров Текстильная и машиностроительная промышленность, например производство железнодорожных вагонов, также развивались в городе в 19 веке. Стенсона иногда называют «отцом Коулвилля».

Добыча угля в Коулвилле прекратилась в 1980-х годах. Шесть угольных шахт - Снибстон, Десфорд, Уитвик, Эллистаун, Южный Лестер и Бэгворт - закрылись в Коулвилле и его окрестностях за восьмилетний период с 1983 по 1991 год, в результате чего около пяти тысяч человек были уволены.[9]

Заброшенная шахта на Snibston был преобразован в Snibston Discovery Park но спорно закрыта в 2015 году Совет графства Лестершир. Территория, на которой раньше располагалась шахта Уитвик, была преобразована в бизнес-парк Уитвик и включает в себя Супермаркет Моррисона. Здесь также есть небольшой мемориальный сад, созданный в память о 35 мужчинах, погибших в результате катастрофы на шахте Уитвик 1898 года, произошедшей в результате подземного пожара, хотя, к сожалению, металлическая табличка с гравировкой в ​​память об этой ужасной катастрофе имеет (2014 года) ) был снят с большого гранитного мемориального валуна.

Железная дорога Лестера и Суоннингтона

От Шеффилда, Тинсли-Ярд, до гранитного карьера Бардон-Хилл. Пустой грузовой поезд пересекает Хай-Стрит / Отельную улицу в центре Коулвилля, июль 2016 года. В здании на заднем плане пассажиры могли купить билеты на поезда, пока не откроется железная дорога Мидленда. станции сразу после в 1848 году.

В Железная дорога Лестера и Суоннингтона - Первая железная дорога Лестершира - открылась в 1832 году, достигнув Колвилля в 1833 году, и имела небольшую станцию ​​на Лонг-лейн (ныне Хай-стрит) в Коулвилле. Снибстонская шахта открылась в 1833 году. Железная дорога была продлена до Бертон-апон-Трент в 1845 году, благодаря чему Коулвилл оказался на важном маршруте между Бертоном и Лестер. Движение тяжелого угля стимулировало строительство новых железных дорог, соединяющих Коулвилл с Nuneaton и позже, Loughborough, над Лесная железная дорога Чарнвуд.

В ХХ веке железные дороги Nuneaton и Loughborough были закрыты и разобраны. Пассажирские перевозки были прекращены с линии Лестер-Бертон в сентябре 1964 года, но она остается открытой для грузовых перевозок.

После 1993 года был план восстановить пассажирские поезда на линии Лестер-Бертон через Коулвилл как продолжение Лестершир с Айвенго Лайн. В 2013 году пассажирский поезд очень редко проезжал через дорогу из-за остановки в другом месте, и в том же году группа, известная как «Кампания за лучший транспорт», подала прошение о модернизации грузового пути в ознаменование 50-летия сети. сокращения введены Доктор Бичинг. Трасса от Лестера до Бертона была одной из десяти линий, которые эта группа призвала открыть, с предложением переименовать ее в линию национального леса. Однако представитель совета графства сказал: «Мы не смогли вернуть Лестер к пассажирским поездам Burton, потому что затраты в размере около 50 миллионов фунтов стерлингов на модернизацию маршрута и 4 миллиона фунтов стерлингов в год на оказание услуг не представляют собой хорошего соотношения цены и качества. . "[10]

Согласие с административным городом

Городской округ Коулвилл был образован в 1894 году, и в него вошли несколько отдаленных деревень после смены местного правительства в 1936 году. Городской округ Коулвилль был заменен в 1974 году Северо-Западным округом Лестершира, образованным в результате слияния. Эшби де ла Зуч Городской округ, Эшби Уиллс Городской округ, Городской округ Коулвилл, Сельский округ Эшби-де-ла-Зауч, Касл Донингтон Сельский округ и Ibstock от Рынок Bosworth Rural District.[нужна цитата ]

График

  • 1824: Уильям Стенсон потопил шахту Лонг-Лейн (Уитвик).
  • 1831: затонувшая Снибстонская шахта Джорджа Стивенсона
  • 1833: железная дорога Джорджа Стивенсона достигла Колвилля.
  • 1836: Открыто первое постоянное место поклонения в Коулвилле (стало баптистской церковью на Лондонской дороге; теперь переименована в Общинную церковь Гринхилла)
  • 1836 - 1838: Коулвилл Церковь Англии построена / открыта церковь (Церковь Христа)
  • 1845: Бертон-он-Трент и Лестер соединены железной дорогой, с Коулвиллем "в пути".
  • 1858: Основание компании по разработке гранитных карьеров Bardon Hill.
  • 1894: сформирован городской районный совет Коулвилля.
  • 1898: Бедствие на угольной шахте Уитвик
  • 1909: Открытие гимназии Coalville (Форест-роуд)
  • 1919: Альфред Эдвард Паллетт основал производственную компанию Cascelloid в Лестере (стал «Палитой»).
  • 1920: компания Паллетта выпустила свою первую игрушку
  • 1925: компания Паллетта выпустила свою первую куклу.
  • 1925: Открытие Часовой башни (военного мемориала).
  • 1927: Открытие здания ассоциации горняков Лестершира на Бэйкуэлл-стрит.
  • 1930: Cscelloid куплен British Xylonite Limited (BXL)
  • 1963: Открытие торгового центра New Broadway.
  • 1964: закрыта пассажирская линия на железной дороге.
  • 1968: Palitoy покупает американская продовольственная компания General Mills Inc.
  • 1974: Городской округ Коулвилл распущен и заменен Северо-Западным округом Лестершира
  • 1975: Перенос открытого рынка в недавно построенный рыночный зал
  • 1980-е: Упадок угледобывающей промышленности.
  • 1985: Палитой становится Кеннером Паркером
  • 1990: Супермаркет Моррисона построен на месте угольной шахты Уитвик.
  • 1992: Открытие Snibston Discovery Park
  • 1994: Завод Palitoy закрывается новыми владельцами Hasbro
  • 2005: Открытие нового здания Stephenson College
  • 2005: Открыто новое здание школы Castle Rock High School.
  • 2013: Tesco вытащил из регенерации главного города
  • 2014: пригород Брум-Лейс был официально назван
  • 2015: Закрытие Snibston Discovery Museum
  • 2015: Ford Motors, Coalville, начало работы по восстановлению города.[нужна цитата ]
  • 2017: Ритейл-парк Уитвик находится на реконструкции, улучшая внешний вид существующих магазинов, модернизируя фасады по всему сайту. Также добавлены павлины, Sports Direct и домашние животные.
  • 2018: Окружной совет Северо-Западного Лестершира составляет планы по изменению дизайна площади Мальборо.

Гражданская геральдика

Коулвилл - это административный центр Северо-Западного округа Лестершир. Герб округа был предоставлен 30 октября 1974 года и имеет девиз «EX TERRA OPES», что означает «С земли, богатство» - ссылка, в первую очередь, относящаяся к процветанию Коалвилля благодаря добывающей промышленности, угольной промышленности. горнодобывающая промышленность, разработка карьеров и производство кирпича.[11]

Экономика

В течение тридцати лет после рождения города в результате угольных шахт в городе было создано множество дополнительных отраслей, таких как мукомольная промышленность, производство кирпича, машиностроение и производство эластичного полотна.[12]

В двадцатом веке Колвилль был домом для Палитой, производитель игрушек, который Человек действия, Сила действия, Крошечные слезы, Пиппа, Тресси, Мерлин, Фигуры Звездных войн и Заботливые медведи. Компания была основана Альфредом Эдвардом Паллеттом в 1909 году для производства целлулоид и галантерея. Их первая игрушка была в 1920 году, а первая кукла в 1925 г. Участок Палитой был закрыт в 1994 г.

Агрегатные отрасли Штаб-квартира находится в Бардон Хилл Карьер и входит в пятерку крупнейших поставщиков строительных материалов в Великобритании.[нужна цитата ] Компания была основана в 1858 году, хотя раннее упоминание о гранитном карьере в Бардон-Хилл появилось в 1622 году в «Описание Лестершира» Уильяма Бертона.[13]

ТЕРЕКС Пегсон Limited - британский производитель мобильных дробильных машин, который входит в корпорацию Terex Corporation. Головной офис Pegson находится в Коулвилле, а дистрибьюторский центр в Северной Америке - в Луисвилл, Кентукки. Завод-изготовитель много лет располагался на Маммот-стрит, недалеко от Уитвик-роуд, и компания может проследить свое происхождение от компании Samuel Pegg and Son, которая первоначально была основана на Александер-стрит, Лестер в 1830 году, когда компания Основной интерес был связан с чулочно-носочным оборудованием.[14]

Tulip Foods (ранее Belvoir Bacon) на Mantle Lane была зарегистрирована как компания с ограниченной ответственностью 1 июля 1954 года, начавшаяся около двадцати лет назад, как бойня, поставляющая продукты из свинины в местный магазин в Коулвилле, принадлежащий семье Блур. К 1960-м годам фабрика начала продавать свою продукцию по всей стране. Фабрика стала называться «Piggy Bloor's». Название Belvoir было заменено на Tulip в 2003 году.[15]

Многочисленные бизнес-парки и промышленные зоны были созданы в Коулвилле и вокруг него после упадка угледобывающей и смежных отраслей. Компания Calder Colors, основанная на базе бизнес-парка Coalville Business Park, занимается производством материалов для искусства и ремесел. В 2014 году эта компания произвела сотни литров красного верхнего покрытия и терракотовой краски для основного покрытия для памятной арт-инсталляции в Башня Лондона озаглавленный Кровавые земли и красные моря, отмечая столетие начала Первой мировой войны.[16]

В октябре 2016 г. Amazon открыл в Коулвилле свой самый большой центр исполнения в объединенное Королевство (названный BHX2). По сообщениям, он занимает площадь, эквивалентную 19 футбольным полям, в нем работают сотни граждан в регионе Лестершир, и он работает двадцать четыре часа в сутки.

Транспорт

Arriva Midlands являются основным оператором рейсов из Коулвилля с автобусами, курсирующими до Лестер, Loughborough, Бертон-он-Трент, Roberts Travel Group также обслуживают службу 159 до Хинкли и 125 в Лестер и Замок Донингтон, Трент Бартон также управлять Скайлинк автобусное сообщение с Ист-Мидлендс: аэропорт и Ноттингем.[17]

Ближайшая пассажирская ж / д станция - Loughborough, примерно в восьми милях к северо-востоку от Коулвилля. Раздаются призывы восстановить пассажирские перевозки по городу на Лестер в Бертон-апон-Трент Лайн[18] - однако после Совет графства Лестершир В отчете за 2009 год со ссылкой на стоимость строительства в размере 50 миллионов фунтов стерлингов и крупную операционную субсидию от схемы отказались, несмотря на протесты сторонников.[19]

Религия

По данным переписи 2011 года, в избирательном округе Коулвилля проживало 5988 жителей с религиозной принадлежностью следующим образом: 60,1% христиане, 32,4% не исповедующие религию, 0,6% индуисты, 0,3% буддисты, 0,2% мусульмане, 0,1% агностики, 0,1% сикхи.[20] Город имеет богатую и разнообразную историю христианских культовых сооружений. В течение девятнадцатого и начала двадцатого веков были основаны многочисленные нонконформистские часовни, некоторые из которых породили отколовшиеся фракции. После сокращения числа членов традиционных нонконформистских обществ в городе в последние годы возникло множество евангелических церквей. Официальный путеводитель по городу, выпущенный Советом городского округа Коулвилля в 1968 году, оказался полезным источником в хронике развития и истории ранних религиозных групп.[21] Англиканская, евангелическая, римско-католическая и «нонконформистские» церкви в районе сотрудничают в экуменическом союзе, известном как Единство христианской церкви Коулвилля. Свидетели Иеговы и церковь спиритуалистов в городе не имеют отношения к этому движению.

Церковь Англии

Колвилл раньше был разделен между приходами Снибстон и Уитвик. Приход церкви Христа в Колвилле был основан в середине 19 века. С 1926 г. Коулвилл находится в Лестерская епархия; с 1539 по 1926 год он находился в Епархия Питерборо.

Приходская церковь

Приходская церковь Коулвилля

Coalville's Приходская церковь, Крайст-Черч на Лондон-роуд, был построен между 1836 и 1838 годами.[22] Архитектор был Х. И. Стивенс из дерби. В 1853 году пристроили алтарь, сделав здание крестообразным, а церковь отреставрировали между 1894 и 1895 годами.[23] В 1936 году на северной стороне алтаря возведены ризницы для духовенства и хора.[23]

Здание представляет собой простой и рутинный пример возрождения в раннем английском стиле, включая неф, трансепты, алтарь и западную башню. Неф довольно необычен тем, что его северный и южный нефы не отделены от нефа аркадами. В башне четыре колокола, играемые на клавире, с боевыми парапетами; доступ к церкви осуществляется через главную западную дверь, расположенную на первом этаже башни. Местный историк Эдгар Хоторн утверждает, что строительство церкви финансировал Джордж Стефенсон,[23] хотя это утверждение было поставлено под сомнение более поздними историками.[24]

В башне был один колокол до 1936 года, когда еще три колокола были подарены американским доктором Фрэнсисом Э. Ноулзом. Доктор Ноулз заказал эти колокола на литейной фабрике Джона Тейлора в Лафборо, но тем временем церковь в Америке была разрушена торнадо. Благодаря влиянию тогдашнего викария преподобного У. А. Дж. Мученика, доктора Ноулза (родом из Мельбурна в Дербишире) убедили представить их церкви Христа в Колвилле.[23]

В церкви находится медная мемориальная доска жертвам катастрофы на угольной шахте Уитвик (1898 г.) и надгробие Джеймса Стефенсона, прибывшего сюда благодаря влиянию своего брата, Джордж Стивенсон, инженер, работать чиновником в Снибстонской шахте. В Часовне Леди находится памятник павшим во время Первой и Второй мировых войн. Это в форме reredos за алтарем часовни. В 1859 г. парламентский акт постановил, что «в целях охраны здоровья населения» запрещается проводить дальнейшие захоронения в церковном дворе, «за исключением той части земли к югу от церкви, в которой нет места. захоронение должно происходить, за исключением кирпичных могил, в которых каждый гроб должен быть захоронен отдельно и герметично ». Тот же закон также приказал «полностью прекратить захоронения в могильнике Общей баптистской капеллы», который находился недалеко от церкви, рядом с нынешними офисами совета.[25]

На небольшом кладбище находится могила Амоса Кларка, который, хотя и был слеп с восьмидневного возраста, около пятидесяти лет был органистом в церкви Христа. После его смерти в 1930 году он был похоронен на южной стороне церкви как можно ближе к органу - по его собственному желанию.[23]

Дольше всех служил викарием Крайст-Черч преподобный Уильям Гарднер, который оставался живым тридцать три года. Восточное окно было установлено как памятник Гарднеру, его жене и дочери.[23]

Викарии

Даты офисаИмя действующего
1840–43Джон Маккормик
1843–76Уильям Гарднер, Массачусетс
1876–95Чарльз Уильямс
1895–1903Дж. Х. Митчелл, BA
1903–08Фредерик Джордж Коупленд
1908–19Сэмюэл Хоскинг
1919–26В. М. Макнейл, Массачусетс
1926–46W. A. ​​J. Martyr, MA
1946–76А. Стэнли Осрофт, ALCD, HC
1976–85Роджер А. Хинтон, BA
1985–90Рассел Паркер, BA, M.Th
1990–95Стивен Майкл Ли, BA
1996–2006Т. Л. Рингленд, бакалавр, бакалавр
2006 – настоящее времяМартин Дж. Т. Джосс, капитан, Калифорния, BA

Церковь Миссии Всех Святых

В связи с быстрым ростом города в 19 веке, миссионерская церковь, известная как «Всех Святых», была возведена на Эшби-роуд в 1895 году на участке, предоставленном Т. и Дж. Джонсом из Коулвилля. Им служило духовенство приходской церкви.

Церковь Святого Джеймса, Хайфилд-стрит

Эта англиканская церковь была построена в 1915 году для обслуживания прихода Снибстона. Однако сегодня Хайфилд-стрит считается частью Коулвилля. Это кирпичное здание, построенное Стокдейлом Харрисоном и сыном; Певснер называет его «интересным внутренним устройством с опорами крыши, образующими проходы».[26] Внутренняя отделка деревом выполнена из колумбийской сосны, а в 1966 году были добавлены храм, ризница и ризница.[21] Церковь закрылась.

Сент-Мэри, Снибстон

Церковь Святого Давида, Брум Лейс

Святой Марии, Снибстон - это старинная приходская церковь, расположенная в сельской местности недалеко от Коулвилля. Здание церкви примечательно тем, что оно очень маленькое, не более двадцати четырех футов, и включает в себя неф и алтарь в одном лице. Ткань в основном средневековая, хотя современные стрельчатые окна были установлены в 1847 году. Фундамент башни был обнаружен в 1930 году.[27] До создания прихода Коулвилля (прихода Крайст-Черч) приход Снибстон занимал большую часть юго-западной части области, которая сейчас является Коулвиллем.

St David's, Broom Leys

Церковь Святого Давида (Англиканская церковь, основанная в 1933 году) находится в северном пригороде Коулвилля. Нынешнее здание построено почти 30 лет спустя.

Баптисты

Когда-то в городе Коулвилль было три разных баптистских церкви, принадлежавших Генеральные баптисты, Строгие баптисты и Особые баптисты.

В Генеральный баптист часовня в Коулвилле была построена на земле, предоставленной компанией Whitwick Colliery.[21] и занимал участок рядом с нынешними офисами совета, на стыке Лондон-роуд и Уитвик-роуд. Эта церковь, которая стала известна как Баптистская часовня на Лондонской дороге, стала первым постоянным местом поклонения в Коулвилле, когда в 1836 году начались службы.[21] Построенная за 560 фунтов стерлингов, в часовне было 600 посещений и примыкала воскресная школа. В течение многих лет после его сноса перекресток, на котором он стоял, все еще назывался «Угол часовни».

После закрытия часовни прихожане переехали в новое помещение в Гринхилле, известное как баптистская церковь на Чарнборо-роуд, которое 15 марта 1955 года было зарегистрировано для заключения браков.[28] Эта церковь все еще используется и теперь известна как Общинная церковь Гринхилла, входящая в Союз баптистов.[29]

В 1852 году общество Строгие баптисты построил часовню, известную как «Пещера Адуллам», на противоположной стороне дороги от Общей баптистской часовни на Лондон-роуд.[30] По словам местной писательницы Элизабет Хьюс,[31] это было построено Уильямом Стенсоном - основателем Уитвикской угольной шахты - который был стойким баптистом, как более «избранное место поклонения» для себя и своей жены. Стенсон жил совсем недалеко, также на Лондонской дороге, на участке, который сегодня отмечен медной доской. Местный историк Деннис Бейкер не упоминает о причастности Стенсона к этой часовне, объясняя ее формирование движением отрыва от Общей баптистской часовни в результате разногласий в доктринах.[24] Стенсон, несомненно, был пионером баптистской миссии в Коулвилле, и его могила находится на старом баптистском кладбище недалеко от Грейндж-роуд, Хагглескоут.

Эта часовня все еще процветала в 1907 году, когда она была отремонтирована, и на двери была недавно нарисована надпись «Строгий баптист».[24] Вероятно, именно эта часовня была названа «кальвинистской часовней» в Директории Келли 1881 года. Другой источник называет ее «кальвинистской» часовней.[32]Здание существует до сих пор, и сейчас в нем находится индийский ресторан Balti Tower и магазин восточной кухни. В течение многих лет после его закрытия часть здания занимала «Продуктовый магазин Кемпа». Каменная доска с названием «Пещера Адуллам» до сих пор видна над фасадом; этот термин берет свое начало в Библии (I Царств, 22: I).

В 1879 году дальнейшие доктринальные разногласия привели к тому, что 149 членов Общей баптистской капеллы были исключены из своего причастия.[24]Семьдесят три из этих людей затем сформировали Особый баптист Часовня и продолжил строительство баптистской церкви Эбенизер на Эшби-роуд, которая была завершена в 1881 году.[24] Пока строилась церковь, службы проводились в старой вагоноремонтной мастерской.[21] В 1908 году в здание были внесены структурные изменения и дополнения, и вместо двух входов в церковь был сделан один главный вход, как сегодня.[21] Когда-то церковь играла видную роль в музыкальной жизни города, и именно здесь был сформирован Серебряный призный оркестр Снибстонского шахтера.[21]

Конрегационалист (Объединенная реформатская церковь)

Конгрегационализм, казалось бы, был первым протестантским нонконформист религия, действующая в районе Коулвилл.

Следующий Восстановление монархии в 1660 г., восстановление епископов и попытка парламента в 1662 г. навязать единую форму религиозных обрядов по всей Англии ( Закон о единообразии 1662 г. ), викарий Ravenstone (Джон Шаттлвуд или Ситтлвуд) был отстранен от должности в 1660 году, викарий Whitwick (Джон Беннетт) был отстранен от должности в 1662 году, а Уильям Шеффилд (бывший ректор Ibstock, но кто переехал в Сток Голдинг где он был священником) был отстранен от должности 13 октября 1662 года. Все трое стали нонконформистами или Несогласный проповедники. Позже Шаттлвуд и Беннет были заключены в тюрьму за Несоответствие.

Старый Бардон-холл с рвом в Бардон Парк стал местом поклонения несогласных и был зарегистрирован как таковой после того, как преследование несогласных прекратилось.[нужна цитата ] После событий, известных как Славная революция (1688 г.) и Закон о терпимости 1689 г., владелец Бардон Холла и Парка построил часовню Бардон Парк или молитвенный дом у ворот своего поместья, как место для несоответствующего богослужения.

В Часовня в парке Бардон, расположенный примерно в трех милях от Коулвилля, представляет собой здание, внесенное в список II степени, которое широко считается самым старым нонконформистским храмом в Лестершире. Построен около 1694 г.[33] часовня входила в состав Конгрегационалистский союз примерно с 1830 г. В 1972 г. конгрегационалисты объединились на национальном уровне с пресвитерианами, чтобы сформировать Объединенная реформатская церковь. Таким образом, «Часовня Бардона» служит современной Объединенной реформатской церковью для общин Колвилля и Северо-Западного Лестершира.

Около 1800 г. тогдашний священник часовни Бардон-Парк открыл часовню в Донингтон-ле-Хит.[нужна цитата ] Это здание просуществовало относительно недолго и в итоге было снесено. Его точное местонахождение неизвестно. С 1840-х до примерно 1870 года часовня Бардон-Парк работала дневной школой в Бардон-парке, в холле позади часовни. Эта школа входила в Британское и иностранное школьное общество. (Школы BFSS часто назывались "британскими школами", что отличало их от "Национальные школы "принадлежит англиканской церкви). Раскрашенная доска с алфавитом на стене старой классной комнаты в часовне Бардон Парк датируется 1840-ми годами.[нужна цитата ]

Приблизительно в 1900 году часовня конгрегации Бардон-Парк забеспокоилась о том, что она недостаточно влияет на духовную жизнь города Коулвилл, и открыла новую часовню в городе.[24] Это было «железное здание, которое раньше стояло на том, что сейчас является цветочным участком на углу Брум-Лейс-роуд и Лондон-роуд», и здание также использовалось как место поклонения обществу объединенных методистов, прежде чем они построили свои Собственная церковь на Лондон-роуд в 1910 году. Дом под названием «Вилла Хазелдина», примыкающий к железному зданию, был резиденцией конгрегационалистского министра.[21] Однако миссия оказалась недолгой, так как Хэзелдин и железная часовня были распроданы в 1909 году.[24]

Бесплатные церкви

Евангелическая церковь Коулвилля

Евангелическая церковь Коулвилля, является независимой церковью, связанной с Содружество независимых евангелических церквей, расположенная на Belvoir Road., взяв на себя замену ныне несуществующей общины Open Brethren на этом месте.[34]

‘’ ’Living Rock Church’ ’’ - евангелическая церковь, которая собирается в первое воскресенье каждого месяца в Rothley House (бывшая фабрика Palitoy на Джексон-стрит. Их веб-сайт www.livingrock.church

В Церковь Новой Жизни это евангелическая свободная церковь на Маргарет-стрит, которая занимает помещение, которое раньше было клубом рабочих.

А Пятидесятникицерковь, «Миссия Полного Евангелия», аффилированная с церковью пятидесятников Элим в Великобритании, собирается в здании, построенном на Джеймс-стрит в конце 1950-х годов. Он был расширен и модернизирован в 1980-х годах.[35]

В Церковь вчера, сегодня и навеки независимая евангелическая церковь, которая была основана в бывшем зале Армии спасения на Гаттеридж-стрит.

Свидетели Иеговы

Зал Царства Свидетелей Иеговы, Коулвилл

У Иеговы есть современный «Зал Царства» на Альберт-роуд, который заменил тот, который раньше стоял на Эшби-роуд. Здание состоит из кирпичного прямоугольного холла с остроконечным вестибюлем на западной стороне, облицованным каменным тесемком, внутри которого находится зубчатый кирпичный фасад с главной дверью.[нужна цитата ]

Методизм

В свое время в городе Коулвилл действовали три разные методистские фракции: Примитивные методисты, то Объединенные методисты и Уэслианские методисты - и у каждого была своя часовня. Все эти общества объединились на национальном уровне в 1932 году и их здания стали известны просто как «методистские церкви». Все три методистские общины в конечном итоге объединились на местном уровне и были ассимилированы в церкви на Мальборо-сквер, которая является современной методистской церковью Коулвилля.

Другая методистская фракция - Уэслианская реформа Методисты - не входила в национальный методистский союз 1932 года, и у этой организации до сих пор есть независимая церковь на окраине города, в Нью-Суоннингтоне (в конце Уитвика на Торнборо-роуд), которая была построена в 1906 году.[36] В близлежащих поселках Эллистаун и Ибсток также есть часовни уэслианской реформы.

В Примитивные методисты Первоначально там было место поклонения на Эшби-роуд, а также воскресная школа в здании, которое позже стало известно как «Комната оркестра Snibstone». Он использовался с 1832 по 1861 год и в конечном итоге был продан баптистам, и теперь здесь находится баптистская церковь Эбенезера.[21]

В 1861 г. рядом с железнодорожным переездом на Белвуар-роуд была построена примитивная методистская церковь. Эта структура все еще существует, со стрельчатыми окнами все еще видны в задней части помещения, когда человек идет по пешеходной дорожке, которая следует по маршруту старой железнодорожной линии. Эта церковь, в свою очередь, была заменена новым зданием на Мальборо-сквер в 1903 году, которое теперь известно как методистская церковь на Мальборо-сквер. Он был построен на 600 человек, со школьным залом, ризницами и классными комнатами.[21]

В Уэслианский методист Здание часовни (построенное в 1881 году) до сих пор существует на Белвуар-роуд и в настоящее время используется как общественный ресурс, известный как Центр Марлен Рид, названный в память о Марлен Рид из Уитвика, которая умерла в 1986 году и чья собственная инвалидность вдохновила ее стать пионером местного волонтерские услуги, также получив награду Лестершира "Женщина года" в 1983 году.[37]

Бывшая уэслианская методистская капелла на Белвуар-роуд

В Объединенные методисты была церковь на Лондон-роуд. Он был основан в 1910 году на земле, приобретенной Объединенной методистской церковью в Лафборо.[21] Вслед за методистским национальным союзом в 1932 году церковь Лондон-Роуд продолжала обслуживаться из Лафборо до 1943 года, когда часовня была переведена в округ Коулвилл и обслуживалась министром, который жил напротив, по адресу Лондон-роуд, 76.[21] Церковь когда-то была известна своим прекрасным садом, но закрылась несколько лет назад и с тех пор была снесена, а впоследствии это место использовалось для нового жилья.[нужна цитата ]

Плимутские братья

Зарегистрировано собрание собрания в комнате в Хагглескоуте в 1880-х и 1890-х годах, а на рубеже веков - в комнате в Коулвилле. Возможно, это было то же самое место встречи, поскольку границы Коулвилля были расширены в результате реформ местного самоуправления. На Белвуар-роуд было построено постоянное место собраний, где разместилась община «Открытых» братьев; названный в типично утилитарной манере как «Belvoir Road Hall». Его прихожане неуклонно сокращались в течение 1960-х и 70-х годов, становясь нежизнеспособным и в конечном итоге продавая здание Евангелической церкви Коулвилля (см. Выше).

Римский католицизм

Соседний приход Уитвик был центром римско-католического возрождения в начале девятнадцатого века из-за ревностной миссионерской работы, инициированной Амвросий де Лиль мессы Gracedieu Manor, миссия, которая в конечном итоге распространилась на новый город Coalville. До 1887 года небольшая община католиков, проживающих в Coalville, должна была ехать в Whitwick, чтобы отпраздновать мессу. В том году месса впервые была проведена в частном доме на Впоследствии Эшби-роуд и богослужения проводились в местном танцевальном зале, а затем в театре, принадлежащем мистеру Чарльзу Тайлеру.[21] Через несколько лет г-н Эдвин де Лиль предложил построить временную церковь, полностью за свой счет, на участке на Хайфилдс-стрит, который ранее был приобретен отцом Мэтью О'Рейли, приходским священником в Уитвике. Это было продолговатое здание из гофрированного железа.[21]

В 1900 году, опять же благодаря щедрости г-на де Лиля, на этом месте была построена новая церковь, которую открыл Эдвард Бэгшоу, римско-католический епископ Ноттингема в присутствии большого собрания широкой публики.[21] Эта церковь была построена из простой смоляной сосны, но имела весьма декоративный интерьер.[24] Позднее расширенный и обставленный преподобным Джозефом Дегеном, он был посвящен Святому Спасителю (Сан-Сальвадор) под названием Преображения. Главный алтарь в этой церкви раньше принадлежал исправительной школе для мальчиков, которая когда-то была связана с аббатством на горе Сен-Бернар, и есть упоминания об этом алтаре в «Домашних словах» автора Чарльз Диккенс.[32]

В 1913 году Коулвилл стал самостоятельным римско-католическим приходом под руководством отца Дегана, местного активиста, отстаивавшего интересы местного горнопромышленного сообщества. Под его руководством католическая община значительно выросла, и в 1956 году на Ибсток-роуд в Эллистауне был построен церковный зал, чтобы уменьшить скопление людей в церкви Святого Спасителя.[21]

В июне 1961 года современная католическая церковь Святого Уилфрида Йоркского, написанная Десмондом Уильямсом.[38] был построен на Лондон-роуд, рядом с парком Коулвилл. Западный фасад церкви облицован зеленью. Swithland шифер с резной каменной статуей Святого Уилфрида в фронтоне работы Майкла Кларка.[39]

Другим важным событием в римско-католической общине Коулвилля было основание монастыря бедных кларов на Форест-роуд, недалеко от железнодорожного моста, «где сестры посвящают себя воспитанию детей из прихода Святого Уилфреда».[21] Нынешняя школа была открыта и официально благословлена ​​преподобным епископом МакГиннесом в мае 1976 года.[40][требуется проверка ] Цистерцианский монастырь Аббатство на горе Сен-Бернар также недалеко от города, на окраине леса Чарнвуд.

Римско-католические священники Колвилля

Даты офисаИмя действующего
1908 - 33Отец Жозеф Деген
1933 - 37Отец Луи Уильямсон
1937 - 45Отец Стивен Ходскинсон
1945 - 47Отец Джон Камминс
1947 - 57Отец Виктор Кей
1957 - 76Отец Патрик Балф
1976 - 80Отец Брайан Дазли
1980 - 89Отец Джон Лалли
1989 - 97Отец Джеймс Ханниган
1997 - 99Отец Дон Боудрен
1999 - 2009Отец Питер Харви
2009 -Отец Колин Пейти
Церковь Союза национальных спиритуалистов, Бридж-роуд, Коулвилл

Спаситель

В Армия Спасения раньше здесь был специально построенный зал на Гаттеридж-стрит, хотя из-за сокращения числа членов это здание было недавно распродано и теперь используется евангелической свободной церковью. Небольшая группа людей, ранее связанных с церковью на Гаттеридж-стрит, теперь собирается для богослужений по воскресеньям после обеда в римско-католической церкви Святого Уилфреда Йоркского в городе.[нужна цитата ]

Спиритуалист

На Бридж-роуд также находится Национальный союз спиритуалистов. Здание Бридж-роуд раньше было унитарной часовней.

Унитарий и свободный христианин

Унитарианский зал был открыт на Бридж-роуд в сентябре 1908 года и функционировал до 1946 года.[41] Впоследствии здание перешло к конгрегации спиритуалистов.[нужна цитата ]

Образование

В городе есть Колледж дополнительного и высшего образования, Стивенсон Колледж, который предлагает около 800 различных курсов по академическим, профессиональным и отраслевым предметам.[42] Колледж переехал из бывших зданий горного колледжа в центре города в здания рядом с трассой A511. Студия Стивенсона, который открылся для студентов в сентябре 2011 года, расположен в двух «кластерах» Stephenson College и предназначен для детей в возрасте 14–18 лет.[нужна цитата ]

Школа Кастл Рок (бывшая средняя школа Касл-Рок и колледж науки и спорта короля Эдуарда VII) обслуживает детей в возрасте от 11 до 18 лет, предлагая GCSE, A-Levels и ряд профессиональных курсов.[нужна цитата ] Средняя школа Ньюбриджа также является специализированным спортивным колледжем, в котором обучаются около 600 человек. В 2009 году она отпраздновала свое столетие как школьное здание, первоначально открывшееся как гимназия Коалвилля.[нужна цитата ]

В городе есть несколько начальных школ, включая начальную школу Церкви Всех Святых Англии, начальную школу Белвоирдейла, начальную школу Брум-Лейса, начальную школу Уоррен-Хиллз и католическую начальную школу Сент-Клэр.[43]

В девятнадцатом веке дневная школа работала в помещении часовни Бардон Парк (см. Другие места поклонения / Конгрегационалисты ниже) с 1840-х годов до примерно времени Закон о начальном образовании 1870 г..[44][требуется проверка ] Эта дневная школа была при Британское и иностранное школьное общество.

Музеи

Snibston Discovery Museum

Snibston Discovery Museum, был расположен недалеко от Эшби-роуд и был построен на территории бывшей Снибстонской шахты. В нем были представлены интерактивные экспонаты, паровоз 0-4-0ST, галерея моды и многое другое. В центре внимания музея технологии и дизайн, а также их влияние на повседневную жизнь.

Начало 2015 г., Консервативный Подконтрольный Совет графства Лестершир объявил, что музей будет закрыт из-за ежегодных текущих расходов в размере 900 000 фунтов стерлингов. Член кабинета министров по делам музеев, советник Ричард Блант, сказал, что есть надежда, что меньший музей горного наследия заменит существующий музей. Он также заявил, что загородный парк будет сохранен и расширен, а Century Theater останется открытым.[45]

Музей открытий закрыт 31 июля 2015 года.[46] Сообщалось, что совет отказался от идеи создания музея горного наследия вместо Снибстона и настаивал на том, что никаких долгосрочных планов реконструкции этого места нет.[47] Снос главного зала начался в марте 2016 года.[48]

Дом-музей поместья Донингтон-ле-Хит основан на средневековой усадьбе, построенной примерно в 1280 г. и являвшейся семейным домом на протяжении 700 лет. Это место было приобретено местными властями в конце двадцатого века, когда оно пришло в упадок, и впоследствии было преобразовано в музей. Считается, что когда-то дом принадлежал сэру Эверард Дигби, член группы, ответственный за Пороховой заговор 1605 г.[49]

Культура

Мужской голосовой хор Коулвилля (ранее известный как Коулвильский мужской вокальный хор) был сформирован в 1944 году. Доктор Джорджи Лоример - только пятый музыкальный руководитель за семидесяти четырехлетнюю историю хора, сменившего Синтию Мозли, Обри Уорд, Лес Андерсон и Гарри Мульт. В городе также находится Хоровое общество Брум Лейса.

Город также имеет традицию истории духовых оркестров и является домом для оркестра Desford Colliery Band, основанного в 1898 году. Их клуб, известный как «Brass House», расположен на Альберт-роуд.[50]

Общество любительской оперы Коулвилля было сформировано в 1919 году и с тех пор ставит оперы, современные мюзиклы и концерты в районе Коулвилля. В настоящее время общество собирается на репетиции по вечерам в понедельник в Брасс Хаус на Альберт-роуд, а по четвергам - в Старом зале школы для взрослых и Театре на Бридж-роуд, которые расположены недалеко от центра города.

Зал старой школы для взрослых и театр на Бридж-роуд является домом для Драматической группы Коулвилля, ранее известной как Драматическая группа для взрослых Коалвилля. Драматический ансамбль представляет пьесы, драмы, комедии, пантомимы и другие постановки с середины пятидесятых годов. Драматическая группа собирается вечером во вторник и пятницу. Драматическая группа имеет долгую и непрерывную историю представления пьес как в Холле, так и в других местах на Лестерских Драматических фестивалях.

Гастрономия

Историк Уильям Джордж Хоскинс мало что сказал о Коулвилле в его Руководство Shell (1970), не считая того, что здесь производили «отличные пироги со свининой». В ноябре 2013 года в городе прошел фестиваль еды и напитков.[51]

Средства массовой информации

Основанная в 1893 году, Coalville Times - еженедельная газета, которая охватывает город и весь Северо-Западный Лестершир, а также области Южного Дербишира, Хинкли и Босворта. Он расположен на Бридж-роуд, Коулвилл, где также выпускаются газеты Ashby Times и Swadlincote Times.

Hermitage FM, запущенный в ноябре 2009 года, является общественной вещательной компанией Северо-Западного Лестершира. В его помещениях на Мемориальной площади есть общественный лаундж-кофе, который ежедневно открыт для посетителей.[52]

Спорт

Смотрите также: Лисица и гусь земля

Футбольный клуб Coalville Town - известный как Вороны в настоящее время играет в Северная Премьер-лига. В 2010–11 годах Коулвилл достиг FA Ваза final стала первой командой Лестершира, добившейся места в финале.

Футбольный клуб Coalville Rugby был основан в 1902 году и имеет современный клуб на Холл-лейн, Уитвик, заменив тот, который ранее стоял на Брум-Лейс-роуд.[53][54]

Центр досуга "Эрмитаж" районного совета на Сильвер-стрит, Уитвик, был официально открыт 30 апреля 1981 года олимпийским спортсменом. Себастьян Коу.[55] В отеле есть четыре корта для сквоша, многоцелевой зал с оборудованием для силовых тренировок и бар. Себастьян Коу вернулся в 1987 году, чтобы открыть новый этап, включающий в себя многофункциональный спортивный зал и оздоровительный комплекс.[55] Внешние объекты включают в себя освещаемую всепогодную игровую площадку, озеро для рыбалки и спортивные площадки. Озеро для рыбной ловли находится на месте бывшего глиняного карьера, который наполнился водой после того, как в течение нескольких лет он не использовался после закрытия соседнего кирпичного завода, все следы которого теперь исчезли после строительства спортивного комплекса Эрмитаж. . Развитие карьера в рыболовное озеро повлекло за собой его осушение и частичное заполнение, чтобы обеспечить постепенный наклон суши на его периферии ниже уровня воды.

В Стадион Coalville Greyhound существовала на Белвуар-роуд с 1927 по 1990 год.[56] В собачьи бега был независимым (не входил в спортивный руководящий орган Национальный гоночный клуб борзых ), но это было популярное место в размахивающем (прозвище независимых треков) братстве, несмотря на то, что оно не было аффилированным.[57] Афганская борзая Здесь также проходили гонки.[57]

Крикетный клуб графства Лестершир играл первоклассный крикет на трех площадках в Коулвилле: Лисица и гусь земля, то Town Ground и Снибстонская шахта.[58]

Политическая история

Традиционно район Коулвилль был Лейбористская партия цитадель, и до 1990-х лейбористы занимали 36 из 40 мест в окружном совете, а его промышленное и угледобывающее наследие рассматривалось как детерминированный фактор в его политическом профиле.[59] Однако в начале двадцать первого века местный политический ландшафт резко изменился, когда контроль над окружным советом перешел к консерваторам. В 2015 году веб-сайт совета показывает, что в настоящее время существует 20 советников от консерваторов по сравнению с 16 от лейбористов и 1 от либерал-демократов, при этом 1 член работает как независимый.[60] В 2009 г. Британская национальная партия получил свое первое место в Совете графства Лестершир, когда их кандидат, Грэм Партнер, занял место в Коулвилле от Лейбористской партии с большинством в 86 человек.[59][61] Однако лейбористы вернули себе место на выборах в совет в 2013 г.[62] с Партнером (который к тому времени перешел на сторону британских демократов) занял четвертое место и UKIP идет вторым.[63]

Результаты выборов в Отделение Колвилл - Совет графства Лестершир, 2 мая 2013 г. (Взято с веб-сайта Совета графства Лестершир)

КандидатПартияГолосование кандидатов (2013)Доля кандидата (2013)Голосование за вечеринку (2009)Партия Share (2009)
Терри ЭньонЛейбористская партия129444.7%84022.4%
Фил ХолландUKIP82528.5%00.0%
Джон КоттериллКонсервативная партия47616.4%95325.4%
Грэм Рональд ПартнерБританские демократы2157.4%00.0%
Ли Джеймс ВиндрамЛиберал-демократы842.9%3268.7%

Результаты выборов для отделения Колвилля - Совет графства Лестершир, 4 июня 2009 г. (Взято с веб-сайта Совета графства Лестершир)

КандидатПартияГолосование кандидатов (2009)Доля кандидата (2009)Голосование на вечеринке (2005)Партия доля (2005)
Партнер ГрэмаБританская национальная партия103927.7%00.0%
Паула Дайан ПурверКонсервативная партия95325.4%141924.4%
Джон ЛегрисЛейбористская партия84022.4%197633.9%
Фил ХолландНезависимый59215.8%162027.8%
Сью МорреллЛиберал-демократы3268.7%80713.9%

Что касается парламентского представительства, Колвилль был частью двух округов после окончания Первой мировой войны, когда прошли выборы представителей всех трех традиционных политических партий. С 1918 по 1983 год Коулвилл был частью парламентского избирательного округа Босворта, который на протяжении всего этого периода был представлен членами парламента от либералов, лейбористов и консерваторов. С 1983 года Коулвилл находился в составе парламентского избирательного округа Северо-Западного Лестершира, который был представлен как консервативными, так и лейбористскими членами парламента. Эндрю Бриджен, а Консервативный.

Коулвилл проголосовал за выход в Референдум о членстве в Европейском Союзе 2016 г..[64]

Здания и достопримечательности

В Коулвилле есть несколько памятников архитектуры. Центральное ядро ​​города характеризуется улицами с однородной застройкой террасами, построенными в конце девятнадцатого века и в начале двадцатого века, с отдельно стоящими застройками, сосредоточенными на Лондонской дороге и Форест-роуд.[нужна цитата ]

В июне 2014 года сообщалось, что местный районный совет рассматривает вопрос о включении центра города Коулвилль в заповедную зону, что Английское наследие ободрил. В письме к совету «Английское наследие» говорится: «Коулвилль является хорошим примером того типа торговых и промышленных поселений, которые быстро выросли в 19 веке после открытия угля, но которые в Лестершире несколько необычны, и у них есть ряд драгоценных камней XIX и XX веков, таких как "Rex Cinema".[65]

Известной достопримечательностью в центре города является башня с часами, военный мемориал в память жителей Коулвилля, отдавших свои жизни в двадцатом веке мировые войны: Мемориальная башня с часами была спроектирована Генри Коллингсом и построена W Moss Ltd в 1925 году по цене 2250 фунтов стерлингов.[66] Они были разработаны, чтобы заменить первый кенотаф «Падшим», который был установлен в ограждающей стене железнодорожного вокзала в 1919 году. Памятные часы были официально открыты миссис Бут из поместья Граседье на поминальной службе 31 октября 1925 года. Десять тысяч человек присутствовали и Коулвильская компания 5-го Лестерширский полк возглавил шествие во главе с полковым оркестром. Шествие бывших военнослужащих и отряд С-эскадрильи Лестершир Йоменри вышли из Уитвика, а еще одна группа бывших военнослужащих, в том числе 22 выживших члена «первых пятидесяти», возглавлялась из трактира «Фокс и гусь» группой Hugglescote и Ellistown Band. Башня возвышается на 68 футов над уровнем тротуара и является памятником архитектуры II категории. Зданием восхищался архитектурный критик и историк Николаус Певзнер.[67]

В дополнение к военному мемориалу в башне с часами, три других здания в Коулвилле получили статус памятника II степени; приходская церковь Крайстчерч, бывший железнодорожный отель и колледж шестого класса в Касл-Рок, бывший загородный дом, приписываемый Пугину.[68]

Broom Leys House (ныне известный как Broom Leys School), возможно, является лучшим примером дома богатого викторианца в этом районе.[69] Дом был построен на месте фермерского дома восемнадцатого века, купленного Уильямом Ветстоуном в 1845 году по проекту выдающегося архитектора Джозефа Годдарда. Уэтстон был владельцем Ibstock Коллири и бывший лорд-мэр Лестера. В 1908 году дом купил Гораций Рендалл Мэнсфилд, член парламента от Сполдинг, Линкольншир, впоследствии купленная компанией Whitwick Colliery Company в 1911 году. В 1914 году она была передана в аренду горнодобывающей компании для размещения бельгийских беженцев во время Первая мировая война а в 1915 году дом начали использовать как госпиталь для раненых.[70] После Первой мировой войны дом превратился в школу и теперь является одной из крупнейших начальных школ в Лестершире.

Школа Coalville Grammar School была построена на Форест-роуд в 1909 году и заменила Harley Charity Grammar School в Osgathorpe. Это внушительное здание было построено за 7145 фунтов стерлингов Дж. Э. Джонсоном. Loughborough и внутри здания была открыта «Мемориальная табличка Харли». Первым директором школы были г-н Л. Сторр-Бест, Д. Лит, М.А.[24] После переноса гимназии на новое место в Уоррен-Хиллз в 1960-х годах здание стало домом для Средней школы Ньюбриджа. An поджог попытка чуть не разрушила здание в 1984 году[71] и привели к реконструкции верхнего этажа и новой колокольни.

Бывший кооперативный магазин Belvoir Road - это трехэтажное здание, которое является выражением межвоенного социального и экономического доверия к городу, являясь четвертым помещением в центре города, открытым в 1916 году по проекту Томаса Игнатиуса Маккарти.[72] Несмотря на перестройку первого этажа и современную пристройку на южной оконечности, здание сохраняет заметное присутствие на уличной сцене благодаря кирпичному и фаянсовому фасаду с тройным остроконечным фасадом.[8]

Бывшая кооперативная пекарня возле Мантл-лейн - это большое трехэтажное здание из камня и кирпича, построенное Коулвилльским и районным кооперативным обществом рабочих для обеспечения местного района хлебом и кондитерскими изделиями. Построен в 1930 году, сейчас он заброшен.[8] Часть старой пекарни в 70-е годы была отделом бытового обслуживания Palitoy.

Недалеко от старой кооперативной пекарни, на углу Маркет-стрит и Уолси-стрит, находятся бывшие офисы жилищной ассоциации Восточного Мидленда, к которым около 1990 года пристроили третий этаж. Основана в 1946 году как традиционная жилищная ассоциация. группа бездомных бывших военнослужащих с начальным капиталом всего в 39 фунтов стерлингов и 10 шиллингов, эта организация с тех пор перевела свою штаб-квартиру в Мемориальный дом в бизнес-парке Уитвик и теперь является огромным концерном, известным как East Midlands Group, действующим как арендодатель на 18 000 домов.[73]

Ассоциация горняков Лестершира

Бывшее здание Лестерширской ассоциации горняков на Бэйкуэлл-стрит № 8 было построено между 1926 и 1927 годами и обошлось в 4000 фунтов стерлингов.[74] Основанная в 1887 году как Ассоциация горняков Коулвилля и округа, примерно в 1907 году она стала Ассоциацией горняков Лестершира и проводила свои собрания в различных местах по всему округу, пока не было построено здание на Бейкуэлл-стрит. В 1945 году это здание стало штаб-квартирой Лестершира Национального союза горняков. Сейчас здесь находится компания Stirling Solutions, которая производит программное обеспечение для автомобильной промышленности.[75]

Сигнальный блок Mantle Lane уже более века возвышается над железнодорожным мостом на северной стороне Мемориальной площади. Открытый в 1910 году, это «ящик Midland Railway Type 4c», оснащенный рамой с 28 рычагами. Другой сигнальный столб, датируемый 1907 годом и стоявший на перекрестке на Отельной улице, был демонтирован несколько лет назад и восстановлен на территории парка открытий Снибстона.[76]

Методистская церковь на Мальборо-сквер, построенная в 1903 году.

Рыночный зал, в котором находится городской рынок, был построен в 1975 году и обошелся примерно в 300 000 фунтов стерлингов. Согласно современному изданию, «конструкция главных крыш с двойным гиперболическим параболоидом уникальна».[55] Расположенный рядом с железнодорожной линией, недалеко от места первоначальной станции, было высказано предположение, что крытый рынок мог бы стать идеальной современной станцией, если бы железная дорога была вновь открыта для пассажирских перевозок.[нужна цитата ]

Центр Марлен Рид на углу Белвуар-роуд и Мельбурн-стрит был возведен в 1881 году как уэслианская методистская часовня.Это аккуратное строение из красного кирпича с округлыми окнами в классическом стиле, образующими привлекательный элемент фасада верхнего этажа.

Методистская церковь на Мальборо-сквер - хороший пример дизайна местного архитектора, Томас Игнатиус Маккарти, и вместе с арт-деко Дома кинотеатров и бывший банк Lloyds образуют группу характерных зданий, хотя их влияние, возможно, снижается за счет использования площади в качестве общественной автостоянки. Методистская церковь, построенная как примитивная методистская часовня в 1903 году, содержит галерею, простирающуюся вокруг интерьера, к которой ведут две многоугольные башни по обе стороны от большой стрельчатой ​​вдовы с четырьмя лампами на переднем фасаде.

Мемориальная статуя горняков - бронзовая скульптура, расположенная на месте старого железнодорожного вокзала и официально открытая Дэвид Тейлор, член парламента и достопочтенный Уильям Даун, помощник епископа Лестера, в 1998 году по случаю столетней годовщины катастрофы на угольной шахте Уитвик, в результате которой погибли тридцать пять мужчин и мальчиков. Надпись гласит: «Этот мемориал посвящен всем шахтерам Лестершира, отдавшим свою жизнь, добывая уголь».[77] Статуя была создана Джудит Холмс Дрюри. Некоторые из бывших горняков высказали некоторую критику в связи с тем, что изображение человека, стоящего с поднятой киркой, не отражает истинных условий узких пластов района, в которых мужчин чаще всего заставляли топить уголь из положения ниц или стоя на коленях.

Мать и дитя - бронзовая скульптура, стоящая у публичной библиотеки и получившая награду Приз сэра Отто Бейта за 1963 год. Роберт Джон Ройден Томас и представляет собой мать, смотрящую вперед, а ее ребенок смотрит назад на авоську, которую она держит, в которой находятся куски угля, бобина, книги, кукла и другой предмет, представляющий добычу, резину, плетение паутины, изготовление игрушек (Палитой ) и другие отрасли прошлого города. Скульптура была открыта 11 октября 1963 года полковником П. Х. Ллойдом, председателем Совета графства Лестершир, и стояла в торговом центре Нью-Бродвея, пока в 1988 году не была перенесена на свое нынешнее место на Хай-стрит.[78]

На Оуэн-стрит стоит бывший бильярдный (и танцевальный) зал, где Палитой впервые начал делать мягких кукол в 1937 году. Палитой продолжал изготавливать игрушки на новой фабрике, которая была построена после Второй мировой войны за фабрикой на Оуэн-стрит, с доступом с Джексон-стрит. , до 1985 года. Старый бильярдный зал был преобразован в конструкторско-исследовательский отдел Palitoy в 70-х годах.[79]

На заброшенном муниципальном кладбище у Лондон-роуд есть несколько интересных памятников, таких как могилы нескольких жертв катастрофы на угольной шахте Уитвик 1898 года, а также могила Уильям Бис, получатель Виктория Кросс. На кладбище также три Могилы войны Содружества с Первой мировой войны.[80]

Торговый район Belvoir Centre занимает большую часть центра города, с двумя главными входами на Хай-стрит и Белвуар-роуд. Хотя сейчас этот комплекс считается устаревшим, это был первый современный торговый район послевоенной эпохи в Лестершире, и его строительство в 1963 году обошлось примерно в 1000000 фунтов стерлингов.[55] Участок официально открыла телезвезда, Ноэль Гордон.[81] Он состоит из семидесяти одной торговой единицы и был отремонтирован примерно в 1990 году, когда внутри участка были установлены навесы с шиферной крышей.

В бывшем кинотеатре Rex на Мальборо-сквер сохранилось множество оригинальных арт-деко фурнитура и особенности. Это был Dunelm Mill до его закрытия в июне 2016 года. Кинотеатр был построен Уолтером Моссом и сыном по цене около 25 000 фунтов стерлингов и вмещал 1250 человек. Кинотеатр был открыт 2 февраля 1938 года.[82]

Еще одно примечательное здание - бывший кинотеатр Regal Cinema, который также стоит на площади Мальборо. В обновленном издании книги Певзнера «Здания Англии» внимание обращается на фальшивый египетский фасад здания.[83] Отель Regal был построен на месте бывшего дома картин Олимпии (который был построен в 1910 году) и открыт 2 ноября 1933 года. количество сидячих мест из 1200. На сайте «Сокровища кино» отмечается: «Кинотеатр Regal имел фасад из кирпича и искусственного камня с пилоном для входа справа. Мотивы фонтанов здесь повторялись внутри двухуровневого зрительного зала в виде предпроцентных решеток над балконами, освещенных с помощью цветного освещения Holophane. Фрески в фойе итальянских садов выполнены живописцем Джорджем Легге из «Адаманта Брайана, Бирмингем».[84] В 1992 году здание было приобретено Flutters Bingo.[85]

Головные уборы и строения шахты девятнадцатого века бывшего рудника Снибстон образуют заметную особенность к западу от города, и в 2012 году начались работы по плану реставрации стоимостью 1,4 миллиона фунтов стерлингов, здания были внесены в ежегодный реестр "подверженных риску" English Heritage. до состояния остовных структур, которые достигли высокого уровня разложения. Однако, хотя это место все еще находится под угрозой, в настоящее время это памятник древности.[86]Шахта была затоплена в 1831 году и закрыта в декабре 1983 года, хотя до 1986 года она использовалась как штольня для шахты Уитвик.[87] Ванны Питхед на северной стороне Эшби-роуд принадлежат Дж. У. М. Даддингу и датируются 1940 годом.[88] Теперь они используются для размещения местных предприятий.

Центр трамплина на Мантл-лейн занимает большое викторианское здание, которое раньше занимали Стейблфорд и компания - вагоностроительный завод, основанный в 1862 году и производивший железнодорожный подвижной состав для внутренних, колониальных и зарубежных железных дорог, на котором работало от 900 до 1200 человек.[89] В 1985 году заброшенное помещение было приобретено Советом графства Лестершир, местным окружным советом, British Coal и другими спонсорами и использовалось в качестве места для создания малых предприятий. Первоначально в центре было двадцать одно помещение, но с тех пор он вырос, чтобы вместить более семидесяти квартир; с момента его открытия в центре базировалось более четырехсот тридцати предприятий и организаций, а среднегодовое количество рабочих мест, основанных или связанных с Центром трамплина, превышает триста шестьдесят.[90] Ряд домов, примыкающих к Центру трамплина, был построен У. Д. Стейблфордом для размещения семей мужчин, приехавших из Черной страны, чтобы работать на его заводе по производству фургонов.[91]

Stenson House, январь 2013 г.

Стенсон-хаус - официальное название оригинального муниципального здания города на Лондон-роуд. Это привлекательное здание в неоклассическом стиле, построенное в период между двумя мировыми войнами, было спроектировано Х. Лангманом и завершено в 1934 году.[8] В здании есть дискуссионная палата для избранных представителей в окружной совет Северо-Западного Лестершира, а также с апреля 2012 года оно использовалось для свадеб, гражданского партнерства и других праздничных мероприятий, заменив регистрационный офис на Равенстон-роуд.[92] Дом Стенсона соединен с большим комплексом офисов, размещенных в задней пристройке, выходящей на Уитвик-роуд, которая постепенно добавлялась в течение 1980-х и 1990-х годов. Название «Дом Стенсона» было ретроспективно присвоено залам совета в честь Уильяма Стенсона, основателя угольной шахты Уитвик, чей особняк раньше стоял на месте нынешней автостоянки, рядом с офисами совета.

Stephenson College - это современное здание рядом с Торнборо-роуд. В марте 2006 года архитекторы Пик Эверард были награждены Президентской премией Общества архитекторов Лестершира и Ратленда за «передовые» дизайнерские работы над колледжем, которые были завершены в 2005 году.[93]

Бизнес-парк Уитвик, который включает в себя супермаркет Моррисона и прилегающий к нему торговый комплекс, занимает реконструированную часть города, которая более ста пятидесяти лет была занята угольной шахтой Уитвик. Официально открытый 6 ноября 1990 года, магазин Morrisons занимает площадь около 70 000 квадратных футов и является выдающейся достопримечательностью с видом на Стефенсон-Уэй, с часовой башней с четырьмя лицами в ее юго-западном углу. Недавно Morrisons запустила собственный национальный бренд одежды Nutmeg, решив разместить штаб-квартиру рядом с магазином Coalville.[94]

Названия дорог

Бротон-стрит получила свое название от каноника Генри Эллиса Бротона, викария Хагглескоута, 1889–1924 гг.[95]

Известные жители

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Профиль Северо-Западного Лестершира" (PDF). Nwleics.gov.uk. Получено 5 июн 2013.
  2. ^ а б «Демографический профиль Северо-Западного Лестершира» (PDF). Leics.gov.uk. 2005 г.. Получено 18 ноября 2015.
  3. ^ Городок Коулвилл состоит из 6 районов. http://www.ukcensusdata.com/north-west-leicestershire-e07000134#sthash.OaPaqd9I.nRmEbBAN.dpbs В архиве 4 апреля 2016 г. Wayback Machine
  4. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Коулвилл". Британская энциклопедия. 6 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 599.
  5. ^ Knight, J.A.G. (1982–1983). «Именование Коулвилля». Историк Лестершира. Лестерширский краеведческий совет. 3 (1): 13–14.
  6. ^ Фишер, С., "Воспоминания о Коулвилле", Бертон, Эшби и Коулвилл Гардиан, 1897
  7. ^ "Общество наследия Коулвилля". Coalville-heritage.info. 27 апреля 2015 г. Архивировано с оригинал 19 ноября 2015 г.. Получено 18 ноября 2015.
  8. ^ а б c d Заповедник Коулвилл: План оценки характера и управления, май 2014 г., Окружной совет Северо-Западного Лестершира
  9. ^ Это веб-сайт Лестершира, 11 июня 2009 г.[мертвая ссылка ]
  10. ^ Лестер Меркьюри, 27 марта 2013 г .: «Заявления о восстановлении железной дороги вряд ли будут успешными»
  11. ^ "Гражданская геральдика Англии и Уэльса-Лестершира". Civicheraldry.co.uk. Архивировано из оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 18 ноября 2015.
  12. ^ "Официальный путеводитель по Северо-Западному Лестерширу", изданный Эд. Дж. Берроу и Ко, Лондон, около 1986 г., стр. 28
  13. ^ "История карьера Бардон Хилл". Aggregate.com. Получено 18 ноября 2015.
  14. ^ "Сэмюэл Пегг и сын". Gracesguide.co.uk. 3 сентября 2015 г.. Получено 18 ноября 2015.
  15. ^ "Коулвилл". Tulip Ltd. Получено 18 ноября 2015.
  16. ^ «Фирменная краска использована в маковой дани». Лестер Меркьюри. 9 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 18 ноября 2015.
  17. ^ {https://www.choosehowyoumove.co.uk/wp-content/uploads/2019/12/BUS-AREA-Coalville-June-19.pdf}
  18. ^ КИНГСКОТТ, Джеффри (2006) - Затерянные железные дороги Лестершира и Ратленда. Countryside Books, Ньюбери, Беркшир, стр. 33
  19. ^ CHAPMAN, Gemma (2009) - «Линия Айвенго официально списана». Coalville Times, пятница, 18 сентября 2009 г., стр. 4. Из архива городской библиотеки Коулвилля.
  20. ^ "Демография Коулвилля (Северо-Западный Лестершир, Англия)". Localstats.qpzm.co.uk. Получено 18 ноября 2015.
  21. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Путеводитель по городу, Совет городского округа Коулвилл, c. 1968 г.
  22. ^ Певснер, Николаус (1960) Здания Англии: Лестершир и Ратленд, Penguin Books, стр. 88
  23. ^ а б c d е ж А. Э. Хоторн, Церковь, народ и история, 1953
  24. ^ а б c d е ж грамм час я Бейкер, «Коулвилл: первые семьдесят пять лет», Библиотеки и информационные службы Лестершира, 1983.
  25. ^ Лондонская газета, 2 марта 1858 г.
  26. ^ Певснер, Николаус и др., Здания Англии: Лестершир и Ратленд, 1984
  27. ^ Певзнер, Н. Здания Англии: Лестершир и Ратленд, 1984.
  28. ^ Лондонская газета, 22 марта 1955 г.
  29. ^ greenhillcommunitychurch.org.uk
  30. ^ Коулвилл: Путешествие во времени, Д. У. Бейкер, 1994.
  31. ^ Путешествие и наблюдения Элизабет Хьюс, 2011 г. "
  32. ^ а б "Коулвилл, Лестершир - генеалогическая геральдика и история". Ukga.org. Получено 18 ноября 2015.
  33. ^ Good Stuff (16 июня 1997 г.). "Часовня Бардон Парк - Бардон - Лестершир - Англия". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 18 ноября 2015.
  34. ^ "Евангелическая церковь Коулвилля | 291 Belvoir Road, Coalville, LE67 3PL". Coalvilleevangelicalchurch.wordpress.com. Получено 18 ноября 2015.
  35. ^ «Церковь Миссии Полного Евангелия в Колвилле». Церковь Миссии Полного Евангелия Колвилл. Архивировано из оригинал 19 ноября 2015 г.. Получено 18 ноября 2015.
  36. ^ "Уэслианский реформаторский союз церквей | Местоположение | Схема Эшби, Лестершир". Thewru.com. Получено 18 ноября 2015.
  37. ^ "История - Действия сообщества MRC". Mrc.uk.net. Архивировано из оригинал 19 ноября 2015 г.. Получено 18 ноября 2015.
  38. ^ "Коулвилл - Святой Уилфрид Йоркский / Ноттингемская епархия / Епархии / Главная /". Подводя итоги. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 18 ноября 2015.
  39. ^ "Коулвилл - Святой Уилфрид Йоркский / Ноттингемская епархия / Епархии / Главная /". Подводя итоги. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 18 ноября 2015.
  40. ^ "Католическая начальная школа Святой Клэр - дом". St-clares.leics.sch.uk. Получено 18 ноября 2015.
  41. ^ «Унитарное историческое общество: библиограф». Unitarhistory.org.uk. Получено 18 ноября 2015.
  42. ^ "Курсы". stephensoncoll.ac.uk. Получено 28 апреля 2014.
  43. ^ «Список начальных школ Северо-Западного Лестершира». Совет графства Лестершир. Архивировано из оригинал 6 января 2016 г.. Получено 28 апреля 2014.
  44. ^ Документы, хранящиеся в архиве округа, Wigston
  45. ^ Лестер Меркьюри, 14 января 2015 г.
  46. ^ Дэн Дж. Мартин (31 июля 2015 г.). «Отчаяние, когда Snibston закрывается через 22 года». Лестер Меркьюри. Архивировано из оригинал 19 сентября 2015 г.
  47. ^ Дэн Дж. Мартин (21 января 2016 г.). «Графство Лестершир Кансил соглашается на сделку в размере 180 000 фунтов стерлингов на снос в Снибстоне». Лестер Меркьюри. Архивировано из оригинал 24 января 2016 г.
  48. ^ Дэн Дж. Мартин (16 марта 2016 г.). «Тяжелая техника приближается, чтобы начать сносить стены Снибстона». Лестер Меркьюри.[постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ "Добро пожаловать". Doningtonleheath.com. Получено 18 ноября 2015.
  50. ^ "Духовой оркестр Desford Colliery". Desfordcollieryband.co.uk. Получено 18 ноября 2015.
  51. ^ "Коулвильский фестиваль еды, напитков и музыки". Лестер Меркьюри. Архивировано из оригинал 19 ноября 2015 г.. Получено 18 ноября 2015.
  52. ^ "Общественное радио Коулвилля и Эшби в Северо-Западном Лестершире". Эрмитаж FM. 17 февраля 2015 г.. Получено 18 ноября 2015.
  53. ^ "Коулвилл Регби Клуб". Pitchero.com. 16 февраля 2014 г.. Получено 18 ноября 2015.
  54. ^ [1] В архиве 13 октября 2013 г. Wayback Machine
  55. ^ а б c d "Официальный путеводитель по Северо-Западному Лестерширу", изданный Эд. Дж. Берроу и Ко, Лондон, около 1986 г. Страница 29
  56. ^ «План ОС 1961 года». old-maps.co.uk.
  57. ^ а б Барнс, Джулия (1988). Подшивка Daily Mirror Greyhound. Книги Рингпресс. ISBN  0-948955-15-5.
  58. ^ "Outgrounds - Лестершир". www.thecricketpaper.com. 16 августа 2016 г.. Получено 24 октября 2020.
  59. ^ а б Это веб-сайт Лестершира, статья от 11 июня 2009 г.[мертвая ссылка ]
  60. ^ [2]
  61. ^ "Великобритания | Англия | Лестершир | Первое место BNP в Лестершире". Новости BBC. 6 июня 2009 г.. Получено 18 ноября 2015.
  62. ^ "BNP уступает место лейбористам в Коулвилле | Центр - ITV News". Itv.com. 3 мая 2013. Получено 18 ноября 2015.
  63. ^ «Выборы 2013 - Результаты Подразделения для Колвилля - Совет графства Лестершир». Leics.gov.uk. 3 мая 2013. Получено 18 ноября 2015.
  64. ^ Птица, Дэн; Мартин, Дэн (23 июня 2016 г.). «Результат референдума ЕС: как проголосовали Лестер, Лестершир и Ратленд?». Лестермеркури. Получено 9 января 2020.
  65. ^ Coalville Times газета, 20 июня 2014 г.[мертвая ссылка ]
  66. ^ Историческая Англия. "ПАМЯТНАЯ БАШНЯ ЧАСОВ, Северо-Западный Лестершир (1393744)". Список национального наследия Англии. Получено 28 декабря 2015.
  67. ^ «Городской часовой башне присвоен статус внесенного в список». Лестер Меркьюри. 5 мая 2010. Получено 29 декабря 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  68. ^ "Включенные в список здания в Коулвилле, Лестершир, Англия". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 18 ноября 2015.
  69. ^ Меняющееся лицо Уитвика, Историческая группа Уитвика, 1990 г.
  70. ^ [3] В архиве 8 сентября 2012 г. Wayback Machine
  71. ^ «Образы Англии: Коулвилл», Д. У. Бейкер и др., 1998.
  72. ^ The Architect and Building News, том 3, страница 224, 1915 год.
  73. ^ "История". группа emh. Получено 18 ноября 2015.
  74. ^ Гриффин, Колин, Шахтеры Лестершира, Том II, 1988, с. 115
  75. ^ "Стирлинг Солюшнз". Решения Стирлинга. Получено 18 ноября 2015.
  76. ^ Информационное табло перед сигнальной будкой в ​​Snibston Discovery Park
  77. ^ Брошюра по общественным искусствам Коулвилля
  78. ^ «PMSA». PMSA. Архивировано из оригинал 29 апреля 2014 г.. Получено 18 ноября 2015.
  79. ^ Боб Бречин
  80. ^ [4] Запись CWGC Cemetery, Coalville (London Road) Cemetery, подробности из записи о несчастном случае.
  81. ^ «Коулвилль: новые планы на город, который так и не восстановился». Лестер Меркьюри. 9 ноября 2015. Архивировано с оригинал 25 октября 2015 г.. Получено 18 ноября 2015.
  82. ^ "Экранная классика, чтобы показать день рождения Рекса". Лестер Меркьюри. 28 января 2013. Архивировано с оригинал 29 апреля 2014 г.. Получено 18 ноября 2015.
  83. ^ Здания Англии: Лестершир и Ратленд. Автор Николаус Певснер, отредактированный Элизабет Уильямсон с Джеффри В. Брэндвудом.
  84. ^ "Regal Cinema в Коулвилле, Великобритания". Сокровища кино. Получено 18 ноября 2015.
  85. ^ "Регал (Коулвилл)". Театр Траст. Получено 18 ноября 2015.
  86. ^ «Разрушающиеся постройки карьера будут сохранены при реконструкции стоимостью 1,4 миллиона фунтов стерлингов». Лестер Меркьюри. 13 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 2 мая 2014 г.. Получено 18 ноября 2015.
  87. ^ Публикация Mines of Memory, Совет графства Лестершир.
  88. ^ Певснер, Николаус и др., «Здания Англии: Лестершир и Ратленд», 1985.
  89. ^ "Стейблфорд и Ко". Gracesguide.co.uk. 2 июня 2014 г.. Получено 18 ноября 2015.
  90. ^ «Центр Springboard управлял офисами, помогая малому бизнесу начать и развиваться в Коулвилле, Лестершир». Springboardcentre.co.uk. Архивировано из оригинал 1 февраля 2016 г.. Получено 18 ноября 2015.
  91. ^ Бейкер, Д. У., "Коулвилл: Путешествие во времени", 1994
  92. ^ "Дом Стенсона, Коулвилл - Совет графства Лестершир". Leics.gov.uk. Архивировано из оригинал 19 ноября 2015 г.. Получено 18 ноября 2015.
  93. ^ "Новости". Выберите Эверарда. 13 ноября 2015 г.. Получено 18 ноября 2015.
  94. ^ «Morrisons расширяет продажи одежды в магазинах». Телеграф. Получено 18 ноября 2015.
  95. ^ Ходжес, Эндрю - Церковь Святого Иоанна Крестителя, Хагглескоут, Лестершир: Краткий исторический очерк
  96. ^ "Кэтлин Фидлер | Книги из Шотландии". Booksfromscotland.com. Получено 18 ноября 2015.

внешняя ссылка