Сай Грант - Cy Grant

Сай Грант
Сай Грант.jpg
Родившийся
Сирил Юарт Лайонел Грант

(1919-11-08)8 ноября 1919 г.
Beterverwagting, Британская Гвиана (сейчас же Гайана )
Умер13 февраля 2010 г.(2010-02-13) (в возрасте 90 лет)
Highgate, Лондон, Англия
ГражданствоБританский
Род занятийАктер, музыкант, писатель, поэт
Активные годы1951–1994
СтильКалипсо музыка, Народная музыка, стилпэн музыка
ТелевидениеСегодня вечером (1950-е годы)
Капитан Скарлет и Мистероны (1967–68)
ЗаголовокПочетный член из Roehampton University
Супруг (а)
Дорит Грант
​
​
(м. 1956; его смерть2010)​
[1]
Дети4
Интернет сайтwww.cygrant.com

Сирил Юарт Лайонел Грант (8 ноября 1919 г. - 13 февраля 2010 г.[2]) был Гайанский актер, музыкант, писатель и поэт. В 1950-х он стал первым чернокожим, которого регулярно показывали на телевидении в объединенное Королевство,[3][4][5] в основном из-за его появления на шоу новостей BBC Сегодня вечером.

После службы в королевские воздушные силы вовремя Вторая мировая война Грант работал актером и певцом, прежде чем основал Центр барабанных искусств в Лондоне в 1970-х годах.[6] В 1980-х он был назначен директором мультикультурных фестивалей Конкорд.[7] Опубликованный поэт и автор нескольких книг, в том числе его мемуаров 2007 года. Чернота и мечтающая душа и другие произведения, отражающие его веру в Даосизм и обширное мировоззрение,[8] Грант получил Почетный член из Roehampton University в 1997 году и член Научно-медицинской сети в 2001 году. В 2008 году он был основателем и вдохновителем онлайн-архива для отслеживания и увековечения памяти карибских летчиков Второй мировой войны.[9]

Отец четверых детей, Грант жил со своей женой Дорит в Highgate, Лондон.

Ранние годы

Сай Грант родился в деревне Beterverwagting, Британская Гвиана (современный Гайана ), один из семи детей в дружной семье среднего класса. Его отец был Моравский министр и его мать учительница музыки родом из Антигуа. У Гранта было два брата и четыре сестры.[10] В возрасте 11 лет он вместе с семьей переехал в Новый Амстердам, Berbice. После окончания средней школы Грант работал клерком в офисе магистрата, получающего стипендии, но не мог изучать право за границей из-за нехватки средств.[11] Говоря о своем воспитании, Грант сказал: «Я вырос в типично колониальном стиле, пел».Правило Британии 'и изучаю историю и географию английского языка, но ничего не зная о стране, в которой я родился. В молодости я знал, что в Гайане что-то не так ... Я был разочарован колониальным образом жизни. Я знал, что колония слишком мала, чтобы удержать меня ».[12]

Военная служба

В 1941 году Грант присоединился к королевские воздушные силы, которая распространила набор на небелых кандидатов после тяжелых потерь в первые годы Второй мировой войны. Один из примерно 500 молодых людей, набранных в качестве экипажа из Карибского бассейна, он получил звание офицера после обучения в Англии в качестве штурмана. Его процитировали: «Как офицер Королевских ВВС, вы были среди лучших офицеров. Я встречал самых разных людей, включая писателей, школьных учителей, лекторов и ученых. И, прожив два года вместе, я узнал много и задавал много вопросов - вот где я действительно повзрослел ».[13] Он присоединился 103-я эскадрилья, на базе RAF Elsham Wolds в Линкольншир,[14] стать одним из семи человек экипажа Авро Ланкастер.

В 1943 году, после третьей операции, Лейтенант Грант был сбит Нидерланды вовремя Битва за Рур. Он спрыгнул с парашютом в поле (к югу от Nieuw-Vennep, как он позже выяснил), и ему помогла голландская семья, хотя полицейский впоследствии передал его немецким войскам, и в течение следующих двух лет Грант был заключен в тюрьму. Шталаг Люфт III лагерь, 160 км (99 миль) к востоку от Берлин.[15] (Лагерь наиболее известен двумя известными побегами заключенных, которые произошли там через туннель, которые были изображены в фильмах. Большой побег (1963 ) и Деревянная лошадь (1950 ), и книги бывших заключенных Пол Брикхилл и Эрик Уильямс из которых были адаптированы эти фильмы.) Грант был в конечном итоге освобожден Союзные войска в 1945 г.[16] Одним из тех, кто в 1943 году поспешил к месту крушения в голландской деревне, был тогдашний 11-летний местный житель по имени Йост Клотвейк, который в последующие годы решил выяснить, что случилось с командой, и в конце концов вступил в контакт с Грант около 2007 года.[17] BBC Лондон Специальный корреспондент Курт Барлинг в 2008 году снял фильм о Гранте, возвращающемся после 65 лет в Нидерланды, где Грант и Клотвейк впервые пережили эмоциональную встречу.[18]

В 2007 году Грант участвовал в съемках документального фильма. На ветер (2011), в которой он обсуждает свой опыт штурмана RAF.[19]

Карьера в шоу-бизнесе

После войны Грант решил преследовать свои первоначальные амбиции изучать право, воспринимая его как средство борьбы с расизмом и социальная несправедливость. Он стал членом Средний храм в Лондоне и квалифицирован как барристер в 1950 году. Однако, несмотря на его выдающийся военный послужной список и юридическую квалификацию, он не смог найти работу в бар и решил заняться актерским мастерством. Помимо заработка на жизнь, он видел в своих действиях способ улучшить свою дикцию перед тем, как наконец поступить. Камеры.[20]

Первая актерская роль Гранта была для Моховые Империи турне, в котором он снялся в пьесе под названием 13 Death St., Гарлем. Его карьера пошла вверх после того, как он успешно прошел прослушивание в Лоуренс Оливье и его Фестиваль Британии Компания, которая привела к выступлениям на Театр Сент-Джеймс в Лондоне и Зигфельдский театр в Нью-Йорк (рядом с Ян Карью ).[21] Зная о нехватке ролей для черных актеров, Грант решил увеличить свой потенциал заработка, став певцом, научившись петь и играть на гитаре в детстве в Гвиане. Это оказалось успешным начинанием, и вскоре Грант появился в ревю и кабаре, таких как Сарай Эсмеральды, пение Карибский бассейн и другие народные песни, а также на BBC радио (Третья программа и Зарубежное обслуживание ). В 1956 году он вел собственный телесериал, Только для членов (трансляция на Ассоциированное телевидение ), на котором он перемежал интервью с заслуживающими внимания людьми пением и игрой на гитаре.[22]

В 1956 году Грант появился рядом с Надя Кэттаус, Эррол Джон и Эрл Кэмерон в драме BBC TV Человек с солнца, герои которого в основном карибские мигранты в Лондон,[23] а также снялся в фильме о Второй мировой войне Морская жена (1957), с Ричард Бертон и Джоан Коллинз. В следующем году Гранта попросили выступить в ежедневной тематической программе BBC, Сегодня вечером, чтобы «спеть» новости в виде «актуальных Калипсо »(каламбур на« тропическом »). С журналистом. Бернар Левин давая слова, Грант связал их вместе. Сегодня вечером был популярен и сделал Гранта известным общественным деятелем, первым чернокожим человеком, регулярно появляющимся на британском телевидении. Однако не желая становиться приведение типов, он ушел с этой должности через два с половиной года.[20]

Его актерская карьера продолжалась стремительно, и позже в 1957 году он появился в Дом отважных, удостоенный наград телевизионный сериал Артур Лоранс, и в следующем году отправился в Ямайка для съемок Калипсо, в которой он сыграл романтическую роль.

В 1964 году Грант снялся в мюзикле. Рев Greasepaint - Запах толпы. в котором он первым исполнил песню "Чувствую себя хорошо ", позже перепетый многими другими. Он включил версию песни в свой альбом 1965 года, Сай и я.

Общее разочарование Гранта отсутствием хороших ролей для чернокожих актеров ненадолго смягчилось в 1965 году, когда он сыграл главную роль в фильме. Отелло на Театр Феникс в Лестер, роль, которую в то время обычно исполняли белые актеры "затемненный ".[24] Между 1967 и 1968 годами он также озвучивал персонажа Лейтенант Грин в Джерри Андерсон с Капитан Скарлет и Мистероны.

Краткое возвращение в адвокатуру в 1972 году отразило разочарование Гранта в шоу-бизнесе, а также его растущую политизацию. После шести месяцев в палатах в Миддл-Темпле он решил, что больше не испытывает никакой страсти к закону, и решил бороться с дискриминацией через искусство.[25]

Музыкальная карьера

Грант исполнил Карибское море калипсо и народные песни во многих странах, в том числе в Esmeralda's Barn в Лондоне (1950-е годы), в отеле New Stanley, Найроби (1973), Bricktops, Рим (1956), и для GTV 9 станция в Мельбурн, Австралия. Кроме того, он развлекал британские вооруженные силы в Кипр, то Мальдивы, Сингапур и Ливия. Его выступления на концертах включают концертный зал Конгресса Немецкий музей в Мюнхен (1963) и Queen Elizabeth Hall в Лондоне (1971). В 1989 году он помог организовать международный музыкальный фестиваль "One Love Africa, Save The Children" в г. Зимбабве.

Грант записал пять LP. Его альбом Cool Folk (Клуб мировых рекордов, 1964) - с участием "Куда пропали все цветы? ", "Желтая птица "," О Пато ","Уносится ветром ", "Рабочая песня ", а также" Every Night When the Sun Goes Down "- вещь коллекционера. Другие пластинки включают Сай Грант (Трансатлантические отчеты ), Сай и я (Клуб мировых рекордов), Баллады, птицы и блюз, (Reality Records) и Сай Грант поет (Donegall Records). Два сингла Гранта, «King Cricket» и «The Constantine Calypso», записанные в 1966 году для Pye Records, отпраздновать жизнь Вест-Индия игроки в крикет Гарфилд Соберс и Лири Константин.[26] Песни были представлены в 2009 году. Би-би-си два телевизионный документальный сериал Империя крикета.

Грант активно участвовал в британском радиовещании. В Звуковой архив BBC содержит более 90 записей о его радиоработах, датируемых 1954–1997 гг. Они включают серию из шести медитаций, основанных на 24 из 81 главы книги. Дао Дэ Цзин для Всемирная служба BBC в 1980 г. Путь Дао (Грант был приверженцем Даосизм );[8] Хроники Калипсо, шесть программ для BBC Radio 2 (1994); Панорамирование в поисках золота, две программы для Радио 2; Великая благодать, Радио 2; и Дневной свет пришел и Дикий синий, как для BBC Radio 4.

Грант рассказал о своем опыте пребывания среди первого поколения афро-карибских актеров в Великобритании в Черные пионеры телевидения, трансляция на BBC Четыре в июне 2007 г. и Black Screen Britain, Часть 1: Послы гонки, транслировавшаяся на BBC Radio 4 в 2009 году.

Активизм

В сотрудничестве с Зимбабвийский Джон Мапондера, в 1974 году Грант основал Центр барабанных искусств в Лондоне (не путать с Барабан в Бирмингеме), чтобы стать трамплином и национальным центром черных художественных талантов.[27] Лоуренс Оливье отклонил предложение Гранта стать покровителем Барабана, обвинив его в том, что он сепаратист.[28] Как напомнил Гас Джон, попечитель барабанщика (включая других попечителей Таня Роуз, Крис Конилс, Хелен МакИкрейн, Гурмук Сингх, Эрик Смелли и Маргарет Басби ), Грант сказал о преобладающем в то время мейнстримовом климате: «Эти люди просто неспособны видеть мир через наши линзы, неспособны представить хотя бы на мгновение, каково нам испытать их систему, которая для нас ничего не значит. но настолько открытыми, насколько они хотят, чтобы мы поверили. Поэтому они рассматривают нашу самоорганизацию как оскорбление ".[1]

Считается вехой в развитии черного театра,[29] Барабан считает одним из своих основных моментов серию семинаров, проведенных в 1975 году в Морли Колледж к Стив Картер Нью-Йорка Негритянский ансамбль. Это привело к производству Мустафа Матура с Хлеб на Молодой Вик и мастер-классы с Королевский национальный театр. В 1977 г. Ола Ротими произвел нигерийскую адаптацию Софокл ' Эдип Царь под названием Боги не виноваты, на Гринвичский театр и Общественный центр Джексон-Лейн; тем временем, Болотники к Воле Сойинка был произведен на Институт Содружества Театр. Также состоялась премьера в Центре барабанного искусства Приятный разговор к Майкл Аббенсеттс на Институт современного искусства (ICA) в 1975 году. Среди выставленных им выставок были: За маской: афро-карибские поэты и драматурги в словах и изображениях в Институте Содружества и Национальном театре в 1979 году.

Грант покинул пост председателя Центра барабанных искусств в 1978 году из-за внутренних разногласий, что дало ему возможность сосредоточиться на персональном шоу, адаптированном из Эме Сезер эпическая поэма Cahier d'un retour au pays natal (Записная книжка возвращения на родину).[30] Критика европейского колониализма и ценностей, по словам Гранта, оказала большое влияние на его мысли.[20] После эстрады в Национальном театре и двухнедельной постановки в Театре наверху, Королевский придворный театр,[31] Грант отправился в двухлетний тур по стране в 1977 году.

В 1981 году Грант стал директором Конкорд мультикультурные фестивали, который в течение четырех лет провел 22 мультикультурных фестиваля в городах Англии и Уэльса, начиная с Ноттингем.[8] Затем последовали два национальных фестиваля в Девон (1986) и Глостершир (1987). Оба длились несколько месяцев и включали в себя широкий круг местных, национальных и международных артистов, а также семинары в попытке отметить культурное разнообразие современной Британии и способствовать улучшению межрасовых отношений.[5]

В 2007 году Грант помог открыть Лондон, сахар и рабство постоянная выставка в Лондонский музей Доклендс.[32]

Награды

В 1997 году Грант был удостоен почетной стипендии Университет Суррея Рохэмптона.[33]

Наследие и почести

Грант умер в Больница университетского колледжа, Лондон, в субботу, 13 февраля 2010 года, 90 лет, пережил его жена Дорит.[34] (на которой он женился в 1956 году), их две дочери и один сын, еще один сын от предыдущего брака и одна сестра.[1]

Перед смертью Гранта Ассоциация бомбардировочного командования планировала почтить его память как «« вдохновляющий пример »того, как черные и белые военнослужащие и женщины сражались бок о бок в двух мировых войнах», и в следующем месяце состоялась посмертная церемония. Дом лордов, где его младшей дочери Саманте (Сами) Моксон вручили мемориальную доску с цитатой, что лейтенант Грант «доблестно служил во Второй мировой войне, чтобы гарантировать нашу свободу».[35] Первоначально он был приглашен на вручение награды в США в 2009 году на мероприятии «Карибская слава», организованном Габриэлем Кристианом, чтобы привлечь внимание к вкладу жителей Вест-Индии в две мировые войны, но болезнь помешала Гранту принять участие.[36][35][37]

Другие трибьюты включали мероприятия в Британский институт кино: «День Сая Гранта в BFI: Дань герою», 7 ноября 2010 г. (организовано Берт Цезарь,[38] и 12 ноября 2016 года "Жизнь и времена Сая Гранта" с участием профессора Курта Барлинга, продюсера. Терри Джервис, театральный режиссер Ивонн Брюстер, и Верховный комиссар Гайаны.[39]

Голубая мемориальная доска, установленная 11 ноября 2017 г. Нубийский фонд джакского сообщества отмечает бывший дом Гранта на Джексон-лейн, 54, Highgate, В Лондоне.[40][41][42]

Архив Сай Гранта

Фонд Сая Гранта был создан его семьей, чтобы сохранить работу Гранта,[43] с проектом по продвижению его наследия в более широком сообществе в партнерстве с Лондонский столичный архив (LMA) при поддержке Фонд Windrush и другие. После награды от Фонд лотереи наследия (HLF),[44] Весной 2016 года был запущен Архив Сай Гранта, включающий документы, рукописи, фотографии и фильмы, датируемые 1940–2010 годами. Он будет впервые каталогизирован и обнародован.[45] Говоря о важности проекта для ее семьи, который включает информационную программу, включающую семинары, комплекты школьного образования, онлайн-ресурсы и передвижную выставку,[46] направленная на повышение осведомленности о достижениях Гранта и воодушевление молодых поколений, Саманта Моксон сказала: «Мой отец мечтал, чтобы важность его работы была признана и никогда не забыта».[8]

Праздничное мероприятие в LMA в феврале 2017 года ознаменовало запуск архивного каталога.[47][48]

Карибский архив экипажей

Грант писал в 2009 году:

"Изучая мои военные мемуары, Член РАФ неопределённой расы, Я обнаружил, что ни Министерство авиации, то MOD, ни Имперский военный музей имел полные записи экипажа из Карибского моря, независимо от того, имел ли он очевидный «геройский потенциал» или нет. Это побудило меня установить рекорд ... И с помощью моего друга и веб-мастера, Ханса Клутвейка ... мы создали онлайн-архив, чтобы отслеживать и отмечать на все времена всех тех, чьи услуги не были признаны . "[49]

Запущенный в 2006 году Карибский архив экипажей (http://www.car Caribbeanaircrew-ww2.com/) постоянная запись Вест-Индия волонтеры, служившие в РАФ но чей вклад с тех пор упускается из виду.[9] Это совместная работа Гранта и Ханса Клотвейка, автора книги Lancaster W4827: не удалось вернуть, в котором рассказывается о судьбе Гранта и его товарищей-летчиков после того, как их самолет был сбит над Нидерландами в 1943 году. Книга основана на исследовании, проведенном отцом Клутвейка, Йостом Клутвейком, которому было 11 лет, когда бомбардировщик врезался в фермерский дом в его окрестностях. поселок.[50][51]

Благодаря регулярным обновлениям выживших летных экипажей и родственников, а также военных историков, онлайн-архив установил, что количество жителей Вест-Индии, которые служили летными экипажами ВВС Великобритании, составляло примерно 440 человек, и что не менее 70 человек были приняты на вооружение и 103 награждены.

Сочинения

  • Кольцо из стали: звук и символ панорамирования - обсуждает историю, науку и музыковедение из стальной поддон. Macmillan Карибский бассейн, 1999 г., ISBN  978-0333661284.
  • Член Королевских ВВС неопределенной расы, опубликованная издательством Woodfield Publishing в 2006 году, берет свое название от перевода подписи, появившейся под фотографией Гранта в немецкой газете после его задержания в качестве военнопленного.[52]
  • Реки времени: Сборник стихов Сая Гранта - документирует поэтическое путешествие Гранта по жизни и рассматривает влияния, которые способствовали его пониманию себя и мира. Обнаженный свет, 2008, ISBN  978-0955217821.
    • Некоторые из 88 стихотворений появились в более ранних сборниках, в том числе Путешественник Blue Foot: Антология поэтов Вест-Индии в Великобритании под редакцией ямайского автора Джеймс Берри (1976) и Карибские голоса, Том 2: Голубые горизонты Отредактировано Джон Фигероа (1970).
  • Чернота и мечтающая душа - чувство принадлежности: мультикультурализм и западная парадигма. Толкать леопарда. 2007 г. ISBN  978-1-905565-08-5. Смесь автобиографии, культурных исследований и философского изложения, книга рассказывает историю пути Гранта к самопознанию и основных влияний на него. Это критика воспринимаемой дуалистической природы западной культуры, которая привела к «отчуждению» людей как от природы, так и от самих себя.[53]
  • Наше время пришло: шесть эссе о необходимости пробуждения - сборник сочинений. Cane Arrow Press, 2010 г., ISBN  978-0956290120.[54]

Сцена, кино и телевидение

Рекомендации

  1. ^ а б c Гас Джон, "Некролог: Сай Грант, 8 ноября 1919 - 13 февраля 2010", Stabroek News, 28 февраля 2010 г.
  2. ^ "Сай Грант" (некролог), Daily Telegraph (Лондон), 15 февраля 2010 г.
  3. ^ «Сай Грант: актер, певец и сценарист», Времена (Лондон), 16 февраля 2010 г.
  4. ^ Гас Джон, "Некролог Сая Гранта", Хранитель (Лондон), 18 февраля 2010 г.
  5. ^ а б Курт Барлинг, «Сай Грант: пионер для чернокожих британских актеров» (некролог), Независимый (Лондон), 27 февраля 2010 г.
  6. ^ "О Сая Гранте". веб-сайт Сай Гранта. Архивировано из оригинал 24 марта 2010 г.. Получено 14 сентября 2012.
  7. ^ Джон Моут. "Дидимус - Праздник тысячелетия". Возрождение. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 14 сентября 2012.
  8. ^ а б c d Анжела Коббина, «Архив запущен в честь темнокожего активиста Сай Гранта» В архиве 14 ноября 2016 г. Wayback Machine, Camden Обзор, 18 августа 2016 г.
  9. ^ а б «Карибский экипаж ВВС Великобритании во время Второй мировой войны» интернет сайт.
  10. ^ Винетт К. Прайс, "Великобритания превозносит Гранта, гайанца-новатора", Карибская жизнь, 12 мая 2016 г.
  11. ^ Сай Грант (2007). Чернота и мечтающая душа - чувство принадлежности: мультикультурализм и западная парадигма. Толкать леопарда. С. 3–14. ISBN  978-1-905565-08-5.
  12. ^ Стивен Борн, "Сай Грант - На ветер", в Родина-мать зовет: чернокожие военнослужащие и женщины Великобритании, 1939-45, The History Press, 2012, цитируя Джима Пайнса (ред.), Черное и белое в цвете: черные люди на британском телевидении с 1936 года (BFI Publishing, 1992), стр. 43–44.
  13. ^ "Философский лейтенант Сай Грант". Королевский музей ВВС. Получено 4 ноября 2020.
  14. ^ «Ветераны вспоминают бомбардировки Германии». Телеграф. 9 марта 2008 г.
  15. ^ Алек Лом, «Люди команды бомбардировщика: штурман Сай Грант», Телеграф, 24 октября 2008 г.
  16. ^ "Перемещение сюда: Истории: Сай Грант из Гайаны". movinghere.org.uk. Получено 16 февраля 2010.
  17. ^ Курт Барлинг, "Вспоминая Сая Гранта", Барлингс Лондон, BBC News, 28 февраля 2010 г.
  18. ^ Курт Барлинг, «Не удалось вернуться», BBC London, 28 октября 2014 г.
  19. ^ "На ветер: история бомбардировочной команды", BBC Lincolnshire, 19 апреля 2010 г.
  20. ^ а б c Черная История, Выпуск 365 В архиве 29 апреля 2009 г. Wayback Machine, Весна / Лето 2009, Интервью с Саем Грантом Анджелы Коббиной.
  21. ^ Анжела Коббина, "Писатель Ян Карью - Солдатский ученый", 30 июля 2009 г.
  22. ^ Ллойд Брэдли, Sounds Like London: 100 лет черной музыки в столице, Профильные книги, 2013, стр. 55.
  23. ^ "Человек с Солнца, A (1956)", BFI Screenonline.
  24. ^ Грант 2007 С. 36–37.
  25. ^ Грант 2007, п. 38.
  26. ^ Музыка на cygrant.com.
  27. ^ Колин Чемберс, "Черные британские пьесы после Второй мировой войны 1970-х годов", Архив черных пьес, Национальный театр.
  28. ^ Анжела Коббина, «Жанр: Некролог - Смерть культурного деятеля и певца Калипсо 1960-х Сая Гранта» В архиве 11 ноября 2016 г. Wayback Machine, Islington Tribune, 18 февраля 2010 г.
  29. ^ Профессор Гас Джон и доктор Самина Захир, Говоря правду власти: разнообразие голосов в театре и искусстве Англии В архиве 10 января 2015 г. Wayback Machine, Совет искусств Англии, Июль 2008 г., стр. 23–24.
  30. ^ а б «Вернись в мою Родину», веб-сайт Сай Гранта.
  31. ^ а б «Вернись в мою Родину», в архиве «Черных пьес» Национального театра.
  32. ^ Курт Барлинг, «Лондон, сахар и рабство», Отмена, BBC, Лондон, 24 сентября 2014 г.
  33. ^ Почетные стипендии Университета Суррей-Рохэмптона.
  34. ^ «ИСТОРИЯ ДИДИ: Из любви к памяти жены Сая Дорит Грант, 07.08.1927 - 28.04.2018», Сайт Сай Гранта, 8 мая 2018 г.
  35. ^ а б «Не удалось вернуться» - заслуженный лётчик », Royal Air Force, 12 марта 2010 г.
  36. ^ "Карибская слава" В архиве 23 июня 2016 г. Wayback Machine, Клуб офицеров базы ВВС Эндрюс, 19 июня 2009 г.
  37. ^ Обзор Для короля и страны: служба и жертвы британской Вест-Индской армии Ирвинг В. Андре и Габриэль Дж. Кристиан, Pont Casse Press, 2009; ISBN  978-0981292106.
  38. ^ «День Сай Гранта в BFI: Дань герою», Прогулки по истории чернокожих (Архив вдохновляющих и образовательных мероприятий).
  39. ^ Шон Крейтон, "Жизнь и времена Сая Гранта", История и социальные акции, Новости и события, 12 ноября 2016 г.
  40. ^ «Гайанский актер Сай Грант будет удостоен голубой медали», Звук, 8 ноября 2017 г.
  41. ^ Джон Кинг, «Жизнь и деятельность пионера черного театра Сая Гранта будут отмечены синей табличкой в ​​доме Icon’s в Хайгейте», Ham & High, 10 ноября 2017.
  42. ^ "Мемориальная доска: Сай Грант". Лондон помнит.
  43. ^ Сайт Cy Grant Trust.
  44. ^ "Сай Грант - Путешествие сновидений иконы через его архив", Лондонский столичный архив в лондонском Сити, 12 мая 2016 г.
  45. ^ "Архивы лондонского Сити отдают дань уважения карибскому герою", Caribbean 360, 4 мая 2016 г. (через A Taste of Guyana).
  46. ^ «Празднование жизни Сая Гранта - передвижная выставка», Библиотека Маркуса Гарви, Развлекательный центр Tottenham Green, 1–30 ноября 2016 г.
  47. ^ Николь-Рашель Мур, "Сай Грант, обыватель Гайаны - будет отмечен Лондонским столичным архивом", Новости Soca, 13 февраля 2017.
  48. ^ «Отмечена работа гайанской иконы Сая Гранта», Stabroek News, 18 февраля 2017.
  49. ^ "Архив Caribbean Air Crew ww2", Ицкарибы, 18 декабря 2009 г.
  50. ^ "Летчики Карибского моря". BBC Online: Лондон. Получено 14 февраля 2010.
  51. ^ "Профиль людей: лейтенант Сай Грант" (PDF). Ветераны Содружества. Получено 4 ноября 2020.
  52. ^ Член Королевских ВВС США неопределенной расы: опыт Второй мировой войны офицера из Вест-Индии в ВВС Великобритании. Издательство Вудфилд. 2010 г. ISBN  978-1-84683-018-1.
  53. ^ «Чернота и грезящая душа: путешествие Сая Гранта, посвященное самопознанию». Архивировано 7 декабря 2004 года.. Получено 15 марта 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь).
  54. ^ Анджела Коббина (11 февраля 2010 г.). "Рецензия на книгу: Наше время пришло: шесть эссе о необходимости пробуждения". Islington Tribune. Архивировано из оригинал 18 февраля 2010 г.. Получено 14 февраля 2010.
  55. ^ резюме, Место в блоге Сая Гранта.
  56. ^ "Певец Calypso Сай Грант набирает очки в Лондоне", Jet, 26 марта 1953 г., стр. 55.
  57. ^ "Маскарад", Архив черных пьес, Национальный театр.

внешняя ссылка