Дежа вю (песня Бейонсе) - Déjà Vu (Beyoncé song)

"Дежавю"
Фотография светловолосой женщины. На ней мягкий макияж и серьги, а также белая рубашка с обнаженной талией. Рядом с ней несколько слов: слово «Бейонсе» написано белыми полужирными буквами; «Дежавю» в словах полуночного тона; и
Одинокий к Бейонсе с участием Jay-Z
из альбома B'Day
Вышел24 июня 2006 г. (2006-06-24)
СтудияSony Music, Нью-Йорк
Жанр
Длина3:25 (радио версия)
4:00 (альбомная версия)
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Darkchild
  • 808-Луч
  • Бейонсе Ноулз
Бейонсе хронология одиночных игр
"Проверь это "
(2005)		"Дежавю"
(2006)		"Бить тревогу "
(2006)
Jay-Z хронология одиночных игр
"Быть брошенным "
(2005)		"Дежавю"
(2006)		"Покажи, что ты получил "
(2006)

"Дежавю"- песня, записанная американским певцом Бейонсе, с вокалом рэпера Jay-Z. Это было произведено Родни "Darkchild" Джеркинс и Бейонсе для ее второго сольного альбома, B'Day (2006). "Дежа вю" - это песня в стиле R&B, в которой использованы элементы 1970-х годов. фанк и музыка в стиле соул. Его музыка в значительной степени основана на живых инструментах, в том числе бас-гитара, хай-хет, рога, Кроме Roland TR-808 барабан машина, которая не является живым инструментом. Название и текст песни относятся к женщине, которой постоянно напоминают о прошлом любовнике.

"Дежа вю" был выпущен как ведущий сингл на радиостанции США 24 июня 2006 г. Песня получила смешанные отзывы критиков. Многие критики отмечали сходство «Дежавю» с песней Бейонсе 2003 года »Без ума от любви Критики высоко оценили напористость и чувственность, с которой Бейонсе поет тексты песен, и сравнили ее вокальные данные с исполнением Тина Тернер в конце 1980-х гг. «Дежавю» и его Масоны клубная версия ремикса получила три номинации на 2007 Грэмми. Она была признана лучшей песней 2006 г. Награды Music of Black Origin (MOBO).

В коммерческом отношении "Дежавю" занял четвертое место в США. Рекламный щит Горячий 100 Диаграмма. Это превысило Клуб горячих танцев играть диаграмма, Распродажа синглов Hot Dance диаграмма, а Горячие R & B / Hip-Hop песни Диаграмма. Песня была проверенный золото от Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). «Дежа вю» занял первое место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании и вообще попал в топ-20 в Европе. Музыкальное сопровождение песни было снято режиссером Софи Мюллер. Около 5000 фанатов поданный онлайн для повторной съемки видео, жалуясь, среди прочего, на отсутствие темы, выбор гардероба и, казалось бы, сексуальные взаимодействия между Бейонсе и Jay-Z.

Предпосылки и производство

Jay-Z (на фото) присоединился к производству на поздней стадии

В 2005 году американский продюсер Родни «Darkchild» Джеркинс и продюсер Джон Джон Трэкс «придумали концепцию создания трека в стиле старой школы, возврат с реальным басом и духами», чему частично приписывается название песни.[1] Traxx с Джеркинсом, впервые записали бас разделы, на которых перкуссия, рога и вокал был наложен.[1] Производство проходило в Джеркинсе. Нью-Джерси -на базе студии, и Sony Music Studios в Нью-Йорк.[1]

Джеркинс записал демо версия песни с вокалом американского автора песен Макеба Риддик, который указан как соавтор.[2] Они представили демо Бейонсе, которая позже одобрила его. В "Déjà Vu" также есть лирические записи авторов песен Делиши Томас и Кели Николь Прайс, а также мужа Бейонсе (тогдашнего бойфренда). Jay-Z.[1] Он был вовлечен на поздней стадии, когда Бейонсе увидела, что он пытается подпевать записанной версии трека, и попросила его внести свой вклад. Jay-Z записал рэп стихи для песни и, следовательно, появляется как приглашенный гость.[3]

По поводу постановки «Дежа вю» Бейонсе рассказала Новости MTV:

Когда я записывал «Дежавю» ... я знал, что еще до того, как я начал работать над своим альбомом, я хотел добавить живые инструменты во все свои песни. Это такой баланс [музыки в песне] [...] Он все еще молодой, все еще новый и свежий, но в нем есть старый соул. Энергия невероятная. Я молюсь, это летний гимн. Я чувствую это. Родни Джеркинс невероятен, Джей, конечно, в нем участвует, он благословил песню, я доволен ею.[4]

Музыка и тексты песен

«Дежавю» - это современный R&B песня, исполненная в умеренном хип-хоп канавка.[5][6][7] Также на него повлияли конец 1970-х годов. фанк Музыка,[8] и он содержит элементы музыка в стиле соул а также танцевальная поп Музыка.[9] Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com EMI Music Publishing, песня написана в ключ из Соль минор с размер в обычное время, и умеренная проточка 106 Ударов в минуту. Вокал Бейонсе варьируется от нот D♯4 к F5.[5] Музыка в основном основана на живом инструменте,[10] включая бас-гитара, конга, хай-хет, и рога.[4] Неживой инструмент, Roland TR-808 барабан машина, обеспечивает тяжелую и энергичную песню дискотека бить.[4][11] Спенс Д. из IGN Music прокомментировал, что вокал Бейонсе в песне «шелковисто-гладкий» и что ее вокальный диапазон склоняется к верхнему пределу, что контрастирует с построением нижнего уровня песни.[12] Майк Джозеф из PopMatters отметил, что «Дежа вю» напоминает Майкл Джексон "s"От стены " (1980).[6]

Название относится к дежавю явление. Текст к "Дежавю" следует стих –предварительный припев –хор узор и функция два рэп-стихи.[5] это крюк -наложенная, похожая в этом отношении на "Crazy in Love".[18] В лирике подробно рассказывается о женщине, которой постоянно напоминают о прошлом любовнике,[1] показано в строках: «Это потому, что я скучаю по тебе, у меня дежавю?»[19] Когда песня открывается, Бейонсе по имени представляет бас, хай-хет и Roland TR-808. Звуки инструментов смешиваются, когда они упоминаются один за другим; рожки слышны только в пред-припеве и хук-секциях, а короткую - во втором рэпе. Бас-гитара, которая является первым инструментом, слайды в основной двухбар остинато.[1] После повторяющихся слайдов баса начинают играть хай-хет и Roland TR-808.[1]

После этого Бейонсе упоминает Jay-Z, бас плавно увеличивается. вибрато -богатая заливка, уступающая место первому рэпу.[1] На фоне повторяющейся бороздки Бейонсе начинает первый куплет. Далее следует предварительный припев, для которого бас меняется на более мелодичный, «чтобы сыграть что-то большее», по словам Джона Джона Уэбба, басиста на треке.[1] В мелодия возвращается в основную канавку во время повторного зацепа. Этот образец повторяется и приводит ко второму рэп-куплету. Третий пре-припев «исходит из идеи Джеркинса, чтобы партия менялась вверху, а основной грув Уэбба внизу».[1] За ним следует основной припев, затем хук повторяется четыре раза. После этого пение прекращается, и инструменты заполняют пространство пре-хора. Хай-хет и Roland TR-808 также останавливаются; песня заканчивается отрывистым басом и звуками валторны с самой первой строчки припева.[1]

Выпуск и прием

"Дежавю" просочилось в Интернет 13 июня 2006 года.[20] 24 июня 2006 г. он был выпущен на радиостанциях США.[21] через четыре недели после того, как Бейонсе сообщила Колумбия, ее лейбл, который B'Day было выполнено. Более чем через месяц он был выпущен в физических форматах; трек был выпущен как CD сингл 31 июля 2006 г. в США.[22] An улучшенный компакт-диск вышел 12 сентября и содержит пять треков и дополнительный мультимедийный трек "Déjà Vu".[23][24] В Соединенном Королевстве цифровая загрузка стал доступен 15 августа 2006 г.[25] CD макси и 12 "одноместный были выпущены 21 августа 2006 года.[26] Менеджер Бейонсе обратился к английской производственной команде Масоны к ремикс "Дежа вю" после того, как они услышали ремикс на песню певца. Хизер Хедли.[27] Была выпущена клубная версия, которая появилась на "Зеленый свет "Масоны EP, выпущен 31 июля 2007 г.[28] А макси-сингл, включающий альбомную версию трека и клубный микс Freemasons, был выпущен 5 августа 2006 года в европейских странах.[29] Сборник хитов Великобритании "Теперь это то, что я называю музыкой!" 65, выпущенный в 2006 году, представляет собой альтернативную версию сингла, без частей Jay-Z и продолжительностью 3 минуты 25 секунд.

Критический прием

"Дежавю" дебютировал, получив неоднозначные положительные отзывы критиков. Майк Джозеф из международного Интернет-журнал PopMatters «считал, что это« фантастика - слышать, как Бейонсе поет свои легкие поверх насыщенного ритма с участием живых инструментов ».[6] Спенс Д. из IGN Music, мультимедийный сайт новостей и обзоров, похвалил насыщенный басами грув Джеркинса, написав, что он довел трек до совершенства.[12] Описывая «Дежавю» как великолепную песню, Кэролайн Салливан из Хранитель похвалил сотрудничество Бейонсе и Jay-Z, назвав его «лихорадочным, как до водораздела».[15] Она добавила, что даже несмотря на то, что Джей-Зи физически не присутствует, ему удается выявить в Бейонсе что-то грозное, что вызывает в памяти «юных, диких». Тина Тернер ".[15] Бернар Зуэль Sydney Morning Herald похвалил напористость, с которой Бейонсе произносит свои реплики, и посчитал покупку «Дежавю» целесообразной.[18]

Несколько других музыкальных критиков сравнили "Déjà Vu" с синглом Бейонсе 2003 года ".Без ума от любви ", ее главный сингл дебютный альбом. По словам Гейл Митчелл из Рекламный щит В журнале "Crazy in Love" песня рассматривается многими как продолжение "Crazy in Love".[30] Джейсон Кинг из Атмосфера журнал посчитал эту песню "клонированной из ДНК хриплого" Crazy in Love ""[31] а Томас Инскип из Стилус Журнал назвал это «Безумием в любви» lite.[32] Некоторые рецензенты, однако, отрицательно отнеслись к параллелям, проведенным между двумя песнями. Энди Келлман из Вся музыка, музыкальная онлайн-база данных, написала, что "['Déjà Vu']" имел наглость не быть таким чудовищным, как 'Crazy in Love' »,[8] ссылаясь на коммерческий успех последнего в 2003 году. Интернет-издание Вилы Писатель Райан Домбал заявил, что «на этот раз [Бейонсе] смелее превосходит ритм».[33]

Саша Фрер-Джонс из Житель Нью-Йорка сочла лирику «озадачивающим взглядом на память»,[19] в то время как Крис Ричардс из Вашингтон Пост охарактеризовал Бейонсе как "влюбленную подругу" в песне.[34] Джоди Розен из Entertainment Weekly назвал "Déjà Vu" "странно плоским" выбором в качестве ведущего сингла.[35] Хайме Гилл из Yahoo! Музыка сочли "Déjà Vu" хорошим выбором для сингла, но пришли к выводу, что в нем действительно отсутствует "убийственный припев", чтобы предположить, что Бейонсе сделает еще один шаг "к полному мировому господству".[36] С другой стороны, Джон Парелес из Нью-Йорк Таймс написал, что Jay-Z появляется в песне «так же спокойно и хвастливо, как всегда», но он только заставляет Бейонсе «звучать более небезопасно».[37] Келефа Санне из той же публикации отметил, что «припев не дает Бейонсе шанса по-настоящему похвастаться», и далее описал песню как «средний сингл от певца, который является противоположностью отчаяния».[11]

Похвалы

«Дежавю» номинировали на Лучшее рэп / песенное сотрудничество и Лучшая песня в стиле R&B в то время как Масоны клубная версия ремикса была номинирована на Лучшая запись ремикса, неклассическая музыка на 2007 Грэмми.[38] Он также был номинирован на лучшую совместную работу вместе с другой песней Бейонсе "Обновить U "с участием Jay-Z в Black Entertainment Television (СТАВКА) Награды.[39] «Дежа вю» выиграла лучшую песню в 2006 году. MOBO Awards в Соединенном Королевстве.[40] В следующем году он также получил две номинации на лучший R & B / городской танцевальный трек и лучший поп-танцевальный трек на фестивале 22-я ежегодная международная премия в области танцевальной музыки в 2007.[41] Авторы Рэп-ап Журнал поместил песню на десятое место в списке десяти лучших синглов 2006 года.[42] В 2013 году Джон Бун и Дженнифер Кэди из E! В сети поместили песню под номером шесть в своем списке десяти лучших песен Бейонсе.[43] В списке 20 крупнейших Jay-Z 2013 года Рекламный щит Хиты «Дежавю» заняли 19 место.[44]

График производительности

"Дежа вю" дебютировал в США Рекламный щит Горячий 100 диаграмма под номером 44, менее чем за месяц до его физического выпуска. После выпуска цифрового и физического компонентов песня была разорвана 75 000 скачиваний за первую неделю.[45] В конце концов он достиг четвертой строчки в чарте Hot 100.[46][47] Масоны трека / М. Ремикс Джошуа возглавил США Клуб горячих танцев играть чарта, а альбомная версия достигла 18-го места в той же таблице компонентов.[48] «Дежа вю» также занял первое место в рейтинге Распродажа синглов Hot Dance и Горячие R & B / Hip-Hop песни диаграммы, номер девять на Ритмичный Топ 40 диаграмму и номер 14 на Топ 40 мейнстримов Диаграмма.[49]

«Дежавю» вошло в десятку лучших в восьми европейских странах.[50] Продав 29 365 единиц за первую неделю,[51] сингл дебютировал под номером один на Таблица одиночных игр Великобритании, став вторым сольным синглом номер один Бейонсе в Великобритании.[52] Сингл вошел в пятерку лучших в Венгрии, Ирландии, Италии, Норвегии и Швейцарии и вошел в десятку лучших в Бельгии, Финляндии и Германии. В Океании «дежавю» достигло своего пика. Австралийский чарт синглов под номером 12, а на Таблица одиночных игр Новой Зеландии под номером 15.[50] "Déjà Vu" стал 98-м самым продаваемым синглом в Австралии в 2006 году.[53]

Клип

Предпосылки и синопсис

В клип для «Дежавю» снял британский режиссер Софи Мюллер в Жители Нового Орлеана, Луизиана 21 июня 2006 г., часть видео была снята в Кленовый лист бар и Плантация дубовой аллеи в Кэрроллтон, Луизиана и Вачери, Луизиана соответственно.[54][55] В кадре представлены наряды в стиле кутюр,[10] энергичная работа ног и упражнения на сексуальную тематику. Премьера видео одновременно состоялась 12 июля 2006 г. MTV шоу TRL, и Овердрайв, Онлайн-видеоканал MTV. Он занял первое место в рейтинге TRL, Yahoo !, и обратный отсчет MTV.[56] Видео "Deja Vu" возглавило чарт британского телевидения в конце июля 2006 года.[57]

Фотография женщины и мужчины. Он встает, она стоит перед его тазом, и она хватает его брелок.
Пресса сочла темы между взаимодействиями Бейонсе и Джей-Зи сексуально наводящими на размышления. В петиции фанатов высказывались возражения против «недопустимых взаимодействий» между Бейонсе и Jay-Z в музыкальном видео.[58]

Видео начинается с показа Бейонсе у зеленой стены и Jay-Z, сидящего на стуле в темной комнате. Затем Бейонсе и Джей-Зи начинают одновременно играть на воображаемых инструментах, имитируя мелодию песни. Затем сцены с Бейонсе показывают в разных комнатах в разных нарядах. Когда начинается припев, показано, как она бегает и танцует на большом поле сахарного тростника. В конце хора она танцует в красном платье перед прудом и в большом красном платье перед особняком. Когда начинается стих Jay-Z, то два показаны одни в комнате, Бейонс теперь босиком и голые ноги, она танцует вокруг соблазнительна Jay-Z, и приводит к противоречивой оральному сексу сцене. Затем Бейонсе в зеленой юбке и ослепительном лифчике танцует на песке. По ходу песни она показана танцующей в одиночестве в темном лесу в блестящем черном платье, а вокруг ее головы кружат светлячки. Песня заканчивается тем, что Бейонсе откидывается в позе убегающих светлячков.

Прием

Реакция на видео была неоднозначной. Сал Чинквемани из Slant Magazine прокомментировал, что это "более тематично и наводит на размышления, чем видео для"Мальчик ' и 'Непослушная девочка '", Песни Бейонсе из ее дебютного альбома, Опасно влюбился.[16] Эб Хейнс из Allhiphop назвал видео «визуально свежим» и «мотивированным кутюр».[10] Новостная статья, опубликованная Hindustan Times сообщил, что конкретная сцена в видео наводит на размышления о оральный секс.[59] Натали Ю. Мур из В эти времена журнал повторил комментарий последнего, написав, что видео демонстрирует, как Бейонсе «демонстрирует свою сексуальность», и что в сценах Jay-Z это «выглядит так, будто в любую минуту она даст ему фелляция ".[60] Позже видео появилось в списке Yahoo! Музыка Худшие видео за все время в News, в которых указывалось на негативную реакцию фанатов и говорилось: «Вероятно, это наименее ужасное видео в списке ... но что касается видео Бейонсе, оно является [sic] стерва ".[61]

Согласно Новости MTV Сотрудники сообщают, что по состоянию на июль 2006 года более двух тысяч человек подписали онлайн-петицию, адресованную звукозаписывающему лейблу Бейонсе, Колумбия, с требованием переснять видео.[58] К концу августа 2006 года его подписали еще 5000 фанатов.[16] В петиции содержалась просьба о повторной записи клипа, поскольку он считался «неутешительным отображением таланта и качества предыдущих музыкальных видео-проектов г-жи Бейонсе».[58] В подробный список правонарушений было включено «отсутствие темы, головокружительное редактирование, чрезмерный выбор гардероба и недопустимые взаимодействия» между Бейонсе и ее нынешним мужем Джей-Зи. Ходатайство также поставило под сомнение танцевальные движения Бейонсе, назвав их «беспорядочными, иногда сбивающими с толку и тревожными».[58] Кроме того, фанаты жаловались на сексуальную тему, изображенную в видео, описывая некоторые сцены как «неприемлемые взаимодействия [между Бейонсе и Jay-Z]», а также на «несуществующую сексуальную химию» между ними.[61] Клип был удостоен награды Best Video на конкурсе 2006 г. MOBO Awards.[40] Он также получил две номинации на "Самое сексуальное видео" и "Лучшая встреча" на 2007 MTV Australia Video Music Awards.[62]

Живые выступления

Брюнетка с темной кожей носит оранжевое платье. Она держит микрофон и исполняет песню на сцене.
Бейонсе исполняет «Дежа вю» в Стокгольме. Опыт Бейонсе, 2007

«Дежа вю» исполнила Бейонсе в 2006 BET Awards 27 июня в Shrine Auditorium. Шоу открылось исполнением песни, и Jay-Z присоединился к Бейонсе на сцене во второй половине песни. Уильям Кек из USA Today прокомментировал, что Бейонсе «шипела в откровенном серебряном ансамбле», когда она исполняла песню.[63] Также она исполнила «Дежа вю» в Модные скалы 8 сентября 2006 г.[64] По словам Фарры Вайнштейн из Новости MTV, Исполнение этой песни Бейонсе было объявлено как дань уважения Жозефина Бейкер, и ее декорации и одежда были данью уважения певцу и танцору.[64] Набор выполнен в стиле старого кабаре клуб, полный танцоров с саксофонами, и Бейонсе, и ее танцовщицы носили фирменную юбку мини-хула Бейкер, украшенную поддельными бананами.[64] Она исполнила песню на американском утренние новости и ток-шоу, Доброе утро америка во время эпизода, который был показан 8 сентября 2006 г.[65][66] Бейонсе также исполнила песню на Шоу Эллен ДеДженерес 9 сентября 2006 г.,[67] и в Шоу Тайры Бэнкс 15 сентября 2006 г.[68] На 2006 World Music Awards 15 ноября 2006 года Бейонсе открыла шоу исполнением «Дежа вю».[69]

В дополнение к ее живому исполнению "Déjà Vu" на церемониях награждения и телешоу, песня была включена в Сет-лист для ее туров Опыт Бейонсе и Я ... Мировое турне.[70] Во время исполнения Бейонсе «Дежавю» на концерте в Торонто 25 августа 2007 г. у нее была неисправность гардероба когда ее платье летало через голову и, как предполагалось, обнажало ее грудь. Однако представитель певицы опроверг предположения, сказав: «На ней бюстгальтер телесного цвета! Вы действительно думаете, что Бейонсе выйдет на сцену в таком виде?». Видео, которое было загружено на YouTube, стало вирусным.[71] Энн Пауэрс из Лос-Анджелес Таймс рассказала о неисправности, сказав: «Как поп-королева, Бейонсе почти слишком совершенна ... [а]« неисправность гардероба »в Торонто привлекла гораздо больше внимания, чем предполагалось, отчасти потому, что эти ошибки противоречили ее яростно спортивному стилю».[72] Во время мирового турне I Am ... Бейонсе исполнила часть первого куплета a capella после выхода на сцену перед тем, как вступить в "Без ума от любви ".[73] Вовремя ревю Я весь твой в рамках турне Бейонсе исполнила джазовое попурри из "Дежавю" "Это ничего не значит (если это не качели) " и "Добыча "и продолжил полную версию первой песни.[74] Концертные исполнения "Дежавю" вошли в ее концертные альбомы. Опыт Бейонсе вживую (2007),[75] Я ... твой: интимное представление в Wynn Las Vegas (2009)[76] и Я ... Мировое турне (2010).[77]Бейонсе исполнила дежавю во время своего выступления Выступления Coachella 2018 14 и 21 апреля 2018 г. с участием Jay-Z, вместе с живым оркестром. Прошло более 8 лет с тех пор, как она в последний раз исполнила эту песню.

Кавер-версии

31 января 2009 г. Джейд Юэн исполнила песню во время Евровидение: вы нужны вашей стране Показать. Во время финала десятый сезон из американский идол 25 мая 2011 года участницы собрались на сцене, чтобы исполнить "Déjà Vu" вместе с попурри из других хит-синглов Бейонсе.[78]

Список треков

Кредиты и персонал

Адаптирован из B'Day's вкладыши.[79]

  • Вокал: Бейонсе Ноулз, Jay-Z (рэп)
  • Гитара, программирование, клавишные, продакшн: Родни Джеркинс
  • Бас-гитара: Джон Джон
  • Брасс: Рональд Джадж, Аллен «Эл Джиз» Артур, Аарон «Гуди» Гуд.
  • Запись: Джефф Вильянуэва, Джим Каруана
    • Ассистенты: Роб Кинельски, Юн Ишизеки
  • Смешайте инженеров: Джейсон Голдштейн, Родни Джеркинс

Диаграммы и сертификаты

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k Джиси, Крис (декабрь 2006 г.). "Полная басовая партия Джона Джона Уэбба: Дежавю Бейонсе". Бас-гитарист. NewBay Media. Архивировано из оригинал 10 ноября 2007 г.. Получено 23 января, 2011.
  2. ^ Рид, Шахим. "Будь всем, что можешь, Б." Новости MTV. MTV Networks. Архивировано из оригинал на 2006-09-01. Получено 23 января, 2011.
  3. ^ «Для записи: быстрые новости о Бейонсе, Jay-Z, Мэле Гибсоне, DMX, Audioslave, Fantasia, Бритни Спирс и других». Новости MTV. MTV Networks. 1 августа 2006 г.. Получено 23 января, 2011.
  4. ^ а б c Рид, Шахим (19 июня 2006 г.). «Бейонсе просит женщин побороться за нее за роли в группе». Новости MTV. MTV Networks. Получено 23 января, 2011.
  5. ^ а б c Ноулз, Бейонсе; Джеркинс, Родни; Томас, Делиша; Риддик, Макеба; Николь Прайс, Кели; Картер, Шон (2006). "Бейонсе - 'Дежавю' - Цифровые ноты". Musicnotes.com. EMI Music Publishing. MN0064482.
  6. ^ а б c d Джозеф, Майк (11 сентября 2006 г.). "Бейонсе - B'Day". PopMatters. Получено 9 января, 2011.
  7. ^ Рид, Шахим (30 августа 2007 г.). «Превью альбома Бейонсе: более жесткий звук, агрессивные песни среди подарков B'Day». Новости MTV. MTV Networks. Получено 23 января, 2011.
  8. ^ а б Келлман, Энди. "Обзор альбома: B'Day". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 5 марта, 2011.
  9. ^ Майерс, Норман (5 сентября 2006 г.). "Бейонсе". Prefix Magazine. Получено 9 января, 2011.
  10. ^ а б c Хейнс, Эб (20 сентября 2006 г.). "B'Day". AllHipHop. Архивировано из оригинал на 2008-12-09. Получено 23 января, 2011.
  11. ^ а б c Санне, Келефа (29 июня 2006 г.). "Бейонсе, Агилера, Джексон, Симпсон и Джуэл: в поисках другого поворота в центре внимания". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 14 мая, 2013.
  12. ^ а б Д., Спенс (5 сентября 2006 г.). "Бейонсе - B'Day". IGN Music. News Corporation. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 22 января, 2011.
  13. ^ Стердан, Дэррил. "Обзорный альбом: Бейонсе - B'Day". Варенье!. Sun Media. Архивировано из оригинал 5 декабря 2012 г.. Получено 11 января, 2011.
  14. ^ Дэйв де Сильвия (17 сентября 2006 г.). "Бейонсе - B'Day". Sputnikmusic. Джереми Ферверда. Получено 15 января, 2011.
  15. ^ а б c Салливан, Кэролайн (1 сентября 2006 г.). "Обзор: Бейонсе - День рождения". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 22 января, 2011.
  16. ^ а б c Чинквемани, Сал (29 августа 2006 г.). "Бейонсе Б'Дэй'". Slant Magazine. Получено 9 января, 2011.
  17. ^ Финни, Тим (7 сентября 2006 г.). "Рассмотрение: B'Day". Вилы. Райан Шрайбер. Получено 4 января, 2011.
  18. ^ а б Зуэль, Бернар (8 сентября 2006 г.). "B'Day". Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Получено 22 января, 2011.
  19. ^ а б Фрер-Джонс, Саша (25 сентября 2006 г.). "Сумасшедший от любви". Житель Нью-Йорка. Публикации Condé Nast. Получено 22 января, 2011.
  20. ^ Брейхан, Том (14 июня 2006 г.). "Дежа вю Бейонсе и Джей-Зи: джем лета?". Деревенский голос. Village Voice Media. Архивировано из оригинал 24 сентября 2012 г.. Получено 22 января, 2011.
  21. ^ "Город: неделя: 24 июня 2006 г.". R&R. Архивировано из оригинал 31 марта 2012 г.. Получено 26 сентября, 2011.
  22. ^ "Дежавю". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинал 4 января 2008 г.. Получено 22 января, 2011.
  23. ^ "Дежавю [расширенный сингл на компакт-диске] Бейонсе". Yahoo!. Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 1 октября, 2011.
  24. ^ "Дежавю [улучшенный сингл на компакт-диске]". Вся музыка. Корпорация Рови. Архивировано из оригинал на 2015-11-18. Получено 22 января, 2011.
  25. ^ "iTunes Store - Бейонсе - Дежавю - сингл". iTunes Store (Великобритания). Apple Inc., получено 22 января 2011 г.
  26. ^ "Новый сингл". Sony BMG UK. 10 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 25 сентября 2015 г.. Получено 22 января, 2011.
  27. ^ Balls, Дэвид (8 июня 2009 г.). "Масоны - Музыкальное интервью". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Получено 15 мая, 2013.
  28. ^ "Green Light Freemasons EP". Получено 22 января, 2011.
  29. ^ "iTunes Store - Бейонсе - Дежавю - EP". iTunes Store (Бельгия). Apple Inc., получено 22 января 2011 г.
  30. ^ Митчелл, Гейл. "Обзоры альбома: B'Day". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинал 15 июня 2008 г.. Получено 22 января, 2011.
  31. ^ Кинг, Джейсон (15 сентября 2006 г.). «Бейонсе - День рождения (Колумбия)». Атмосфера. ISSN  1070-4701.
  32. ^ Инскип, Томас (14 сентября 2006 г.). "Бейонсе: B'Day". Журнал Stylus. Тодд Бернс. Архивировано из оригинал 4 июня 2011 г.. Получено 22 января, 2011.
  33. ^ Домбал, Райан (20 июня 2006 г.). "Бейонсе:" Дежавю (ft. Jay-Z)"". Вилы Медиа. Райан Шрайбер. Архивировано из оригинал 6 апреля 2008 г.. Получено 22 января, 2011.
  34. ^ Ричардс, Крис (6 сентября 2006 г.). "B'Day Бейонсе - нечего праздновать". Вашингтон Пост. The Washington Post Company. Получено 22 января, 2011.
  35. ^ Розен, Джоди (1 сентября 2006 г.). "Музыкальное обозрение: B'Day (2006) - Бейонсе Ноулз". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 22 января, 2011.
  36. ^ Джилл, Хайме (7 сентября 2006 г.). "Yahoo! Music Album Review: Beyonce - B'day". Yahoo! Музыка. Yahoo !. Архивировано из оригинал на 2011-07-18. Получено 22 января, 2011.
  37. ^ Парелес, Джон (4 сентября 2006 г.). "Все, что успех дается девушке (или так звучит)". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 22 января, 2011.
  38. ^ "Объявлены 49-е номинанты ГРЭММИ". Grammy.com. Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 7 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 9 декабря 2007 г.. Получено 22 января, 2011.
  39. ^ Сильверман, Стивен (16 мая 2007 г.). "Бейонсе лидирует в номинациях на премию BET". Люди. Time Inc. Получено 22 января, 2011.
  40. ^ а б "Бейли Рэй и Бейонсе возглавляют Мобос". Новости BBC. Британская радиовещательная корпорация. 20 сентября 2006 г.. Получено 22 января, 2011.
  41. ^ «Номинанты и победители 22-го ежегодного конкурса IDMA». Зимняя музыкальная конференция. 2007. Архивировано с оригинал 5 февраля 2008 г.
  42. ^ «10 лучших синглов года». Рэп-ап. Девин Лазерин. 28 декабря 2006 г.. Получено 15 мая, 2013.
  43. ^ Бун, Джон; Кэди, Дженнифер (30 января 2013 г.). "10 лучших песен Бейонсе". E! В сети. NBCUniversal. п. 5. Получено 28 апреля, 2013.
  44. ^ Ватсон, Элайджа; Рамирес, Эрика (2 июля 2013 г.). "20 крупнейших хитов рекламного щита Jay-Z". п. 1. Получено 7 июля, 2013.
  45. ^ Колфилд, Кит (6 мая 2011 г.). "Леди Гага и Бейонсе синглы в чартах: повод для тревоги?". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 7 мая, 2011.
  46. ^ Надежда, Клевер (22 июня 2006 г.). "Хикс развенчивает Шакиру в Hot 100". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 23 января, 2011.
  47. ^ Надежда, Клевер (3 августа 2006 г.). "Фуртадо по-прежнему № 1, но Бейонсе, Ферги разогреваются". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 23 января, 2011.
  48. ^ "Выступления в чарте синглов Billboard" Бейонсе ". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 23 января, 2011.
  49. ^ а б "Бейонсе - Billboard Singles". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 11 декабря, 2010.
  50. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п "Бейонсе и Джей-Зи - Дежа вю". hitparade.ch. Hung Medien. Получено 8 ноября, 2015.
  51. ^ "ВСЕ №1". Официальная графическая компания. Архивировано из оригинал 22 апреля 2008 г.. Получено 23 января, 2011.
  52. ^ Секстон, Пол (28 августа 2006 г.). "Beyoncé, Snow Patrol Rule UK Charts". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 23 января, 2011.
  53. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 2006 г.». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 6 ноября 2013 г.. Получено 23 января, 2011.
  54. ^ Спера, Кейт (23 июня 2006 г.). «Запасные части». The Times-Picayune. Предварительные публикации. Архивировано из оригинал 10 января 2009 г.. Получено 24 февраля, 2011.
  55. ^ «Здесь снимали фильмы». OakAlleyPlantation.com. Плантация Дубовой аллеи, ресторан и гостиница. Архивировано из оригинал 2 июля 2006 г.. Получено 15 мая 2011.
  56. ^ Пресс-релиз PRNewsWire (28 августа 2006 г.). «Дежавю Бейонсе - международный успех». Бостонский глобус. Компания New York Times. Архивировано из оригинал на 2011-07-08. Получено 9 января, 2011.
  57. ^ "Видео Бейонсе на вершине хит-парадов". RCA отчеты. 24 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 16 января 2016 г.. Получено 4 апреля, 2012.
  58. ^ а б c d Сотрудники MTV News (24 июля 2006 г.). "Для записи: Краткие новости о Бейонсе, Джастине Тимберлейке, Хейли Дафф, Джете, Metallica, Нике Лаши и других". Новости MTV. MTV Networks. Получено 24 февраля, 2011.
  59. ^ Гудман, Элизабет (26 июля 2006 г.). «Скандал дня: Бейонсе слишком шалава для своих поклонников?». Катящийся камень. Веннер Медиа. Архивировано из оригинал 25 мая 2009 г.. Получено 24 февраля, 2011.
  60. ^ Мур, Натали Ю. (17 ноября 2006 г.). "Bootyful B'Day Бейонсе". В эти времена. Институт по связям с общественностью. Получено 24 февраля, 2011.
  61. ^ а б Паркер, Линдси (23 ноября 2010 г.). "Настоящие индейки: худшие видео всех времен". Yahoo! Музыка. Yahoo !. Архивировано из оригинал 6 февраля 2011 г.. Получено 24 февраля, 2011.
  62. ^ «Победители и номинанты конкурса MTV AVMA 2007 года». MusicFix. ninemsn. Архивировано из оригинал 21.09.2007. Получено 5 июля, 2012.
  63. ^ Кек, Уильям (28 июня 2006 г.). «Награды BET нагревают». USA Today. Компания Gannett. Получено 15 мая, 2013.
  64. ^ а б c Вайнштейн, Фарра (8 сентября 2006 г.). "Бейонсе, Джей-Зи и Кристина поместили рок в концерт Fashion Rocks". Новости MTV. MTV Networks. Получено 20 января, 2011.
  65. ^ "Бейонсе выступает в программе" Доброе утро, Америка ". Рэп-ап. Девин Лазерин. 9 сентября 2006 г.. Получено 15 мая, 2013.
  66. ^ "Бейонсе". Доброе утро америка. Сезон 32. 8 сентября 2006 г. Американская радиовещательная компания.
  67. ^ «Эллен в Центральном парке». Шоу Эллен ДеДженерес. Сезон 4. Эпизод 2. 9 сентября 2006 года. NBCUniversal.
  68. ^ "Бейонсе обнажает все". Шоу Тайры Бэнкс. Сезон 2. Эпизод 5. 15 сентября 2006 года. CW Television Network.
  69. ^ «Блант получил две награды World Music Awards». Новости BBC. Британская радиовещательная корпорация. 16 ноября 2006 г.. Получено 14 мая, 2013.
  70. ^ Венейбл, Малькольм (28 июля 2007 г.). «Обзор концерта: Бейонсе в Hampton Coliseum». Вирджиния-пилот. Landmark Media Enterprises. Получено 13 сентября, 2013.
  71. ^ Источники о неисправности гардероба во время концерта в Торонто, Канада, 25 августа:
  72. ^ Пауэрс, Энн (2 сентября 2007 г.). "Придерживаюсь ее истории". Лос-Анджелес Таймс. Компания Трибьюн. п. 1. Получено 28 апреля, 2011.
  73. ^ "Бейонсе открывает тур по США". New York Post. News Corporation. 30 ноября 2009 г.. Получено 16 сентября, 2013.
  74. ^ (2009) Примечания к альбому для Я ... твой: интимное представление в Wynn Las Vegas к Бейонсе Ноулз. Музыкальный мир / Columbia Records.
  75. ^ "The Beyoncé Experience (Live) (Аудиоверсия)" (на голландском). ITunes магазин (Бельгия). Apple Inc.. 19 ноября 2007 г.. Получено 9 января, 2011.
  76. ^ Келлман, Энди. «Я ... твой: интимное выступление в Wynn Las Vegas». Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 16 сентября, 2013.
  77. ^ "Я ... Мировое турне" (на голландском). iTunes Store (Бельгия). Apple Inc. 26 ноября 2010 г.. Получено 9 января, 2011.
  78. ^ Грэм, Адам (25 мая 2011 г.). "Бейонсе носит корону своей дивы в финале" American Idol "". Новости MTV. Viacom. Получено 24 декабря, 2011.
  79. ^ B'Day deluxe edition (Примечания для СМИ). Sony Music BMG Entertainment. 2007 г.
  80. ^ "История чарта Бейонсе (Канада CHR / Топ 40)". Рекламный щит. Проверено 21 августа 2019 года.
  81. ^ "История чарта Бейонсе (Канада Hot AC)". Рекламный щит. Проверено 23 мая 2020 года.
  82. ^ Исполнитель: Beyoncé feat. Jay-Z - Дежавю. Tophit. Дата обращения 11 августа 2019.
  83. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените график на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200638 в поиск. Проверено 14 мая 2013 года.
  84. ^ "Hitlisten.NU - Бейонсе подвиг. Jay-Z - Дежавю "(на датском). Tracklisten. Проверено 14 мая 2013 года.
  85. ^ «Хиты мира - Еврочарты» (PDF). Рекламный щит. Vol. 118 нет. 36. 9 сентября 2006 г. с. 87. Получено 26 июля, 2020.
  86. ^ "Disque en France - Le classement radio". SNEP. Архивировано из оригинал на 2012-02-07. Получено 3 июня, 2012.
  87. ^ "Offiziellecharts.de - Бейонсе подвиг. Джей-Зи - Дежавю ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 14 октября 2018 года.
  88. ^ "Бейонсе - Мировые танцевальные песни". Рекламный щит. Получено 19 мая, 2020.
  89. ^ «Архив IFPI». Архивировано из оригинал на 2007-03-07. Получено 2007-03-07.
  90. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  91. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Сингл (трек) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 14 мая 2013 года.
  92. ^ "Ирландские графики - Результаты поиска - Дежавю ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 16 января 2020 года.
  93. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 36, 2006 "(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 25 февраля 2020 года.
  94. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 6 июня 2015 года.
  95. ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 200641 в поиск. Проверено 14 мая 2013 года.
  96. ^ "Beyonce Ft Jay-z: история артистов". Официальные графики компании. Проверено 14 мая 2013 года.
  97. ^ "История чарта Бейонсе (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 14 мая 2013 года.
  98. ^ "История чарта Бейонсе (песни R&B для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 26 февраля 2015 года.
  99. ^ "История чарта Бейонсе (горячие R & B / хип-хоп песни)". Рекламный щит. Проверено 14 мая 2013 года.
  100. ^ "История чарта Бейонсе (поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 14 мая 2013 года.
  101. ^ "История чарта Бейонсе (песни танцевального клуба)". Рекламный щит. Проверено 14 мая 2013 года.
  102. ^ "История чарта Бейонсе (ритмичный)". Рекламный щит. Проверено 28 октября 2018 года.
  103. ^ а б "Архивные таблицы Pandora на конец 2006 года" (PDF). Графики ARIA. Архив Пандоры. Получено 15 декабря, 2010.
  104. ^ "Jaaroverzichten 2005 (Фландрия)" (на голландском). Ультратоп 50. Hung Medien. Архивировано из оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 15 декабря, 2010.
  105. ^ "Радиохиты конца года СНГ (2006)". Tophit. Получено 11 августа 2019.
  106. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts (2006)" (на немецком). offiziellecharts.de. Получено 8 мая, 2015.
  107. ^ "Швейцарские графики на конец 2006 года". hitparade.ch. Hung Medien. Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 23 января, 2011.
  108. ^ "Самые продаваемые синглы 2006 года" (PDF). UK Charts Plus. Получено 24 июля, 2013.
  109. ^ "Billboard Hot 100 Singles & Tracks - хит-парады на конец 2006 года". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинал на 2012-10-03. Получено 15 декабря, 2010.
  110. ^ "Графики конца года - песни для радио". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 2006 г.. Получено 17 марта, 2013.
  111. ^ "Песни танцевального клуба - конец 2006 года". Рекламный щит. Получено 13 октября, 2019.
  112. ^ "Горячие синглы и треки R & B / Hip Hop Billboard - хит-парады на конец 2006 года". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинал на 2011-01-12. Получено 15 декабря, 2010.
  113. ^ "Billboard Pop 100 - График на конец 2006 года". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинал на 2012-10-03. Получено 15 декабря, 2010.
  114. ^ «Британские сертификаты сингла - Бейонсе и Джей-Зи - Дежавю». Британская фонографическая промышленность. Получено 26 июля, 2020.
  115. ^ «Американские синглы - Бейонсе - Дежа вю». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 18 февраля, 2013. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 

внешняя ссылка