Дитер Траутвайн - Dieter Trautwein

Дитер Траутвайн
Родившийся (1930-07-30) 30 июля 1930 г. (возраст 90)
Holzhausen am Hünstein
Род занятий
Организация
Награды

Дитер Траутвайн (30 июля 1928 - 9 ноября 2002) был немецким протестантом. теолог и писатель многих христианских гимны жанра Neues Geistliches Lied (NGL).

биография

Родился в Holzhausen am Hünstein (ныне Даутфеталь ), Траутвайн изучал богословие в Марбурге, Майнце и Гейдельберге. После нескольких должностей викарием в Кенигштайн, Лимбург и Бад-Наухайм, он служил с 1963 по 1970 год на должностях, связанных с обучением новых министров в Франкфурт-на-Майне. В 1969 г. Синод Евангелическая церковь в Гессене и Нассау назначил его как ректор для Франкфурта. Он оставался на этой должности до 1988 года. Доктор богословия в 1971 г. Тюбингенский университет с диссертацией, посвященной меняющимся формам поклонения.

По окончании срока проректора Траутвайн стал председателем и менеджером Frankfurter Bibelgesellschaft. Он сыграл ведущую роль в планировании и строительстве Bibelmuseum который открылся после его смерти в 2003 г. на Museumsufer.

Он долгое время был членом президума Deutscher Evangelischer Kirchentag и председатель комитета прославления 6-й Конференции Всемирный совет церквей в Ванкувер в 1983 году. Во время своего прохождения в качестве ректора два Кирхентажа проходили во Франкфурте (в 1975 и 1987 годах), над организацией которых он работал не покладая рук. Он был известен всему экуменическому движению как активный критик апартеид в Южная Африка в сопровождении жены Урсулы.

Дитер Траутвайн был также известен широкой публике своей работой по модернизации христианской музыки и богослужения в Евангелическая церковь в Германии. Как редактор сборников гимнов он привносил в немецкую литургию произведения из церквей со всего мира и сотрудничал с экуменическим движением, чтобы вывести немецкую музыку на мировую арену.

Траутвейн получил множество наград и отличий за свою работу, в первую очередь он получил награды от гражданского правительства Франкфурта и был первым протестантом, получившим медаль Варфоломея, врученную им. католическая церковь во Франкфурте в 1988 г., получив Bundesverdienstkreuz в 1989 и 1990 гг. Hedwig-Burgheim-Medaille из города Gießen за его работу по продвижению служения, терпимости и взаимопонимания между людьми.

Работает

Траутвайн опубликовал 220 гимнов этого жанра. Neues Geistliches Lied (NGL), половину которого он составил и написал сам, а вторую половину он переводил на немецкий язык из стран и церквей по всему миру. Многие из его гимнов присутствуют в нынешнем немецком протестантском сборнике гимнов. Evangelisches Gesangbuch.

Гимны

Прочие работы

  • Komm Herr segne uns. Lebenserinnerungen. Лембек, Франкфурт-на-Майне 2003, ISBN  3-87476-437-0
  • Оскар Шиндлер - immer neue Geschichten. Societäts-Verlag, Франкфурт-на-Майне 2002 г., ISBN  3-7973-0734-9

Работает в редактировании

  • Basler Mission, Evangelisches Missionswerk в Германии (Hrsg.): Thuma Mina. Internationales Ökumenisches Liederbuch. Эрарбайтет фон Дитер Траутвайн, Беатрис Эби, Йоханна Линц и Дитрих Вернер. Strube, München und Basileia, Базель 1995, ISBN  3-921946-17-4 (Штрубе) /ISBN  3-85555-045-X (Базилея)
  • Всемирный совет церквей (Hrsg.): Cantate Domino. Ein ökumenisches Gesangbuch. Кассель, Bärenreiter 1983, ISBN  3-7618-4994-X

внешняя ссылка