Гельмут Шлегель - Helmut Schlegel

Гельмут Шлегель

OFM
Хельмут Шлегель Франкфуртер Дом Лаудато si 29012017.JPG
Шлегель в 2017 году перед исполнением своей оратории Laudato si ' в Франкфуртский собор
Родившийся (1943-05-15) 15 мая 1943 г. (возраст 77)
Ридлинген
Род занятий
  • Католик священник
  • инструктор по медитации
  • автор
  • либреттист
  • автор песен
ОрганизацияЦентр христианской медитации и духовности
Интернет сайтПерсональный сайт

Гельмут Шлегель OFM (родился 15 мая 1943 г.) - немец Францисканский, Католик священник, инструктор по медитации, автор, либреттист и автор песен. Он известен новыми духовными песнями (Neues Geistliches Lied ), установленные разными композиторами.

Карьера

Родился Гельмут Альфонс Шлегель в Ридлинген, он вырос на ферме своих родителей в Верхняя Швабия учился в интернате францисканцев в Ридлинген И в Ротвайль. Он чувствовал связь с Франциск Ассизский и присоединился к францисканскому ордену. Потом учился философия и богословие в монастыре Горхейм в Зигмаринген, Монастырь Фрауэнберг в Фульда и Мюнхен и был рукоположен в священники в 1969 году в Фульде. Дополнительный курс медитации и спасаться бегством концертмейстера, а также в смысловых психология (Логотерапия ) дополнил свое образование.[1][2]

Шлегель десять лет проработал в Висбаден и в других местах в качестве капеллана и служителя молодежи (Югендпфаррер). С 1988 г. руководил Franziskanisches Zentrums für Stille und Begegnung (Францисканский центр тишины и встреч) в Хофхайм-ам-Таунус. В 1998 году он был избран провинциальный начальник из Тюрингский Францисканская провинция. На этой должности он также в течение шести лет был президентом немецких францисканских миссионеров, организованных как Missionszentrale der Franziskaner в Бонне. С 2007 г. по октябрь 2018 г. он руководил центром христианской медитации и духовности Католическая епархия Лимбург (Центр христианской медитации и духовности (Zentrum für Christliche Meditation und Spiritualität)) в церкви Хайлиг Кройц в Франкфурт -Bornheim.[1] где проработал до июня 2019 года руководителем ретритов и медитации и соработником священника.[3] Даже после завершения своей деятельности в Борнхейме он продолжает проводить мероприятия в ретритном доме Хофхайм и в сотрудничестве с Центром христианской медитации и духовности епархии Лимбург.

Шлегель работал также в епархии Arbeitskreis Kirchenmusik und Jugendseelsorge im Bistum Limburg, посвященный новой церковной музыке для молодежи. Шлегель писал тексты к новым духовным песням (Neues Geistliches Lied, NGL), впервые в сотрудничестве с композитором и церковным музыкантом Винфрид Хойрих. Их песня "Der Herr wird dich mit seiner Güte segnen" (Господь благословит вас Своей добротой) с музыкой Томас Габриэль, был признан на всемирном конкурсе в 1983 году лучшим произведением на немецком языке. Он был включен в католический сборник гимнов. Готтеслоб как GL 452.[4] Шлегель написал около 300 NGL,[2] с мелодиями также Стефан Сам [де ], Иоахим Раабе, Рудольф Шефер и Зиглинде Вайгт и другие.[5]

Шлегель был с 1998 по 2013 год редактором францисканских журналов. Wege mit Franziskus и Францисканер. С 2013 года редактирует вместе с Мирьям Шамбек. нф серия книг Franziskanische Akzente в Echter Verlag [де ] в Вюрцбург.[5][6]

Премьера Laudato si ' 6 ноября 2016 г. Лимбургский собор дирижирует композитор Питер Рейлейн

По заказу Лимбургской епархии он написал текст для оратория с музыкой Питер Рейлейн, Laudato si '- Ein franziskanisches Magnificat, опубликованный Dehm-Verlag в 2016 году.[7] Он построил работу на основе Магнификат на латыни в прологе и пяти картинах; он включил тексты Франциск Ассизский кто начал восхвалять его Песнь Солнца с "Laudato si '", Клэр Ассизи и Папа Франциск кто написал энциклика Laudato si '.[7][8]

Избранные книги

  • Die Zukunft ist ein Samenkorn - Ein Buch zum Lesen, Beten, Meditieren und Singen für junge Leute (на немецком). Гроскроценбург: Verlag Bruder Franz. п. 160. ISBN  3-87163-183-3.
  • Гельмут Шлегель. Das Rosenkranzgebet: Meditationen, Bilder und Predigten (на немецком). München: Pfeiffer. п. 160. ISBN  3-7904-0476-4.
  • Гельмут Шлегель. Fenster in meiner Seele - Geschichten, Gedanken und Gebete auf dem Weg zu mir selbst, zu den Menschen und zu Gott (на немецком). Лимбург: Лан-Верлаг. п. 96. ISBN  3-7840-2674-5.
  • Гельмут Шлегель. Singen, beten, feiern mit Klara von Assisi: Lieder, Gebete, Meditationen (на немецком). Верль: Дитрих-Коэльд-Верлаг. п. 86. ISBN  3-87163-198-1.
  • Гельмут Шлегель. Der Sonnengesang: Exerzitien im Alltag mit Franz und Clara von Assisi (на немецком). Вюрцбург: Echter Verlag. п. 160. ISBN  3-429-02311-4.
  • Franziskus bedeutet mir ...: persönliche Zeugnisse (на немецком). Вюрцбург: Echter Verlag. п. 79. ISBN  3-429-02621-0.
  • Гельмут Шлегель. Auszeit im Alltag: Ein geistlicher Wegbegleiter durch das Jahr mit Texten von Franz und Clara von Assisi (на немецком). Вюрцбург: Echter Verlag. п. 150. ISBN  3-429-02676-8.
  • Гельмут Шлегель. Dem Herzen trauen: Mit Elisabeth von Thüringen durch das Jahr; ein geistliches Übungsbuch (на немецком). Вюрцбург: Echter Verlag. п. 133. ISBN  978-3-429-02879-4.
  • Гельмут Шлегель. Духовное обучение - Führen und Begleiten auf der Basis geistlicher Grundwerte (на немецком). Вюрцбург: Echter Verlag. п. 207. ISBN  978-3-429-02923-4.
  • Гельмут Шлегель. Ich bin das Feuer, und du bist der Wind: biblische Meditationen zum Werden und Wachsen des inneren Menschen (на немецком). Кевелар: Топос плюс. п. 112. ISBN  978-3-8367-0663-6.
  • Гельмут Шлегель. Фарбен - все еще leuchtende Gebete: Eine geistliche Begleitung durch den Alltag (на немецком). Вюрцбург: Echter Verlag. п. 189. ISBN  978-3-429-03215-9.
  • Гельмут Шлегель. Assisi für Pilger: Ein spiritueller Reisebegleiter (на немецком). Вюрцбург: Echter Verlag. п. 253. ISBN  978-3-429-03586-0.
  • Гельмут Шлегель и Рикарда Муфанг. Heute, nur heute - Zehn Gebote der Gelassenheit von Johannes XXIII. - Geistliche Übungen (на немецком). Вюрцбург: Echter Verlag. п. 180. ISBN  978-3-429-03535-8.
  • Гельмут Шлегель. Die heilende Kraft menschlicher Spannungen. Franziskanische Akzente (на немецком). Вюрцбург: Echter Verlag. п. 79. ISBN  978-3-429-03749-9.[6]
  • Гельмут Шлегель. Glaubensgeschichten sind Weggeschichten - Die Emmauserzählung как Modell christlicher Existenz (на немецком). Вюрцбург: Echter Verlag. п. 88. ISBN  978-3-429-03986-8.[6]

Песни, песенники, оратории

  • "Der Herr wird dich mit seiner Güte segnen ", в Готтеслоб
  • "Glauben können wie du ", в Готтеслоб Лимбург
  • музыка: Стефан Сам и Винфрид Хойрих; текст: Гельмут Шлегель (1994). Pace e bene - Friede und Brot - Neue Geistliche Lieder für Clara und Franz von Assisi (Audio-CD) (на немецком).[5]
  • Sonnenmusikant - Ein Franziskanisches Liederbuch (на немецком). Верль: Дитрих-Коэльд-Верлаг. п. 330. ISBN  3-87163-250-3.
  • музыка: Винфрид Хойрих, текст: Гельмут Шлегель. Шалом, Иерусалим: Pilgermesse nach biblischen Texten (на немецком). Мюнхен: Friedemann Strube [де ]. п. 17 Lieder.
  • музыка: Винфрид Хойрих, текст: Гельмут Шлегель. Lichter auf dem Weg: Eine Messe mit neuen geistlichen Liedern; für drei- bis vierstimmigen gemischten Chor, Gemeinde und Klavier (на немецком). Лимбург-ан-дер-Лан: Dehm-Verlag. п. 23.
  • музыка: Винфрид Хойрих, текст: Гельмут Шлегель. Feuer im Herzen: Eine Messe mit neuen geistlichen Liedern (на немецком).
  • Шлегель, Гельмут (2016). Laudato si ‘/ Ein franziskanisches Magnificat. Лимбург: Дехм-Верлаг. ISBN  978-3-943302-34-9.[7][9]

Тексты духовных музыкальных пьес

Шлегель написал тексты духовных пьес с музыкой о жизни Клэр Ассизской и Святая Елизавета.[10]

  • музыка: Винфрид Хойрих, текст: Гельмут Шлегель. Франц фон Ассизи: Traum oder Wirklichkeit? Ein geistliches Musikspiel (на немецком).
  • музыка: Стефан Сам, текст: Гельмут Шлегель. Mulier fortis - Клара фон Ассизи. Ein geistliches Spiel mit Texten und Liedern, Pantomime und Tanz (на немецком).
  • музыка: Стефан Сам, текст: Гельмут Шлегель. Wächter, sag mir die Zeit! Ein geistliches Musikspiel zur Geschichte der Franziskanerinnen von Reute (на немецком).
  • музыка: Стефан Сам, текст: Гельмут Шлегель. Катарина - Няррин Готтес. Ein Geistliches Musikspiel zum 100. Todestag von Maria Katharina Kasper (на немецком).
  • музыка: Mea Kauß und Werner Dannemann, текст: Helmut Schlegel. clara.francesco - musica per forma - музыкальное исполнение: Eine Collage aus Texten, Musik, Tanz und Ausdruck (на немецком).
  • музыка: Руди Шефер, текст: Гельмут Шлегель. Дэвид Фукс: Spiel mit dem Leben. Музыкальный театр Ein geistliches (на немецком).
  • музыка: Стефан Сам, текст: Гельмут Шлегель. Элизабет фон Тюринген: Ein geistliches Musikschauspiel (на немецком).[5]

Рекомендации

  1. ^ а б Хирт, Беате. "Katholische Kirche im HR - Helmut Schlegel" (на немецком). Лимбургская епархия. Архивировано из оригинал 27 сентября 2015 г.. Получено 12 сентября 2015.
  2. ^ а б Каттинг, Хайди (2019). "Mit Herzblut und Leidenschaft - Meditationszentrum Heilig Kreuz verabschiedet seinen langjährigen Leiter (= С сердечной кровью и страстью - Святой Крест - Центр христианской медитации и духовности прощается со своим давним директором)" (на немецком). Хайлиг Кройц - Центр христианской медитации и духовности. Архивировано из оригинал 21 июля 2019 г.. Получено 23 июля 2019.
  3. ^ Каттинг, Хайди (6 июня 2018 г.). "Heilig Kreuz - Zentrum für Christliche Meditation und Spiritualität - Команда - Über uns (= Святой Крест - Центр христианской медитации и духовности - Команда - О нас)" (на немецком). Хайлиг Кройц - Центр христианской медитации и духовности. Получено 23 июля 2019.
  4. ^ "Nr. 452: Der Herr wird dich segnen" (на немецком). Sonntagsblatt. 26 июля 2015 г.. Получено 21 октября 2016.
  5. ^ а б c d Мадаус, Андре (2015). "Ein Arzt und ein Franziskaner - Kunst als Verkündigung". Franziskaner - Magazin für Franziskanische Kultur und Lebensart (на немецком). Идштейн: Provinzialat der Deutschen Franziskanerprovinz (зима): 26–27.
  6. ^ а б c "Franziskanische Akzente / Für ein gottverbundenes und engagiertes Leben" (на немецком). Фрайбургский университет. 2016 г.. Получено 21 октября 2016.
  7. ^ а б c "Oratorium Laudato si '/ Ein franziskanisches Magnificat in 5 Bildern - Für Soli, Chor und Orchester" (на немецком). Dehm-Verlag. 2016 г.. Получено 19 октября 2016.
  8. ^ Bohnhorst-Vollmer, Anken. "Bewegende Uraufführung / Chöre, Solisten und Orchester musizieren zum Jubiläum des Referats für Kirchenmusik". Nassauische Neue Presse (на немецком).
  9. ^ "Festkonzert zum Jubiläum des Referates Kirchenmusik / Laudato si '- Oratorium von Peter Reulein (Uraufführung)" (на немецком). Либфрауэн Франкфурт. 2016 г.. Получено 19 октября 2016.
  10. ^ "Члены 2013 / Стефан Сам" (PDF). academiavita.org. 2016. с. 10. Получено 21 октября 2016.

внешняя ссылка