Домашнее насилие в Южной Корее - Domestic violence in South Korea

Месяц осведомленности о домашнем насилии

Домашнее насилие в Южная Корея - это психические, физические, словесные или сексуальные оскорбления или преступления насилия, совершенные по отношению к жертве в домашних условиях, в супружеских отношениях и сожительстве. Домашнее насилие описывает насилие по отношению к партнеру по дому, по отношению к детям и между братьями и сестрами. Согласно обследованию домашнего насилия в Южной Корее в 2010 году, жестокое обращение с пожилыми людьми составило 10%, физическое насилие - 2,2%, эмоциональное насилие - 9%, экономическое насилие - 1,2% и пренебрежение - 2,5%.[1] Семейное насилие было самой распространенной формой семейного насилия в Южной Корее. [2] Одна из шести пар в Южной Корее пережила более одного эпизода физического насилия со стороны супруга. [2]

В рамках культуры Южной Кореи супружеское насилие считается частной семейной проблемой, а не преступлением или социальной проблемой. Соответственно, 50% взрослых корейцев сообщили, что они не хотели вызывать полицию в случае насилия в браке, потому что «это семейное дело». [2]

Правительство Кореи заявляет, что уделяет первоочередное внимание искоренению гендерных стереотипов и насилия.[3] В 2018 г. Объединенные Нации (ООН) Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин (CEDAW) сообщил об активизации усилий правительства по улучшению гендерного равенства в Южной Корее путем защиты прав женщин в сфере занятости, здравоохранения и образования и снижения уровня насилия в отношении женщин. В 2009 году правительство Кореи израсходовало 27,1 миллиарда корейских вон из национального бюджета на наказание и предотвращение домашнего и сексуального насилия.[4]

Определение

Согласно правительству Республики Корея, преступления, связанные с насилием в семье, определяются как акты нападения, телесных повреждений, оставления, жестокого обращения, ареста, лишения свободы, запугивания и так далее между членами семьи, которые причиняют физический, моральный или имущественный ущерб.[4] Дела о домашнем насилии рассматриваются как особые дела на стадии расследования и судебного разбирательства.

Причины

Патриархальный режим

Одной из основных причин домашнего насилия в Республике Корея является наличие патриархат во многих домашних условиях и патриархальной гегемонии.[5] Система главы дома по отцовской линии (ходжудже), которая предоставляет правила наследования отцовской стороне семьи, была доминирующей в Южной Корее, пока правительство не отменило ее в 2005 году.[2] Гендерные роли, закрепленные патриархальной системой, наделяют мужчин превосходством и контролем над семьей, что часто приводит их к применению физического насилия, когда конфликты происходят дома.[2] В 2008 году были приняты законы о реестре семейного родства, и наследство по отцовской линии было прекращено. С этого момента министр по вопросам гендерного равенства и семьи руководит семейным воспитанием в соответствии с Основным планом здравоохранения, который способствует равенству и счастью.[2]

Насилие в отношении женщин присутствовало в основном при президенте. Пак Чон Хи военная диктатура это навязывало патриархальную гегемонию, и женщины страдали от сексуального насилия, проституции и физического насилия на рабочем месте. Жертвы этих преступлений не могли жаловаться или просить помощи, потому что им не были предоставлены равные права с мужчинами.[5] Насилие со стороны государства стало наиболее очевидным после расследования дела о сексуальных пытках в Пучане в 1986 году.[5] В данном случае студент-активист из Сеульский национальный университет был арестован властями без ордера за использование фальшивых документов, удостоверяющих личность резидента, для работы в обрабатывающей промышленности. Во время ее 10-дневного допроса она подверглась сексуальному насилию и пыткам со стороны сотрудников полиции. Дело вызвало обеспокоенность и осведомленность о государственном гендерном насилии в корейском обществе и вызвало протест, организованный Объединенная ассоциация корейских женщин (KWAU) и местные НПО.[5]

В исследовании «Семья и изменение гендерных ролей», проведенном Международная программа социальных исследований в 2002 году по шкале от 1 до 5 Южная Корея получила высокий балл 3,2 из-за того, что респонденты поддержали утверждение: «Работа мужчины - зарабатывать деньги, а работа женщины - заботиться о доме и семье.[2]"Согласно Программа развития ООН Мера расширения прав и возможностей мужчин и женщин (GEM) Южная Корея заняла 68-е место из 100 стран по участию женщин в принятии важных политических и экономических решений, подчеркивая доминирование мужчин во всех сферах жизни страны.[2] Традиция патриархата часто углубляется в южнокорейской культуре с использованием популярных старых корейских поговорок, таких как «Сушеная рыба и женщины становятся лучше после того, как их бьют», с общим взглядом на женщин как на товар дома или на кухне. [2]

В обследовании домашнего насилия в Южной Корее за 2010 год корейские мужчины сообщили об использовании насилия в домашних условиях из-за стресса, поскольку они рассматривали насилие как подходящую тактику для разрешения конфликта, употребляли алкоголь или были свидетелями насилия между родителями в детстве.[2]

Уровень дохода

Согласно частотному анализу, проведенному в рамках Национального опроса Кореи, мужчины с низкими социально-демографическими характеристиками, как правило, более агрессивны.[1] Разные уровни доходов домохозяйств были связаны с разным уровнем насилия со стороны интимного партнера. [1] Жертвы домашнего насилия чаще работали в сфере обслуживания, а правонарушители чаще находились в состоянии алкогольного опьянения.[6]

Статистика

Корейское правительство сообщило ООН Комитет по экономическим, социальным и культурным правам судебное преследование в общей сложности 1841 человека за насилие в семье и в общей сложности 4833 человека за принятие мер защиты. В 2007 году в отчете КЛДЖ по Корее было подчеркнуто небольшое количество сообщений и судебных преследований по делам о насилии в отношении женщин, и в то же время содержится призыв к правительству провести дополнительные исследования этой тенденции.[4] Правительство Кореи объяснило, что из-за множества случаев фальсификации или преувеличения заявлений, предоставленных потерпевшими и правонарушителями, а также из-за тесных отношений между жертвами и правонарушителями, собрать доказательства и факты сложно. [1] о насилии со стороны интимного партнера (IPV) около 34,1% супружеских или сожительствующих пар в Южной Корее были вовлечены в насилие со стороны интимного партнера. В то время как в 2010 году национальное исследование показало снижение до 16,5% супружеских или совместно проживающих пар. В 2010 году уровень физического насилия в отношении детей составлял 29,9%, эмоционального насилия - 52,1% и пренебрежения - 17%.[1]

Из исследования 2015 г., проведенного Корейский институт криминологии Что касается насилия между интимными партнерами, исключая насилие в семье, то в Южной Корее 2,5% преступлений на сексуальной почве с 2005 по 2014 годы произошли между любовниками.[6] С 2005 по 2014 год количество преступлений против любовников увеличилось с 218 случаев в 2015 году до 686 случаев в 2014 году. Основными причинами сексуальных нападений были «алкогольное опьянение (25,1%)» или «первый инцидент (28,2%)». %) ". В случаях убийств 10% случаев произошли между любовниками.[6] В 80% случаев преступники ранее имели судимость, и основными причинами убийств были «случайность при разводе (45,2%)», «в состоянии алкогольного опьянения» (42%) и «люди из низшего сословия (77,7%)». %) ". [6]

По данным опроса 2015 года, проведенного Корейским институтом криминологии на национальной случайной выборке (4000 человек) в Южной Корее по поводу случаев насилия со стороны интимного партнера, 71,7% женщин-респондентов чувствовали, что их «контролировал» партнер-мужчина, 36,6% - психологическое или эмоциональное насилие, 22,4% - физическое насилие, 37,9% - сексуальные домогательства или проступки, 17,5% - сексуальное насилие и 8,7% - физические травмы. [6]

Правительственные усилия

Правительство Кореи приняло Второй базовый план политики гендерного равенства 2018-2022,[7] который устанавливает конкретные цели для каждого министерства. Государственный бюджет на гендерные вопросы увеличился до 7,4%, тогда как в 2010 году он составлял 3,7%.[3] В 1983 году корейское правительство согласилось с Конвенцией ООН о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW).[3] Из-за растущего давления со стороны международных организаций правительство учредило Корейский институт развития женщин в 1983 году и Министерство политических дел II в 1984 году.[5] предназначен для решения женских проблем. Однако корейское правительство не выделило этим учреждениям достаточный бюджет и персонал, что сделало их формальными институтами с ограниченными полномочиями.[5] Правительство Кореи создало Министерство по вопросам гендерного равенства (MOGE) в 2001 году, чтобы сосредоточить внимание на предотвращении домашнего насилия и обеспечении защиты жертв.[4] В августе 2008 года министр по вопросам гендерного равенства подписал кампанию «Скажи НЕТ насилию в отношении женщин» с Фонд развития ООН для женщин (ЮНИФЕМ).[4]

Корейское правительство создало центры экстренной помощи, получившие название «Горячая линия для женщин» 1366, в 16 городах и округах по всей стране.[8] Центры работают круглосуточно и предоставляют консультации, защиту и срочные услуги женщинам, пострадавшим от домашнего насилия, сексуального насилия и принуждения к проституции.[8] Центр предоставляет консультации по телефону и онлайн на восьми разных языках.[8] Центр сообщает о помощи 160 000 пострадавшим за год.[8]

Законодательство

В 1998 году корейское правительство ввело в действие два закона о домашнем насилии.[4] В Специальный закон о наказании за насилие в семье устанавливает наказания за преступления, связанные с насилием в семье (там же, статья 1). Второй закон, озаглавленный "Закон о предотвращении домашнего насилия и защите и т.д. его жертв, "служит превентивным законом преступлений, связанных с насилием в семье, и защитой потерпевших. Защита включает в себя заключение под стражу, лечение и консультирование, испытательный срок и ограничение доступа к членам семьи. Закон разрешает властям приказывать правонарушителям держаться подальше от потерпевших на срок до шести месяцев, в то время как членам семьи, не являющимся жертвами, разрешается требовать запретительных судебных приказов. Закон предусматривает ресурсы для создания средств защиты жертв насилия в семье. Закон был пересмотрен в октябре 2007 года,[4] и руководство по обязательному обучению по вопросам домашнего насилия во всех школах (там же, статья 4–3; Корея, 9 апреля 2008 года, пункт 74). В 2005 году Корейская ассоциация региональных государственных больниц оказала медицинскую помощь жертвам домашнего насилия, например, в центрах комплексной поддержки.[2]

Супружеское изнасилование не считается преступлением в Республике Корея.[4] В июне 2007 года Республика Корея объявила в Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW) о своем намерении по-другому рассматривать супружеское изнасилование в будущем из-за недавних судебных прецедентов, в которых супруги были привлечены к ответственности. В январе 2009 года суд Южной Кореи впервые квалифицировал изнасилование в браке как преступление. В соответствии с The Korea Times,[9] муж неоднократно насиловал свою жену и использовал различное оружие, чтобы угрожать ей. Муж был приговорен районным судом Пусана к 30 месяцам тюремного заключения.

Активизм

В 1970-х годах многие общественные движения бросили вызов нынешнему правлению и были идентифицированы как сторонники демократии и правозащитников.[5] По мере того как к движениям присоединились более образованные и работающие женщины, они начали решать социальные проблемы, такие как необходимость пересмотра семейного законодательства, консультирования по вопросам планирования семьи и помощи секс-работникам.

В 1974 году консультативное совещание женщин-лидеров в Южной Корее обсудило гуманизацию женщин, изучая трудности и стереотипы корейских женщин, с которыми они сталкиваются в своей жизни. Члены комитета разработали Декларацию о гуманизации женщин, в которой патриархат и гендерное неравенство были определены как препятствия на пути к освобождению и прогрессу человечества в Южной Корее.[5] В результате Христианская академия разработала "программы социального образования" для молодых корейских женщин, чтобы поддержать женский активизм и освободительные движения.[5] Многие из женщин, участвовавших в программах, были молодыми студентами, ранее интересовавшимися Декларацией о гуманизации женщин, западным феминизмом и Новые левые. Многие из них позже присоединились кe Корейское движение горячей линии для женщин в 1983 г.

В Объединенная ассоциация корейских женщин (KWAU) заявили в январе 2018 года, что корейское правительство не полностью защищает жертв домашнего насилия.[4] KWAU определила причины отсутствия государственной защиты:[4]

  1. Домашнее насилие в культурном отношении является вопросом частной жизни.
  2. Правовые и институциональные гарантии для жертв плохие.
  3. Осведомленность полиции низкая.
  4. В соответствии с существующей правовой системой агрессору часто разрешают оставаться дома, в то время как жертву изгоняют.
  5. Государственные службы сосредоточены на консультировании жертв, а не на наказании виновных, в результате чего в 2003 году было возбуждено лишь 14,9% случаев судебного преследования среди арестованных за насилие в семье.

Горячая линия для женщин Кореи (KWHL)

Основанная в 1983 году, Горячая линия для женщин Кореи это первое движение за права женщин в Республике Корея, и организация, приверженная делу обеспечения гендерного равенства и искоренения насилия.[10] KWHL определяет домашнее насилие как насилие в отношении женщин и подчеркивает коммерциализацию секса и безличное отношение к гендерным вопросам в корейском обществе. Такие практики, как принуждение к прерыванию беременности, незаконная торговля рабочей силой, принуждение женщин к прекращению работы после замужества, секс-туризм и конкурсы красоты, воспринимаются как практики гендерного насилия в видении KWHL. KWHL рассматривает насилие в семье как международную проблему, а не внутреннюю проблему, и обращается к правительству Кореи и остальному миру. В 1993 году KWHL оказал давление на правительство, чтобы оно рассматривало сексуальное насилие, домашнее насилие и секс-торговлю как преступления, и под этим давлением в 1997 году был принят Закон о предотвращении.[10] В 1994 году движение организовало первое корейское «еженедельное мероприятие, направленное на искоренение домашнего насилия». KWHL имеет 25 отделений по всей Южной Корее, которые предоставляют жертвам домашнего насилия медицинскую и юридическую помощь, консультации по телефону и убежища для восстановления независимости. В 1983 году в рамках первой службы горячей линии движение провело 1930 консультаций, в которых 45% случаев касались физического насилия в отношении домохозяек.[5] KWHL разработала слоган для повышения осведомленности о социальных проблемах, связанных с домашним насилием, существующим в обществе, заявив: «Мир в семье - это мир в обществе». [5]"

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Ким, Джэ Йоп; О, Сехун; Нам, Сок Ин (2016-05-01). «Распространенность и тенденции домашнего насилия в Южной Корее: результаты национальных исследований». Журнал межличностного насилия. 31 (8): 1554–1576. Дои:10.1177/0886260514567960. ISSN  0886-2605. PMID  25600976.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k Asay, Sylvia M .; ДеФрейн, Джон; Мецгер, Марси; Мойер, Боб (17.06.2013). Семейное насилие с глобальной точки зрения: подход, основанный на сильных сторонах. Публикации SAGE. ISBN  9781483320649.
  3. ^ а б c «УВКПЧ | Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин рассматривает доклад Республики Корея». www.ohchr.org. Получено 2019-06-07.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j Беженцы, Верховный комиссар ООН по делам беженцев. «Refworld | Корея, Республика: домашнее насилие, включая законодательство, наличие государственной защиты и услуг по поддержке жертв». Refworld. Получено 2019-06-07.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k Парк, Inn Hea; Су, Дувон (18 декабря 2014 г.). «Обрамление динамики женских движений Южной Кореи, 1970–1990-е годы: глобальное влияние, реакция государства и межорганизационные сети». Журнал корееведения. 19 (2): 327–356. Дои:10.1353 / jks.2014.0016. ISSN  2158-1665.
  6. ^ а б c d е «Отчеты об исследованиях - Корейский институт криминологии». eng.kic.re.kr. Получено 2019-06-07.
  7. ^ Конвенция Организации Объединенных Наций о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (14 марта 2018 г.). Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин: Заключительные замечания по восьмому периодическому докладу Республики Корея. Объединенные Нации. С. 1–14.
  8. ^ а б c d «1366 центров горячей линии». evaw-global-database.unwomen.org. Получено 2019-06-08.
  9. ^ «Муж, осужденный за изнасилование жены, покончил жизнь самоубийством». Корея. 2009-01-20. Получено 2019-06-07.
  10. ^ а б "Горячая линия корейских женщин". KWHL. Получено 6 июня, 2019.