Ф. Скотт Фицджеральд - F. Scott Fitzgerald - Wikipedia

"Скотт Фицджеральд" и "Фрэнсис Фицджеральд" перенаправляются сюда. Для других людей с этими именами см. Скотт Фицджеральд (значения) и Фрэнсис Фицджеральд (значения). О дочери Ф. Скотта Фицджеральда см. Фрэнсис Скотт Фицджеральд.

Ф. Скотт Фицджеральд
Фицджеральд в 1921 году
Фицджеральд в 1921 году
РодившийсяФрэнсис Скотт Ки Фицджеральд
(1896-09-24)24 сентября 1896 г.
Сент-Пол, Миннесота, НАС.
Умер21 декабря 1940 г.(1940-12-21) (44 года)
Голливуд, Калифорния, НАС.
Место отдыхаКладбище Святой Марии
Роквилл, Мэриленд, НАС.
Активные годы1920–1940
Супруг
​
(м. 1920)​
ДетиФрэнсис Скотт Фицджеральд
Подпись

Фрэнсис Скотт Ки Фицджеральд (24 сентября 1896 г. - 21 декабря 1940 г.) был американским писателем, публицистом, сценаристом и новелл. Он был наиболее известен своими романами, изображающими яркость и чрезмерность Эпоха джаза - термин, который он популяризировал. За свою жизнь он опубликовал четыре романа, четыре сборника рассказов и 164 рассказа. Хотя он временно добился народного успеха и состояния в 1920-х годах, Фицджеральд получил широкое признание критиков и публики только после его смерти. Он широко известен как один из величайших американских писателей 20 века.

Фицджеральд родился в семье среднего класса в Сент-Пол, Миннесота, но в основном вырос в Нью-Йорк. Он присутствовал Университет Принстона, но из-за неудачных отношений и озабоченности писательством он бросил учебу в 1917 году, чтобы присоединиться к армия. Находясь в Алабама, он влюбился в богатую светскую львицу Зельда Сэйр. Хотя она изначально отвергла его из-за его финансового положения, Зельда согласилась выйти замуж за Фицджеральда после того, как он опубликовал коммерчески успешный Эта сторона рая (1920).

В 1920-х Фицджеральд часто бывал в Европе, где на него повлияли модернист писатели и художники "Потерянное поколение "сообщество экспатриантов, особенно Эрнест Хемингуэй. Его второй роман, Прекрасные и проклятые (1922), толкнул его в Нью-Йорк элита. Чтобы сохранить свой образ жизни в это время, он также написал несколько рассказов для журналов. Его третий роман, Великий Гэтсби (1925) был вдохновлен его восхождением к славе и отношениями с Зельдой. Хотя он получил неоднозначные отзывы, Великий Гэтсби сейчас широко хвалят, а некоторые даже называют его "Великий американский роман ". В то время как Зельду поместили в психиатрическую больницу для нее. шизофрения, Фицджеральд завершил свой последний роман, Ночь нежна (1934).

Столкнувшись с финансовыми трудностями из-за падающей популярности его работ, Фитцджеральд обратился к Голливуд, написание и редактирование сценариев. После долгой борьбы с алкоголизмом он умер в 1940 году в возрасте 44 лет. Пятый, незаконченный роман, Последний магнат (1941), был завершен Эдмунд Уилсон и опубликовано после смерти Фицджеральда.

Жизнь

Ранние годы

Фицджеральд в детстве в Миннесоте

Родился 24 сентября 1896 г. в г. Сент-Пол, Миннесота,[1] В семье, принадлежащей к верхнему среднему классу, Фицджеральд был назван в честь его троюродного брата, которого трижды удалили, Фрэнсис Скотт Ки,[2][примечание 1] но всегда был известен как Скотт Фицджеральд. Фицджеральд также был назван в честь его покойной сестры Луизы Скотт Фицджеральд,[4] одна из двух сестер, умерших незадолго до его рождения. «Ну, за три месяца до того, как я родился, - писал он, будучи взрослым, - моя мать потеряла двух других детей ... Думаю, тогда я начал писать писателем».[5] Его отец, Эдвард Фицджеральд, был из Ирландский и английский по происхождению, и переехал в Сент-Пол из Мэриленда после американская гражданская война.[6][7][8] Его матерью была Мэри «Молли» МакКиллан Фицджеральд, дочь Ирландский иммигрант который заработал состояние на оптовом бакалейном бизнесе.[6] Двоюродный брат Эдварда однажды удалил, Мэри Сарратт, был повешен в 1865 году за сговор с целью убийства Абрахам Линкольн.[9][10][11]

Дом Фицджеральдов в Буффало. Семья Фицджеральдов никогда не владела домом; они только снимали.[12]

Фицджеральд провел первое десятилетие своего детства преимущественно в Буффало, Нью-Йорк, где его отец работал в Procter & Gamble,[13] с коротким перерывом в Сиракузы, (с января 1901 по сентябрь 1903).[14] Эдвард Фицджеральд раньше работал продавцом плетеной мебели; он присоединился к Procter & Gamble, когда бизнес рухнул.[15][16] Его родители, оба Католик, отправил его в две католические школы на Вест-Сайде Буффало, сначала монастырь Святых Ангелов (1903–1904, ныне заброшенный), а затем Академия Нардин (1905–1908). Годы становления Фицджеральда в Буффало показали, что он был мальчиком необычайного интеллекта с большим интересом к литературе.[17] Наследство его матери и пожертвования от тети позволили семье вести комфортный образ жизни.[18] В довольно нетрадиционном стиле воспитания, Фицджеральд посещал Святых Ангелов с условием, что он ходит только полдня - и ему было разрешено выбирать, какую половину.[14]

В 1908 году его отец был уволен из Procter & Gamble, и семья вернулась в Миннесоту, где учился Фицджеральд. Академия Святого Павла в Сент-Поле с 1908 по 1911 год.[13] В 13 лет Фицджеральд опубликовал свою первую работу - детектив в школьной газете.[19] В 1911 году родители Фицджеральда отправили его в школу Ньюман, католическую школу. подготовительная школа в Хакенсак, Нью-Джерси.[20] Фицджеральд играл в футбольной команде Ньюмена 1912 года.[21] В Ньюмане его обучал отец Сигурни Фэй, который признал его литературный потенциал и вдохновил его стать писателем.[16] После окончания Ньюмана в 1913 году Фицджеральд поступил в Университет Принстона, где он пробовал играть за футбольную команду и был вырезан в первый день тренировки.[21] В Принстоне он подружился с будущими критиками и писателями, включая Эдмунд Уилсон и Джон Пил Бишоп.[22] Фицджеральд писал для Princeton Triangle Club, то Нассау Лит,[23] и Princeton Tiger. Он также принимал участие в Американское общество вигов-клиософов, который запустил Нассау Лит.[24] Его увлечение Треугольником - своего рода музыкально-комедийным обществом - привело к тому, что он представил роман для Сыновья Чарльза Скрибнера где редактор похвалил написание, но в конечном итоге отверг книгу.[13] В середине года ему прислали предложения из четырех клубов питания университета, и он выбрал Университетский коттеджный клуб (где стол и письменные принадлежности Фитцджеральда все еще хранятся в его библиотеке).[22]

Фицджеральд в униформе

Во время учебы в Принстоне Фицджеральд встретил Чикаго светская львица и дебютантка Джиневра Кинг.[25] У Кинга и Фицджеральда были романтические отношения с 1915 по 1917 год.[26] По словам Мизнера, сразу же влюбившись в нее, Фицджеральд «оставался преданным Джиневре, пока она позволяла ему», и писал ей «ежедневно бессвязные, выразительные письма, которые пишут все молодые влюбленные».[22] Она станет его вдохновением для персонажа Изабель Борге, Эмори Блейн первая любовь в Эта сторона рая,[27] за Ромашка в Великий Гэтсби, и несколько других персонажей его романов и рассказов.[28] По сообщениям, ее отец предупреждал Фицджеральда, что «бедным мальчикам не следует думать о женитьбе на богатых девушках».[29] После того, как их отношения закончились в 1917 году, Фицджеральд попросил Джиневру уничтожить письма, которые он ей писал.[26] Однако он никогда не уничтожал письма, которые отправлял ему Кинг. После его смерти в 1940 году его дочь «Скотти» отправила письма обратно Кингу, где хранила их до самой смерти. Она никогда ни с кем не делилась письмами.[30]

В Принстоне писательское мастерство Фицджеральда обходилось ему в ущерб учебе, что заставило его пройти академический испытательный срок. В 1917 году Фицджеральд уехал из Принстона и присоединился к Армия. Той зимой он находился в Форт Ливенворт под командованием будущего Президент США и Генерал армии Дуайт Эйзенхауэр, которого он сильно не любил.[31] Боялся, что он может умереть в война не опубликовав ничего, Фицджеральд поспешно написал Романтический эгоист за несколько недель до того, как явиться на службу - и, хотя Скрибнерс отклонил это, рецензент похвалил Фицджеральда и призвал его повторно отправить роман после дальнейших исправлений.[13] Позже Фицджеральд сожалел о том, что не участвовал в бою, как это подробно описано в его рассказе «Я не преодолел» (1936).[32][33]

Зельда Фицджеральд

Основная статья: Зельда Фицджеральд
Фотография Зельды опубликована в Metropolitan Magazine

В 1918 году Фицджеральд получил звание второго лейтенанта и отправлен в лагерь Шеридан недалеко от Монтгомери, Алабама, служа с 45-е и 67-й пехотный полк.[34] Находясь в местном загородном клубе, Фицджеральд познакомился и влюбился в Зельда Сэйр, младшая дочь Верховный суд Алабамы справедливость Энтони Д. Сэйр и «золотая девочка», по выражению Фицджеральда, из общества Монтгомери.[35] Они начали ухаживание, но ненадолго прервались в октябре, когда его вызвали на север. Он ожидал, что его отправят во Францию, но вместо этого был назначен Кэмп Миллс, Лонг-Айленд. Находясь там, Перемирие с Германией был подписан. Затем он вернулся на базу недалеко от Монтгомери и снова начал встречаться с Зельдой.[36][37] Снова вместе они начали то, что он позже назвал «сексуальным безрассудством», и к декабрю они стали неразлучны.[36][37] В том, что стало практикой всей жизни, Фицджеральд полагался на Зельду в поисках литературного вдохновения, дошедшего до плагиата ее дневника при редактировании своего первого романа.[38]

После увольнения 14 февраля 1919 г. он переехал в г. Нью-Йорк, где он безуспешно умолял каждого из городских редакторов семи газет о работе. Затем он начал карьеру в рекламе, надеясь, что это будет достаточно прибыльным, чтобы убедить Зельду выйти за него замуж.[39] Фицджеральд часто писал Зельде, и к марту 1920 года он отправил Зельде кольцо своей матери, и они оба обручились.[40] Многие друзья Зельды и члены ее семьи опасались этих отношений, поскольку они не одобряли его чрезмерное употребление алкоголя, а также отношения Зельды. Епископальный семье не понравилось то, что он католик.[41] В то время Фицджеральд работал на Бэррон Кольер рекламное агентство, живущее в отдельной комнате на Клермонт-авеню 200 в районе Морнингсайд-Хайтс на западной стороне Манхэттена. Хотя он получил прибавку к зарплате за создание слогана для прачечной в Айове: «Мы поддерживаем чистоту в Мускатин «Фицджеральд все еще был относительно беден. Все еще стремясь к карьере в литературе, он написал несколько рассказов и сатир в свободное время. Отвергнутый более 120 раз, он смог продать только один рассказ, за ​​который ему заплатили 30 долларов.[42][43]

Ф. Скотт и Зельда в Миннесоте в 1921 году.

Когда его мечты о прибыльной карьере в Нью-Йорке рухнули, он не смог убедить Зельду, что сможет поддержать ее, что заставило ее разорвать помолвку. Фицджеральд вернулся в дом своих родителей в 599 Summit Avenue, на Кафедральном холме, в Сент-Поле, пересмотреть Романтический эгоист, преобразовать как Эта сторона рая, полуавтобиографический отчет о студенческих годах Фицджеральда в Принстоне.[44] У Фитцджеральда так не хватало денег, что он устроился на работу по ремонту крыш автомобилей.[45] Его переработанный роман был принят Скрибнером осенью 1919 года, опубликован 26 марта 1920 года и сразу приобрел успех, продав 41 075 экземпляров за первый год.[46] Это положило начало карьере Фицджеральда как писателя и обеспечило стабильный доход, соответствующий потребностям Зельды. Они возобновили свою помолвку и поженились 3 апреля 1920 г. в г. Собор Святого Патрика, Нью-Йорк.[47]

В День святого Валентина в 1921 году, когда Фицджеральд работал над своим вторым романом, Прекрасные и проклятые, Зельда обнаружила, что беременна. Они решили пойти к нему домой в Сент-Пол, Миннесота иметь ребенка.[48] 26 октября 1921 года она родила дочь и единственного ребенка. Фрэнсис Скотт «Скотти» Фицджеральд. Когда она вышла из наркоза, он записал, как Зельда говорила: «О, Боже, тупица, я пьяна. Марк Твен. Разве она не умна - у нее икает. Надеюсь, это красиво и глупо - красивая маленькая дурочка. " Фицджеральд использовал некоторые из ее бессвязных слов в своих более поздних работах; слова появляются почти дословно в Дейзи Бьюкенен диалог от Великий Гэтсби.[49][50]

Нью-Йорк и эпоха джаза

Дальнейшая информация: Эпоха джаза
Это был век чудес, это был век искусства, это был век излишеств, это был век сатиры.

—F. Скотт Фицджеральд в Сказки эпохи джаза

После рождения Скотти Фицджеральд вернулся к писательской деятельности. Прекрасные и проклятые,[51] но в начале 1922 года Зельда забеременела во второй раз. Хотя некоторые авторы утверждали, что в его дневниках есть запись о «Зельде и ее аборте», на самом деле такой записи нет. Мысли Зельды о второй беременности неизвестны, но в первом черновике Прекрасные и проклятые, он написал сцену, в которой главная героиня Глория считает, что она беременна, а Энтони предлагает ей «поговорить с какой-нибудь женщиной и выяснить, что лучше всего делать. Большинство из них исправят это каким-то образом». Предложение Энтони было удалено из окончательной версии, что сместило акцент с выбора аборта на беспокойство Глории о том, что ребенок испортит ее фигуру.[52][53] Главы книги изданы в Metropolitan Magazine в конце 1921 г. и в марте 1922 г. книга была издана. Scribner's подготовил первый тираж в 20 000 экземпляров и провел рекламную кампанию. Он продавался достаточно хорошо, чтобы гарантировать дополнительные тиражи, достигающие 50 000 экземпляров.[54] В том же году Фитцджеральд выпустил Сказки эпохи джаза, состоящий из 11 рассказов, все, кроме двух, написанных до 1920 года.[55] Название этого сборника соответствует одноименному периоду времени.[56]

Журнал 1921 года, исследование Фитцджеральда

В Нью-Йорке Фицджеральды быстро стали знаменитостями не только благодаря своему дикому поведению, но и успеху. Эта сторона рая. Им было приказано покинуть оба Билтмор Отель и Коммодор Отель за их пьянство.[57] Зельда однажды прыгнула в фонтан в Юнион-сквер. Когда Дороти Паркер Впервые встретил их, они сидели в такси. Паркер сказал: «Они оба выглядели так, как будто только что вышли из-под солнца; их молодость была поразительной. Каждый хотел с ним встретиться ".[58] Их общественная жизнь подпитывалась алкоголем. Публично это означало немного больше, чем сон, когда они приходили на вечеринки, но в частной жизни это все чаще приводило к ожесточенным ссорам.[59] Позже эту пару стали рассматривать как воплощение того периода. Ринг Ларднер младший называя их «принцами и принцессами своего поколения».[60][61][62][63]

После адаптации Фицджеральда своего рассказа "Растительное "в спектакле, он и Зельда переехали в Грейт-Нек, Лонг-Айленд быть рядом Бродвей. Хотя он надеялся, что это начало прибыльной театральной карьеры, премьера пьесы в ноябре 1923 года стала критической и коммерческой катастрофой.[64] В письме Зельда утверждала, что публике «явно скучно», и что некоторые даже ушли во время второго акта. Сам Фицджеральд писал: «Я хотел остановить спектакль и сказать, что все это было ошибкой, но актеры продолжали героически бороться». Во втором антракте Фицджеральд и Ларднер спросили главного актера: Эрнест Труэкс, "Ты собираешься остаться и сделать последний акт?" Актер ответил, что был, на что пара сценаристов заявила, что уезжает в ближайший бар.[65] Фицджеральд обратился к рассказам, чтобы выплатить долг, который он понес при разработке своей пьесы.[64] Он презирал свои рассказы, говоря, что они «сплошной мусор, и это чуть не разбило мне сердце».[66]

Европа и потерянное поколение

Дальнейшая информация: Потерянное поколение
В Европе Фицджеральд написал и опубликовал Великий Гэтсби (1925), который сейчас многие считают его великим произведением.

Весной 1924 года Фицджеральд с семьей переехал во Францию, где он начал писать свой третий роман, который в конечном итоге стал Великий Гэтсби.[67][68][64] Фицджеральд планировал роман с 1923 года, когда он сказал своему издателю Максвелл Перкинс о его планах «написать что-нибудь новое - что-то необыкновенное, красивое, простое и замысловатое».[69] Первоначально названный Трималхио, намек на латинскую работу Сатирикон, грубая рукопись последовала за появлением вольноотпущенник к богатству и власти. Во время пребывания Фицджеральдов в Рим в конце 1924 года Фицджеральд несколько раз переписывал текст, заменяя вольноотпущенник на arriviste Джей Гэтсби.[64][35] Фицджеральд отклонил предложение в размере 10 000 долларов за права на сериал, опасаясь, что это задержит публикацию книги, назначенную на 10 апреля 1925 года. После ее выпуска коллеги-писатели Уилла Кэтэр, Т. С. Элиот, и Эдит Уортон похвалил последнюю работу Фицджеральда, но большинство критиков и зрителей не одобрили ее.[69] Мир Нью-Йорка заголовок гласил: «Последний провал Фитцджеральда».[70] На всю оставшуюся жизнь Великий Гэтсби испытывали вялые продажи. Например, в 1929 году Фицджеральд получил гонорар в размере 5,10 доллара от американского издания и всего 0,34 доллара от английского.[71] Его последний гонорар составлял всего 13,13 доллара, и все это было от Фицджеральда, купившего его собственные книги.[72] Потребовалось много десятилетий, чтобы роман обрел нынешнее признание и популярность.[69]

Пока Фицджеральд писал Великий ГэтсбиЗельда увлеклась молодым французским авиатором Эдуардом С. Жозаном.[73] После обеда она плавала на пляже, а вечера танцевала в казино с Джозан. Через шесть недель Зельда подала на развод. Фицджеральд сначала потребовал противостоять Джозан, но вместо этого удовлетворил просьбу Зельды, заперев ее в их доме, пока она не отказалась от своей просьбы о разводе. Джозан не знал, что она просила о разводе. Позже в том же году он покинул Ривьеру, и Фицджеральды больше никогда его не видели. Позже он сказал биографу Зельды Милфорду, что любая неверность является воображаемой: «Им обоим нужна была драма, они ее придумывали, и, возможно, они стали жертвами собственного неуравновешенного и немного нездорового воображения».[74]

Во Франции Фицджеральд сдружился с писателем. Эрнест Хемингуэй.

Проведя зиму в Италии, Фицджеральды вернулись во Францию, где они попеременно Париж и французская Ривьера до 1926 года. Фицджеральд начал писать свой четвертый роман, предварительно названный Мальчик, убивший свою мать, Наш Тип, а потом Всемирная выставка. В этот период он подружился со многими членами сообщества американских экспатриантов в Париже, позже известных как Потерянное поколение. Наиболее заметным среди них был относительно неизвестный Эрнест Хемингуэй, которым очень восхищался Фицджеральд.[35] Дружба Фицджеральда с Хемингуэем была весьма обширной, как и многие другие отношения Фицджеральда. Однако Хемингуэй не ладил с Зельдой, и, помимо того, что в своих мемуарах он назвал ее «сумасшедшей» Подвижный праздник,[75] Хемингуэй утверждал, что Зельда «поощряла мужа выпить, чтобы отвлечь Фицджеральда от работы над его романом»,[76] чтобы он мог работать над рассказами, которые продавал журналам, чтобы поддержать их образ жизни. Как и большинство профессиональных авторов того времени, Фитцджеральд пополнил свой доход написанием рассказов для таких журналов, как The Saturday Evening Post, Collier's Weekly, и Esquire, и продавал свои рассказы и романы голливудским студиям. Это «блудодеяние», как называли эти продажи Фитцджеральд и Хемингуэй,[77] было больным местом в дружбе двух авторов. Фицджеральд утверждал, что сначала он напишет свои рассказы в «аутентичной» манере, а затем перепишет их, добавив «изюминки, которые превратили их в популярные журнальные истории».[76]

В Подвижный праздникХемингуэй утверждал, что Зельда насмехалась над Фицджеральдом над размер его пениса. Осмотрев его в общественном туалете, Хемингуэй сказал Фицджеральду: «Ты в порядке», заверив его, что он был больше, чем статуи в туалете. Лувр.[78] Один из самых серьезных разногласий произошел, когда Зельда сказала ему, что их сексуальная жизнь снизилась, потому что он был "фея "и, вероятно, имел гомосексуальный роман с Хемингуэем. Нет никаких доказательств того, что кто-то из них был гомосексуалистом, но Фицджеральд, тем не менее, решил заняться сексом с проституткой, чтобы доказать свою гетеросексуальность. Зельда нашла презервативы, которые он купил до любой встречи, и горький Завязалась ссора, в результате чего возникла непрекращающаяся ревность.[79] Позже она бросилась с мраморной лестницы на вечеринке, потому что Фицджеральд, поглощенный разговором с Айседора Дункан, игнорировал ее.[80] В сентябре 1924 года Zelda передозировка на снотворное. Пара никогда не рассказывала об инциденте и отказывалась обсуждать, была ли это попытка самоубийства.[81] Этот эпизод побудил Фицджеральда написать в своей записной книжке: «В сентябре 1924 года я знал, что случилось то, что уже нельзя было исправить».[82] Этот разрыв их отношений усугубил алкоголизм Фицджеральда.[83]

Набеги на Голливуд и Ночь нежна

Роман Фицджеральда 1927 г. с Лоис Моран еще больше обострили его отношения с Зельдой.

В 1926 году Фицджеральд был приглашен продюсером Джоном Консидайном-младшим временно переехать в Голливуд, чтобы написать комедию о комедиях. Объединенные художники. Он согласился, переехав в бунгало, принадлежащее студии, в январе 1927 года. Вскоре он встретился и завязал роман с 17-летней старлеткой. Лоис Моран. Завидуя вниманию, которое Фитцджеральд уделял Морану, Зельда сожгла свою одежду в акте саморазрушения.[84] Звездочка стала для автора временной музой, и он переписал Розмари Хойт, одну из центральных персонажей романа. Ночь нежна- который был мужчиной в более ранних набросках - чтобы точно ее повторить. Поездка еще больше усугубила семейные трудности Фицджеральдов, и через два месяца они покинули Голливуд.[85][86][87]

Затем они арендовали «Эллерсли», особняк недалеко от Уилмингтон, Делавэр до 1929 года. Фицджеральд пытался продолжить работу над своим четвертым романом, но к этому моменту стало ясно, что Зельда страдает тяжелым психическим заболеванием, поскольку ее поведение становилось все более беспорядочным. В 1930 году ей поставили диагноз: шизофрения.[заметка 2] Пара отправилась в Швейцария, где она лечилась в психиатрической клинике. Они вернулись в Америку в сентябре 1931 года.[35] В феврале 1932 года она была госпитализирована в клинику Фиппса в г. Университет Джона Хопкинса в Балтимор, Мэриленд.[89]

В это время Фицджеральд арендовал имение "Ла Пэ" в пригороде г. Тоусон, Мэриленд работать над своим последним романом, рассказом о взлетах и ​​падениях Дика Дайвера, многообещающего молодого психиатра, который влюбляется в Николь Уоррен, одну из своих пациенток, и женится на ней. У книги было много версий, первая из которых должна была быть рассказом о матереубийство. Некоторые критики сочли книгу слегка завуалированной. автобиографический роман рассказывая о проблемах Фицджеральда с женой, разрушительном воздействии богатства и упаднического образа жизни, о своем собственном эгоизме и самоуверенности, а также о том, что он продолжает алкоголизм. Фицджеральд чрезвычайно защищал свой «материал» (то есть их совместную жизнь). В 1932 году она написала и отправила Скрибнеру собственную вымышленную версию их жизни в Европе. Спаси меня вальс (1932). Разъяренный тем, что он считал кражей своих исходных материалов, Фицджеральд назвал ее «плагиатом».[90] и «третьесортный писатель».[90] Он смог внести некоторые изменения до публикации романа и убедил ее врачей не давать ей больше писать об их отношениях. Его собственный роман был наконец опубликован в 1934 году как Ночь нежна. Роман получил неоднозначные отзывы критиков. Многих оттолкнула трехчастная структура, и многие считали, что Фитцджеральд не оправдал их ожиданий.[91] Хемингуэй и другие утверждали, что такая чрезмерно резкая критика проистекает из поверхностного прочтения материала и из реакции Америки эпохи депрессии на статус Фицджеральда как символа избытка эпохи джаза.[92] Роман плохо продавался после публикации: за первые 3 месяца было продано всего 12000 экземпляров.[93] но, как и раньше Великий Гэтсби, с тех пор репутация книги значительно выросла.[94]

Отклонить

Его талант был таким же естественным, как узор, сделанный пылью на крыльях бабочки. Одно время он понимал это не больше, чем бабочка, и он не знал, когда она была расчесана или испорчена. Позже он осознал свои поврежденные крылья и их конструкцию, он научился думать и больше не мог летать, потому что любовь к полету исчезла, и он мог вспоминать только то, когда это происходило без усилий.

—Эрнест Хемингуэй о потере Фицджеральдом таланта в Подвижный праздник (1964)[77]

С приходом Великая депрессия многие работы Фицджеральда считались элитарными и материалистическими. В 1933 г. Мэтью Джозефсон - отругал Фицджеральд: «Мы помним, что очень много американцев не могут пить шампанское с утра до вечера, никогда не могут поехать в Принстон или Montpar-nasse или даже Гринвич-Виллидж за их отделку ".[95][96]

Однако Фицджеральд сам начал ощущать на себе последствия депрессии. К середине 1930-х его популярность и слава сильно упали, и, как следствие, он начал страдать в финансовом отношении. Общественный спрос на работы Фицджеральда настолько упал, что к 1936 году гонорары за его книги едва достигли 80 долларов.[97] Стоимость его роскошного образа жизни и медицинские счета Зельды быстро окупились, в результате чего Фицджеральд оказался в постоянном финансовом положении. Он полагался на ссуды своего литературного агента, Гарольд Обер и его издатель Перкинс. Когда Обер решил не продолжать ссужать Фицджеральду деньги, автор разорвал отношения со своим давним другом и агентом.[заметка 3][98]

Алкоголизм и финансовые трудности Фитцджеральда, в дополнение к психическому заболеванию Зельды, привели к тяжелым годам в Балтиморе. Его девять раз госпитализировали в Больница Джона Хопкинса, и его друг Х. Л. Менкен в письме 1934 года отмечалось, что «Случай Ф. Скотта Фицджеральда стал тревожным. Он дико пьет и стал доставлять неудобства».[89] В 1935 году Фицджеральд написал Перкинсу, признав, что алкоголь мешает ему писать, ограничивая его «умственную скорость». С 1933 по 1937 год Фицджеральд 8 раз попадал в больницу по поводу алкоголизма и несколько раз арестовывался.[99] Ухудшение психического состояния Фицджеральда и его привычки к употреблению алкоголя были публично отражены в опубликованной Мишелем Моком статье «Другая сторона рая, 40-летний Скотт Фицджеральд, охваченный отчаянием», впервые опубликованной в New York Post, 25 сентября 1936 г.[100] Считается, что статья нанесла значительный ущерб репутации Фицджеральда и его психическому состоянию, якобы подтолкнув его к попытке самоубийства после прочтения.[101]

К тому году Зельда стала чрезвычайно агрессивной и эмоционально расстроенной, и Фицджеральд поместил ее в тюрьму. Хайлендская больница в Эшвилл, Северная Каролина.[102] Почти обанкротившийся, Фицджеральд провел большую часть 1936 и 1937 годов в различных отелях недалеко от Эшвилла.[103] Его попытки писать и продавать больше рассказов не удались.[35] Позже он называл этот период упадка в своей жизни «Крахом» в короткий рассказ.[104] Вскоре после выхода этой истории Хемингуэй назвал Фицджеральда «бедным Скоттом» в своем рассказе »Снега Килиманджаро ".[105] Институционализация Зельды еще больше ухудшила то, что осталось от их брака. В последний раз они видели друг друга во время поездки в 1939 г. Куба.[97] Во время этой поездки Фицджеральд подвергся нападению, когда пытался остановить петушиные бои и вернулся в Соединенные Штаты в таком состоянии алкогольного опьянения и истощения, что был госпитализирован.[106]

Вернуться в Голливуд

Фицджеральд с сигаретой в 1937 году

Хотя он, как сообщается, счел работу в кино унизительной, Фицджеральд заключил выгодную эксклюзивную сделку с Метро Goldwyn Mayer в 1937 году это потребовало его переезда в Голливуд, где он получал свой самый высокий на тот момент годовой доход: 29 757,87 долларов (что эквивалентно 529 235 долларам в 2019 году).[107] За два года в Калифорния, Фицджеральд снял комнату в Комплекс бунгало Garden of Allah на Бульвар Сансет. Стремясь воздерживаться от алкоголя, Фицджеральд употреблял большое количество бутилированных напитков. Кока-Кола.[108]

Полностью отстраненный от Зельды, он завел роман с обозревателем сплетен. Шейла Грэм.[109] После сердечного приступа в Аптека Шваба врач посоветовал ему избегать физических нагрузок. Он переехал к Грэму, который жил в Голливуде на Норт-Хейворт-авеню, в одном квартале к востоку от квартиры Фицджеральда на Норт-Лорел-авеню. Фицджеральду нужно было подняться в квартиру через два лестничных пролета; Ресторан Грэма находился на первом этаже.[109] В какой-то момент во время их романа Фицджеральд попытался отдать ей одну из своих книг, но после посещения нескольких книжных магазинов он понял, что они перестали носить его книги.[96] В тех случаях, когда Фицджеральду не удавалось добиться трезвости, он говорил другим: «Я Ф. Скотт Фицджеральд. Вы читали мои книги. Вы читали« Великого Гэтсби », не так ли? Помните?»[96]

Фитцджеральд написал несколько неиспользованных диалогов для Унесенные ветром (1939), за что он не получил кредита.

Проекты, над которыми работал Фитцджеральд, включали двухнедельный неиспользованный диалог о выдаче кредита Дэвид Селзник за Унесенные ветром (1939), за которую он не получил должного внимания, а для MGM - исправления на Мадам Кюри (1943), который также не указан в титрах. Его единственная заслуга в сценарии - Три товарища (1938). В этот период он также провел время, работая над своим пятым и последним романом, основанным на произведении режиссера. Ирвинг Тальберг. Фицджеральд часто игнорировал правила написания сценариев, писал прозу и описание, более подходящие для романа, раздражая студию.[110] В 1939 году MGM расторгла контракт, и Фицджеральд стал сценаристом-фрилансером.[109] Во время работы над Зимний карнавал (1939), Фитцджеральд снова впал в алкогольную запой и лечился у нью-йоркского психиатра. Ричард Х. Хоффманн.[111]

Директор Билли Уайлдер описал набег Фицджеральда в Голливуд как поход «великого скульптора, которого наняли слесарно».[112] Эдмунд Уилсон и Аарон Лэтэм позже предположил, что Голливуд высосал творческие способности Фицджеральда, как вампир.[110] Провал в Голливуде заставил его вернуться к алкоголю, выпивая почти 40 бутылок пива в день в 1939 году.[99] Начиная с того года Фицджеральд издевался над собой как голливудский взломать через персонажа Пэта Хобби в последовательности из 17 рассказов, позже собранных как "Истории Пэт Хобби ", который получил много положительных отзывов. Истории Пэт Хобби изначально были опубликованы в Esquire с января 1940 по июль 1941, даже после его смерти.[113] В последний год своей жизни Фицджеральд написал своей дочери: «Я бы хотел, чтобы я никогда не расслаблялся и не оглядывался назад, - но сказал в конце« Великого Гэтсби »:« Я нашел свою линию - с этого момента это будет первым ». . Это моя непосредственная обязанность - без этого я ничто ».[114]

Болезнь и смерть

Ночью 20 декабря 1940 года Фицджеральд и Грэм присутствовали на премьере фильма. Это то, что называется любовью в главных ролях Розалинд Рассел и Мелвин Дуглас. Когда двое покидали Театр Pantages, Фицджеральд испытал головокружение, и ему стало трудно ходить; расстроенный, он сказал Грэму: «Они думают, что я пьян, не так ли?»[109]

На следующий день, когда Фицджеральд ел шоколадный батончик и делал записи в своем недавно прибывшем Еженедельник выпускников Принстона,[115] Грэм увидел, как он вскочил с кресла, схватился за каминную полку, задохнулся и упал на пол. Бежала к управляющему зданием, Гарри Калвер. Войдя в квартиру, чтобы помочь Фитцджеральду, Калвер заявил: «Боюсь, он мертв». Фицджеральд умер от сердечного приступа в возрасте 44 лет.[116]

Нынешняя могила Фицджеральдов в Сент-Мэри в Мэриленде, на которой написано последнее предложение: Великий Гэтсби

Среди участников посещения похоронного бюро был Дороти Паркер, который, как сообщается, плакал и бормотал «бедный сукин сын», это фраза из похорон Джея Гэтсби в фильме Фицджеральда. Великий Гэтсби.[117][118][119] Его тело было перевезено в Бетесда, Мэриленд, где на его похоронах присутствовало всего тридцать человек; среди участников был его единственный ребенок, Скотти Фицджеральд,[примечание 4] и его редактор Максвелл Перкинс.[120]

На момент его смерти Римско-католическая церковь отклонила просьбу семьи о том, чтобы Фицджеральд, не практикующий католик, был похоронен на семейном участке в католической церкви. Кладбище Святой Марии в Роквилл, Мэриленд. Фицджеральда вместо этого похоронили в Кладбище Роквилл Юнион. Когда Зельда Фицджеральд умерла в 1948 году в результате пожара в психиатрической больнице Хайленд, ее изначально похоронили рядом с ним в Роквилл Юнион.[121][122] В 1975 году Скотти успешно подала прошение о пересмотре ранее принятого решения, и останки ее родителей были перенесены на семейный участок в Сент-Мэри.[123][124][125]

Фитцджеральд, алкоголик со времен колледжа, в 1920-х годах прославился своим необычайно пьянством, которое к концу 1930-х подорвало его здоровье. Его алкоголизм привел к кардиомиопатия, ишемическая болезнь сердца, стенокардия, одышка, и синкопальные заклинания.[99] По словам биографа Зельды, Нэнси Милфорд, Фицджеральд утверждал, что он заразился туберкулез, но Милфорд отвергает это как предлог, чтобы скрыть свои проблемы с алкоголем; однако ученый Фитцджеральда Мэтью Дж. Брукколи утверждает, что Фицджеральд действительно болел туберкулезом, и, по словам Милфорда, биографа Фицджеральда Артур Мизенер сказал, что Фицджеральд перенес легкий приступ туберкулеза в 1919 году, а в 1929 году у него было «то, что оказалось туберкулезным кровотечением». В 1930-х Фицджеральд рассказал Хемингуэю о своем страхе умереть от «заложенности легких».[77] Другие предположили, что кровотечение у писателя было вызвано кровотечением из варикоз пищевода.[126]

Наследие

Критическая переоценка

Поклонники Фицджеральда часто оставляют на его могиле сувениры.[127]

К моменту смерти Фицджеральд практически не был известен широкой публике. Те немногие, кто были знакомы, считали Фитцджеральда алкоголиком, воплощением декаданса эпохи джаза.[128] После его смерти у Скрибнерса все еще было много непроданных изданий Великий Гэтсби с первого издания.[120] Еще в 1940-х годах многие работы Фицджеральда были отмечены как произведения периода, а критики Питер Квеннелл увольнение Великий Гэтсби как имеющий «печаль и отдаленную веселость Гершвин мелодия ".[129]

Фицджеральд умер, не успев завершить свой пятый роман. Его рукопись, которая включала обширные примечания к ненаписанной части повести романа, была завершена его другом, литературным критиком. Эдмунд Уилсон.[130][131] Когда Уилсон опубликовал свою законченную версию под названием Последний магнат,[примечание 5] в 1941 году он включил Великий Гэтсби внутри издания, вызывая новый интерес и обсуждение.[132] Роман приобрел дальнейшую популярность в Вторая Мировая Война, когда он был выбран как часть Издания Armed Services, книги, которые были напечатаны для американских войск. По договоренности с красный Крест, некоторые романы даже отправляли Японские и немецкие лагеря для военнопленных. К 1945 г. было выпущено более 123 000 экземпляров Великий Гэтсби был распространен среди американских войск.[133] В 1960 г. Нью-Йорк Таймс редактор Артур Мизенер заявил, что «сейчас, наверное, с уверенностью можно сказать, что это классика американской фантастики двадцатого века».[96] В 21 век миллионы копий Великий Гэтсби и другие его работы были проданы, и Великий Гэтсби требуется чтение во многих классах средней школы и колледжа.[134]

Популярное возрождение Великий Гэтсби также привело к большему восхищению и признательности самого Фицджеральда. В 1950-х годах Уилсон, посетивший Принстон с Фицджеральдом, заметил, что Фицджеральд принял «облик мученика, жертвенной жертвы, полубожественного персонажа».[135] В 1960 г. Уильям Трой назвал Фицджеральда «одним из немногих поистине мифологических творений нашей культуры».[136] Адам Гопник отметил, что вопреки знаменитому утверждению Фицджеральда о том, что «в американских жизнях не бывает вторых актов», Фицджеральд стал «не острым примечанием к неудачно названному времени, а прочной легендой Запада».[135] Вокруг Фицджеральда и его жизни сложился миф. В интервью 2008 года Джей МакИнерни утверждал, что «люди верят, что миф о Фицджеральде состоит в том, что он был соблазнен этим миром, о котором он писал, и что в конечном итоге он не может отделить свою жизнь от своего искусства».[137] Кратковременный успех Фицджеральда и его ранняя смерть привели к тому, что многие увидели в нем трагическая фигура.[138]

Влияние

Музей Ф. Скотта и Зельды Фицджеральд в Монтгомери, штат Алабама

Работа Фицджеральда вдохновляла писателей с момента его первой публикации.[139] Публикация Великий Гэтсби побудили Т.С. Элиота написать в письме Фицджеральду: «Мне кажется, что это первый шаг, сделанный американской художественной литературой с тех пор, как Генри Джеймс."[140] Дон Бирнам, главный герой Чарльз Джексон с Потерянные выходные, говорит себе, имея в виду Великий Гэтсби«Нет такой вещи ... как безупречный роман. Но если есть, то вот он».[141] В письмах 1940-х годов Дж. Д. Сэлинджер выразил восхищение работой Фицджеральда, а его биограф Ян Гамильтон писал, что Сэлинджер какое-то время даже считал себя «преемником Фицджеральда».[142] Ричард Йейтс, писатель, которого часто сравнивают с Фицджеральдом, называл Великий Гэтсби «Самый питательный роман [он] прочитал ... чудо таланта ... торжество техники».[143] Это было написано в редакционной статье в Нью-Йорк Таймс после своей смерти Фицджеральд «был лучше, чем он думал, поскольку фактически и в литературном смысле он изобрел поколение ... Он мог бы интерпретировать их и даже направлять их, поскольку в свои средние годы они видели угрозу другой и более благородной свободы с разрушением ".[144]

Адаптации и образы

Немой фильм 1921 года Офшорный пират была первой адаптацией любого из произведений Фитцджеральда.

Работы Фицджеральда много раз экранизировали. Один из самых ранних рассказов Фицджеральда был адаптирован к немому фильму 1921 года. Офшорный пират.[145][146] Ночь нежна был предметом одноименный фильм 1962 года, а в 1985 году был снят телевизионный мини-сериал. Прекрасные и проклятые был снят в 1922 и 2010.[147] Великий Гэтсби был адаптирован для множества одноименных фильмов за почти 90 лет: 1926, 1949, 1974, 2000, и 2013 приспособления.[148][149][150] В 1976 г. Последний магнат был адаптирован в фильм в главных ролях Роберт де Ниро.[151] а в 2016 году он был адаптирован как Amazon Prime телевидение мини-сериал.[152] в главных ролях Мэтт Бомер. Его рассказ "Загадочная история Бенджамина Баттона, "была основой Фильм 2008 года.[153]

Помимо собственных персонажей, Фицджеральд изображен в десятках книг, пьес и фильмов. Фицджеральд был главным вдохновителем Бадд Шульберг роман Разочарованные (1950), в котором сценарист в Голливуде работал с пьяным писателем с недостатками.[135] Позже это было принято в бродвейской пьесе с участием Джейсон Робардс.[154] Мюзикл о жизни Фицджеральда и Зельды написал Фрэнк Уайлдхорн названный В ожидании луны.[155] Фицджеральд имеет международную привлекательность, поскольку даже японцы Takarazuka Revue создал музыкальную адаптацию жизни Фитцджеральда.[156] Последние годы Фицджеральда и его романа с Шейла Грэм, было темой фильма Возлюбленный неверный (1959) на основе Грэма 1958 г. мемуары с таким же названием.[109] В фильме изображен Фицджеральд (играет Грегори Пек ) в его последние годы и его отношения с Грэмом (играет Дебора Керр ). Другой фильм, Последний звонок (2002) изображает отношения между Фицджеральдом (Джереми Айронс ) и Кольцо Frances Kroll (Нив Кэмпбелл ). Дэвид Хофлин и Кристина Риччи изобразить Фицджеральдов в Amazon Prime телесериал 2015 года Z: Начало всего.[157] Другие включают телевизионные фильмы Zelda (1993, с Тимоти Хаттон ), Ф. Скотт Фицджеральд в Голливуде (1976, с Джейсон Миллер ), и Ф. Скотт Фицджеральд и «Последняя из красавиц» (1974, с Ричард Чемберлен ). Том Хиддлстон и Элисон Пилл ненадолго появляются как Фицджеральд и Зельда в Вуди Аллен художественный фильм 2011 года Полночь в Париже.[158] Гай Пирс и Ванесса Кирби изобразить пару в Гений (2016).[159]

Наследие

Фреска с изображением Фицджеральда в Сент-Поле, Миннесота

Около 2000 страниц работ, для которых Фицджеральд написал Метро Goldwyn Mayer были куплены за 475000 долларов Университет Южной Каролины в 2004. Арлин Брукколи, главный архивист работы, проделанной Потерянное поколение, объяснил, что тайник «исправляет это искаженное представление о годах Фицджеральда в Голливуде, представление о том, что он просто все время шатался в пьяном виде и не получал зарплату».[108]

В 2015 году редактор журнала Журнал Strand обнаружил и впервые опубликовал рукопись из 8000 слов, датированную июлем 1939 года, рассказа Фитцджеральда под названием «Температура».[160] Рукопись Фицджеральда для этой истории, которую давно считали утерянной, была найдена в архивах редких книг и рукописей в Университет Принстона, его альма-матер.[161] Как описано Strand«Температура», действие которой происходит в Лос-Анджелесе, рассказывает историю неудач, болезни и упадка некогда успешного писателя и его жизни среди голливудских кумиров, в то время как он страдает от лихорадки и погружается в беззаботный роман.[160] Главный герой - 31-летний саморазрушительный алкоголик по имени Эммет Монсен, которого Фицджеральд описывает в своей истории как «особенно фотогеничного, стройного и мрачно красивого». В нем рассказывается о его личных отношениях, когда его здоровье ухудшалось с различными врачами, личными помощниками и голливудской актрисой, которая является его любовницей.[161] Библиографии Фитцджеральда ранее перечисляли историю, иногда называемую «Женщины в доме», как «неопубликованную» или «Потерянную - упоминаемую в переписке, но не сохранившуюся стенограмму или рукопись».[161]

В 2017 году вновь открытый тайник рассказов Фицджеральда был опубликован в сборнике под названием Я бы умер за тебя.[162]

Общество Ф. Скотта Фицджеральда было создано в 1992 г. Университет Хофстра, и с тех пор стал международной ассоциацией и филиалом Американская ассоциация литературы.[163] Вовремя COVID-19 пандемия, общество организовало массовое онлайн-чтение Эта сторона рая чтобы отметить свое столетие.[164] Фицджеральд также является тезкой Театр Фицджеральда в Сент-Поле, Миннесота, где транслировалась радиопередача Домашний компаньон в прериях.[165]

Детство Фицджеральда Summit Terrace дом в Сент-Поле был внесен в список Национальный исторический памятник в 1971 г.[166] Фицджеральд якобы ненавидел этот дом, назвав его «мавзолеем американских архитектурных чудовищ».[167]

Избранный список работ

Основная статья: Библиография Ф. Скотта Фицджеральда

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Во время вождения в нетрезвом виде в 1934 году Фицджеральд выпрыгнул из машины, проехав мимо статуи Ки. Спрятавшись в кустах, он крикнул: «Не позволяй Фрэнку видеть меня пьяным!»[3]
  2. ^ Многие теперь считают, что она действительно биполярное расстройство.[88]
  3. ^ Фицджеральд искренне и извиняюсь за эту поддержку в позднем рассказе «Финансирование Финнегана».
  4. ^ Ей тогда было 19 лет.
  5. ^ В 1994 году книга была переиздана под первоначальным названием. Любовь последнего магната, который теперь считается предпочтительным титулом Фицджеральда.[130]

Цитаты

  1. ^ Мизенер, Артур (20 сентября 2020 г.). "Ф. Скотт Фицджеральд". Энциклопедия Британника. Получено 22 сентября, 2020.
  2. ^ Брукколи, Мэтью Джозеф (2002). В некотором роде эпическое величие: жизнь Ф. Скотта Фицджеральда. Колумбия, Южная Каролина: Университет Южной Каролины Press. п. 13. ISBN  1-57003-455-9.
  3. ^ Эндрюс, Эван (24 марта 2015 г.). «10 фактов о Ф. Скотте Фицджеральде, которых вы могли не знать». История. Получено 30 апреля, 2020.
  4. ^ Шифф, Джонатан (2001). Прах к праху: траур и социальные различия в художественной литературе Ф. Скотта Фицджеральда. Селингсгроув, Пенсильвания: издательство Susquehanna University Press. п. 21. ISBN  978-1575910468.
  5. ^ Фицджеральд, Ф. Скотт (1957). Полдень автора: подборка несобранных рассказов и очерков. Нью-Йорк: Скрибнер. п. 184. ISBN  9781199736147.
  6. ^ а б Мизнер (1972), стр. 5.
  7. ^ Брукколи, Мэтью Джозеф; Баумэн, Джудит (2009). Ф. Скотт Фицджеральд на рынке. google.ca. ISBN  9781570037993.
  8. ^ Жизнь и времена Ф. Скотта Фицджеральда. google.ca. Голгофа Пресс. 2012 г. ISBN  9781621071259.
  9. ^ «Отмечено во многих биографиях Фицджеральда». Архивировано из оригинал 29 января 2010 г.. Получено 22 июня, 2020.
  10. ^ "Кем была Мэри Сарратт?". History.Com. Получено 6 февраля, 2016.
  11. ^ Клайн, Салли (2013). Зельда Фицджеральд: трагическая, тщательно изученная биография верховной жрицы эпохи джаза. Skyhorse Publishing. ISBN  9781611459630. Получено 6 февраля, 2016.
  12. ^ «Как« Гэтсби »превратился из крутого провала в великий американский роман». NPR.org.
  13. ^ а б c d Люкконен, Петри. "Ф. Скотт Фицджеральд". Книги и писатели (kirjasto.sci.fi). Финляндия: Куусанкоски Публичная библиотека. Архивировано из оригинал 26 января 2010 г.
  14. ^ а б ""Ф. Скотт Фицджеральд в Буффало, штат Нью-Йорк: 1898–1908" - Буффало как архитектурный музей ». Buffaloah.com. Получено 5 января, 2013.
  15. ^ "Biography.com".
  16. ^ а б "Столетие Ф. Скотта Фицджеральда". library.sc.edu. Получено 25 апреля, 2016.
  17. ^ Мэтью Джозеф Брукколи и Скотти Фицджеральд Смит, В некотором роде эпическое величие: жизнь Ф. Скотта Фицджеральда(Колумбия, Южная Каролина: University of South Carolina Press, 2002), стр. 14.
  18. ^ «Ф. Скотт Фицджеральд: детство». www.shmoop.com. Получено 25 апреля, 2016.
  19. ^ Фицджеральд, Ф. Скотт (1960). Пятнадцатый Mystery Annual Эллери Куин, Тайна ипотеки Raymond (1-е изд.). Нью-Йорк: Случайный дом.
  20. ^ Идема, Генри (1990). Фрейд, религия и бурные двадцатые: психоаналитическая теория секуляризации у трех романистов: Андерсона, Хемингуэя и Фицджеральда, стр. 202
  21. ^ а б Кевин Хелликер (24 октября 2014 г.). «Футбольный гений Ф. Скотта Фицджеральда». WSJ.
  22. ^ а б c Мизнер (1972), стр. 29.
  23. ^ "Виг, Клио когда-то были соперниками". The Daily Princetonian Особый класс выпуска 1971 года. 91 (72). 15 июня 1967 г. с. 44. Получено 4 июня, 2014.
  24. ^ «Более трехсот первокурсников присоединяются к залам». The Daily Princetonian. 37 (93). 15 октября 1913 г. С. 1–2.. Получено 4 июня, 2014.
  25. ^ Ноден, Меррелл. «Первая любовь Фицджеральда». Еженедельник выпускников Принстона. 5 ноября 2003 г.
  26. ^ а б «Принстон - Еженедельный бюллетень 09/07/03 - До Зельды была Джиневра». pr.princeton.edu. Получено 17 декабря, 2018.
  27. ^ Брукколи, Мэтью Джозеф (2002), В некотором роде эпическое величие: жизнь Ф. Скотта Фицджеральда (2-е изд. Ред.), Колумбия, Южная Каролина: University of South Carolina Press, стр. 123–124, ISBN  1-57003-455-9
  28. ^ Степанов, Рената. «Семья любовника Фицджеральда передает корреспонденцию». The Daily Princetonian. 15 сентября 2003 г.
  29. ^ Картер, Эш (13 мая 2013 г.). "Девушка Гэтсби". Журнал Town & Country. Архивировано из оригинал 12 апреля 2020 г.. Получено 25 июня, 2020.
  30. ^ Смит, Динития (8 сентября 2003 г.). «Любовные записки, залитые лунным светом; намеки на будущие романы в письмах к Фицджеральду». Нью-Йорк Таймс.
  31. ^ Корда, Майкл (2007). Айк американский герой. Нью-Йорк: Издательство HarperCollins. п.134. ISBN  978-0-06-075665-9.
  32. ^ Фицджеральд, Ф. Скотт (1 октября 1936 г.). "Я не оправился".
  33. ^ Общество Ф. Скотта Фицджеральда. "Биография".
  34. ^ Тейт 2007 С. 261, 272–273.
  35. ^ а б c d е "Краткая жизнь Фицджеральда - Университетские библиотеки | Университет Южной Каролины". sc.edu.
  36. ^ а б Милфорд, Нэнси (1970). Зельда: Биография. Нью-Йорк: Харпер и Роу. стр.35 –36. ISBN  1-57003-455-9.
  37. ^ а б Брукколи, Мэтью Джозеф (2002). В некотором роде эпическое величие: жизнь Ф. Скотта Фицджеральда. Колумбия, Южная Каролина: Университет Южной Каролины Press. п. 89. ISBN  1-57003-455-9.
  38. ^ Щука 2017, п. 56
  39. ^ Милфорд, Нэнси (1970). Зельда: Биография. Нью-Йорк: Харпер и Роу. стр.35 –36. ISBN  1-57003-455-9.
  40. ^ Милфорд, Нэнси (1970). Зельда: Биография. Нью-Йорк: Харпер и Роу. п.42. ISBN  1-57003-455-9.
  41. ^ Милфорд, Нэнси (1970). Зельда: Биография. Нью-Йорк: Харпер и Роу. п.43. ISBN  1-57003-455-9.
  42. ^ «Освоение рынка рассказов: редакция Ф. Скотта Фицджеральда« Ночь перед Чанселлорсвиллем »"". Обзор Миссури. 40 (1): 185–196. 23 апреля 2017 года. Дои:10.1353 / mis.2017.0013 - через Project MUSE.
  43. ^ «Скотт Фицджеральд, писатель, умер в 44 года». movies2.nytimes.com. Архивировано из оригинал 22 июня 2020 г.
  44. ^ Померанц, Уилл. "Эта сторона рая" (PDF). Исторический театр. Архивировано из оригинал (PDF) 16 января 2014 г.. Получено 19 июня, 2013.
  45. ^ «Ссылка на веб-страницу хронологии Zelda & F. Scott Fitzgerald». Архивировано из оригинал 14 июня 2012 г.. Получено 3 октября, 2012.
  46. ^ Брукколи, Мэтью Дж., Изд. (1999). Новые очерки "Великого Гэтсби" (Ред. Ред.). Кембридж [u.a.]: Cambridge Univ. Нажмите. ISBN  0-521-31963-3.
  47. ^ Галлоуэй, Джейсон (3 апреля 2015 г.). "Ф. Скотт Фицджеральд женится на" первом американском хлопушке "95 лет назад сегодня". Свадьбы Марта Стюарта. Получено 24 апреля, 2020.
  48. ^ Клайн, Салли (2003). Зельда Фицджеральд: ее голос в раю. Нью-Йорк: Издательство Аркады. п. 109. ISBN  1-55970-688-0.
  49. ^ Милфорд, Нэнси (1970). Зельда: Биография. Нью-Йорк: Харпер и Роу. п.84. ISBN  1-57003-455-9.
  50. ^ Клайн, Салли (2003). Зельда Фицджеральд: ее голос в раю. Нью-Йорк: Издательство Аркады. п. 116. ISBN  1-55970-688-0.
  51. ^ "Ф. Скотт Фицджеральд: романы и рассказы 1920–1922 | Библиотека Америки". www.loa.org.
  52. ^ Клайн, Салли (2003). Зельда Фицджеральд: ее голос в раю. Нью-Йорк: Издательство Аркады. С. 125–26. ISBN  1-55970-688-0.
  53. ^ Милфорд, Нэнси (1970). Зельда: Биография. Нью-Йорк: Харпер и Роу. п.88. ISBN  1-57003-455-9.
  54. ^ Брукколи, Мэтью Дж. - В некотором роде эпическое величие: жизнь Ф. Скотта Фицджеральда, Кэрролл и Граф, Нью-Йорк, 1992.
  55. ^ "Сказки эпохи джаза | Сборник коротких произведений Фицджеральда". Энциклопедия Британника.
  56. ^ Хендерсон, Эми (10 мая 2013 г.). "Что Великий Гэтсби понял в эпоху джаза". Смитсоновский журнал. Вашингтон, округ Колумбия. оригинал 6 февраля 2020 г.. Получено 25 июня, 2020.
  57. ^ Клайн, Салли (2003). Зельда Фицджеральд: ее голос в раю. Нью-Йорк: Издательство Аркады. п. 87. ISBN  1-55970-688-0.
  58. ^ Милфорд 1970, п. 67
  59. ^ Брукколи, Мэтью Джозеф (2002). В некотором роде эпическое величие: жизнь Ф. Скотта Фицджеральда. Колумбия, Южная Каролина: Университет Южной Каролины Press. С. 131–132. ISBN  1-57003-455-9.
  60. ^ "Princeton Alumni Weekly". Еженедельник выпускников Принстона. 16 апреля 1995 г. - через Google Книги.
  61. ^ Милфорд, Нэнси (1970). Зельда: Биография. Нью-Йорк: Харпер и Роу. п.69. ISBN  1-57003-455-9.
  62. ^ Брукколи, Мэтью Джозеф (2002). В некотором роде эпическое величие: жизнь Ф. Скотта Фицджеральда. Колумбия, Южная Каролина: Университет Южной Каролины Press. п. 131. ISBN  1-57003-455-9.
  63. ^ Клайн, Салли (2003). Зельда Фицджеральд: ее голос в раю. Нью-Йорк: Издательство Аркады. п. 81. ISBN  1-55970-688-0.
  64. ^ а б c d Спенсер, Эми (30 мая 2013 г.). «Ф. Скотт Фицджеральд и Великий Гэтсби». Получено 27 июня, 2020.
  65. ^ Тернбулл, Эндрю (1962). Скотт Фицджеральд. Нью-Йорк: Скрибнер, стр. 140
  66. ^ «Гэтсби, 35 лет спустя. Нью-Йорк Таймс. 24 апреля 1960 г. ". Nytimes.com. 24 апреля 1960 г.. Получено 18 апреля, 2020.
  67. ^ Милфорд 1970, п. 103
  68. ^ Клайн 2003, п. 130
  69. ^ а б c Мизенер, Артур (24 апреля 1960 г.). «Гэтсби, 35 лет спустя». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 апреля, 2020.
  70. ^ Денби, Дэвид. "И все такое прочее". Житель Нью-Йорка.
  71. ^ «Жить на 500 000 долларов в год». Американский ученый. 1 сентября 2009 г.
  72. ^ Ахенбах, Джоэл (20 марта 2015 г.). «Почему« Великий Гэтсби »- великий американский роман». Вашингтон Пост. Получено 17 мая, 2020.
  73. ^ Брукколи, Мэтью Джозеф (2002). В некотором роде эпическое величие: жизнь Ф. Скотта Фицджеральда. Колумбия, Южная Каролина: Университет Южной Каролины Press. п. 195. ISBN  1-57003-455-9.
  74. ^ Милфорд, Нэнси (1970). Зельда: Биография. Нью-Йорк: Харпер и Роу. стр.108 –112. ISBN  1-57003-455-9.
  75. ^ Хемингуэй, Эрнест (1964). Подвижный праздник. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. ISBN  9780743237291.
  76. ^ а б Кентербери, Э. Рей; Берч, Томас. Ф. Скотт Фицджеральд: Под влиянием.(Святой Павел: Paragon House, 2006), стр. 189
  77. ^ а б c Хемингуэй, Эрнест - Подвижный праздник, Сыновья Чарльза Скрибнера, Нью-Йорк, 1964.
  78. ^ Хемингуэй, Эрнест (1964). Подвижный праздник. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. п. 190. ISBN  9780743237291.
  79. ^ Брукколи, Мэтью Джозеф (2002). В некотором роде эпическое величие: жизнь Ф. Скотта Фицджеральда. Колумбия, Южная Каролина: Университет Южной Каролины Press. п. 275. ISBN  1-57003-455-9.
  80. ^ Милфорд, Нэнси (1970). Зельда: Биография. Нью-Йорк: Харпер и Роу. п.117. ISBN  1-57003-455-9.
  81. ^ Брукколи, Мэтью Джозеф (2002). В некотором роде эпическое величие: жизнь Ф. Скотта Фицджеральда. Колумбия, Южная Каролина: Университет Южной Каролины Press. С. 112–113. ISBN  1-57003-455-9.
  82. ^ Мизенер 1951, п. 93
  83. ^ МакХью, Джесс (24 сентября 2016 г.). "См. Париж Ф. Скотта Фицджеральда во всей его славе эпохи джаза". Путешествия + отдых. Получено 25 июня, 2020.
  84. ^ Буллер, Ричард (2005). «Ф. Скотт Фицджеральд, Лоис Моран и тайна улицы Марипоса». Обзор Ф. Скотта Фицджеральда. 4: 3–19. Дои:10.1111 / j.1755-6333.2005.tb00013.x. JSTOR  41583088.
  85. ^ "Лоис Моран". Йельский университет. Получено 27 июня, 2020.
  86. ^ Дэниел, Энн Маргарет. «Фитцджеральды в Голливуде». Литературное приложение к The Times. Получено 28 ноября, 2015.
  87. ^ «Хронология жизни Зельды Фицджеральд». Zeldafitzgerald.com. Архивировано из оригинал 28 июня 2008 г.. Получено 28 ноября, 2015.
  88. ^ Хьюз, Сара (29 октября 2016 г.). «Трагическая, захватывающая, блестящая - возвращение к жизни« дикого ребенка »Зельды Фицджеральд». Хранитель. Получено 24 апреля, 2020.
  89. ^ а б Рудасиль, Дебора (декабрь 2009 г.). «Ф. Скотт Фицджеральд в Балтиморе». Балтиморский стиль. Архивировано из оригинал 26 августа 2014 г.. Получено 23 августа, 2014.
  90. ^ а б Клайн 2003, п. 325
  91. ^ Дональдсон, Скотт, изд. Критические очерки «Великого Гэтсби» Ф. Скотта Фицджеральда. Бостон, Массачусетс: Г.К. Холл, 1984 г.
  92. ^ Стерн, Милтон (1970). Золотой момент: романы Ф. Скотта Фицджеральда. Университет Иллинойса Press. п. 96. ISBN  0252001079.
  93. ^ Коули, Малькольм (20 августа 1951 г.). «Ф. Скотт Фицджеральд думал, что эта книга станет лучшим американским романом его времени». Новая Республика.
  94. ^ Спутник читателя «Ночь» Ф. Скотта Фицджеральда. MJ Bruccoli, J Baughman - 1996 - Университет Южной Каролины
  95. ^ Джозефсон, Мэтью (весна 1933 г.). «Молодое поколение: молодые писатели». Ежеквартальный обзор штата Вирджиния. 9 (2). Получено 26 апреля, 2020.
  96. ^ а б c d «Гэтсби, 35 лет спустя». Nytimes.com. 24 апреля 1960 г.. Получено 18 апреля, 2020.
  97. ^ а б Фасслер, Джо (2 июля 2013 г.). «Линия великого Гэтсби, проистекающая из жизни Фицджеральда и вдохновившая его на создание романа».
  98. ^ "76 лет спустя история потерянного Ф. Скотта Фицджеральда видит дневной свет". энергетический ядерный реактор. 1 августа 2015 г.. Получено 24 апреля, 2020.
  99. ^ а б c Маркел, Ховард (11 апреля 2017 г.). «Жизнь Ф. Скотта Фицджеральда была исследованием деструктивного алкоголизма». Час новостей PBS. Получено 3 мая, 2020.
  100. ^ Мок, Мишель (18 сентября 2007 г.). «Великие интервью 20 века: интервью Ф. Скотта Фицджеральда с Мишелем Моком». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 26 августа, 2019.
  101. ^ Макинерни, Джей (18 сентября 2007 г.). «Джей МакИнерни: Предисловие к интервью Мишеля Мока со Скоттом Фицджеральдом». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 26 августа, 2019.
  102. ^ Милфорд 1970, п. 308
  103. ^ «Сегодня в истории - 24 сентября». Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США.
  104. ^ Фицджеральд, Ф. Скотт (7 марта 2017 г.). "Crack-Up". Esquire.
  105. ^ Дональдсон, Скотт (29 апреля 2000 г.). "Эрнест Хемингуэй и бедный Скотт'". Independent.ie. Получено 16 апреля, 2020.
  106. ^ Милфорд, Нэнси (1970). Зельда: Биография. Нью-Йорк: Харпер и Роу. п.327. ISBN  1-57003-455-9.
  107. ^ Фицджеральд, Ф. Скотт (2012). Великий Гэтсби. Великобритания: Alma Classics. п. 196.
  108. ^ а б «Фицджеральд как сценарист: без голливудского конца». Нью-Йорк Таймс. 22 апреля 2004 г.. Получено 7 апреля, 2020.
  109. ^ а б c d е Грэм, Шейла. Возлюбленный неверный: воспитание женщины, 1958 (с Герольдом Франком).
  110. ^ а б Брукс, Джон (2011). «Переоценка голливудского мифа». Ф. Скотт Фицджеральд Обзор. 9: 174–176. Дои:10.1111 / j.1755-6333.2011.01062.x. JSTOR  41608012.
  111. ^ Роберт Уэстбрук. Интимная ложь. Харпер Коллинз, 1995, стр. 311–312.
  112. ^ Кристал, Артур (9 ноября 2009 г.). «Ф. Скотт Фицджеральд в Голливуде».
  113. ^ "Последний шут". archive.nytimes.com.
  114. ^ «Гэтсби, 35 лет спустя. Нью-Йорк Таймс. 24 апреля 1960 г. ". Nytimes.com. 24 апреля 1960 г. Архивировано с оригинал 31 мая 2020 г.. Получено 18 апреля, 2020.
  115. ^ «PAW 20 октября 2004 г .: Возможности». princeton.edu.
  116. ^ Брукколи, Мэтью Дж .; Смит, Скотти Фицджеральд (1 августа 2002 г.). В некотором роде эпическое величие: жизнь Ф. Скотта Фицджеральда. Южная Каролина: Университет Южной Каролины Press. п. 489. ISBN  978-1570034558.
  117. ^ Мизенер, Артур. "Большой запой", Выдержка: «Дальняя сторона рая: биография Ф. Скотта Фицджеральда». Бостон: Houghton Mifflin. 1951. (стр. 362; c / o Время ), Понедельник, 29 января 1951 г.,
  118. ^ «Биография в звуке». Время, Понедельник, 11 июля 1955 г.
  119. ^ По странному совпадению автор Натанаэль Вест, друг и поклонник Фицджеральда, погиб вместе с женой Эйлин МакКенни в Эль-Сентро, Калифорния, возвращаясь в Лос-Анджелес, чтобы присутствовать на похоронах Фицджеральда.
  120. ^ а б МакКрам, Роберт (29 апреля 2013 г.). «Гэтсби может быть велик, но Ф. Скотт Фицджеральд лучше». Хранитель. Лондон. Архивировано из оригинал 11 апреля 2020 г.. Получено 28 июня, 2020.
  121. ^ Молодые 1979
  122. ^ Брайант Мангам, "Дело молодости: в поисках хлопушек, красавиц и первой могилы Фицджеральдов", в Журнал Broad Street весна 2016 г., с. 27-39. URL: http://broadstreetonline.org/2017/06/from-our-pages-an-affair-of-youth-in-search-of-flappers-belles-and-the-legendary-fitzgeralds-by-bryant-mangum/
  123. ^ "История - Католическая церковь Святой Марии в Роквилле". google.com.
  124. ^ МакДонаф, Меган (10 мая 2013 г.). «Вернитесь к истории эпохи джаза в Роквилле на могиле Ф. Скотта и Зельды Фицджеральд». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 16 декабря 2013 г.. Получено 27 августа, 2017.
  125. ^ "Церковь Святой Марии". Город Роквилл. Получено 26 апреля, 2020.
  126. ^ Фицджеральд, Ф. Скотт (2012). Загадочная история Бенджамина Баттонса. США: lulu Press. п. 12. ISBN  978-1-291-26142-4.
  127. ^ Келли, Джон (13 сентября 2014 г.). «Скотт и Зельда: Непоседа по жизни, но вместе в смерти на кладбище в Роквилле» - через www.washingtonpost.com.
  128. ^ «Ф. Скотт Фицджеральд и американская мечта». PBS. Получено 25 июня, 2020.
  129. ^ Бриджлал, Беатрис (7 ноября 2015 г.). Изучение ремесел: писатели как архитекторы. Нью-Йорк: УПА. п. 30. ISBN  978-0761866749.
  130. ^ а б Последний магнат. 1941. Под ред. Мэтью Дж. Брукколи, Ф.С. Фитцджеральд - 1994 - Кембридж: Кембриджский университет
  131. ^ "Ф. Скотт Фицджеральд". Проект чтения, Корнельский университет. Получено 10 апреля, 2013.
  132. ^ «Гэтсби, 35 лет спустя. Нью-Йорк Таймс. 24 апреля 1960 г. ". Nytimes.com. 24 апреля 1960 г.. Получено 18 апреля, 2020.
  133. ^ «Как« Гэтсби »превратился из крутого провала в великий американский роман». энергетический ядерный реактор. 8 сентября 2014 г.. Получено 10 апреля, 2020.
  134. ^ Донахью, Диедре (7 мая 2013 г.). "'Великий Гэтсби в цифрах ». USA Today. Нью-Йорк. Получено 24 апреля, 2020.
  135. ^ а б c «Большой, как Ritz: мифология Фицджеральдов». Житель Нью-Йорка. Архивировано из оригинал 30 декабря 2018 г.. Получено 1 октября, 2018.
  136. ^ «Гэтсби, 35 лет спустя». Nytimes.com. 24 апреля 1960 г.. Получено 18 апреля, 2020.
  137. ^ Блюм, Дэвид (8 июля 2008 г.). "Раб Нью-Йорка". Житель Нью-Йорка. Нью-Йорк. Получено 30 апреля, 2020.
  138. ^ Нэнси, Кевин (24 января 2015 г.). "Последний трагический акт Ф. Скотта Фицджеральда". USA Today. Получено 3 мая, 2020.
  139. ^ Золотой момент: романы Ф. Скотта Фицджеральда. MR Stern. 1970. Университет Иллинойса Нажмите.
  140. ^ Фицджеральд, Ф. Скотт. "Crack-Up". Книга новых направлений, отредактированная Эдмундом Уилсоном. Нью-Йорк, 1993, стр. 310.
  141. ^ Джексон, Чарльз. Потерянные выходные. Лондон: Black Spring Press. 1994. с.136.
  142. ^ Гамильтон, Ян (1988), В поисках Дж. Д. Сэлинджера, Нью-Йорк: Рэндом Хаус, ISBN  0-394-53468-9 п. 53, 64.
  143. ^ Йетс, Ричард. Обзор книги New York Times. 19 апреля 1981 г.
  144. ^ "Последний роман Скотта Фицджеральда". movies2.nytimes.com.
  145. ^ «Подробный вид страницы фильмов». Afi.com. Получено 3 мая, 2020.
  146. ^ "Эра немого: список прогрессивных немых фильмов". Silentera.com. Получено 3 мая, 2020.
  147. ^ Тейт, Мэри Джо (2007). Критический компаньон Фицджеральда. Информационная база. п. 36. ISBN  978-0-8160-6433-5.
  148. ^ Холл, Мордаунт (22 ноября 1926 г.). «Золото и коктейли». Нью-Йорк Таймс. Получено 30 апреля, 2020.
  149. ^ Коппола, Фрэнсис Форд (30 апреля 2020 г.). "Гэтсби и я". Город и деревня.
  150. ^ Кендалл, Мэри Клэр (30 апреля 2020 г.). «Любить Гэтсби» - все о жизни Фицджеральда'". Forbes. Получено 26 мая, 2014.
  151. ^ Кэнби, Винсент (18 ноября 1976 г.). "'Tycoon 'Echoes 30's Hollywood ". Архивировано из оригинал 19 августа 2019 г. - через NYTimes.com.
  152. ^ Райан, Морин; Райан, Морин (26 июля 2017 г.). «Телевизионный обзор:« Последний магнат »на Amazon». Разнообразие. Получено 27 сентября, 2020.
  153. ^ Скотт, А. (25 декабря 2008 г.). «Обзор фильма: Загадочная история Бенджамина Баттона (2008)». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 мая, 2020.
  154. ^ "Разочарованные | Новости | Гарвардский малиновый". www.thecrimson.com.
  155. ^ Пусто, Мэтью. «ЭКСКЛЮЗИВ ДЛЯ ФОТО: войдите в мир« ревущих двадцатых »Зельды Фрэнка Уайлдхорна с Лорен Кеннеди» Афиша, 30 апреля 2020 г.
  156. ^ Бактон, Марк (14 апреля 2013 г.). «Такарадзука: новейшему« традиционному »театру Японии исполняется 100 лет». The Japan Times.
  157. ^ Волластон, Сэм (28 января 2017 г.). «Z: Обзор« Начало всего »- давай, Зельда, Скотт, где страсть?». Хранитель. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинал 11 апреля 2020 г.. Получено 30 апреля, 2020.
  158. ^ Бергер, Джозеф (27 мая 2011 г.). "Расшифровка" Mignight Вуди Аллена в Париже"". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. Получено 30 апреля, 2020.
  159. ^ Скотт, А. О. (9 июня 2016 г.). Рецензия: «Гений» помещает Макса Перкинса и Томаса Вулфа в литературный броманс'". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 19 мая 2020 г.. Получено 30 апреля, 2020.
  160. ^ а б Журнал Strand, «Неопубликованная история Ф. Скотта Фицджеральда» - «Температура», Нью-Йорк, июль – сентябрь 2015 г. Квартальный выпуск (авторские права - Элеонора Ланахан и Кристофер Т. Бирн, попечители по соглашению от 25 января 1975 г., автор Фрэнсис Скотт Фицджеральд Смит - «Температура», документы Ф. Скотта Фицджеральда, Отдел рукописей, Отдел редких книг и специальных коллекций, Библиотека Принстонского университета).[1] Проверено 3 августа 2015 г.
  161. ^ а б c Hillel Italie - "Наконец-то опубликована давно потерянная история Фицджеральда", Associated Press, 2 августа 2015 г.[2] Проверено 3 августа 2015 г.
  162. ^ Макалпин, Хеллер (30 апреля 2017 г.). "'«Я умру за тебя» дает представление о писательской жизни Ф. Скотта Фицджеральда ». энергетический ядерный реактор. Получено 29 июня, 2020.
  163. ^ "О нас | Общество Ф. Скотта Фицджеральда". 10 октября 2018 г.
  164. ^ «Фицджеральд как сценарист: без голливудского конца». Хранитель. 4 апреля 2020 г. Архивировано с оригинал 27 апреля 2020 г.. Получено 11 апреля, 2020.
  165. ^ «О театре Фицджеральда». Общественное радио Миннесоты. Получено 11 апреля, 2020.
  166. ^ Роберт Гэмбл; Эдмунд Престон. «Национальный реестр исторических мест - Номинация: Summit Terrace / F. Scott Fitzgerald House» (pdf). Служба национальных парков.
  167. ^ «Изучение архитектуры и истории вершины холма Святого Павла». Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 13 октября 2018 г.

Процитированные работы

внешняя ссылка