Храм Гуансяо (Гуанчжоу) - Guangxiao Temple (Guangzhou)

Храм Гуансяо
光孝寺
Религия
Принадлежность	буддизм
Божество	школа заповедей, Чан (Дзен), Сингон-буддизм, и Чистая земля
Расположение
Расположение	Юэсюский район, Гуанчжоу, Гуандун
Страна	Китай
Показано в провинции Гуандун Показать карту Гуандуна Храм Гуансяо (Гуанчжоу) (Китай) Показать карту Китая
Географические координаты	23 ° 07′56 ″ с.ш. 113 ° 15′04 ″ в.д. / 23,1321 ° с. Ш. 113,251 ° в. / 23.1321; 113.251Координаты: 23 ° 07′56 ″ с.ш. 113 ° 15′04 ″ в.д. / 23,1321 ° с. Ш. 113,251 ° в. / 23.1321; 113.251
Архитектура
Стиль	Китайская архитектура
Основатель	Семья Ю Фань
Дата установлена	233

Храм Гуансяо
Китайский	光孝寺
Буквальное значение	Храм Светлого Послушания Яркий Сыновнее благочестие Храм
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Guāngxiào Sì Уэйд – Джайлз Kuang-hsiao Szu Юэ: кантонский диалект Jyutping Gwong¹-haau³ Zi⁶

Бывшие имена
Храм Чжижи
Традиционный китайский	制旨寺
Упрощенный китайский	制止寺
Транскрипции
Храм Ванюаньчаоянь
Китайский	王 苑 朝 延 寺
Транскрипции
Храм Ванюань
Традиционный китайский	王園寺
Транскрипции
Храм Цяньминфаксин
Традиционный китайский	乾 明 法 性 寺
Транскрипции

Храм Чуннинваньшоу
Традиционный китайский	崇寧 萬壽寺
Транскрипции
Храм Баоэнгуангсяочань
Традиционный китайский	報恩 廣 孝 禪寺
Транскрипции

Храм Гуансяо (Китайский : 光孝寺) является одним из старейших Буддист храмы в Гуанчжоу, столица Китай с Гуандун Провинция.^[1] Из-за особого географического положения храм Гуансиао в прошлом часто служил местом остановки азиатских монахов-миссионеров. Он также сыграл центральную роль в распространении различных элементов буддизма, в том числе школа заповедей, Чан (Дзен), Сингон-буддизм, и Чистая земля. В этом храме Huineng, шестой китайский патриарх чань-буддизма, прочитал свою первую публичную лекцию и принял постриг. Амогхаваджра, буддийский мастер Сингон, дал свое первое учение эзотерического буддизма.^[2] Здесь также были переведены многие буддийские писания, в том числе переведенные Ицзин и Шурангама-сутра перевод Paramitiin (般 剌 密 諦).^[2]

История

Династия Хан

Гуансяо происходил из резиденции Чжао Цзяньде, король Nanyue чья узурпация побудила Император Ву из Хан (206 г. до н.э. – 8 г. н.э.) по вторгаться и присоединить область. В течение Три царства, то Ву офицер и ученый Ю Фань (虞翻) был выслан по месту жительства. После того, как Ю Фань умер в 233 году, его семья пожертвовала имение, на территории которого был построен храм Чжижи.^[3] Его неоднократно переименовывали: храм Ванюаньчаоянь, храм Ванюань, храм Цяньминфаксин, храм Чуннинваньшоу и храм Баоэнгуансяочань.

Между 4 и 10 веками многие монахи из Южной Азии (особенно из Индии) или материкового Китая приезжали в прибрежный храм Гуансиао. В этот период храм Гуансиао достиг своего расцвета. В последующие века некоторые выдающиеся китайские монахи также посещали или жили в храме Гуансиао для распространения буддизма, например Данься Тяньрань (丹霞 天然) и Яншань Хуэйзи.

Династия Мин

В 1482 г. Император Чэнхуа из Династия Мин переименовал его в храм Гуансиао и лично записал новое имя на стеле. С тех пор храм сохранил название «Гуансиао».

Династия Цин

В 17 веке храм Гуансяо пришел в упадок, хотя несколько раз подвергался незначительной реставрации.

Современный Китай

За последние два столетия храм Гуансяо был смертельно поврежден движением «Реквизиция храмовой собственности для содействия образованию» (廟 產 興學; 1898–1931) и Культурная революция (1966–1976). За этот период большинство зданий храма Гуансяо были разрушены или заняты для светских целей.

В 1980-х годах храм Гуансяо был снова заселен буддийскими монахами. С тех пор некоторые из его главных залов были перестроены, например, зал Махавиры, зал Самгхрима и зал Кшитигарбха. «Столпы Дхармы» также были возведены перед каждым залом. Кроме того, рядом с этими сооружениями построен пруд для освобождения животных. Эти реконструированные здания в некоторой степени восстановили храм Гуансиао, однако масштабы храма сегодня намного меньше, чем в прошлом.^{[нужна цитата ]}

Храмовые записи в основном записаны в переплетенном нитками издании под названием Анналы храма Гуансиао (光孝寺 志), написанная в 1769 году.^[2]

Архитектура

Сохранившиеся здания и залы включают Шанмэнь, Зал Четырех Небесных Королей, Махавира Холл, Пагода закапывания волос и т. Д.^[3][4]

Махавира Холл

В Махавира Холл был построен в 401 году в Восточная династия Цзинь (317–420) старшим монахом Дхармаясы из западных регионов. Перестроенный и отреставрированный во многих династиях, теперь он имеет ширину 35,36 метра (116,0 футов), глубину 24,8 метра (81 фут) и высоту 13,6 метра (45 футов) и сохраняет самый большой, величественный и величественный зал в мире. Лингнан регион. Плоские и далеко идущие карнизы холла могут адаптироваться к высокой температуре и проливным дождям в Южный Китай а балки и столбы могут избежать эрозии ветром и дождем. Вместо кирпичных стен зал окружен деревянными окнами, на которых выгравированы цветочные узоры. Некоторые окна украшены полупрозрачными панелями, которые хорошо отводят тепло, вентилируют и собирают свет. В зале находятся статуи Шакьямуни, Амитабха и Майтрейя.^[5][6]

Колонна Великого Сострадания

Колонна Великого Сострадания (大悲 幢) стоит перед Залом Махавиры. Он был изготовлен в 826 году во время правления Император Цзинцзун из Династия Тан (618–907). Он имеет высоту более 2 метров (6 футов 7 дюймов) и сделан из зеленого мрамора. Восьмиугольная форма, элегантная форма с балдахином в форме гриба наверху и выгравированным рельефом Геркулеса на нижнем основании. В Великая мантра сострадания в санскрит и Китайский начертаны на теле.^[7]

Пагода закапывания волос

Под деревом Бодхи за Залом Махавиры находится Пагода закапывания волос (瘗 髪 塔). В 676 году, в эпоху Ифэн (676–679), при династии Тан (618–907), мастер Huineng подстригся и получил монашество. Настоятель Иньцзун (印 宗) закопал здесь свои волосы и построил пагоду в память об этом. Восьмиугольной формы и высотой 7,8 метра (26 футов) он состоит из 7 этажей с 8 нишами на каждом.^[5][8]

Восточная башня и Западная башня

Две железные пагоды возведены за Залом Махавира, старейшими из существующих железных башен в Китае. Построен в 963 в Южная династия Хань (907–960), оригинальная Западная башня была семиэтажной, но теперь сохранились только три нижних этажа.^[9]

Восточная башня была построена в 967 году во времена династии Южная Хань (907–960) императором. Лю Чанг. Квадратной формы, он имеет семь этажей высотой 7,69 метра (25,2 фута). На корпусе пагоды вырезано более 900 изысканных ниш с небольшими статуями Будды. Когда она была построена впервые, она была покрыта золотом и известна как Позолоченная Пагода Тысячи Будд (涂 金 千 佛塔).^[9]

Транспорт

Храм доступен в пешей доступности к северу от Станция Симэнькоу из Метро Гуанчжоу.

Галерея

• 
• 
• 

  Дворец Махавира

• 
• 
• 
• 

  Пагода Ифа

• 

  Пагода Ифа

• 
• 

  Пагода Вест-Айрон

• 

  Пагода Вест-Айрон

Смотрите также

• Список буддийских храмов
• Храм Шести Баньянов и Храм Хуалинь, другие древние храмы Гуанчжоу

использованная литература

1. «Краткая информация о храме Гуансиао». ChinaTourOnline.com. Получено 3 октября 2014.
2. Ли, Сикань (2016). «Храм Гуансяо (Гуанчжоу) и его многочисленные роли в развитии буддизма в Азиатско-Тихоокеанском регионе». Азиатская культура и история. 8 (1): 45–56. Дои:10.5539 / ач.в8н1п45. Получено 16 августа 2017.
3. Чжан Юйхуань (2012), п. 200.
4. Цзы Ян (2012), п. 105.
5. Чжан Юйхуань (2012), п. 201.
6. Цзы Ян (2012), п. 105–106.
7. Цзы Ян (2012), п. 106.
8. Цзы Ян (2012), п. 106–107.
9. Цзы Ян (2012), п. 107–108.

Список используемой литературы

• Цзы Ян (2012). Знаменитые храмы в Китае (на английском и китайском языках). Хэфэй, Аньхой: издательство Хуаншань. ISBN  978-7-5461-3146-7.
• Чжан Юйхуань (2012). «Самый старый буддийский храм в регионе Линнань: храм Гуанчжоу Гуансиао» 《岭南 最 古老 的 寺院 ： 广州 光孝寺》. 《图解 中国 著名 佛教 寺院》 [Иллюстрация известных буддийских храмов в Китае] (на китайском языке). Пекин: издательство Contemporary China. ISBN  978-7-5154-0135-5.