Герман Ван Ромпей - Herman Van Rompuy

"Ван Ромпей" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Ван Ромпей (значения).

В этом Голландское имя, то фамилия является Ван Ромпейне Ромпей.

Его Превосходительство Высокорожденный Граф Ван Ромпей
1-й Президент Европейского Совета
В офисе 1 декабря 2009 г. - 30 ноября 2014 г.
Президент Комиссия	Хосе Мануэль Баррозу Жан-Клод Юнкер
Президент Парламент	Ежи Бузек Мартин Шульц
Предшествует	Фредрик Райнфельдт (не постоянный)
Преемник	Дональд Туск
49-е Премьер-министр Бельгии
В офисе 30 декабря 2008 г. - 25 ноября 2009 г.
Монарх	Альберт II
Заместитель	Дидье Рейндерс
Предшествует	Ив Летерм
Преемник	Ив Летерм
Президент Палаты представителей
В офисе 12 июля 2007 г. - 30 декабря 2008 г.
Предшествует	Герман Де Кроо
Преемник	Патрик Деваэл
Министр бюджета
В офисе 5 сентября 1993 г. - 12 июля 1999 г.
премьер-министр	Жан-Люк Дехан
Предшествует	Mieke Offeciers
Преемник	Йохан Ванде Ланотте
Член Палаты представителей
В офисе 21 мая 1995 г. - 1 декабря 2009 г.
Округ	Etterbeek
Сенатор
В офисе 15 июня 1988 г. - 21 мая 1995 г.
Округ	Etterbeek
Личная информация
Родился	Герман Акилле Ван Ромпей (1947-10-31) 31 октября 1947 г. (возраст 73) Etterbeek, Бельгия
Национальность	бельгийский
Политическая партия	Христианско-демократическая и фламандская
Другие политические принадлежности	Европейская народная партия
Супруг (а)	Гертруи Винделс
Дети	Питер Лаура Эльке Томас
Резиденция	Синт-Генезиус-Роде, Бельгия
Альма-матер	Католический университет Левена
Подпись

Герман Ахилл, граф Ван Ромпей^[1] (нидерландский язык: Герман Ахилле, Грааф Ван Ромпей, выраженный [ˈꞪɛrmɑn vɑn rɔmpœy] (Слушать); родился 31 октября 1947 г.) бельгийский политик, служивший Премьер-министр Бельгии с 2008 по 2009 год, а затем как первый постоянный Президент Европейского Совета с 2009 по 2014 гг.

Политик из Бельгии Христианско-демократическая и фламандская партия, Ван Ромпей служил 49-й премьер-министр Бельгии с 30 декабря 2008 г. по Ив Летерм (который также был его предшественником) сменил его 25 ноября 2009 г. 19 ноября 2009 г.^[2] Ван Ромпей был выбран членами Европейский Совет, какой учреждение из Европейский Союз (ЕС) в составе главы государства или правительство из Страны-члены ЕС, в качестве первого штатного президента этого Совета при Лиссабонский договор.^[3] Он был назначен на период с 1 декабря 2009 г. по 31 мая 2012 г.^[4][5] хотя официально он вступил в должность только 1 января 2010 года.^[6] 1 марта 2012 года он был переизбран на второй (и последний) срок с 1 июня 2012 года по 30 ноября 2014 года.^[7] Он был назначен председателем правления Колледж Европы в 2019 году.^[8]

Ранняя жизнь, карьера и семья

Ранние годы

Рожден в Etterbeek, Брюссель, чтобы Доктор, потом Профессор из Экономика,^[9] Виктор Лодевийк Мауриц "Вик" ван Ромпей (Begijnendijk, 27 февраля 1923 г. - Бегийнендейк, 14 ноября 2004 г.) и жена Жермен Гинс (Бегийнендейк, 1 декабря 1921 г. - Бегийнендейк, 23 ноября 2004 г.),^[10] он учился в Sint-Jan Berchmanscollege в Брюсселе (до 1965 г.), где Древнегреческий и латинский были его главными предметами. В раннем подростковом возрасте он был заядлым рок-н-ролл поклонник, особенно певца США Элвис Пресли. Позже учился в Katholieke Universiteit Leuven и получил степень бакалавра в Философия (1968) и степень магистра в Прикладная экономика (1971).^[11] Он работал в бельгийской Центральный банк с 1972 по 1975 гг.^[12]

С 1980 по 1987 год он был Лектор на Handelshogeschool Антверпен (сейчас же Университетский колледж Лессиуса ); с 1982 г. он также был преподавателем Vlaamse Economische Hogeschool Brussel (ВЛЕХО позже Hogeschool-Universiteit Brussel; сейчас же Левенский университет Брюссельский кампус).^[11]

Семья

Ван Ромпей женат на Гертруи Винделсе, от которой у него четверо детей: Питер (1980 г.р.), Лаура (1981 г.р.), Эльке (1983 г.р.) и Томас (1986 г.р.). Его старший сын Питер активно занимается Христианско-демократическая и фламандская (CD&V) и баллотировалась в качестве кандидата в Бельгийские региональные выборы 2009 г..^[13][14]

Его младший брат, Эрик Ван Ромпей, также является политиком в CD&V и был министром в Фламандское правительство с 1995 по 1999 гг.^[15] Его сестра, Тин Ван Ромпей, является членом Рабочая партия Бельгии. У него есть еще одна сестра, Анита Ван Ромпей, которая не является политически активной, замужем за Арне ван дер Грейзеном.^[10]

Политическая карьера

Ранняя карьера

Ван Ромпей был председателем национального Христианская народная партия Совет молодежи (CVP) (1973–1977). С 1975 по 1980 год работал в министерских кабинетах Лео Тиндеманс и Гастон Гинс. В 1978 году он был избран членом национального бюро CVP (с 1978 года по настоящее время). Он впервые был избран в Бельгийский сенат в 1988 году и проработал до 1995 года. В 1988 году он некоторое время занимал пост государственного секретаря по финансам и малым и средним предприятиям, прежде чем стать национальным председателем CVP (1988–1993).^{[нужна цитата ]}

Бельгийский министр бюджета (1993–1999)

Ван Ромпей был заместителем премьер-министра и министром бюджета с сентября 1993 г. по июль 1999 г. в двух правительствах, возглавляемых Жан-Люк Дехан. В качестве министра бюджета вместе с министром финансов Филипп Майштадт, он помог снизить долг Бельгии с пикового значения в 135% валового внутреннего продукта (ВВП) в 1993 году. В 2003 году он упал до уровня ниже 100% ВВП.^[12]

Член Палаты представителей Бельгии (1995–2009)

Он был избран в Палату представителей Бельгии в Всеобщие выборы 1995 г., но поскольку он оставался министром, ему было запрещено занимать место, пока он занимал эту должность. После поражения его партии в 1999 всеобщие выборы в Бельгии, он стал членом Палата представителей. Он был переизбран в 2003 и 2007. В 2004 году он был назначен Государственный министр.

Позиция по вступлению Турции в союз

Смотрите также: Вступление Турции в Европейский Союз

До того, как стать президентом, Ван Ромпей выражал сдержанность по поводу возможного членства Турции в ЕС. В 2004 году он заявил: «Расширение [ЕС] за счет Турции никоим образом не сопоставимо с предыдущими волнами расширения. Турция - это не Европа и никогда не будет Европой». Он продолжил: «Но это факт, что универсальные ценности, которые действуют в Европе и которые также являются фундаментальными ценностями христианства, потеряют свою силу с приходом такой большой исламской страны, как Турция».^[16]

В качестве президента Ван Ромпей избегал возражений против членства Турции. 23 декабря 2010 года он сказал, что «усилия Турции по реформированию принесли впечатляющие результаты». Он продолжил: «Турция играет все более активную роль в своих соседях. Турция также является полноправным членом G-20, так же как пять стран ЕС и сам ЕС. На мой взгляд, еще до исхода переговоров, Европейский Союз должен развивать тесное партнерство с Турецкой Республикой ».^[17]

Президент Палаты представителей Бельгии (2007–2008 гг.)

После восьми лет в оппозиции CD&V (ранее известная как CVP) вернулась в правительство. 12 июля 2007 г. Ван Ромпей был избран Президент Палаты представителей Бельгии, успех Герман Де Кроо.^[18]

Премьер-министр Бельгии

Основная статья: Правительство Ван Ромпея I

28 декабря 2008 г., после 2007–2008 Бельгийский политический кризис, Ван Ромпей спросил Король Альберт II сформировать новое правительство^[19] после того, как он не хотел брать на себя роль премьер-министра.^[20] Он был приведен к присяге в качестве премьер-министра Бельгии 30 декабря 2008 года.

Налоги

13 октября 2009 года агентство Bloomberg сообщило, что правительство Германа Ван Ромпея будет стремиться обложить налогом банки и атомную энергетику, чтобы уменьшить дефицит.^[21]

Цитата по финансовому оздоровлению

«Мы находимся на ранних стадиях восстановления, и в настоящее время важно не ослабить растущее доверие и заложить основы устойчивого восстановления», - сказал Ван Ромпей в речи перед парламентом в Брюсселе. «Самое главное - сохранять направление. Это также обеспечит стабильность и поддержку».^[22]

Политика в отношении государственного долга

13 октября агентство Bloomberg сообщило о Ван Ромпей Политика государственного долга: «Бельгия сократит свой бюджетный дефицит до 5,3% от валового внутреннего продукта в 2011 году с почти 5,7% как в этом, так и в следующем году, согласно слайд-презентации, представленной государственным секретарем по бюджету. Мельхиор Уотелет. Ван Ромпей сообщил парламенту ранее сегодня, что дефицит увеличится до 5,4% ВВП в этом году. Дефицит Бельгии мало изменится в следующем году, поскольку дефицит на уровне региональных правительств и муниципалитетов увеличится с 0,7% до 1,5% ВВП, что компенсирует усилия федерального правительства по сокращению дефицита. С 2010 года государственный долг начнет превышать годовой объем национального производства.^{[Обновить]}, по прогнозам Еврокомиссии. Бельгия сократила свой долг до 84% ВВП в 2007 году, прежде чем помощь Fortis, Dexia SA, KBC Group NV и взаимной страховой компании Ethias Group увеличила стоимость заимствований в стране и увеличила коэффициент долга до 89,6% в конце прошлого года. . "^[22]

Переговоры и диспут с GDF Suez

22 октября 2009 г. агентство Reuters сообщило, что Ван Ромпей Правительство подписало с GDF Suez обязательство по оплате ядерной энергии Бельгии. Неурегулированный спор с GDF касается сбора в размере 250 миллионов евро, который Бельгия пытается взимать с GDF за 2009 год в рамках своего «Фонда возобновляемых источников энергии», как указано в статье: «Бельгия также потребовала от производителей ядерной энергии 250 миллионов евро за 2008 год. и то же самое в 2009 году, а также 250 миллионов евро в этом году, подлежащих выплате в фонд возобновляемых источников энергии. Эти сборы остаются спорными. Производители оспаривают платеж за 2008 год в конституционном суде Бельгии. Представитель Ван Ромпей сказал, что правительство примет закон, чтобы обеспечить соблюдение платы за 500 миллионов евро в этом году, добавив, что это также может быть оспорено GDF Suez ».^[23]

Президент Европейского Совета

Ван Ромпей на совместной пресс-конференции с Хосе Мануэль Баррозу, то Президент Европейской Комиссии в мае 2010 г.

Герман Ван Ромпей с Никос Анастасиадес, Июнь 2010 г.

19 ноября 2009 года Ван Ромпей был единогласно выбран Советом Европы на неофициальной встрече в Брюсселе в качестве первого работника, работающего полный рабочий день. Президент Европейского Совета;^[24] на период с 1 декабря 2009 г. (вступление в силу Лиссабонский договор ) до 31 мая 2012 г. Он официально вступил в должность 1 января 2010 г.

Гордон Браун также похвалил Ван Ромпея как «строителя консенсуса», который «принес в свою страну период политической стабильности после месяцев неопределенности».^[25] Это мнение разделяют и другие; он был описан как кропотливый строитель невозможных компромиссов (l'horloger des компромиссы невозможного)^[26] Заявление, сделанное Ван Ромпей на пресс-конференции после его выбора, иллюстрирует его подход:

«Каждая страна должна выйти победительницей из переговоров. Переговоры, которые заканчиваются побежденной стороной, никогда не являются хорошими переговорами. Я буду учитывать интересы и чувства каждого. Даже если наше единство останется нашей силой, наше разнообразие останется нашим богатством». Он также описал свою роль председателя органа, состоящего из 27 глав государств или правительств (и достижения консенсуса между ними), как «не наблюдателя и не диктатора, а посредника».

Будучи проевропейским и противником крайне правых, не все партии и фракции положительно отзывались о Ван Ромпее, когда он вступил в должность. Найджел Фарадж напал на только что назначенного президента, заявив: «У вас харизма влажной тряпки и внешность низкопробного банковского служащего».^[27] За это заявление Бюро Европейского парламента оштрафовало его на 3000 евро (десятидневная зарплата).

На пресс-конференции в ноябре 2009 года Ван Ромпей рассказал о глобальное управление заявив: «2009 год также стал первым годом глобального управления с учреждением G20 в разгар финансового кризиса; конференция по климату в Копенгагене - еще один шаг к глобальному управлению нашей планетой».^[28] Ван Ромпей упомянул Конференция ООН по изменению климата 2009 г..

В первые месяцы своего президентства или незадолго до этого Ван Ромпей посетил все страны-члены ЕС,^[29][30] он также организовал неформальную встречу глав государств ЕС. Встреча состоялась 11 февраля 2010 г. в г. Библиотека Solvay (Брюссель), темами для обсуждения были будущее направление экономической политики ЕС, результаты Копенгагенская конференция и недавний землетрясение на Гаити.^[31]

Фактически, встреча была частично связана с растущим кризисом суверенного долга (в то время в Греции), который должен был стать визитной карточкой первых двух лет пребывания Ван Ромпея на посту президента. Поскольку государства-члены ЕС придерживаются расходящихся позиций по этому вопросу, ему пришлось искать компромиссы, не в последнюю очередь между Францией и Германией, на последующих заседаниях Европейского совета и саммитах глав государств и правительств еврозоны, ведущих к установлению трехлетнего Европейский механизм финансовой стабильности (EFSM) и Европейский фонд финансовой стабильности (EFSF) в мае 2010 года для предоставления кредитов Греции (а затем Ирландии и Португалии) для стабилизации их стоимости по займам, но при соблюдении строгих условий.

Ван Ромпей с Барак Обама и Баррозу, ноябрь 2011 г.

Европейский совет также поручил ему возглавить рабочую группу по экономическому управлению, состоящую из личных представителей (в основном министров финансов) глав правительств, которые досрочно отчитались перед Европейским советом в октябре 2010 года. Его отчет, в котором предлагалось усилить макроэкономическую координацию в ЕС в целом и в еврозоне в частности, а также ужесточение Пакта о стабильности и росте, был одобрен Европейским Советом. Последний также поручил ему подготовить к декабрю 2010 года предложение об ограниченном изменении Договора, необходимом для создания более постоянного механизма финансовой стабильности. Его проект - для дополнения к статье 136 TFEU, относящейся к еврозоне - был одобрен Европейским советом на заседании в октябре 2010 года.

Ван Ромпей с президентом России Дмитрий Медведев, Декабрь 2010 г.

Второй год его пребывания в должности, 2011 год, также ознаменовался обострением долгового кризиса в Греции, в результате чего Ван Ромпей созвал в июле внеочередное совещание глав государств и правительств еврозоны для принятия первого пакета дальнейших мер (особенно долгосрочных ссуды по более низким процентным ставкам, списание долга частного сектора, дальнейшая фискальная консолидация в Греции) и снова в октябре (в связи с проведением полномасштабных заседаний Европейского совета), чтобы сдержать распространение из Греции в другие страны (посредством рекапитализации банков по всей Европе и использования огневой мощи EFSF примерно до 1 триллиона евро).

Его первые два года также были отмечены его ролью в согласовании европейских позиций на мировой арене на саммитах G8 и G20 и двусторонних саммитах, таких как напряженный саммит ЕС-Китай 5 октября 2010 года. В начале 2011 года он в кратчайшие сроки созвал специальный Европейский совет по поводу надвигающегося кризиса в Ливии, который, согласовав условия военного вмешательства, лишил Германию возможности противодействовать такому вмешательству после выполнения условий.

1 марта 2012 года Херман Ван Ромпей был единогласно переизбран на пост президента Европейского совета главами государств и правительств 28 стран-членов ЕС. Второй срок президента Ван Ромпея продлился два с половиной года, с 1 июня 2012 года по 30 ноября 2014 года. После этого второго мандата он не мог быть переизбран, потому что срок полномочий президента Европейского Совета может быть продлен только один раз.

Херман Ван Ромпей был также назначен первым президентом Евросаммита на тот же срок, что и его председательство в Европейском совете. Встречи на высшем уровне будут проходить не реже двух раз в год.

В 2014 году Ван Ромпей был удостоен награды Международная премия Карла Великого из Аахен за его роль в ЕС.^[32][33]

Более поздняя карьера

Когда членство в ЕНП венгерской партии Фидес приостановлено в 2019 г., президент ЕНП Джозеф Даул назначен ван Ромпей - рядом Ханс-Герт Пёттеринг и Вольфганг Шюссель - группе экспертов высокого уровня, которым было поручено следить за соблюдением Fidesz ценностей EPP.^[34][35]

Он был назначен председателем правления Колледж Европы в 2019 году.^[8]

Другие занятия

Корпоративные доски

• Дексия, Член правления и член комитета по аудиту (до 2008 г.)

Образовательные учреждения

• Международный центр формирования Европы (CIFE), президент^[36]

Некоммерческая организация

• Клуб Мадрида, Член^[37]
• Центр европейской политики (EPC), председатель Стратегического совета^[38]
• Новый пакт для Европы, председатель Консультативной группы^[39]
• Трехсторонняя комиссия, Член Европейской группы^[40]

Почести и награды

Бельгийские награды

•  Бельгия:
  • Создано Граф ван РомпейКоролевским указом от 8 июля 2015 г. Король Филипп.^[41]
  • Государственный министр Королевским указом от 26 января 2004 г.^[42]
  • Орден Леопольда:
    • КомандирКоролевским указом от 22 мая 2003 г.^[43]
    • Гранд КордонКоролевским указом от 23 декабря 2009 г.^[44]

Иностранные награды

•  Бенин: Большой крест Национальный орден Бенина^[45]
•  Франция: Великий офицер Почетный легион^[45]
•  Кот-д'Ивуар: Великий офицер Национальный орден Кот-д'Ивуара^[45]
•  Япония: Гранд Кордон (или 1-й класс) Орден восходящего солнца^[46]
•  Нидерланды: Рыцарь Большого креста Орден Оранж-Нассау (10 октября 2014 г.)^[47]
•  Румыния: Большой крест Орден Звезды Румынии^[45]
•  Словакия: Великий офицер (или 2-го класса) Орден Белого Двойного Креста^[45]
• Золотая медаль Европейского фонда Жана Моне, в 2014.
•  Словения: Орден за особые заслуги^[48]

Почетное гражданство

• Берсел, Бельгия (13 мая 2012 г.)^[45]
• Де Хаан, Бельгия (7 июля 2012 г.)^[45]
• Олен, Бельгия (3 октября 2013 г.)^[45]
• Мацуяма, Япония (18 ноября 2013 г.)^[45]
• Кортессем, Бельгия (16 мая 2014 г.)^[45]

Ученые почетные степени

•  Бельгия:
  • Доктор honoris causa от Католический университет Лувена (2 февраля 2010 г.)^[49]
  • Доктор honoris causa от Гентский университет (18 марта 2011 г.)^[50]
  • Доктор honoris causa от Католический университет Левена (1 июня 2012 г.)^[51]
•  Япония: Доктор honoris causa от Университет Кобе (4 марта 2011 г.)^[52]
•  Азербайджан: Доктор honoris causa от Азербайджанский Университет Языков (5 июля 2012 г.)^[53]
•  Вьетнам: Доктор honoris causa от Вьетнамский национальный университет, Ханой (1 ноября 2012 г.)^[54]
•  Испания: Доктор honoris causa от CEU Университет Сан-Пабло (12 декабря 2013 г.)^[55]
•  Бенин: Доктор honoris causa из Университета Абомей-Калави (21 февраля 2014 г.)^[56]
•  Нидерланды: Доктор honoris causa от VU University Amsterdam (20 октября 2015 г.)^[57]
•  объединенное Королевство: Почетный LL.D. степень от Сент-Эндрюсский университет (21 июня 2016 г.)^[58]
•  объединенное Королевство: Почетный D.C.L. степень от Кентский университет (14 июля 2016 г.)^[59]

Награды

•  Германия: Приз Карла Великого (29 мая 2014 г.)^[45]
•  Нидерланды: Премия Бенилюкса-Европы (12 июня 2010 г.)^[45]
•  Бельгия: Премия за лидерство в Гарвардском клубе Бельгии (8 сентября 2010 г.)^[45]
•  Люксембург: Кольер дю Mérite européen награжден Европейским фондом заслуг (25 ноября 2010 г.)^[45][60]
•  Испания: Приз форума Nueva Economía (10 декабря 2010 г.)^[45]
•  Бельгия: Золотая медаль Королевская фламандская академия Бельгии по науке и искусству (14 января 2012 г.)^[45]
•  Бельгия: Почетный сенатор E Meritu et Honoris Causa от Движения за Соединенные Штаты Европы - Центр действий за европейский федерализм (AEF - BVSE), Антверпен (5 февраля 2012 г.)^[45]
•  Нидерланды: Премия Отто фон дер Габленца (18 апреля 2012 г.)^[45]
•  Австрия: Европейская премия Куденхове-Калерги (16 ноября 2012 г.)^[45]
•  Бельгия: Премия Микеле де Джанни (4 октября 2013 г.)^[45]
•  Польша: Награда статуэтки клуба Golden Business Center, врученная на Гранд-гала польских бизнес-лидеров, Варшава (25 января 2014 г.)^[45]
•  Германия: Премия ESMT за ответственное лидерство, присужденная Европейской школой менеджмента и технологий, Берлин (3 июля 2014 г.)^[45]
•  Нидерланды: Премия Коменского (2 апреля 2016 г.)^[61]

Кабинет президента

Хотя Европейский совет по условиям Лиссабонского договора является отдельным институтом ЕС, у него нет собственной администрации. Административная поддержка как Европейского Совета, так и его президента обеспечивается Генеральный секретариат Совета Европейского Союза.

Однако у президента есть свой личный кабинет (кабинет) близких советников. Ван Ромпей выбрал своим начальником штаба (шеф-повар) Барон Франс ван Даэле, бывший посол Бельгии в США, ООН, ЕС и НАТО, а также руководитель аппарата нескольких министров иностранных дел Бельгии. Также в его команде есть бывший член Европарламента от лейбористов Великобритании. Ричард Корбетт, бывший посол Венгрии в НАТО Золтан Мартинуш, бывший глава экономического и финансового комитета ЕС Одиль Рено-Бассо, Луук ван Мидделаар, его главный спичрайтер, и давний пресс-атташе Ван Ромпея Дирк Де Бакер.^[62]

В 2013 году Франс Ван Даэле ушел в отставку с должности дипломата и начальника штаба компании Van Rompuy и был назначен начальником штаба компании. король Филипп.^[63] Его сменил на посту начальника штаба Германа Ван Ромпея Дидье Зеувс.

Рекомендации

1. "Герман Ван Ромпей". Британская энциклопедия. Получено 30 октября 2010.
2. «Тони Блэр выбыл из гонки за постом президента ЕС, поскольку Херман Ван Ромпей получил одобрение». Sky News. Архивировано из оригинал 22 ноября 2009 г.. Получено 20 ноября 2009.
3. «Европейский парламент объявляет нового президента и министра иностранных дел». Получено 1 декабря 2009.
4. «Выполнение Лиссабонского договора» (PDF). Европейский Совет. 16 ноября 2009 г.. Получено 6 января 2010.
5. «Лиссабонский договор ЕС вступает в силу», AFP (через Новости Google), 1 декабря 2009 г.
6. "Déclaration de Herman Van Rompuy, à l'issue du dîner des Chefs d'Etat ou de Gouvernement" (На французском). hermanvanrompuy.be. Архивировано из оригинал 2 марта 2012 г.. Получено 6 октября 2010.
7. «Ван Ромпей переизбран на второй срок». Архивировано из оригинал 15 марта 2012 г.. Получено 22 марта 2012.
8. «Назначение нового президента Административного совета». Колледж Европы.
9. "Биография Германа ван Ромпея". Де Морген (на голландском). Издательство De Persgroep Publishing. 20 ноября 2009 г.. Получено 23 ноября 2009.
10. "Краткая биография Тин Ван Ромпей" (на голландском). tinevanrompuy.be. Архивировано из оригинал 3 сентября 2019 г.. Получено 11 января 2010.
11. "Биография Германа Ван Ромпея на сайте Совета Европы" (PDF). consilium.europa.eu. Получено 4 января 2010.
12. «Рекорд Bloomberg по сокращению долга Бельгии в 90-х и начале 00-х». 4 ноября 2009 г.. Получено 20 ноября 2009.
13. "Герман Ван Ромпей" (на голландском). CD&V. Архивировано из оригинал 15 декабря 2009 г.. Получено 23 ноября 2009.
14. «30 лагерей Ван Ромпей» (на голландском). ericvanrompuy.be. Архивировано из оригинал 14 ноября 2009 г.. Получено 18 января 2010.
15. "Краткая биография Эрика ван Ромпея" (на голландском). ericvanrompuy.be. Архивировано из оригинал 14 ноября 2009 г.. Получено 11 января 2010.
16. "De Standaard Online - Pers boos om 'anti-Turkse benoeming'". Standaard.be. 21 ноября 2009 г.. Получено 26 февраля 2010.
17. «Ван Ромпей призывает ЕС к более тесному партнерству с Турцией». Сегодняшний Заман. 23 декабря 2010. Архивировано с оригинал 12 декабря 2011 г.. Получено 18 декабря 2011.
18. "Beknopt verslag plenumvergadering donderdag 12 июля 2007 г., намиддаг. Заседание Палаты представителей Бельгии 12 июля 2007 г." (PDF) (на голландском). dekamer.be. Получено 11 января 2010.
19. Джонс, Хью (28 декабря 2008 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ 2. Король Бельгии просит Ван Ромпея сформировать правительство - Отрасли - Финансовые услуги и недвижимость - Рейтер». Получено 20 ноября 2009.
20. "FACTBOX - Ключевые факты о новом премьер-министре Бельгии - World - Reuters". 30 декабря 2008 г.. Получено 20 ноября 2009.
21. "Статья Bloomberg о позициях Ван Ромпея на посту премьер-министра". 13 октября 2009 г.. Получено 20 ноября 2009.
22. «Бельгия облагает налогом банки и ядерную энергетику, чтобы уменьшить дефицит (Обновление2)». bloomberg.com. 13 октября 2009 г.. Получено 13 января 2010.
23. «ОБНОВЛЕНИЕ 1 - GDF Suez подписывает бельгийское ядерное обязательство - Рейтер». 22 октября 2009 г.. Получено 20 ноября 2009.
24. «Информационный бюллетень президента Европейского совета» (PDF). Европейский Совет. 11 декабря 2009 г.. Получено 9 января 2010.
25. "BBC News - премьер-министр Бельгии Ван Ромпей назначен новым президентом ЕС". 20 ноября 2009 г.. Получено 20 ноября 2009.
26. Жан-Жак Мевель, Ван Ромпей, исполнитель невозможных компромиссов, в ежедневной газете "Фигаро", 19 ноября 2009 г. "онлайн-статья (fr)". Получено 21 ноября 2009.
27. «Найджел Фарадж оскорбляет Германа ван Ромпея, называет президента ЕС« ВЛАЖНОЙ ТРЯПКОЙ »- EurActiv.com». Youtube.com. 24 февраля 2010 г.. Получено 14 мая 2014.
28. «BBC - Президент ЕС Херман Ван Ромпей о глобальном управлении и глобальном управлении». Youtube.com. 22 ноября 2009 г.. Получено 27 апреля 2010.
29. "Пресс-релизы президента Европейского совета". Европейский Совет. 20 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 29 мая 2010 г.. Получено 28 ноября 2009.
30. «График Президента (архив)». Европейский Совет. Архивировано из оригинал 29 мая 2010 г.. Получено 28 февраля 2010.
31. «Пригласительное письмо от Хермана Ван Ромпея, президента Европейского совета, на неформальную встречу глав государств и правительств» (PDF). Европейский Совет. 8 февраля 2010 г.. Получено 28 февраля 2010.
32. «Грибаускайте: ответственное лидерство укрепляет Европу». Балтийский курс.
33. "Лауреат Премии Карла Великого 2014 Херман Ван Ромпей". Основание Международной премии Карла Великого в Ахене. 29 мая 2014 г. Архивировано с оригинал 16 декабря 2014 г.. Получено 16 декабря 2014.
34. Майя де ла Бом и Лили Байер (20 марта 2019 г.), ЕНП планирует лишить Венгрию права членства в Fidesz: документ Политическая Европа.
35. Членство в FIDESZ приостановлено после Политической ассамблеи ЕНП Европейская народная партия (EPP), пресс-релиз от 20 марта 2019 г.
36. [1] Международный центр формирования Европы (СИФЕ).
37. Член Клуб Мадрида.
38. Стратегический совет Центр европейской политики (EPC).
39. Консультативная группа Новый пакт для Европы.
40. Членство Трехсторонняя комиссия.
41. Koninklijk Besluit gepubliceerd op 17 июля 2015 г. - сайт официального бельгийского журнала Etaamb
42. Parlement, Vlaams. "Герман Ван Ромпей - Парламент Флаама".
43. Koninklijk Besluit gepubliceerd op 22 мая 2003 г. - сайт официального бельгийского журнала Etaamb
44. Koninklijk Besluit gepubliceerd op 23 декабря 2009 г. - сайт официального бельгийского журнала Etaamb
45. "Биография Германа Ван Ромпея - Consilium".
46. «Его Превосходительство г-н Херман Ван Ромпей (бывший президент Европейского Совета и член Консультативного совета Университета Кобе) получил Большой Кордон Ордена Восходящего Солнца (25 января 2016 г.)».
47. (на голландском) Марк Рютте, Тоеспраак министр-президент Рютте бий тоекеннинг Конинклийке ондершайдинг ан Херман ван Ромпей, Правительство Нидерландов, 2014. Проверено 2 декабря 2014 г.
48. "Predsednik Republike Slovenije - Predsednik Pahor bo vročil odlikovanje red za izredne zasluge nekdanjemu predsedniku ES Hermanu Van Rompuyu". www.up-rs.si.
49. "Fête de l'Université 2010 - Doctorats honoris causa". 28 января 2011 г.
50. "Overzicht eredoctoraten - Universiteit Gent".
51. "Laudatio voor Zijn Excellentie de heer Herman Van Rompuy - Международный форум в Левене".
52. «Симпозиум открытия Европейского центра Брюссельского университета Кобе - церемония вручения почетного доктора - веб-сайт Университета Кобе» (PDF).
53. Adu.Edu.Az. «Азербайджанский университет языков».
54. "ВЬЕТНАМСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ". vnu.edu.vn.
55. "Герман Ван Ромпей проводит исследование почетного доктора университета Сан-Пабло".
56. Инфо ОАК № 023 апрель 2014 г. - сайт Университета Абомей-Калав
57. «Университет VU присуждает почетные докторские степени Герману ван Ромпею, Фонсу Ори и Герте Флор - [июль-сентябрь] - Vrije Universiteit Amsterdam».
58. «2016 - Выступление лауреата: профессор Херман Ван Ромпей - Сент-Эндрюсский университет».
59. «Бывший премьер-министр Бельгии Херман Ван Ромпей получит почетную степень Брюссельской школы международных исследований Кентского университета».
60. Жак Сантер à l'occasion du 40ème anniversaire de la Fondation du mérite européen: "l'UE est autre выбрал qu'une forme de Collaboration Entre Etats members" В архиве 22 октября 2016 г. Wayback Machine - сайт правительства Люксембурга
61. Комениусдаг 2016 - сайт музея Коменского
62. "Кабинет ван Дональд Туск - Консилиум". Архивировано из оригинал 3 февраля 2014 г.. Получено 19 января 2014.
63. "Франс ВАН ДАЭЛЕ". Колледж Европы. Получено 2 марта 2017.

внешняя ссылка

• Страницы президента на сайте Европейского Совета.
• Интернет сайт «Руководство по Haiku Herman» (Knack, декабрь 2009 г.) его сына Питера Ван Ромпея
• Герман Ван Ромпей в ODIS - онлайн-база данных для промежуточных структур
• Архивы Германа Ван Ромпея в ODIS - онлайн-база данных для промежуточных структур
• Появления на C-SPAN

Политические офисы
Предшествует Mieke Offeciers	Министр бюджета 1993–1999	Преемник Йохан Ванде Ланотте
Предшествует Герман Де Кроо	Президент Палаты представителей 2007–2008	Преемник Патрик Деваэл
Предшествует Ив Летерм	Премьер-министр Бельгии 2008–2009	Преемник Ив Летерм
Предшествует Фредрик Райнфельдт	Президент Европейского Совета 2009–2014	Преемник Дональд Туск
Дипломатические посты
Предшествует Дэвид Кэмерон	Председатель Группа 7 2014 Наряду с Хосе Мануэль Баррозу	Преемник Ангела Меркель