Валери Жискар дестен - Valéry Giscard dEstaing - Wikipedia

"Жискар д'Эстен" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Жискар д'Эстен (фамилия).
В этой статье фамилия является Жискар д'Эстен, нет д'Эстен.

Валери Жискар д'Эстен

RE RSerafO CYC GCB GCollSE GColIH
черно-белый портрет 49-летнего Жискара д'Эстена
Жискар д'Эстен в 1975 году
Президент Франции
В офисе
27 мая 1974 года - 21 мая 1981 года
премьер-министр
ПредшествуетЖорж Помпиду
ПреемникФрансуа Миттеран
Другие офисы занимали
Президент областного совета изОвернь
В офисе
21 марта 1986 - 2 апреля 2004
ПредшествуетМорис Пуршон
ПреемникПьер-Жоэль Бонте
Министр экономики и финансов
В офисе
20 июня 1969 г. - 27 мая 1974 г.
премьер-министр
ПредшествуетФрансуа-Ксавье Ортоли
ПреемникЖан-Пьер Фуркад
В офисе
18 января 1962 - 8 января 1966
премьер-министр
ПредшествуетУилфрид Баумгартнер
ПреемникМишель Дебре
Мэр из Chamalières
В офисе
15 сентября 1967 - 19 мая 1974
ПредшествуетПьер Шатрус
ПреемникКлод Вольф
Личная информация
Родившийся
Валери Мари Рене Жорж Жискар д'Эстен

(1926-02-02)2 февраля 1926 г.
Кобленц, Оккупированная французами германия (сегодняшний день Рейнланд-Пфальц, Германия)
Умер2 декабря 2020 г.(2020-12-02) (94 года)
Отон, Луар и Шер, Франция
Причина смертиОсложнения из-за COVID ‑ 19
Место отдыхаКладбище Authon, Authon,[1] Франция
Политическая партия
  • CNIP (1956–1962)
  • FNRI (1966–1977)
  • PR (1977–1995)
  • UDF (1978–2002)
  • PPDF (1995–1997)
  • DL (1997–1998)
  • UMP (2002–2004)
Супруг (а)
Дети4, в том числе Анри и Луи
Альма-матер
Подпись
Военная служба
Верность Свободная Франция
Филиал / служба Французская армия
Годы службы1944–1945
КлассифицироватьБригадир-повар [fr ]
Битвы / войны
НаградыCroix de Guerre

Валери Мари Рене Жорж Жискар д'Эстен (Великобритания: /ˌʒяskɑːrdɛˈsтæ̃/,[2] нас: /ʒɪˌskɑːr-/,[3][4] Французский:[valeʁi maʁi ʁəne ʒɔʁʒ iskaʁ dɛstɛ̃] (Об этом звукеСлушать); 2 февраля 1926 г. - 2 декабря 2020 г.), также известный как Жискар или же VGE, был французским политиком, который служил Президент Франции с 1974 по 1981 гг.[5]

После службы в качестве министр финансов при премьер-министрах Жак Шабан-Дельмас и Пьер Мессмер, он выиграл президентские выборы 1974 г. при 50,8% голосов против Франсуа Миттеран из Социалистическая партия. Его пребывание в должности было отмечено более либеральным подходом к социальным вопросам, таким как развод, контрацепция и аборты, и попытками модернизировать страну и офис президента, в частности, запуском таких далеко идущих инфраструктурных проектов, как TGV и поворот к опоре на атомная энергия как основной источник энергии во Франции. Он способствовал либерализации торговли. Однако его популярность пострадала от экономического спада, последовавшего за Энергетический кризис 1973 года, знаменующий конец "Trente Glorieuses "(тридцать славных лет процветания после 1945 года). Он был вынужден ввести бюджеты жесткой экономии и позволить безработице расти, чтобы избежать дефицита. Жискар д'Эстен в центре столкнулся с политической оппозицией с обеих сторон спектра: со стороны недавно объединенного осталось под Франсуа Миттеран и рост Жак Ширак, который воскрес Голлизм на линии правой оппозиции. В 1981 году, несмотря на высокий рейтинг одобрения, он был побежден во втором туре против Миттерана, получив 48,2% голосов.

В качестве президента Жискар д'Эстен продвигал сотрудничество между европейскими странами, особенно в тандеме с Западной Германией. Как бывший президент, он был членом Конституционный Совет. Он также служил Президент областного совета из Овернь с 1986 по 2004 год. Участвовал в Евросоюз, он особенно председательствовал Конвенция о будущем Европы который составил злосчастный Договор об учреждении Конституции Европы. В 2003 году он был избран в Académie Française, заняв место, которое его друг и бывший президент Сенегала Леопольд Седар Сенгор провел. Он был самый долгоживущий президент Франции в истории (94 года и 304 дня).

Ранние годы

Валери Мари Рене Жискар д'Эстен родился 2 февраля 1926 года в г. Кобленц, Германия, во время французского оккупация Рейнской области.[6] Он был старшим сыном Жана Эдмона Люсьена Жискара д'Эстена, высокопоставленного государственного служащего, и его жены Марты Клеманс Жаклин Мари (Мэй) Барду.[7] Его мать была дочерью сенатора и академика. Ахилл Октав Мари Жак Барду, что делает ее правнучкой министра гособразования Агенор Барду.[8]

Жискар д'Эстен в 1940-х годах

У Жискара была старшая сестра Сильви и младшие братья и сестры. Оливье, Изабель и Мари-Лор.[9] Несмотря на добавление «д'Эстен» к фамилии его дедушка, Жискар не был потомком по мужской линии из вымершей аристократической семьи Вице-адмирал д'Эстен.[10] Его связь с Семья Д'Эстен был очень далеким. Его прародительницей была Люси Мадлен д'Эстен, дама Реквистат (1769–1844), которая, в свою очередь, была потомком Иоахима I д'Эстена, сье де Реквистата (1610–1685), незаконнорожденного сына Шарля д'Эстена (1585–1661). ), сье де Шейлад, Рыцарь Святого Иоанна Иерусалимского, сын Жана III д'Эстена, сеньора де Валь (1540–1621) и его жены Жильберты де ла Рошфуко (1560–1623).

Он присоединился к Французское сопротивление и участвовал в Освобождение Парижа; во время освобождения ему было поручено охранять Александр Пароди.[11] Затем он присоединился к Французский Первая армия и прослужил до конца войны.[11] Позже он был награжден Croix de Guerre за его военную службу.[12]

В 1948 году он провел год в Монреаль, Канада, где работал учителем в Коллеж Станислас.[13]

Учился в лицее Блез-Паскаль в Клермон-Ферран, École Gerson and Lycées Janson-de-Sailly и Луи-ле-Гран в Париже.[14] Окончил École polytechnique и Национальная школа управления (1949–1951) и выбрал престижную Инспекция финансов.[12][14] Он перешел в Налоговую и налоговую службу, затем вошел в штат премьер-министра. Эдгар Фор (1955–1956).[11] Он свободно владел немецким языком.[15]

Ранняя политическая карьера

Первые офисы: 1956–1962 гг.

В 1956 году он был избран в национальное собрание в качестве депутата от Пюи-де-Дом департамент, в области его материнской семьи.[16] Он присоединился к Национальный центр независимых и крестьян (CNIP), консервативная группировка.[17] После провозглашения Пятая республика, лидер CNIP Антуан Пине стал министром экономики и финансов и избрал его государственным секретарем по финансам с 1959 по 1962 год.[12]

Член голлистского большинства: 1962–1974 гг.

Жискар с президентом США Джон Ф. Кеннеди на белый дом в 1962 г.

В 1962 году, когда Жискар был номинирован Министр экономики и финансов его партия порвала с голлистами и вышла из коалиции большинства.[12][10] Жискар отказался уйти в отставку и основал Независимые республиканцы (РИ), которая стала младшим партнером голлистов в «президентском большинстве».[11] Во время работы в Министерстве экономики он придумал фразу "непомерная привилегия "для характеристики гегемонии доллара США в международных платежах в рамках Бреттон-Вудская система.[18][19]

Однако в 1966 году его уволили из кабинета министров.[12] Он превратил РИ в политическую партию, Национальная федерация независимых республиканцев (FNRI) и основал Клубы перспектив и реалий.[12][11] В этом он критиковал «уединенную практику власти» и резюмировал свою позицию по отношению к политике де Голля словами «да, но ...».[20] Как председатель комитета по финансам Национального собрания он критиковал своего преемника в кабинете министров.[11]

По этой причине голлисты отказались переизбрать его на эту должность после 1968 выборы в законодательные органы.[11] В 1969 году, в отличие от большинства избранных должностных лиц FNRI, Жискар выступал за голосование «против» на выборах. конституционный референдум что касается регионов и Сената, а де Голль объявил о своем намерении уйти в отставку, если победит «нет».[21] Голлисты обвинили его в том, что он во многом виноват в отъезде де Голля.[21][11]

Вовремя 1969 президентская кампания он поддержал победившего кандидата Жорж Помпиду, после чего вернулся в Минэкономики и финансов.[11] Он был представителем нового поколения политиков, вышедших из высшего звена государственной службы, которое рассматривалось как "технократы ".[22]

Победа на президентских выборах

В 1974 году, после внезапной смерти президента Жоржа Помпиду, Жискар выдвинул свою кандидатуру на пост президента.[10][12] Двумя его основными соперниками были Франсуа Миттеран для левых и Жак Шабан-Дельмас, бывший голлистский премьер-министр.[23] Жак Ширак и другие голлистские деятели опубликовали Зов 43 [fr ] где они объяснили, что Жискар был лучшим кандидатом для предотвращения избрания Миттерана.[24] В выборы Жискар финишировал намного впереди Шабана-Дельмаса в первом раунде, но занял второе место после Миттерана.[11] Однако во втором туре 20 мая Жискар узко победил Миттерана, получив 50,7% голосов.[25]

Президент Франции

Жискар д'Эстен (справа) с президентом США Джимми Картер (слева) в 1978 г.

В 1974 году был избран Жискар. Президент Франции, победив кандидата от социалистов Франсуа Миттерана с 425 000 голосов.[26] В свои 48 лет он был третьим самым молодым президентом в истории Франции в то время после Луи-Наполеон Бонапарт и Жан Казимир-Перие.[11]

В своих назначениях он был новатором в отношении женщин. Он дал основные должности в кабинете министров Симона Вейл в качестве министра здравоохранения и Франсуаза Жиру как секретарь по делам женщин. Жиру работал над улучшением доступа к полноценной работе и совмещал карьеру с деторождением. Вейл столкнулся с проблемой абортов.[27][28]

Внутренняя политика

Вступив в должность, Жискар быстро начал реформы; они включали повышение минимальной заработной платы, а также семейных пособий и пенсий по старости. Он расширил право на политическое убежище, расширил медицинское страхование на всех французов, снизил возрастной ценз до 18 лет и модернизировал закон о разводе. 25 сентября 1974 года Жискар резюмировал свои цели:

Реформировать судебную систему, модернизировать социальные институты, уменьшить чрезмерное неравенство доходов, развивать образование, либерализовать репрессивное законодательство, развивать культуру.[29]

Он настаивал на развитии TGV высокоскоростной поезд сеть и Минитель телефонный апгрейд, предшественник Интернета.[30] Он продвинул атомная энергия, как способ заявить о независимости Франции.[31]

С экономической точки зрения, президентство Жискара привело к устойчивому росту личных доходов: покупательная способность рабочих выросла на 29%, а у пенсионеров по старости - на 65%.[32]

Великий кризис, охвативший его президентский срок, был мировым экономическим кризисом, основанным на быстром росте цен на нефть. Он обратился к премьер-министру Раймонд Барре в 1976 г., который выступал за многочисленные сложные и строгие политики («Планы Барре»). Первый план Барре появился 22 сентября 1976 г. с приоритетом остановить инфляцию. Он включал замораживание цен на 3 месяца; снижение налога на добавленную стоимость; контроль заработной платы; контроль заработной платы; снижение роста денежной массы; и повышение подоходного налога, автомобильного налога, налога на роскошь и банковских ставок. Были приняты меры по восстановлению торгового баланса и поддержке роста экономики и занятости. Импорт нефти, цена на которую резко выросла, был ограничен. Была оказана особая помощь экспорту, и был создан фонд действий для помощи промышленным предприятиям. Увеличилась финансовая помощь фермерам, страдающим от засухи, и на социальное обеспечение. Пакет не пользовался большой популярностью, но его активно преследовали.[33]

Первоначально Жискар пытался создать менее монархический образ, чем это было в случае с прошлыми президентами Франции.[22] Он прокатился на Метро, ел ежемесячные обеды с обычными французами и даже приглашал мусорщиков из Парижа позавтракать с ним в Елисейский дворец.[34] Однако, когда он узнал, что большинство французов прохладно относятся к этой демонстрации неформальности, Жискар стал настолько отчужденным и отстраненным, что его противники часто нападали на него как на слишком далекого от обычных граждан.[35][страница нужна ]

Во внутренней политике реформы президента обеспокоили консервативный электорат и Голлист партия, особенно закон Симона Вейл легализация абортов.[36] Хотя он сказал, что испытывает «глубокое отвращение к смертной казни», в своей кампании 1974 года Жискар заявил, что применяет смертную казнь к людям, совершающим самые ужасные преступления.[37] Он не заменил три смертных приговора, которые ему пришлось принять во время своего президентства, в результате чего Франция осталась последней страной в Европейском сообществе, применившей смертную казнь.[11][38]

Возникло соперничество с его премьер-министром Жаком Шираком, который ушел в отставку в 1976 году.[39] Раймонд Барре его преемником стал «лучший экономист Франции» того времени.[11]

Неожиданно правая коалиция выиграла Выборы в законодательные органы 1978 года.[11] Тем не менее, отношения с Шираком, основавшим Митинг за республику (RPR), стал более напряженным.[39] Жискар отреагировал созданием правоцентристской конфедерации, Союз французской демократии (UDF).[10]

Внешняя политика

Жискар д'Эстен с канцлером Западной Германии Шмидт (слева), президент США Картер (второй слева) и премьер-министр Великобритании Каллаган (справа) на Гваделупская конференция в 1979 г.

Валери Жискар д'Эстен был близким другом канцлера Западной Германии. Гельмут Шмидт и вместе они убедили меньшие европейские державы проводить регулярные встречи на высшем уровне и создали Европейская валютная система.[40] Они побудили Советский Союз установить определенную степень либерализации через Хельсинкские соглашения.[41]

Он способствовал созданию Европейского совета на Парижском саммите в декабре 1974 года. В 1975 году он пригласил глав правительств Западной Германии, Италии, Японии, Великобритании и США на саммит в Рамбуйе, чтобы сформировать Группа шести крупнейшие экономические державы (теперь G7, включая Канаду).[42]

В 1975 году Жискар оказал давление на будущего короля Испании. Хуан Карлос I покинуть чилийского диктатора Аугусто Пиночет из своей коронации, заявив, что, если бы Пиночет присутствовал, он бы не пошел.[22] Хотя Франция приняла много чилийских политических беженцев, правительство Жискара д'Эстена тайно сотрудничало с Пиночета и Хунты Виделы как показал журналист Мари-Моник Робин.[43]

Африка

Жискар продолжал африканскую политику де Голля и поддерживал поставки нефти в Африку и из Африки.[44] Сенегал, Кот-д'Ивуар, Габон, и Камерун были крупнейшими и самыми надежными африканскими союзниками и получали большую часть инвестиций.[45] В 1977 г. Операция Ламантин, он приказал развернуть истребители в Мавритания и подавить ПОЛИСАРИО партизаны воюют против Мавритании.[46]

Самым спорным было его участие в режиме Жан-Бедель Бокасса в Центрально-Африканская Республика.[47] Жискар изначально был другом Бокассы и обеспечивал режим.[47] Однако растущая непопулярность этого правительства заставила Жискара дистанцироваться от Бокассы.[47] В 1979 году Операция Caban, Французские войска помогли отстранить Бокассу от власти и восстановить бывшего президента Дэвид Дако властвовать.[48] Это действие также вызвало споры, особенно потому, что Дако был двоюродным братом Бокассы и назначил Бокассу главой вооруженных сил, а беспорядки продолжались в Центральноафриканской Республике, что привело к Дако свергнут в результате очередного переворота в 1981 году.[47][11]

В Бриллиантовое дело, известный во Франции как l'affaire des diamants, был крупным политическим скандалом в Пятая республика. В 1973 году, будучи министром финансов, Жискар д'Эстен получил несколько бриллиантов от Бокассы. Дело раскрыла сатирическая газета. Le Canard Enchaîné 10 октября 1979 г., ближе к концу президентства Жискара. Это способствовало тому, что Жискар проиграл свою заявку на переизбрание в 1981 году.[49]

1981 президентские выборы

в 1981 президентские выборы, Жискар получил серьезный удар по своей поддержке, когда Ширак столкнулся с ним в первый раунд.[12] Ширак финишировал третьим и отказался рекомендовать своим сторонникам поддержать Жискара во втором туре, хотя он заявил, что сам проголосует за Жискара. Жискар проиграл Миттерану с 3 очками во втором туре[50] и впоследствии обвинил Ширака в своем поражении.[51] В последующие годы широко говорилось, что Жискар ненавидел Ширака;[52] безусловно, во многих случаях Жискар критиковал политику Ширака, несмотря на то, что поддерживал правящую коалицию Ширака.[39]

Пост-президентство

Возвращение в политику: 1984–2004 гг.

Жискар д'Эстен в 1986 году

После своего поражения Жискар временно ушел из политики.[53] В 1984 году он был переизбран на место в Национальном собрании.[53] и стал президентом региональный совет из Овернь.[10][12] Он был президентом Совет европейских муниципалитетов и регионов с 1997 по 2004 гг.[54]

В 1982 году вместе со своим другом Джеральд Форд, он стал соучредителем ежегодного Всемирный форум AEI.[55] Он также служил в Трехсторонняя комиссия после того, как был президентом, писал документы с Генри Киссинджер.[56]

Он надеялся стать премьер-министр во время первого "совместное проживание »(1986–88) или после переизбрания Миттерана с темой« Франция объединилась », но он не был выбран на эту должность.[11] Вовремя Президентская кампания 1988 г., он отказался публично выбирать между двумя правыми кандидатами, двумя бывшими премьер-министрами Жак Ширак и Раймонд Барре.[11]

Он занимал пост президента UDF с 1988 по 1996 год, но столкнулся с появлением нового поколения политиков, названных новаторы («ремонтники»).[57] Большинство политиков ОДС поддержали кандидатуру премьер-министра РНР. Эдуард Балладюр на 1995 президентские выборы, но Жискар поддержал своего давнего соперника Жака Ширака, победившего на выборах.[58] В том же году Жискар потерпел неудачу, когда он проиграл близкие выборы на пост мэрии Клермон-Ферран.[59]

В 2000 году он внес в парламент предложение сократить срок президентского срока с семи до пяти лет, и это предложение в конечном итоге выиграло референдум, предложенный президентом Шираком.[60] После выхода на пенсию из Национального собрания его сын Луи Жискар д'Эстен был избран в своем бывшем избирательном округе.[12]

Ушел из политики: 2004–2020 гг.

Жискар д'Эстен в 2015 году

В 2003 году Валери Жискар д'Эстен был принят в Académie française.[61]

После его узкого поражения в региональные выборы марта 2004 г., ознаменованный победой левого крыла в 21 из 22 регионов, он решил оставить партийную политику и занять свое место в Конституционный Совет как бывший президент республики.[62] Некоторые из его действий там, такие как его кампания в пользу Договора, устанавливающего Европейскую Конституцию, были раскритикованы как неприемлемые для члена этого совета, который должен олицетворять беспартийность и не должен, по-видимому, отдавать предпочтение одному политическому варианту над другим.[63] Действительно, здесь был поднят вопрос о членстве бывших президентов в совете, при этом некоторые предлагали заменить его пожизненным членством в совете. Сенат.[64]

19 апреля 2007 г. он одобрил Николя Саркози для выборы президента.[65] Он поддержал создание центристского Союз демократов и независимых в 2012 году и введение однополые браки во Франции в 2013.[11] В 2016 году поддержал бывшего премьер-министра. Франсуа Фийон в Президентские праймериз республиканцев.[66]

Опрос 2014 года показал, что 64% ​​французов считали его хорошим президентом.[67] Его считали честным и грамотным политиком, но также и человеком отстраненным.[67]

21 января 2017 года при продолжительности жизни 33 226 дней он превзошел Эмиль Лубе (1838–1929) с точки зрения долголетия и стал самым старым бывшим президентом в истории Франции.[22]

Европейская деятельность

Жискар д'Эстен (в центре) на EPP Конгресс в Брюсселе, 2004 г.

На протяжении всей своей политической карьеры Жискар был сторонником большего Европейского Союза.[12] В 1978 году он был по этой причине очевидной целью Жак Ширак с Зов Кочина, осуждая «партию иностранцев».[68]

С 1989 по 1993 год Жискар служил член Европейского парламента.[69] С 1989 по 1991 год он также был председателем Группа либералов и демократов-реформистов.[69]

С 2001 по 2004 год он занимал пост президента Конвенция о будущем Европы.[70] 29 октября 2004 г. Европейский главы государств, собравшиеся в Риме, одобрили и подписали Европейская Конституция основан на проекте, на который сильно повлияла работа Жискара на съезде.[71] Хотя Конституция был отклонен французскими избирателями в мае 2005 г. Жискар продолжал активно лоббировать его принятие в других странах Европейского Союза.[72]

Жискар д'Эстен привлек международное внимание во время Голосование в Ирландии в июне 2008 г. на Лиссабонский договор.[72] В статье для Le Monde в июне 2007 г. опубликовано в английском переводе The Irish Times, он сказал, что подход «разделяй и ратифицируй», при котором «общественное мнение будет вынуждено принять, не зная об этом, предложения, которые мы не осмеливаемся представлять им напрямую», был бы недостойным и укрепил бы идею о том, что строительство Европы организовывалась за спиной общественности юристами и дипломатами;[73][74] цитата была вырвана из контекста видными сторонниками голосования «против» и искажена, чтобы создать впечатление, будто Жискар проповедует такой обман, вместо того, чтобы отвергать его.[75][76][77]

В 2008 году он стал Почетным президентом Постоянной платформы Атомиум Культура.[78] 27 ноября 2009 года Жискар публично представил Постоянную платформу культуры атома во время своей первой конференции, состоявшейся в Европейском парламенте.[79] заявляя: «Европейский интеллект может лежать в основе идентичности европейского народа».[80] За несколько дней до подписания, вместе с президентом Atomium Culture Микеланджело Баракки Бонвичини, то Европейский манифест культуры атома.[81]

Личная жизнь

Имя Жискара часто сокращалось до "VGE" Французские СМИ.[10] Его также знали просто как l'Ex, особенно в то время, когда он был единственным живым бывшим президентом.[82]

17 декабря 1952 года Жискар женился. Анн-Эмона Соваж де Брант.[12]

Личная жизнь Жискара стала источником множества слухов как на национальном, так и на международном уровне.[83] Его семья не жила в президентском Елисейский дворец, и Независимый сообщил о своих делах с женщинами.[83] В 1974 г. Le Monde сообщил, что в экстренных случаях он оставлял запечатанное письмо с указанием своего местонахождения.[84]

В мае 2020 года Жискара обвинили в том, что он ощупал ягодицы немецкого журналиста во время интервью 2018 года.[85] Он отверг обвинение.[85]

Владение замком Эстен

Замок Эстен в 2007 году

В 2005 году он и его брат купили замок Estaing, бывшая собственность вышеупомянутого адмирала д'Эстена, обезглавленного в 1794 году.[11][86] Замок не использовался как резиденция, но имел символическое значение и объяснял, что покупка, поддержанная местным муниципалитетом, была актом патронажа.[86] Однако ряд крупных газет в нескольких странах подвергли сомнению их мотивы, а некоторые намекнули на самозваное дворянство и узурпированную историческую идентичность.[87][86] Выставлена ​​на продажу в 2008 году за 3 миллиона евро.[86] и теперь является собственностью Фонда Валери Жискар д'Эстена.[88]

Роман 2009 года

Жискар написал свой второй романтический роман, опубликованный 1 октября 2009 года во Франции, под названием Принцесса и президент.[89] В нем рассказывается история главы французского государства, который имел романтическую связь с персонажем по имени Патрисия, принцесса Кардиффа.[89] Это породило слухи о том, что произведение было основано на реальной связи между Жискаром и Диана, принцесса Уэльская.[89] Позже он подчеркнул, что эта история была полностью выдуманной, и на самом деле такой истории не было.[90]

Болезнь и смерть

14 сентября 2020 года Жискар д'Эстен был госпитализирован для лечения дыхательных осложнений в больнице. Hôpital Européen Georges-Pompidou в Париже.[91] Позже ему поставили диагноз: Легочная инфекция.[92] Он был снова госпитализирован 15 ноября.[93] но был выписан 20 ноября.[94]

Он умер от осложнений, связанных с COVID-19 2 декабря 2020 г.[10] в возрасте 94 лет.[95][96][38] Его семья сказала, что его похороны пройдут в «строгой интимности».[11] Его похороны и похороны состоялись 5 декабря в Отоне, на мероприятии присутствовало сорок человек.[97]

Президент Эммануэль Макрон опубликовал заявление, в котором Жискар д'Эстен назван «слугой государства, политиком прогресса и свободы»;[11] 9 декабря президент объявил национальный день траура по Жискар д'Эстен.[98] Бывшие президенты Николя Саркози и Франсуа Олланд,[99] Президентский кандидат Марин Ле Пен,[99] Канцлер Германии Ангела Меркель,[100] и лидеры Европейского Союза Шарль Мишель, Дэвид Сассоли, и Урсула фон дер Ляйен все выступили с заявлениями, в которых восхваляли усилия Жискара по модернизации Франции и укреплению отношений с Европейским союзом.[101]

Наследие

Жискар д'Эстен считался пионером в модернизации Франции и укреплении Европейского Союза.[12] Он провел множество небольших социальных реформ, таких как снижение избирательного возраста на три года, разрешение развода по общему согласию и легализация абортов.[12][11] Он был привержен поддержке инновационных технологий и сосредоточился на создании TGV сеть высокоскоростных железных дорог, развитие ядерной энергетики и развитие телефонной сети.[12][22]

Несмотря на свои амбиции, он не смог разрешить великий экономический кризис своего срока, мировой экономический спад, вызванный в первую очередь очень быстрым ростом цен на нефть.[12] Его внешняя политика запомнилась его тесными отношениями с канцлером Западной Германии. Гельмут Шмидт и вместе они убедили меньшие экономические державы Европы сотрудничать и сформировать новые постоянные организации, особенно Европейская валютная система и система G-7.[102]

Почести и награды

Жискар д'Эстен герб как рыцарь шведского Орден Серафимов

Национальные награды

Европейские награды

В 2003 году получил Премия Карла Великого немецкого города Аахен.[104] Он также был Рыцарь Мальты.[105]

Иностранные награды

Как министр финансов

Как президент Франции

Другие награды

Международные награды

Геральдика

Жискар д'Эстен получил герб от королевы Маргрете II Дании при его назначении в Орден Слона.[119] Он также получил герб от короля Карл XVI Густав Швеции, за его введение в должность Рыцаря серафимы.[114]

Рекомендации

  1. ^ «Семья прощается с бывшим французским лидером Жискаром на интимной церемонии». Метро США. Рейтер. 5 декабря 2020 г.. Получено 18 декабря 2020.
  2. ^ "Жискар д'Эстен, Валери". Лексико Британский словарь. Oxford University Press. Получено 30 июн 2019.
  3. ^ "Жискар д'Эстен". Словарь английского языка American Heritage Dictionary (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. Получено 30 июн 2019.
  4. ^ "Жискар д'Эстен". Словарь Merriam-Webster. Получено 30 июн 2019.
  5. ^ Он также был ex officio соправитель Андорры.
  6. ^ Сафран, Уильям (1995). Уилсфорд, Дэвид (ред.). Политические лидеры современной Западной Европы: биографический словарь. Вестпорт: Издательская группа Гринвуд. п. 170. ISBN  978-0-313-28623-0.
  7. ^ "Морто Валери Жискар д'Эстен" (на итальянском). Il Post. 2 декабря 2020.
  8. ^ "Профиль: Барду, Жак". Сенат Франции. Получено 2 декабря 2020.
  9. ^ "Жискар д'Эстен, ses mille vies en images" (На французском). Yahoo. 2 декабря 2020.
  10. ^ а б c d е ж грамм Хоугланд, Джим (2 декабря 2020 г.). «Валери Жискар д'Эстен, бывший президент Франции, умер в возрасте 94 лет». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 5 декабря 2020.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v "Жискар д'Эстен: Франция оплакивает экс-президента, скончавшегося в 94 года". BBC News Online. BBC. 2 декабря 2020. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 5 декабря 2020.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п "Валери Жискар д'Эстен, 94 года, мертв; изо всех сил пытается преобразовать Францию". Нью-Йорк Таймс. 2 декабря 2020.
  13. ^ Mon tour de jardin, Роберт Прево, стр. 96, сентябрь 2002 г.
  14. ^ а б "Валери Жискар д'Эстен, президент Оверни" (На французском). Francebleu. 2 декабря 2020.
  15. ^ Валери Жискар д'Эстен: «В Wahrheit ist die Bedrohung heute nicht so groß wie damals»"". Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком). 15 ноября 2016 г.. Получено 20 ноября 2016.
  16. ^ Тоди 2002, п. 68.
  17. ^ «Платит Emergents» (PDF). ECPR.edu. Получено 2 декабря 2020.
  18. ^ Барри Эйхенгрин, Непомерные привилегии: взлет и падение доллара и будущее международной валютной системы, п. 4. [1]
  19. ^ Сиддик, Хубаиб (май 2012 г.). «Обзор: Барри Эйхенгрин, Непомерная привилегия: взлет и падение доллара» (PDF). Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана. Азиатско-Тихоокеанская научно-исследовательская и учебная сеть по торговле. Получено 5 декабря 2020.
  20. ^ "Маленькие фразы Валери Жискар Д'Эстен". Хорошие новости слова. 3 декабря 2020 г.. Получено 3 декабря 2020.
  21. ^ а б "Командные высоты". PBS. Получено 3 декабря 2020.
  22. ^ а б c d е "Валери Жискар д'Эстен, правоцентристский президент Франции, поддержавший объединенную Европу - некролог". Телеграф. 2 декабря 2020 г.. Получено 3 декабря 2020.
  23. ^ «Ключевые даты в жизни бывшего президента Франции Валери Жискар д'Эстен». Франция24. Получено 3 декабря 2020.
  24. ^ "Appel des 43 и голлистское движение: политический маневр, смена поколений и восстание" годовиков """. Каирн. Получено 3 декабря 2020.
  25. ^ Льюис, Флора (20 мая 1974 г.). «Франция избирает Жискара президентом на 7 лет после напряженного соревнования; левые повернули вспять». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 27 февраля 2014 г.
  26. ^ Ковен, Рональд (11 мая 1981 г.). «Франция избирает Миттерана с 52 процентами голосов». Вашингтон Пост.
  27. ^ Шентон, Гордон (1976). "Улучшение положения женщин в продвинутом либеральном обществе Жискара д'Эстена""". Обзор Массачусетса. 17 (4): 743–762. ISSN  0025-4878. JSTOR  25088694.
  28. ^ Фрирз, 1981, 150–153.
  29. ^ Цитируется в Гордон Шентон (1976), "Улучшение положения женщин в передовом либеральном обществе Жискара д'Эстена"'", Обзор Массачусетса, 17 (4): 749, JSTOR  25088694.
  30. ^ «История Минителя». Whitepages.fr. Получено 20 ноября 2016.
  31. ^ «От легковых автомобилей до атомной энергетики: что Валери Жискар д'Эстен значил для Франции» (На французском). Местный. 3 декабря 2020 г.. Получено 3 декабря 2020.
  32. ^ Д. Л. Хэнли, мисс А. П. Керр, Н. Х. Уэйтс (2005). Современная Франция: политика и общество с 1945 г.. ISBN  9781134974238. Получено 20 ноября 2016 - через Google Книги.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  33. ^ Дж. Р. Фрирз, Франция в президентстве Жискара (1981) стр. 135.
  34. ^ «Покойный бывший президент Франции Жискар помог изменить Европу». Ассошиэйтед Пресс. 3 декабря 2020.
  35. ^ Томпсон, Уэйн С. (2013). Мир сегодня, 2013: Западная Европа. Лэнхэм, Мэриленд: Публикации Stryker-Post. ISBN  978-1-4758-0505-5.
  36. ^ «Симона Виль, экс-министр, написавший законы Франции об абортах, умерла в возрасте 89 лет». Нью-Йорк Таймс. 30 июня 2017.
  37. ^ "Ocala Star-Banner - Поиск в архиве новостей Google".
  38. ^ а б «Валери Жискар д'Эстен умер после диагноза COVID-1». Хранитель. 2 декабря 2020 г.. Получено 2 декабря 2020.
  39. ^ а б c «Валери Жискар д'Эстен,« реформистский »президент Франции, умер в возрасте 94 лет». Франция 24. 2 декабря 2020 г.. Получено 5 декабря 2020.
  40. ^ История, Джонатан (сентябрь 1988 г.). «Запуск EMS: анализ изменений во внешнеэкономической политике». Политические исследования. 36 (3): 397–412. Дои:10.1111 / j.1467-9248.1988.tb00238.x. ISSN  0032-3217. S2CID  145630563.
  41. ^ Уилшер, Ким (3 декабря 2020 г.). "Некролог Валери Жискар д'Эстен". Хранитель. Получено 6 декабря 2020.
  42. ^ Эммануэль Морлон-Друол, «Заполнение вакуума лидерства в ЕЭС? Создание Совета Европы в 1974 году». История холодной войны 10.3 (2010): 315-339.
  43. ^ Вывод из Мари-Моник Робин с Escadrons de la mort, l'école française (На французском)/ Смотрите здесь документальный фильм (Французский, английский, испанский)
  44. ^ «Проарабский уклон Жискара раскалывает французскую еврейскую общину». Христианский монотор. 3 апреля 1980 г.
  45. ^ Джон Р. Фрирз, Франция в президентстве Жискара (1981) стр 109–127.
  46. ^ «Франция усиливает гарнизон в Сенегале». Нью-Йорк Таймс. 3 ноября 1977 г.
  47. ^ а б c d "Смешанные воспоминания Валери Жискара д'Эстена, французского месье Африка'". RFI. Получено 3 декабря 2020.
  48. ^ Брэдшоу, Ричард; Фандос-Риус, Хуан (27 мая 2016 г.). Исторический словарь Центральноафриканской Республики. Роуман и Литтлфилд. ISBN  9780810879928.
  49. ^ «Алмазный скандал, который помог обрушить французскую Giscard». news.yahoo.com.
  50. ^ "Валери Жискар д'Эстен | президент Франции". Британская энциклопедия. Получено 10 ноября 2017.
  51. ^ Эдер, Ричард (11 мая 1981 г.). «Миттеран побеждает Жискара; социалистическая победа меняет тенденцию 23 лет во Франции». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 10 ноября 2017.
  52. ^ Ван Рентергем, Марион (1 октября 2019 г.). «Ширак сделал немногое и покинул офис в тумане. Почему Франция теперь его любит?». Хранитель. Получено 3 декабря 2020.
  53. ^ а б Приал, Фрэнк Дж. (24 сентября 1984 г.). «Жискар снова получает место в парламенте». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 3 декабря 2020.
  54. ^ "Валери Жискар д'Эстен". Библиотека Конгресса. Получено 3 декабря 2020.
  55. ^ «Президент Fromer Джеральд Р. Форд стоит с вице-президентом Диком Чейни». В Буш Белый дом. Получено 3 декабря 2020.
  56. ^ "ВАЛЕРИ ЖИСКАР Д'ЭСТЕН". EISMD.eu. Получено 3 декабря 2020.
  57. ^ "Vingt ans après, les rénovateurs". Le Figaro. Получено 3 декабря 2020.
  58. ^ «Валери Жискар д'Эстен и Эдуард Балладюр, лучшие враги Жака Ширака». France TV. 29 сентября 2019 г.. Получено 3 декабря 2020.
  59. ^ "L'UMP tente un nouvel assaut en Auvergne". Le Figaro. 7 февраля 2008 г.. Получено 20 ноября 2016.
  60. ^ "Новый пятилетний президентский срок Франции". Брукингский институт. 1 марта 2001 г.
  61. ^ "VGE Devient Immortel". Le Nouvel Observateur. 17 декабря 2003 г.. Получено 20 ноября 2016.
  62. ^ Страница VGE на Oxford Reference.
  63. ^ Жискар: отказ Франции от конституции был ошибкой'". Еврактив. 6 марта 2006 г.
  64. ^ "La Chiraquie veut protéger, сын шеф-повара quand il quittera l'Elysée ", Освобождение, 14 января 2005 г.
  65. ^ «Итак, Ширак, наконец, поддержал Саркози ...» Экономист. 21 марта 2007 г.. Получено 3 декабря 2020.
  66. ^ "Валери Жискар д'Эстен, сутьент Франсуа Фийон" (На французском). Le Figaro. 18 ноября 2016 г.. Получено 3 декабря 2020.
  67. ^ а б "Fichier BVA pour Le Parisien" (PDF). Получено 20 ноября 2016.
  68. ^ "Le" Parti de l'étranger "et" le bruit et l'odeur ", les précédent dérapages de Jacques Chirac". 20 минут. 24 ноября 2009 г.. Получено 20 ноября 2016.
  69. ^ а б «Список всех нынешних и бывших членов». Европейский парламент. Получено 20 ноября 2016.
  70. ^ "GISCARD D'ESTAING (Валери)". CVCE.edu. Получено 3 декабря 2020.
  71. ^ Сабина Верхест (17 июня 2003 г.). "Валери Жискар д'Эстен l'Européen". La Libre.be. Получено 20 ноября 2016.
  72. ^ а б «Лиссабонский договор заключен во избежание референдума, - говорит Жискар». Euobserver. Получено 3 декабря 2020.
  73. ^ ""Le Traité simpleifié, oui, mutilé, non ", par Valéry Giscard d'Estaing". Le Monde. Получено 20 ноября 2016.
  74. ^ Жискар д'Эстен, Валери (20 июня 2007 г.). «Да упрощенному договору, нет искаженному тексту». The Irish Times. Получено 3 декабря 2020.
  75. ^ Браун, Тони. ""Сказать нет ". Анализ ирландской оппозиции Лиссабонскому договору" (PDF). Институт международных и европейских дел. Получено 3 декабря 2020.
  76. ^ «Рош сожалеет о« искажении »цитаты Жискара о Лиссабоне». Ирландская Таймс. 13 февраля 2009 г.. Получено 3 декабря 2020.
  77. ^ «Лиссабон. Ни одна кампания не была« нечестной », неправильно использовав его цитату, - говорит Жискар». The Irish Times. 26 июня 2008 г.. Получено 3 декабря 2020.
  78. ^ "Валери Жискар д'Эстен, почетный президент Atomium-EISMD". EISMD.eu. Получено 3 декабря 2020.
  79. ^ «Почетный президент Atomium Culture Валери Жискар д'Эстен выступает на открытии и первой конференции Atomium Culture». Atomiumculture.eu. Получено 3 июн 2011.
  80. ^ Фон Иоахим Мюллер-Юнг (27 ноября 2009 г.). "Культура Атомиума: Bienenstock der Intelligenz - Культура Атомиума - Виссен". Frankfurter Allgemeine Zeitung. Получено 3 июн 2011.
  81. ^ «Основные моменты публичного запуска и первой конференции Atomium-EISMD». EISMD.eu. Получено 3 декабря 2020.
  82. ^ "Валери Жискар д'Эстен: роман и сувениры". Le Figaro. 16 октября 2011 г.. Получено 5 декабря 2020.
  83. ^ а б Личфилд, Джон (3 февраля 1998 г.). «Французы присматриваются ко всем женщинам президентов». Независимый. Получено 17 января 2014.
  84. ^ "Hemeroteca La Vanguardia, 30 ноября 1974 г. (испанский)".
  85. ^ а б Бриден, Орелиен; Шуэце, Кристофер Ф. (8 мая 2020 г.). «Валери Жискар д'Эстен, бывший президент Франции, обвиненный в нащупывании журналиста». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 октября 2020.
  86. ^ а б c d "Жискар д'Эстен жертва замкового спада". The Independent.uk. 31 июля 2008 г.. Получено 3 декабря 2020.
  87. ^ Le Monde 24 4 декабря, AFP Тулуза 23 4 декабря, Le Figaro 22 5 января, Neue Zürcher Zeitung 15 5 февраля, Санди Таймс 16 января 05
  88. ^ "ШАТО Д'ЭСТЕН". Agence de Développement Touristique de l'Aveyron. Получено 4 декабря 2020.
  89. ^ а б c "Жискар намекает на роман с Дианой". Связи. 21 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2009 г.. Получено 3 июн 2011.
  90. ^ «Жискар: Я придумал историю любви Дианы». Связи. 24 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2009 г.. Получено 3 июн 2011.
  91. ^ «Бывший президент Франции Жискар д'Эстен, 94 года, госпитализирован». Франция24. 14 сентября 2020 г.. Получено 3 октября 2020.
  92. ^ "El expresidente francés Giscard d'Estaing, de 94 años, hospitalizado por una Инфекция легких". ABC.es (на испанском). 14 сентября 2020 г.. Получено 4 октября 2020.
  93. ^ «Бывший президент Франции Жискар д'Эстен госпитализирован». Агентство Анадолу. 16 ноября 2020 г.. Получено 2 декабря 2020.
  94. ^ "L'ancien président Valéry Giscard d'Estaing est sorti de l'hôpital". Le Parisien. 20 ноября 2020 г.. Получено 2 декабря 2020.
  95. ^ L'ancien president Valéry Giscard d'Estaing est mort
  96. ^ ВАЛЕРИ ЖИСКАРД D'ESTAING EST MORT À L'ÂGE DE 94 ANS
  97. ^ "Бывший президент Франции Жискар похоронен на скромной церемонии" (На французском). Местный. 6 декабря 2020 г.. Получено 7 декабря 2020.
  98. ^ «Макрон объявляет 9 декабря национальным днем ​​траура по Жискар д'Эстен». Франция 24. 4 декабря 2020 г.. Получено 5 декабря 2020.
  99. ^ а б «Экс-президент Франции Валери Жискар д'Эстен умер от Ковида». La Prensalatina. 3 декабря 2020 г.. Получено 3 декабря 2020.
  100. ^ «Меркель скорбит о потере« великого европейца »Жискара Д'Эстена». Бэрронс. 3 декабря 2020 г.. Получено 3 декабря 2002.
  101. ^ "Жискар д'Эстен: дань уважения Сассоли, Мишелю и фон дер Лейену." Великий европеец, который будет продолжать нас вдохновлять"". Agensir.it. 3 декабря 2020 г.. Получено 3 декабря 2020.
  102. ^ Ким Уилшер, некролог Валери Жискар д'Эстен, Хранитель 3 декабря 2020 онлайн
  103. ^ а б c "Валери ЖИСКАР Д'ЭСТЕН". Académie française. В архиве из оригинала на 5 декабря 2020 г.. Получено 5 декабря 2020.
  104. ^ "Премьер-член парламента Европы получил премию Карла Великого 2004 года". Мэры города. Получено 3 декабря 2020.
  105. ^ «Бывший президент Франции Валери Жискар д'Эстен посещает больницу Святого Семейства в Вифлееме». Мальтийский Орден. Получено 3 декабря 2020.
  106. ^ Веб-сайт председательства Италии, GISCARD D'ESTAING S.E. Валерий, "Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana", когда министр экономики и финансов
  107. ^ "Viagem do PR Geisel à França" (PDF). Получено 19 января 2019.
  108. ^ borger.dk, Ordensdetaljer, Валери Жискар д'Эстен В архиве 17 декабря 2012 в Archive.today, Hans Excellence, fhv. президент Republikken Frankrig
  109. ^ Герб в часовне замка Фредериксборг
  110. ^ а б Веб-сайт председательства Португалии, приказы форма поиска : введите "ESTAING Valéry Giscard" в "nome", затем нажмите "Pesquisar"
  111. ^ Испанский официальный вестник
  112. ^ Испанский официальный вестник
  113. ^ Испанский официальный вестник
  114. ^ а б Геральдика В архиве 12 ноября 2013 г. Wayback Machine ордена Серафимов
  115. ^ «22 июня 1976 года: королева Елизавета II и герцог Эдинбургский с президентом Франции Валери Жискар д'Эстеном и его женой перед государственным банкетом в Букингемском дворце». Алами.
  116. ^ а б "Валери Жискар д'Эстен". Conseil Constituionnel. Получено 3 декабря 2020.
  117. ^ "Жискар д'Эстен, Валери". Международный Кто есть кто 1989–90. Публикации Европы. ISBN  9780946653508.
  118. ^ Список наград Нансена для беженцев УВКБ ООН
  119. ^ Официальный список рыцарей Ордена Слона В архиве 16 июля 2011 г. Wayback Machine. (на датском)

Источники

дальнейшее чтение

  • Белл, Дэвид и др. ред. Биографический словарь французских политических лидеров с 1870 г. (1990), стр. 181–185.
  • Белл, Дэвид. Президентская власть в Пятой республике Франция (2000) стр. 127–48.
  • Кэмерон, Дэвид Р. «Динамика формирования президентской коалиции во Франции: от голлизма к жискардизму». Сравнительная политика 9.3 (1977): 253-279 онлайн.
  • Криддл, Б. Дж. «Валери Жискар Д'Эстен». в Ежегодник мировых дел, 1980 (Sweet & Maxwell, 1980) стр. 60-75.
  • Демосье, Марион и др., Ред. Справочник Рутледжа по французской политике и культуре (Рутледж, 2019) онлайн.
  • Дербишир, Ян. Политика во Франции: от Жискара до Миттерана (W&R Chambers, 1990).
  • Фрирз, Дж. Р. Франция в президентстве Жискара (1981) 224 с. охватывает 1974-1981 гг.
  • Хиббс-младший, Дуглас А. и Николас Василатос. «Экономика и политика во Франции: экономические показатели и массовая политическая поддержка президентов Помпиду и Жискара д'Эстена». Европейский журнал политических исследований 9.2 (1981): 133-145 онлайн
  • Мишель, Франк. «Нарушение модели Голля: Валери Жискар д'Эстен и модернизация средств коммуникации президента Франции». Современная и современная Франция 13.3 (2005): 29–306.
  • Нестер, Уильям Р. «Президент Жискар д'Эстен», в Наследие де Голля (Palgrave Macmillan, New York, 2014) стр. 93–109.
  • Райан, У. Фрэнсис. «Франция под Жискаром» Текущая история (Май 1981 г.) 80 # 466, стр. 201–6, онлайн.
  • Шентон, Гордон. «Улучшение положения женщин в« продвинутом либеральном обществе »Жискара д'Эстена». Массачусетс Обзор 17.4 (1976): 743-762 онлайн.
  • Шилдс, Джеймс. "Валери Жискар д'Эстен: пределы либерализма", в Президенты Пятой французской республики (Palgrave Macmillan, 2013) стр. 114–135.
  • Уилсфорд, Дэвид, изд. Политические лидеры современной Западной Европы: биографический словарь (Greenwood, 1995) стр. 170–176.

внешняя ссылка

Национальное собрание Франции
Пропорциональное отображение Член для Пюи-де-Дом
1956–1958		Избирательный округ упразднен
Новый округ Член для Пюи-де-Дом
1986–1988
Предшествует
Новый округ
(1958)
Гай Фрич
(1962, 1967)
Жан Мореллон
(1973)
Клод Вольф
(1984)		 Член для Пюи-де-Дом 2-й избирательный округ
1958–1959
1962–1963
1967–1969
1973
1984–1986		Преемник
Гай Фрич
(1959, 1963)
Жан Мореллон
(1969, 1973)
Избирательный округ упразднен
(1986)
Новый округ Член для Пюи-де-Дом 3-й избирательный округ
1988–1989		Преемник
Клод Вольф
Предшествует
Клод Вольф		 Член для Пюи-де-Дом 3-й избирательный округ
1993–2002		Преемник
Луи Жискар д'Эстен
Европейский парламент
Пропорциональное отображение Член Европейского парламента
за Франция
1989–1993		Пропорциональное отображение
Политические офисы
Новый офис Государственный секретарь по финансам
1959–1962		Преемник
Макс Флеше
Предшествует
Пьер Шатрус		 Мэр из Chamalières
1967–1974		Преемник
Клод Вольф
Предшествует
Уилфрид Баумгартнер		 Министр финансов и экономики
1962–1966		Преемник
Мишель Дебре
Предшествует
Франсуа-Ксавье Ортоли		 Министр экономики и финансов
1969–1974		Преемник
Жан-Пьер Фуркад
Предшествует
Ален Поэр
Игра актеров		 Президент Франции
1974–1981		Преемник
Франсуа Миттеран
Предшествует
Морис Пуршон		 Президент областного совета из Овернь
1986–2004		Преемник
Пьер-Жоэль Бонте
Партийно-политические офисы
Новая политическая партия Президент
Независимые республиканцы
1966–1974		Преемник
Мишель Понятовски
Предшествует
Жан Лекануэ		 Президент
Союз французской демократии
1988–1996		Преемник
Франсуа Леотар
Королевские титулы
Предшествует
Ален Поэр
Игра актеров		 Соправитель Андорры
1974–1981
С Хоан Марти и Аланис		Преемник
Франсуа Миттеран
Предшествует
Хоан Марти и Аланис		Преемник
Хоан Марти и Аланис
Титулы католической церкви
Предшествует
Ален Поэр
Игра актеров		 Почетный каноник из
Архибазилика Святого Иоанна Латеранского
1974–1981		Преемник
Франсуа Миттеран
Дипломатические посты
Новый офис Председатель G6
1975		Преемник
Джеральд Форд
Академические офисы
Предшествует
Александр Квасьневский		 Спикер призыва
Колледж Европы
2002		Преемник
Йошка Фишер