Лиам Косгрейв - Liam Cosgrave

Эта статья о даосич. Для его сына см. Лиам Т. Косгрейв. Для его отца см. У. Т. Косгрейв.

Лиам Косгрейв
Косгрейв в 1976 году
Шестой Taoiseach
В офисе 14 марта 1973 - 5 июля 1977
Президент	Эамон де Валера Эрскин Х. Чайлдерс Cearbhall Ó Dálaigh Патрик Хиллери
Tánaiste	Брендан Кориш
Предшествует	Джек Линч
Преемник	Джек Линч
Лидер оппозиции
В офисе 21 апреля 1965 - 14 марта 1973
Taoiseach	Шон Лемасс Джек Линч
Предшествует	Джеймс Диллон
Преемник	Джек Линч
Лидер Fine Gael
В офисе 21 апреля 1965 - 1 июля 1977
Заместитель	Том О'Хиггинс
Предшествует	Джеймс Диллон
Преемник	Гаррет Фитцджеральд
Министр иностранных дел
В офисе 2 июня 1954 года - 20 марта 1957 года
Taoiseach	Джон А. Костелло
Предшествует	Фрэнк Эйкен
Преемник	Фрэнк Эйкен
Парламентский секретарь министра промышленности и торговли
В офисе 18 февраля 1948 г. - 13 июня 1951 г.
Taoiseach	Джон А. Костелло
Предшествует	Новый офис
Преемник	Офис упразднен
Главный правительственный кнут
В офисе 18 февраля 1948 г. - 13 июня 1951 г.
Taoiseach	Джон А. Костелло
Предшествует	Эамон Киссан
Преемник	Donnchadh Ó Briain
Teachta Dála
В офисе Июнь 1977 г.  – Июнь 1981 г.
Округ	Дун Лаогэр
В офисе Февраль 1948 г.  – Июнь 1977 г.
Округ	Дун Лаогайр и Ратдаун
В офисе Июнь 1943 г.  – Февраль 1948 г.
Округ	Округ Дублин
Личная информация
Родился	Уильям Майкл Косгрейв (1920-04-13)13 апреля 1920 г. Castleknock, Дублин, Ирландия
Умер	4 октября 2017 г.(2017-10-04) (97 лет) Таллахт, Дублин, Ирландия[1][2]
Место отдыха	Кладбище Голденбридж, Инчикор, Дублин, Ирландия[3]
Национальность	Ирландский
Политическая партия	Fine Gael
Супруг (а)	Вера Осборн ​ ​ (м. 1952; смерть2016)​
Дети	3, в том числе Лиам
Родители	У. Т. Косгрейв Луиза Фланаган
Образование	Castleknock College Synge Street CBS
Альма-матер	King's Inn

Лиам Косгрейв (13 апреля 1920 г. - 4 октября 2017 г.)^[4][5][6] был ирландцем Fine Gael политик, который служил Taoiseach с 1973 по 1977 год, Лидер Fine Gael с 1965 по 1977 год, Лидер оппозиции с 1965 по 1973 г., Министр иностранных дел с 1954 по 1957 г., Парламентский секретарь министра промышленности и торговли и Главный правительственный кнут с 1948 по 1951 год. Teachta Dála (TD) с 1943 по 1981 год.^[7]

Рожден в Castleknock, Дублин, Косгрейв был сыном У. Т. Косгрейв, первый Президент Исполнительного Совета во вновь образованном Ирландское свободное государство. Получив квалификацию адвоката, он решил заняться политической карьерой. Он был избран в Дайль Эйренн на 1943 всеобщие выборы и сидел в оппозиции рядом со своим отцом. Формирование первое межпартийное правительство в 1948 году Косгрейв стал Парламентский секретарь в Taoiseach Джон А. Костелло. Формально он стал членом кабинета министров в 1954 году, когда его назначили. Министр иностранных дел. Кульминацией его трехлетнего пребывания в должности стало успешное вступление Ирландии в Организация Объединенных Наций. В 1965 году Косгрейв был единодушным выбором его коллег на успех. Джеймс Диллон как лидер Fine Gael. Он потерял 1969 всеобщие выборы к действующему Taoiseach Джек Линч, но выиграл Всеобщие выборы 1973 г. и стал Taoiseach в Fine Gael-Лейбористская партия правительство.

Ранние годы

Косгрейв проявлял живой интерес к политике с раннего возраста, обсуждая эту тему со своим отцом в подростковом возрасте, прежде чем в конечном итоге присоединиться к нему. Fine Gael в возрасте 17 лет, выступая на своем первом публичном собрании в том же году. Он получил образование в Synge Street CBS,^[8] затем позже в Castleknock College, Дублин, а затем в King's Inn. Он изучал право и был призван в Ирландский бар в 1943 году. К удивлению своей семьи, Лиам решил добиваться избрания в Дайль Эйренн в 1943 всеобщие выборы и был избран TD для Округ Дублин в возрасте 23 лет,^[9] сидя в 11-й день вместе со своим отцом У. Т. Косгрейв кто был одним из основателей Ирландское свободное государство в 1920-е гг. Косгрейв быстро продвигался по служебной лестнице в Fine Gael и считался самым способным и активным из новых TD Fine Gael. Его избрание в 1943 году произошло в течение длительного периода, когда его партия находилась в оппозиции, с 1932 по 1948 год.

Косгрейв написал партийному лидеру: Ричард Малкахи в мае 1947 года о плохой посещаемости Дайла и сообщил своему лидеру, что «я больше не могу сознательно просить общественность поддержать партию как партию, и в данных обстоятельствах я не предлагаю выступать на собраниях за пределами моего избирательного округа. . " Тем не менее, Косгрейв стал парламентским секретарем Taoiseach и Chief Whip, когда партия вернулась к власти в 1948 году. Малкахи, оставаясь лидером Fine Gael, разрешил Джон Костелло стать Taoiseach Межпартийного правительства, поскольку последнее имело более широкую привлекательность и признание.^[10]

Политическая карьера

Министр

Первое коалиционное правительство распалось в 1951 году. Однако в 1954 году было сформировано второе межпартийное правительство. В этот раз Лиам Косгрейв, в возрасте 34 лет, получил должность в кабинете министров. Так как Министр иностранных дел Косгрейв принял участие в торговых обсуждениях и председательствовал на Комитет министров Совета Европы в 1955 году. Он также председательствовал при приеме Ирландии в Организацию Объединенных Наций в 1955 году. Косгрейв изложил три принципа своей внешней политики Дайлу в июне 1956 года, первым из которых было соблюдение принципов Устав ООН, вторым было независимость и неприсоединение, но третье ясно показало, в чем состоят симпатии Ирландии: «делать все, что в наших силах, как член ООН, для сохранения христианской цивилизации, частью которой мы являемся, и с этой целью с учетом по возможности поддерживать те силы, которые несут основную ответственность за защиту свободного мира в их сопротивлении распространению коммунистической власти и влияния ". Ирландия не присоединилась к Соединенные Штаты. Второе межпартийное правительство рухнуло на фоне жесткой дефляционной политики, установленной патрицианским министром финансов, Джерард Свитман, и Косгрейв считал Свитмана лично ответственным за поражение Файна Гаэля в 1957 году и сказал ему об этом, якобы заявив, что Файн Гаэль «больше не возглавляется людьми, живущими в больших домах в конце длинных проспектов». Он не разговаривал со Свитменом несколько лет.

Оппозиция

Косгрейв оставался активным оппозиционером, но в частном порядке поддержал референдум Фианны Файл по отмене системы пропорционального представительства в июне 1959 года, который потерпел поражение. Эта оппозиция должна была засчитаться против него позже в том же году в борьбе за лидерство. В октябре 1959 года двойное руководство - Файн Гэл, Малкахи и Костелло - ушло. Костелло хотел продолжить свою практику в качестве старший советник а также быть лидером. Он попросил Косгрейва быть его «управляющим директором» в Dáil, пока тот отсутствовал на юридической работе. Косгрейв, что неудивительно, отказался от этого. Джеймс Диллон и Косгрейв оспаривали лидерство, и Диллон был решительно избран лидером. Когда Файн Гаэль вернулась в оппозицию в 1960-е годы, началась внутренняя борьба за душу партии. Большое количество членов призвали Файн Гаэль решительно двигаться к социал-демократии. Набор из восьми принципов, известных как Справедливое общество был выдвинут партийному руководству Деклан Костелло, сын бывшего Taoiseach Джона А. Костелло. Принципы призывали к увеличению государственных расходов на здравоохранение и социальное обеспечение в дополнение к большей роли государства в экономике. Несмотря на свои консервативные взгляды, Косгрейв несколько положительно относился к документу «Справедливое общество». Тем не менее, Фианна Фил выиграла 1965 всеобщие выборы и Файн Гаэль остались в оппозиции.

Лидер Fine Gael

В 1965 г., когда Джеймс Диллон ушел с поста лидера Fine Gael после 1965 всеобщие выборы После проигрыша Лиам Косгрейв, как высокопоставленный партийный деятель и сын первого парламентского лидера Fine Gael, легко завоевал лидерство. Он привел свою партию к поражению в 1969 выборы и находился под постоянной угрозой и вызовом со стороны более молодых, более социал-демократических элементов, представленных Гаррет Фитцджеральд который был избран в Dáil в 1969 году. Бывший противник Косгрейва, Деклан Костелло, ушел в отставку в 1969 году. В 1970 году судьба Косгрейва изменилась. Он сыграл ключевую роль в Оружейный кризис, когда он как лидер оппозиции оказывал давление Фианна Файл лидер и Taoiseach, Джек Линч, принять меры против высокопоставленных министров, которые были причастны к импорту оружия, предназначенного для Временный ИРА. Информация просочилась к нему Особое отделение Гарда, который уже сообщил Taoiseach.

Решимость Косгрейва поддержать правительственное антитеррористическое законодательство голосами в Dáil, несмотря на явную оппозицию со стороны его партии, почти стоила ему лидерства. Растущее либеральное крыло в Fine Gael выступало против строгих законов правительства по соображениям гражданских свобод. Косгрейв поставил безопасность государства и его институтов на первое место. В мае 1972 года на «Fine Gael Ard Fheis» Косгрейв сразился со своими политическими противниками в зрелищном стиле. В 1972 году исполнилось 50 лет со дня основания Ирландское свободное государство и это стало важной вехой в истории Fine Gael. Однако правительство Фианны Файл проигнорировало годовщину, в то время как либералы в Fine Gael замышляли смещение Косгрейва с поста лидера. В речи, усеянной ссылками на отцов-основателей Файн Гаэль, он противопоставил трудности, связанные с ИРА в Северная Ирландия с теми, с которыми столкнулось первое правительство Свободного государства в борьбе с антидоговорами. Уходя от своего сценария, Косгрейв обрушился на своих соперников-лидеров. На вопрос делегатов, занимались ли они охотой, Косгрейв заявил, что «... некоторые из этих комментаторов и критиков теперь похожи на дворняжек; они ушли в землю, но я выкопаю их, и стая их порубит, когда они их достанут». . Несмотря на то, что его критиковали за то, что он занял в своем выступлении «партийную» или профсоюзную позицию, год спустя Косгрейв привел Файн Гаэля к власти. Косгрейв поддержал законопроект правительства о преступлениях против государства (поправка) в ноябре 1972 года, несмотря на позицию, которую заняла Файн Гаэль, выступая против этого законопроекта.

Шестой Taoiseach (1973–1977)

После его победы на Всеобщие выборы 1973 г. Косгрейв был полон решимости не отчуждать определенные крылья своей партии при выборе кабинета министров. Кабинет был описан как "Правительство всех талантов ", в том числе такие знаменитости, как будущий Даосай и писатель. Гаррет Фитцджеральд, бывший дипломат ООН Конор Круз О'Брайен, телеведущая, профессор ветеринарии Джастин Китинг и другие. Косгрейв уравновешивал их жесткими христианскими демократами, такими как Ричард Берк, бывший учитель, Пробка торговый принц Питер Барри и фермер из западного Дублина Марк Клинтон.

Утверждалось, что Косгрейв попал в категорию «председателя», а не «вождя» в том, что касается повседневного управления своим правительством. Он скрупулезно придерживался реализации плана из четырнадцати пунктов, по которому была избрана Национальная коалиция. Многие из его министров сами по себе были большими звездами, чем он. К удивлению многих, он назначил Ричи Райан а не Гаррет Фитцджеральд, как его Министр финансов когда лидер лейбористской партии, Брендан Кориш, отказался от должности в 1973 году. Райан, дублинский поверенный, был типично консервативным представителем Fine Gael. Тем не менее, Райан (прозванный Фианной Файл «Рыжим Ричи») реализовал планы Коалиции по замене пошлины за смерть на ряд налогов на капитал, включая налог на прирост капитала и налог на богатство. Фианна Файл яростно выступила против этих новых налогов на капитал и получила значительную поддержку со стороны богатых и имущих классов, что в результате сослужило им хорошую службу на будущих выборах.

Национальной коалиции не повезло. Это началось с мировой энергетический кризис вызванный Война Судного дня в октябре 1973 г., что вызвало инфляционные проблемы. Он потерпел досрочное поражение на выборах в 1973 президентские выборы, когда Fine Gael кандидат Том О'Хиггинс потерпел поражение от кандидата Фианны Файл, Эрскин Х. Чайлдерс, кто стал Президент Ирландии.

Контрацепция

В декабре 1973 г. Верховный суд объявил запрет на ввоз противозачаточных средств женатыми лицами быть неконституционным. Патрик Куни, то Министр юстиции ввел в 1974 г. закон, регулирующий и разрешающий супружеским парам получать противозачаточные средства. Фианна Файл выступила против либерализации закона о планировании семьи и выступила против принятия этой меры в Dáil по соображениям защиты общественной морали и здоровья. В соответствии со своими консервативными взглядами и при свободном голосовании Косгрейв без предупреждения пересек площадку, чтобы помочь отклонить законопроект своего правительства летом 1974 года.

Столкновения с президентом

Президентство преследовало Национальную коалицию. Эрскин Чилдерс стремился к президентству, обещая сделать офис более открытым и практичным, в частности, с планами по созданию мозговой центр в пределах Арас ан Уахтарейн разработать план будущего Ирландии. Косгрейв отказался разрешить это и сорвал планы Чайлдерса отказаться от сдержанного прецедента своего офиса.

Президент Чайлдерс внезапно скончался в ноябре 1974 года. Замена, согласованная с другими сторонами, была Cearbhall Ó Dálaigh, бывший Главный судья Ирландии и бывший Генеральный прокурор Ирландии. Ó Далай был идентифицирован с Фианна Файл.^[11][12] Ó Далай также был известным критиком ограничения свободы слова и очень критически относился к введению Раздел 31 Закона о телерадиовещании, который запретил трансляцию голосов Шинн Фейн члены. Это поставило его в противоречие с Косгрейвом, правительство которого усилило Закон. Косгрейв также информировал президента О Далая только раз в шесть месяцев, что, по мнению президента, было слишком редко и слишком неадекватно, что нарушало статью 28 (6) (3) Конституция.^[12][13] Вдобавок Косгрейв часто вмешивался в конституционную роль Далая как представителя государства в иностранных правительствах; ему не разрешили получить Почетный легион от Франция, хотя бывший президент Шон Т. О'Келли ранее получил его, и Косгрейв присутствовал на праздновании двухсотлетия США в 1976 году в доме О Далай.^[14]

Ó Решение Далая в 1976 году использовать свои полномочия по передаче законопроекта в Верховный суд для проверки его конституционности привело его к более прямому конфликту с Национальной коалицией. Правительство внесло законопроект о чрезвычайных полномочиях после убийства в июле британского посла в Ирландии. Кристофер Юарт-Биггс, посредством ИРА; он прошел Dáil 21 сентября. После консультации с Государственный совет, Ó Далай передал законопроект в Верховный суд два дня спустя. Хотя суд постановил, что законопроект является конституционным, и Ó Далай впоследствии подписал законопроект 16 октября, действие IRA в тот же день в Mountmellick привел к смерти члена Гарда Майкл Клеркин. Правительство Косгрейва, уже разъяренное, обвинило Ó Далая в задержке принятия законопроекта об убийстве Клеркина.^[14] 18 октября Министр обороны Пэдди Донеган напал на президента за то, что тот направил законопроект в Верховный суд, назвав его «громовым позором».^[15]

Косгрейв позвонил, чтобы проинформировать президента о речи Донегана, но отказался встретиться с ним лично, чтобы обсудить этот вопрос, отчасти из-за его неприязни к связям Ó Далаи Фианны Фейл и предполагаемым притязаниям.^[12] подогревая гнев президента. Он отказался принять Донегана, когда пришел лично извиниться.^[16] Когда Косгрейв затем отказался принять отставку Донегана, это стало последней каплей для О Далая, который ушел в отставку 22 октября 1976 года, «чтобы защитить достоинство и независимость президентства как института».

Северная Ирландия

Правительство Косгрейва подписало Саннингдейлское соглашение который, казалось, обеспечил решение проблемы Северной Ирландии в декабре 1973 года. Была создана исполнительная власть с разделением полномочий и должен был быть создан Совет Ирландии, но все это рухнуло в мае 1974 года в результате Забастовка Совета рабочих Ольстера. Вдобавок многие Республиканец избиратели были возмущены тем, что они считали резкой линией Косгрейва в отношении ПИРА и обработка Взрывы в Дублине и Монагане что привело к тому, что преступники остались безнаказанными.

Оба Irish Times и Ирландская пресса, который затем редактировал Тим Пэт ​​Куган, были крайне критически настроены по отношению к ограничению свободы слова правительством и, в частности, Министр почты и телеграфа, Конор Круз О'Брайен который использовался против ИРА. Тим Пэт ​​Куган объявил то, что он назвал «редакционной войной» правительству после печально известного интервью Бернарда Носситера из Вашингтон Пост и О'Брайен в августе 1976 года относительно принятия закона о чрезвычайных полномочиях. В ходе интервью О'Брайен заявил, что он хотел бы, чтобы законопроект использовался против учителей, прославляющих ирландских революционеров, и против редакторов газет, которые публиковали письма в поддержку республиканцев.^[17] Коалиция попыталась привлечь к ответственности Ирландская пресса за освещение жестокого обращения с республиканскими заключенными со стороны Гарда "Тяжелая банда", причем бумага выиграла дело.^[18] Косгрейва обвинили в антиреспубликанской или про-профсоюзной линии в отношении Северной Ирландии.

Экономические меры

Жесткие меры жесткой экономии правительства Косгрейва оттолкнули общественность (министра финансов Ричи Райана прозвали «Ричи Руин» в сатирической телепрограмме, Иллюстрированный еженедельник Холла ). Предельная ставка подоходного налога за год во время правления Коалиции составила 77%. Электорат не испытывал безработицы и лишений такого характера с 50-х годов, и правительство стало весьма непопулярным. В сочетании с делом Донегана и жестким подходом к закону и порядку экономические трудности нанесли серьезный ущерб популярности Косгрейва и Кориша.

Социальные меры

В области социального обеспечения во время премьерства Косгрейва был проведен ряд важных реформ в сфере социального обеспечения. В 1974 году страхование по болезни, страхование от безработицы и страхование от производственного травматизма было распространено на всех сотрудников, в то время как компоненты, связанные с заработком, были добавлены к базовому фиксированному пособию по болезни, базовому фиксированному пособию по краткосрочным производственным травмам и базовому пособию. фиксированное пособие по безработице. В том же году пенсионное страхование было распространено на всех служащих, и было введено пособие на основе проверки нуждаемости женам заключенных.^[19]

"Blow-Ins": выборы 1977 г.

В мае 1977 года Косгрейв обратился к пребывающему в эйфории Файн Гаэлю Арду Фейсу накануне праздника. Всеобщие выборы. Он нанес сильную атаку на «взорвавшихся», которые могли «взорваться или взорваться». Это было воспринято как нападение либо на Кадер Асмал,^[20] основатель Ирландского движения против апартеида и Ирландского совета гражданских свобод или Брюс Арнольд,^[20] политический писатель британского происхождения в Irish Independent газета, которая яростно выступала против политики Косгрейва, особенно в отношении президента и налога на богатство. В то время как народы Fine Gael любили это,^[21] это имело противные политические последствия.^[22]

Косгрейв вместе с Джеймс Талли, труда Министр местного самоуправления впервые изменили границы избирательных округов в пользу Fine Gael и Labor ("Таллимандер "), и они были уверены, что новые границы победят для них. Дублин, Помимо Дун Лаогэр, был разделен примерно на 13 трехместных округов, в которых Fine Gael и Labor должны были занять по одному месту каждый, в результате чего Fianna Fáil превратилась в крупицу меньшинства в столице. Избирательная кампания началась без предварительного проведения Косгрейвом каких-либо опросов общественного мнения - поэтому он не знал, что Фианна Файл далеко впереди. (В то время СМИ не проводили опросы общественного мнения в том виде, в каком они существуют сегодня.)

Во время кампании Национальная коалиция выработала определенную основу, но манифест Fianna Fáil с обещаниями раздачи (без ставок, без автомобильного налога и т. Д.) Был слишком привлекателен для электората, и Национальная коалиция потерпела сильное поражение с Fianna Fáil завоевав беспрецедентное массовое большинство в парламенте. Фианна Файл неожиданно получила вторые места во многих округах Дублина, в частности.

Сразу после этого Лиам Косгрейв ушел с поста лидера Fine Gael. Его сменил его бывший министр иностранных дел, Гаррет Фитцджеральд. Косгрейв ушел на пенсию в 1981 всеобщие выборы. Косгрейва можно обвинить в том, что он объявил выборы 1977 года преждевременно, поскольку ирландская экономика быстро восстанавливалась в начале 1977 года, и более поздние выборы осенью или зимой того же года могли быть более благоприятными для Национальной коалиции.

Пост-Даосич

В 1981 Косгрейв ушел с поста заместителя Дайла Дуна Лаогхера, и его заменил его сын, Лиам Т. Косгрейв. Он уменьшил свое участие в общественной жизни, но время от времени появлялся и выступал с речами; в октябре 2010 г. он присутствовал на запуске Неохотный Даосич, книга о бывшем Taoiseach Джон А. Костелло написано Дэвид МакКаллах.^[23] Он также появлялся на публике для Столетие пасхального восстания в 2016 году, наблюдая из машины, как военный парад прошел по Дублину. 8 мая 2016 г. на совместном выступлении с внуками Эамон Сеанн и Катал Бругха, он открыл мемориальную доску в память 1916 Восстание в Больница Святого Джеймса, бывший сайт Южный Дублинский союз.^[24]

Он получил годовую пенсию в размере 133 082 евро.^[25] Он жил в Knocklyon.^[26]

Семья

Его жена, Вера Косгрейв умер 15 сентября 2016 г. в возрасте 90 лет. Его сын, Лиам Т. Косгрейв, также был ирландским политиком.

Смерть

Косгрейв умер 4 октября 2017 года в возрасте 97 лет естественной смертью.^[27] Он был в Больница Таллахт в течение нескольких месяцев^[28] до его смерти там.^[1][2][29]

Taoiseach Лео Варадкар сказал: "Лиам Косгрейв был тем, кто посвятил свою жизнь государственной службе; благодарная страна благодарит и чтит его за это и за то, что он всегда ставил нацию на первое место. Всю свою жизнь он работал, чтобы защищать и защищать демократические институты нашего государства, и показал отличные результаты. мужества и решимости сделать это. Он всегда верил в мирное сотрудничество как в единственный способ достижения подлинного союза между людьми на этом острове, и в 1970-х годах он отмечал, что эта страна, по его собственным словам, начала « новая карьера прогресса и развития в контексте Европы ». Я имел честь несколько раз встречаться и находиться в присутствии Лиама Косгрейва, и меня всегда поражали его властное присутствие и большое смирение, которые в нем были дополнительные характеристики ".^[30] Его похороны состоялись 7 октября 2017 года, после чего он был похоронен вместе со своим отцом в Инчикоре. Кладбище Голденбридж.^[31][32]

Он был самым долгоживущим Даосич, умер 4 октября 2017 года в возрасте 97 лет, 174 дней.^[33]

Правительство

Следующее правительство возглавил Косгрейв:

• 14-е правительство Ирландии (Март 1973 г. - июль 1977 г.)

Смотрите также

• Семьи в Oireachtas

использованная литература

1. Corrigan & Sons, распорядители похорон (4 октября 2017 г.). "Уведомление о смерти Косгрейва, Лиам". Gradam Communications Ltd [IE]. Получено 7 октября 2017.
2. Сандра Мерфи (6 октября 2017 г.). «Лиам Косгрейв устроит« ограниченные государственные похороны »по желанию семьи». Extra.ie. Получено 7 октября 2017. Он умер на попечении персонала Wm. Стоукса в больнице Таллахта, где остались его дети Мэри, Лиам Т. и Сиаран.
3. МакНами, Гаррет. «Лиаму Косгрейву будут даны« ограниченные государственные похороны »по желанию его семьи». TheJournal.ie.
4. Гиллеспи, Гордон (24 сентября 2009 г.). От А до Я конфликта в Северной Ирландии. Scarecrow Press. ISBN  9780810870451 - через Google Книги.
5. МакХарди, Энн (5 октября 2017 г.). "Некролог Лиама Косгрейва" - через www.theguardian.com.
6. "Дань Лиаму Косгрейву: офицер и джентльмен". 5 октября 2017.
7. "Лиам Косгрейв". База данных участников Oireachtas. Получено 26 мая 2010.
8. Диллон, Фиона (25 марта 2015 г.). «Гайбо показывает, кем был его вдохновитель». Вечерний вестник. Получено 28 марта 2016.
9. "Лиам Косгрейв". ElectionsIreland.org. Получено 26 мая 2010.
10. Маккаллах, Дэвид (2010). Неохотный Taoiseach: Биография Джона А. Костелло. Дублин: Гилл и Макмиллан. п. 159. ISBN  978-0-7171-4646-8.
11. Джон Гибни (октябрь 2007 г.). "Обзор TG4, потраченного на пребывание в парке?". История Ирландии. Получено 7 октября 2017. Опубликовано в 20-м веке / Современная история, выпуск 5 (сентябрь / октябрь 2007 г.), Обзоры, том 15 ... Наряду с естественным отвращением Fine Gael к президенту Fianna Fil, культурный и космополитический Ó Dálaigh ... Джон Гибни - Сотрудник IRCHSS правительства Ирландии в Институте гуманитарных и социальных исследований Мура, NUI Galway.
12. Фаннинг, Ронан (29 октября 2006 г.). «Многочисленные отставки о Далай». Ирландский независимый. Дублин. Получено 7 октября 2017. Однако я бы не выполнил свой долг, если бы не записал здесь - для истории, - что с тех пор, как я вступил в должность президента 19 декабря 1974 г., ни один из ваших нечастых визитов в Арас и уахтарейн не делал вас в ваших разговорах со мной , говорите мне все, что может быть истолковано даже отдаленно как информирование Президента в целом по вопросам внутренней и международной политики - обязательное требование вашей должности в соответствии с положениями статьи 28 (6) (3) Конституции. ... Но Taoiseach оказался столь же неподготовленным к вызову президента, как и президент не был готов принять министра обороны. Нежелание Косгрейва было частично порождено тем, что его правительство считало претензиями О Далая: считать себя родственником третьей палаты парламента. При этом, пожизненное отождествление О Далая с Фианной Фэйл (протеже де Валеры с момента его назначения ирландским редактором Irish Press (1931-40) и генеральным прокурором Фианны Фэйл (1946-48 и 1951-53) впоследствии не было повышено до Верховный суд правительства де Валеры) так непоколебимо расположили к нему, чтобы получить звание Fine Gael Taoiseach.
13. Даффи, Джим (26 ноября 1998 г.). «Неудовлетворительному офису нужна инъекция гармонии». The Irish Times. Дублин. Получено 8 октября 2017. С президентом О Далаем обращались позорно, каждые шесть месяцев его информировал Лиам Косгрейв, что, по мнению О Далая, было «актом конституционного неповиновения», но он ничего не мог с этим поделать. ...
14. Диармайд Ферритер (2007). Uachtaráin - Cearbhall Ó Dálaigh (Телевидение) (на ирландском языке). Дублин: TG4. Получено 20 января 2011.
15. Джин Керриган, Пэт Бреннан, Эта великая маленькая нация: ирландские скандалы и споры от А до Я (Гилл и Макмиллан, 1999 г.) стр.287.
16. Фаннинг, Ронан (29 октября 2006 г.). «Многочисленные отставки о Далай». Ирландский независимый. Получено 20 января 2011.
17. I.R.A. - Тим Пэт ​​Куган, стр.421-422
18. Стр. 380, Проблемы: испытания Ирландии в 1966–1996 годах и поиски мира Тим Пэт ​​Куган, Пэлгрейв Макмиллан, 2002 г.
19. Флора, Питер (6 октября 1986 г.). Рост до предела: западноевропейские государства всеобщего благосостояния после Второй мировой войны. Вальтер де Грюйтер. ISBN  9783110111316 - через Google Книги.
20. О'Тул, Финтан (4 октября 2017 г.). «Как Лиам Косгрейв воплотил государство». The Irish Times. Дублин. Получено 8 октября 2017. или неназванные «взрывы» (предположительно, родившиеся за границей Кадар Асмал и / или Брюс Арнольд), которых он угрожал «взорвать».
21. Макглойн, Юджин (8 октября 2017 г.). «Лиам Косгрейв - жизнь и долг соблюдаются». Слайго сегодня. Получено 8 октября 2017. Не менее забавным для его собственного отряда, но не менее опасным для других было выступление Косгрейва, когда я сидел в нескольких ярдах от Árd Fhéis. Он говорил о журналистах, которые имели наглость критиковать его правительство, кабинет Косгрейва и Кориш все таланты. У Taoiseach было сообщение для них; эти надувные трубы должны взорваться или взорваться.
22. Маккарти, Джон Патрик Маккарти (2006). Ирландия: справочное руководство от эпохи Возрождения до наших дней. Издание информационной базы. п. 520. ISBN  9780816074730. 1977 - Нападение Лиама Косгрейва на журналиста Taoiseach как «взрыва» на партийной конференции в Файн Гаэль приводит к политическим неприятностям (май).
23. "Неохотный Даосич". Новости и текущие события RTÉ. 15 октября 2010 г.
24. «Открытие мемориальной доски в память о жертвах Пасхальной недели - Independent.ie».
25. «Отдел расследований RTÉ - Стоимость политических пенсий».
26. Сью Мерфи (8 декабря 2015 г.). "Профиль Taoiseach: Сын Taoiseach, Лиам Косгрейв". Newstalk.com. Получено 7 октября 2017. Шестой Taoiseach в нашей серии - Лиам Косгрейв, лидер Fine Gael с 1965 года и сын первого Taoiseach Ирландии, Уильяма Т. Косгрейва. ... Косгрейв живет в Ноклайоне в Дублине.
27. «Бывший Taoiseach Лиам Косгрейв умер в возрасте 97 лет». 4 октября 2017.
28. «Бывший Taoiseach Лиам Косгрейв умер в возрасте 97 лет - Independent.ie».
29. Робертс, Сэм (9 октября 2017 г.). «Лиам Косгрейв, премьер-министр Ирландии, который помог положить конец насилию, умер в возрасте 97 лет» - через NYTimes.com.
30. "'Патриот и абсолютный джентльмен »- дань уважения бывшему Taoiseach Лиаму Косгрейву - Independent.ie".
31. «Честность была отличительной чертой жизни Лиама Косгрейва, - сказали скорбящие». www.irishtimes.com.
32. "Похороны бывшего Taoiseach Лиама Косгрейва". www.irishexaminer.com. 7 октября 2017.
33. «Лиам Косгрейв, бывший лидер Taoiseach и Fine Gael, умер в возрасте 97 лет». The Irish Times. Дублин. 4 октября 2017 г.. Получено 4 октября 2017.

Oireachtas
Предшествует Патрик Белтон, старший (Fine Gael )	Fine Gael Teachta Dála для Округ Дублин 1943 –1948	Преемник Перемещен в новый округ
Новый округ	Fine Gael Teachta Dála для Дун Лаогайр и Ратдаун 1948 –1977	Преемник Избирательный округ упразднен
Новый округ	Fine Gael Teachta Dála для Дун Лаогэр 1977 –1981	Преемник Лиам Т. Косгрейв (Fine Gael )
Политические офисы
Предшествует Имонн Киссан	Главный правительственный кнут 1948–1951	Преемник Donnchadh Ó Briain
Новый офис	Парламентский секретарь министра промышленности и торговли 1948–1951	Офис упразднен
Предшествует Фрэнк Эйкен	Министр иностранных дел 1954–1957	Преемник Фрэнк Эйкен
Предшествует Джек Линч	Taoiseach 1973–1977	Преемник Джек Линч
Партийно-политические офисы
Предшествует Джеймс Диллон	Лидер Fine Gael 1965–1977	Преемник Гаррет Фитцджеральд
	Лидер оппозиции 1965–1973	Преемник Джек Линч
Почетные звания
Предшествует Пэдди Смит	Отец Дайла 1977–1981	Преемник Оливер Дж. Фланаган