Цензура в Ирландии - Censorship in the Republic of Ireland

Эта статья о цензуре в Ирландской Республике. О цензуре в Северной Ирландии см. Цензура в Соединенном Королевстве.

Часть серия на
Цензура по стране
Символ цензуры
Страны
Смотрите также

В Ирландия, Государство сохраняет законы, которые позволяют цензуры, в том числе конкретных законов, касающихся фильмов, рекламы, газет и журналов, а также терроризма и порнографии. В первые годы существования государства цензура широко применялась, особенно в тех областях, которые считались противоречащими законам. Римский католик догма, в том числе аборт, сексуальность и гомосексуализм. Церковь на протяжении веков запрещала многие книги и теории, перечисленные в Индекс Librorum Prohibitorum.[1]

Текущая цензура

Цензура фильмов

Основная статья: Цензура фильмов в Ирландии

Управление цензуры фильмов Ирландии, переименованное в 2008 году в Управление классификации фильмов Ирландии, сильно скроенные фильмы и видео для проката или поставившие им высокие возрастные категории. В 2000 г. Правила производства сидра получил 18-й сертификат в Ирландской Республике по тематике абортов и инцеста, хотя в других странах, таких как Великобритания, фильм получил 12-й сертификат.

Рекламные объявления

Рекламные объявления регулируются Управлением рекламных стандартов для Ирландия, и должны быть правдивыми и фактическими. Кроме того, запрещена реклама нелегальных услуг. ASAI - это добровольный отраслевой орган, который не имеет установленных законом полномочий и не имеет полномочий удалять публикацию из обращения. Эти полномочия принадлежат Совету по цензуре публикаций. Учитывая статус ASAI, некоторые рекламодатели предпочитают постоянно игнорировать его постановления, размещая спорные рекламные объявления исключительно для привлечения внимания к своим продуктам и услугам.

Газеты и журналы

Хотя газеты и журналы все еще теоретически подлежат цензуре, они могут публиковать все, что не нарушает жесткие правила Ирландии. клевета законы. В Цензура Издательского совета рассматривает газеты и журналы, на которые ссылаются таможенно-акцизные органы и представители общественности. До конца 1980-х годов в Ирландии было запрещено большое количество (в основном иностранных) газет и журналов, в том числе Плейбой[2] и Новости мира,[3] британское издание, которое теоретически было запрещено, когда оно прекратило публикацию.[4]

Список периодических изданий, находящихся под постоянным запретом на 2007 год, включает многие публикации, которые перестали публиковаться, а также те, которые сейчас продаются свободно без каких-либо реальных шансов на судебное преследование, например Здоровье и эффективность и Еженедельные новости. Большая часть запретительных приказов датируется 1950-ми годами или ранее; и аналогичная пропорция покрытия настоящее преступление публикации, которые когда-то были незаконными из-за предполагаемого риска прославления или поощрения преступного поведения.

В 2011, Публикации Пола Раймонда успешно обжаловали запрет на 5 своих публикаций, одно из которых было запрещено почти 80 лет, и теперь эти публикации могут свободно продаваться.[5]

порнография

Порнография, что включает в себя все участники, являющиеся под ирландское брачный возраст строго незаконно. Сюда входят видео, DVD, фильмы, фотографии, цифровые файлы, рисунки и текстовые описания.[6] Есть не другие законы, запрещающие определенные виды порнографии в Ирландии.[нужна цитата ]

Однако распространение непристойных материалов по телефону может преследоваться в соответствии с Законом о почтовых отделениях (поправка) 1951 года.[7][8] директор по классификации фильмов Ирландского бюро классификации фильмов может запретить публичный показ фильмов, которые считаются непристойными,[9][10] и Цензура Издательского совета может запретить продажу и распространение книг и периодических изданий, если они будут признаны непристойными.[11] Журнал Плейбой был незаконным в Ирландии до 1995 года.[12]

В 1960-е гг. Римско-католический архиепископ Дублина Джон Чарльз МакКуэйд лоббирует правительство Ирландии есть порнография запрещена наповал.[13]

Подконтрольный правительству Реестр доменов IE в настоящее время действует запрет на все доменные имена, которые он считает «оскорбительными или противоречащими государственной политике или общепринятым принципам морали».[14] В частности, как известно, запрещены домены Pornography.ie и Porn.ie.[15][16]

Центральный банк Ирландии

В июле 2009 г. Центральный банк Ирландии заблокировали страховщикам и банкам любые критические заявления, содержащие «любые ссылки» на них, посредством «публичных заявлений для прессы» или неутвержденных публичных ссылок, будь то «письменных или устных».[17]

Закон о кредитных учреждениях (стабилизация) 2010 г.

Этот закон был принят 78–71 в декабре 2010 г. в частичном ответе на ирландский банковский кризис после 2008 г.. Раздел 60 предусматривает, что ирландское правительство может обратиться в суд с просьбой о заслушивании постановления, вынесенного в соответствии с Законом. Раздел 59 запрещает кому-либо публиковать факт того, что министр издал приказ или распоряжение в соответствии с Законом; даже публикация о том, что был издан такой запрет, также является правонарушением в соответствии с Законом. Через несколько дней после того, как Закон был принят, министр запросил приказ Брайан Ленихан-младший и одобрил перевод на сумму более 3700000000 евро в Allied Irish Bank, то неплатежеспособный банк.[18] Два Irish Times Репортеры были исключены из суда судьей Морин Кларк непосредственно перед слушанием.[19][20]

Цензура книг

Основная статья: Книжная цензура в Ирландии

18 ноября 1942 г. Сенатор сэр Джон Кин переехал Шонад Эйренн: "Что, по мнению Шонада Эйрианна, Совет по цензуре публикаций, назначенный министром юстиции в соответствии с Законом о цензуре публикаций 1929 года, перестал пользоваться общественным доверием, и что министр должен принять меры для восстановления состава совета. . ". После четырех дней дебатов предложение было полностью отклонено: Та (за) 2 голоса - сэр Джон Кин и Джозеф Джонстон - Нил (против) 34 голоса.

Ранее подвергавшиеся цензуре темы

Проблемы: RTÉ и статья 31 Закона о вещательных органах

В течение Проблемы в Северной Ирландии в 1968–1994 гг. цензура использовалась главным образом для предотвращения Райдио Тейлифис Эйренн (RTÉ) интервью с представителями Шинн Фейн и для ИРА. Согласно разделу 31 Закона о вещательных органах (1960 г.),[21] Министр почт и телеграфов может издать министерский приказ назначенному правительством органу RTÉ не транслировать материалы, указанные в письменном приказе. В 1971 году Фианна Файл издала первый в истории Приказ по этому разделу. Министр почты и телеграфа Джерри Коллинз. RTÉ дал указание не транслировать,

любой вопрос, который может быть рассчитан на продвижение целей или деятельности любой организации, которая участвует, продвигает, поощряет или защищает достижение каких-либо конкретных целей насильственными средствами.

Коллинз отказался от разъяснений, когда RTÉ попросил совета относительно того, что эта юридическая инструкция означает на практике. RTÉ интерпретировал Орден политически, как означающий, что представители Временной и Официальной ИРА больше не могут появляться в эфире. В 1972 году правительство уволило Управление RTÉ за недостаточное наказание вещателей, которых правительство обвиняло в нарушении Ордена. Кевин О'Келли из RTÉ сообщил об интервью, которое он провел с (временным) начальником штаба ИРА: Шон Макстиофайн, на Radio Éireann На этой неделе программа. Записанное интервью не транслировалось. Голос Макстиофайна не был услышан. Однако после интервью О'Келли он был арестован и обвинен в членстве в незаконной организации ИРА. Вскоре после этого в Специальном уголовном суде без присяжных заседателей О'Келли был ненадолго заключен в тюрьму за неуважение к делу, поскольку он отказался идентифицировать голос на пленке, изъятой Гардаи, как голос Мака Стиофайна. В любом случае Мак Штиофайн был признан виновным. По апелляции О'Келли в Верховный суд был заменен штраф в качестве средства, исключающего неуважение О'Келли. Штраф был оплачен анонимно, и О'Келли был освобожден.

В 1976 г. - министр труда и почт и телеграфов. Конор Круз О'Брайен внес поправки в Раздел 31 Закона о вещании. Он также издал новый приказ по статье 31. О'Брайен подвергал цензуре представителей определенных организаций, включая политическую партию «Шинн Фейн», а не конкретное содержание. Это не позволяло RTÉ брать интервью у представителей «Шинн Фейн» ни при каких обстоятельствах, даже если эта тема не была связана с кампанией ИРА в конфликте в Северной Ирландии. Однажды это привело к прерыванию шоу с вызовом о садоводстве по радио, потому что звонивший был членом Sinn Féin.[22] Изменения подорвали либеральное толкование RTÉ своих цензурных обязательств, предусмотренных первоначальным Приказом 1971 года, и стимулировали процесс нелиберальной интерпретации.[23][24]

В 1976 году О'Брайен также попытался распространить цензуру на газетное освещение «Неприятностей», преследуя, в частности, Ирландская пресса;[25] В интервью репортеру Washington Post Бернарду Носситеру О'Брайен назвал Нажмите Редактор, Тим Пэт ​​Куган, как лицо, которое может быть привлечено к ответственности в соответствии с предлагаемой поправкой к Закону о преступлениях против государства. О'Брайен сослался на про-республиканские письма редактору как подпадающие под действие закона, за которое редактор может быть привлечен к ответственности. Куган, которого Носитер сразу же предупредил о намерениях О'Брайена, затем опубликовал интервью Носитер-О'Брайен (как и The Irish Times). Из-за общественного возражения в предложенные положения были внесены поправки, чтобы устранить предполагаемую угрозу для газет. 1973-77 гг. Fine Gael / Правительство Трудовой коалиции также пыталось привлечь к ответственности Ирландская пресса за освещение жестокого обращения с республиканскими заключенными со стороны Гарды Тяжелая банда, причем бумага выиграла дело.[26]

Соединенное Королевство действовало аналогичные правила с 1988 по 1994 год охватив одиннадцать республиканских и лоялистских организаций, которые были не такими суровыми, как Приказ о Разделе 31. Например, британские вещатели могли дублировать речи и интервью Шинн Фейн голосом актера или субтитрами. Это было невозможно в Ирландии, где приказ О'Брайена по разделу 31 (который действовал до 1994 года) специально запрещал «отчеты об интервью» с представителями цензурируемых организаций. Более того, британские вещатели были более либеральны, чем RTÉ, в определении того, когда человек был представителем организации, подвергшейся цензуре. Они считали, что такой депутат, как президент Шинн Фейн Джерри Адамс или советник Шинн Фейн может быть проинтервьюирован о делах округа или в своем личном качестве. RTÉ не допустил бы этого ни при каких обстоятельствах - позиция, которая вызвала кризис RTÉ в начале 1990-х годов. Кроме того, правила британской цензуры не применялись во время выборов, тогда как в Ирландской Республике они действовали постоянно.[27]

Под сильным давлением сменяющих друг друга правительств примерно с 1977 года RTÉ расширил Раздел 31, чтобы подвергнуть цензуре всех членов Sinn Féin, а не только представителей Sinn Féin, указанных в Приказе по Разделу 31. Это расширение Ордена достигло апогея в начале 1990-х годов. Члену Sinn Féin Ларри О'Тулу не разрешили говорить на RTÉ о забастовке в Gateaux, кондитерская в Фингласе, на севере Дублина, где работал О'Тул. RTÉ письменно проинформировал его, что его членство в Sinn Féin стало причиной цензуры. О'Тул оспорил то, что он утверждал, было самоцензурой RTÉ в Высоком суде. После того, как в августе 1992 года суд вынес решение в пользу О'Тула, RTÉ обжаловал решение, которое либерализовало его режим по разделу 31. Следовательно, RTÉ были обвинены в призыве к цензуре. Затем RTÉ проиграл в Верховном суде в марте 1993 года.[27] [28]

В 1991 г. Европейская комиссия по правам человека оставил в силе запрет на случай Перселл против Ирландии, хотя и не единодушно.[29] Запрет на вещание по статье 31 истек 19 января 1994 г., поскольку он не был возобновлен Министр искусства, культуры и гальтахт Майкл Д. Хиггинс,[30] за восемь месяцев до прекращения огня ИРА в августе 1994 года. Последним человеком, подвергшимся цензуре в соответствии с истекающим Приказом в январе 1994 года, был Ларри О'Тул, которому запретили появляться в совместной программе RTÉ и Четвертого канала о конфликте в Северной Ирландии под председательством Джона Сноу из Четвертого канала. Съемочная группа Четвертого канала хотела поговорить с О'Тулом о его победе в суде. RTÉ не допустил этого, поскольку О'Тул был выбран в качестве кандидата на европейских выборах, которые состоятся пять месяцев спустя. RTÉ сказал, что О'Тул, следовательно, был представителем Шинн Фейн, независимо от того, в каком качестве он должен был дать интервью, или от отдаленной связи предполагаемого интервью с будущими выборами.[27]

Аборт и контроль рождаемости

До начала 1990-х годов любое обсуждение аборта, включая предоставление объективной информации, было запрещено, а любые публикации, содержащие информацию о лечении, подлежали конфискации. В 1980-х годах Ирландская ассоциация планирования семьи и Тринити-колледж Дублина и Университетский колледж Дублина студенческие союзы были успешно поданы в суд Общество защиты нерожденных детей за публикацию номеров телефонов клиник абортов в Соединенном Королевстве. Однажды британская газета Хранитель был отозван его ирландскими дистрибьюторами на день, чтобы предупредить угрозу запрета из-за включения рекламы британской клиники абортов в выпуск того дня (несмотря на то, что реклама появлялась в ряде предыдущих случаев без инцидентов).

В мае 1992 г. Демократические левые Т.Д. Proinsias De Rossa нарушил этот запрет, прочитав оскорбительные телефонные номера в Dáil записывать; из-за его абсолютная привилегия как член Oireachtas, он избежал судебного процесса.[31]

По следам X чехол, то четырнадцатая поправка из Конституция Ирландии утверждена в ноябре 1992 г. отменен конституционный запрет. Регулирование доступа к информации об абортах было поставлено на законодательную основу Законом о регулировании информации (услуги по прерыванию беременности за пределами штата) 1995 года.[32] Это было отменено Закон о здоровье (регулирование прерывания беременности) 2018 г..[33]

Богохульство

Основная статья: Закон о богохульстве в Ирландии

До 2018 года богохульство было запрещено статьей 40.6.1º.i. из Конституция 1937 года. В общее право преступление из кощунственная клевета, применимый только к христианству и последний раз преследовавшийся в 1855 году, в 1999 году был признан несовместимым с конституционной гарантией религиозного равенства. Поскольку запрет на богохульство был предписан Конституцией, отмена этого преступления требовала референдум. Поскольку в то время правительство считало, что референдум исключительно с этой целью «по праву будет рассматриваться как трата времени и дорогостоящее мероприятие», лакуна был возбужден в 2009 году новым преступлением "публикация или высказывание кощунственных материалов" в отношении любой религии, в соответствии с разделом 36 Закона о диффамации 2009 года. Закон включал в себя преступление кощунственная клевета.[34] Это никогда не выполнялось.

Группа защиты интересов Атеистическая Ирландия ответила на постановление, объявив о создании «Церкви дермотологии» (названной в честь Дермота Ахерна, министра, внесшего закон 2009 года).[51] В день вступления закона в силу он опубликовал на своем веб-сайте серию потенциально кощунственных цитат и пообещал оспорить любые вытекающие из этого судебные иски.[52] Ученый Ричард Докинз описал новый закон как "убогий, отсталый и нецивилизованный".[35]

После 2015 года Чарли Эбдо стрельба Али Селим из Исламский культурный центр Ирландии предложил, чтобы положение о богохульстве Закона о диффамации 2009 года применялось к любым СМИ, воспроизводящим карикатуры с изображением Мухаммеда как часть "Je suis Charlie " кампания.[53]

Текст Закона 2009 года определяет преступление, в котором: он или она публикует или издает материалы, которые являются грубо оскорбительными или оскорбительными по отношению к вопросам, священным для какой-либо религии, тем самым вызывая возмущение среди значительного числа приверженцев этой религии, и (б) он или она намеревается путем публикации или высказывание по делу, чтобы вызвать такое возмущение.

  • Судья должен удостовериться, что дело является «оскорбительным и оскорбительным» в отличие от мнения.
  • Судебное толкование слов «священный» и «любая религия» может сделать Закон не имеющим исковой силы.
  • Адвокат ответчика будет возражать против определения слов «грубо», «тем самым вызывая», «возмущение» и «значительное количество».
  • Статья s.36 (3) предусматривает, что - «обвиняемый должен доказать, что в рамках судебного разбирательства по делу о правонарушении, предусмотренном в этом разделе, разумный человек сочтет подлинную литературную, художественную, политическую, научную или академическую ценность в этом деле к которому относится преступление.
  • Далее, «религия» дополнительно определяется в с.36 (4); Это - не включает организацию или культ - (а) основной целью которых является получение прибыли, или (б) применяющие репрессивные психологическая манипуляция - (i) его последователей или (ii) с целью получения новых последователей.
  • раздел 36 может быть признан нарушающим пункт 44.2.1 Конституции. Государство не имеет права навязывать какие-либо инвалидности или допускать какую-либо дискриминацию по признаку религиозной профессии, убеждений или статуса ".[36]

В октябре 2014 г. Государственный министр Аодхан О Риордайн дала официальный ответ правительства на отчет Конституционного собрания по вопросу о богохульстве, объявив, что оно решило провести референдум по этому вопросу.[71]

26 октября 2018 г. конституционная поправка был одобрен с разницей в 64,85% против 35,15%, что исключило преступление богохульства из Конституции.[37] Положения Закона о диффамации 2009 года были отменены после вступления в силу Закона 2019 года о богохульстве (отмене правонарушений и связанных с ними вопросов) 17 января 2020 года.

Почта

Цензура почты в Ирландии восходит, по крайней мере, к 1660-м годам и, возможно, раньше.[38] Как открытая, так и скрытая цензура ирландской почты имела место, в основном в Англии и иногда с использованием ордера, с тех пор до 19 века.[39][40] В Гражданская война в Ирландии увидел почту, совершенную ИРА помечены как подвергнутые цензуре и иногда открываются. Это первое зарегистрированное подобное действие в новом состоянии. В Национальная армия также открыли почту и цензуру нерегулярные почта в тюрьмах имела место.[41]

Конверт из Дублина в США с изображением двуязычной ирландской цензурной ручной печати, использованной 8 сентября 1939 года, всего через шесть дней после принятия соответствующего закона

Вовремя 1939–1945 Чрезвычайная ситуация обширный почтовая цензура проходил под контролем Министерство обороны чьи полномочия были предоставлены Закон о чрезвычайных полномочиях 1939 года.[42] Гражданская почта контролировалась примерно 200 цензорами, работавшими на Казначейской улице Дублина, и все они были проверены G2 Управление разведки и Гардаи. С использованием Черный список и Белый список чтобы настроить таргетинг на определенную почту, небольшой персонал не смог осуществить 100% цензуру; однако вся почта континентальной Европы была проверена, как и все входящие и исходящие авиапочта. После свержения Франции и Нидерландов в мае 1940 года британцы спровоцировали полную цензуру почты на терминалах, но ирландцы не смогли проверить более 10% почтовых отправлений из-за огромного штата сотрудников. Скрытая цензура почты между Северной Ирландией и югом осуществлялась с помощью ордеров, полученных G2, который также получил ордера от Министр юстиции для внутреннего почтового надзора.[43]

Военные интернированные, британцы, немцы и представители некоторых других национальностей, содержались в Curragh Camp их почта подверглась цензуре,[44] даже местная почта, хотя известно, что они отправляли свои письма за пределами лагеря, пытаясь избежать надзора со стороны лагеря.[45] Почта интернированных ИРА также подвергалась цензуре Закон о преступлениях против государства который действует с июня 1939 года.[46]

Пограничная кампания привел к интернированию членов ИРА, опять же в соответствии с Законом о преступлениях против государства, и их почта подвергалась открытой цензуре между 1957 и 1960 годами, чаще всего с цензурой на ирландском языке Ceadaithe ag an gCinsire Mileata применяется к внешней стороне письмо а также к листам, содержащимся внутри.[47] В 1980-х годах почта от членов ИРА, заключенных в тюрьму в Лимерике и, вероятно, также в тюрьмах Портлауаза, регистрировалась как цензура, но с 1945 года нет записей о цензуре гражданской почты.[48]

Необычные упущения

Музыка

Музыкальные видео освобождены от классификации фильмов, тогда как в Великобритании они должны быть классифицированы.[49][нужна цитата ] Вещательные компании обычно действуют по своему усмотрению и соблюдают британские классификации и ограничения времени показа. Ирландия принимает все музыкальные каналы Великобритании, подпадающие под действие законов Великобритании о музыкальных видео; единственная ирландская телекомпания, регулярно показывающая музыкальные клипы, Канал 6 или же Городской канал. Однако в течение нескольких лет TV3 запускал вечернюю музыкальную программу, в которой довольно часто показывали музыкальные видеоклипы без цензуры, содержащие большое количество обнаженных тел.

Ссылки на записи или песни, «запрещенные» в Ирландии, относятся к одной или нескольким радиостанциям, отказывающимся воспроизводить песни, а не к законодательному запрету, хотя до 1989 года это могло быть спорный вопрос учитывая, что единственными законными радиовещательными станциями в Ирландии были те, которые принадлежали государственному телеканалу RTÉ. В 1930-х годах был даже кратковременный запрет на трансляцию целого жанр музыки, известной как «запрет на джаз» (с исключительно широким определением понятия «джаз»). Такие запреты только способствовали увеличению числа слушателей иностранных радиостанций (таких как Радио Люксембург и BBC ) в Ирландии и привел к росту Ирландское пиратское радио.

Запрет ирландскими судами песни "Они никогда не приходили домой " к Кристи Мур вместе с оригинальной версией альбома "Ordinary Man", на котором он появился, по-видимому, никогда не отменяли.

В конце 2017 года ирландская языковая станция RTÉ Raidió na Gaeltachta удален трек "C.E.A.R.T.A" на западе Белфаст Ирландский язык рэп-дуэт KNEECAP из плейлиста послеобеденной программы из-за "отсылки к наркотикам и проклятий".[50]

Компьютерные игры

В отличие от большинства других стран, Управление цензуры фильмов мало участвует в цензуре видеоигр. Это привело к необычной ситуации, когда в 1990-х гг. ИГРА продал продезинфицированные версии Кармагеддон который стал жертвой цензуры в Великобритании, в то время как ирландские магазины продавали неразрезанные версии, импортированные из Соединенных Штатов. Игры могут быть запрещены только в том случае, если Цензор фильма сочтет их непригодными для просмотра,[51] что произошло однажды, с запретом Охота 2 18 июня 2007 г., более чем за две недели до даты его запуска 6 июля.[52]

Ирландия является членом PEGI, но не налагает никаких юридических полномочий на рекомендации по возрасту. Розничные продавцы могут попытаться применить их по своему усмотрению.

Ирландские законы о цензуре

  • В Закон о цензуре фильмов 1923 года был актом, «обеспечивающим официальную цензуру кинематографических изображений и других связанных с ними вопросов». Он учредил офис Официальной цензуры фильмов и Апелляционный совет по цензуре фильмов (см. Уильям Магеннис ). Он был изменен Закон о цензуре фильмов (поправка) 1925 года, в связи с рекламой фильмов. Он был изменен Закон о цензуре фильмов (поправка) 1930 года распространить действие законодательства на «вокальные и другие звуки», сопровождающие изображения.
  • В Комитет по злой литературе был назначен в 1926 году для отчета об эффективности законов о цензуре. Он пришел к выводу, что действовавшие тогда законы о цензуре были неадекватными, и что правительство обязано запретить «морально разлагающую» литературу.
  • В Закон о цензуре публикаций 1929 г. был актом, "предусматривавшим запрет на продажу и распространение нездоровой литературы и с этой целью предусматривающий установление цензуры книг и периодических публикаций, а также ограничивающий публикацию отчетов о некоторых классах судебных разбирательств и для других целей, связанных с вышеизложенным ". Он учредил Совет по цензуре публикаций. Книга, пойманная в результате этого акта, была книгой, которая «по своей общей тенденции является неприличной или непристойной ... или ... пропагандирует неестественное предотвращение зачатия, аборта или выкидыша, или использование любого метода, лечения или приспособления для этой цели. такой профилактики или такого выкидыша ".
  • В Закон о чрезвычайных полномочиях 1939 года касались сохранения государства во время войны и содержали положения, касающиеся цензуры сообщений, включая почту,[53] газеты и периодические издания.
  • В Закон о цензуре публикаций 1946 года отменил значительную часть закона 1929 г. и должен был «сделать дополнительные и более эффективные меры для цензуры книг и периодических изданий». Периодические издания, попавшие в поле зрения данного акта, включали выпуски, в которых «чрезмерно большая часть места была посвящена публикации материалов, касающихся преступлений».
  • В Закон о цензуре публикаций 1967 года Предусмотрено, что запретительные приказы, сделанные на основании непристойности или непристойности, истекают по истечении двенадцати лет. Затем Совет по цензуре публикаций может издать дополнительный запрет в отношении той же книги.
  • В Закон о здравоохранении (планировании семьи) 1979 года удалил ссылки на "противоестественное предотвращение зачатия" в Законе о цензуре публикаций 1929 года и Законе о цензуре публикаций 1946 года.
  • В Закон о регулировании информации (услуги по прерыванию беременности за пределами штата) 1995 г. изменил действие Законов о цензуре публикаций 1929-1967 годов в отношении определенной информации, которая может потребоваться женщине, чтобы воспользоваться «услугами, предоставляемыми за пределами штата для прерывания беременности». Тем не менее, рассматриваемая информация не должна пропагандировать или способствовать прерыванию беременности.
  • В Закон о диффамации 2009 г. который определяет такие преступления.[54]
  • В Закон о здоровье (регулирование прерывания беременности) 2018 г. отменен
    • (а) статьи 16 и 17 (1) Закона о цензуре публикаций 1929 года;
    • (b) статьи 7 (b) и 9 (1) (b) Закона о цензуре публикаций 1946 года;
    • c) раздел 10 Закона 1979 года о здравоохранении (планировании семьи);
    • (d) Закон 1995 года о регулировании информации (услуги по прерыванию беременности за пределами штата).[33]
  • В Закон о богохульстве (упразднении правонарушений и связанных с ними дел) 2019 г. который
    • (a) внесены поправки в раздел 7 (2) (a) (ii) Закона о цензуре фильмов 1923 года;
    • (b) внесены поправки в раздел 3 (2) Закона о цензуре фильмов (поправка) 1925 года;
    • (c) отменил статьи 36 и 37 Закона о диффамации 2009 года.

Рекомендации

  1. ^ Пункты Указателя с 1600 по 1966 год перечислены в: Хесус Мартинес де Буханда, Марселла Рихтер; Index des livres interdits, Librairie Droz, 2002 г.
  2. ^ "Цензоры сняли запрет на Плейбой". Солнечный журнал. Ассошиэйтед Пресс. 27 сентября 1995 г.. Получено 15 января 2013.
  3. ^ «Законы о цензуре публикаций с 1929 по 1967 год: Реестр запрещенных публикаций». Дублин: Ирландский совет по цензуре. 31 декабря 2007 г.. Получено 15 марта 2010.
  4. ^ «Под цензурой: 274 книги и журнала до сих пор запрещены в Ирландии». TheJournal.ie. 21 мая 2012 г.. Получено 1 января 2018.
  5. ^ "Закон о цензуре публикаций 1946 года" (PDF). Ирис Оифиджиуил (Ирландский государственный вестник). Дублин: Правительство Ирландии. 94: 1623.25 ноября 2011 г.. Получено 24 декабря 2017.
  6. ^ (eISB), электронный свод законов Ирландии. «Электронный свод законов Ирландии (eISB)». www.irishstatutebook.ie. Получено 13 ноября 2016.
  7. ^ "Закон о почтовом отделении (поправка) 1951 года: раздел 13, Правонарушения, связанные с телефоном". www.irishstatutebook.ie. 17 июля 1951 г.. Получено 14 сентября 2019.
  8. ^ Экзаменатор, ирландец. «По новому закону об оскорбительных текстовых сообщениях привлечено к ответственности 330 человек». www.irishexaminer.com. Получено 2 сентября 2017.
  9. ^ Ирландские фильмы, классификационное бюро. «ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО». www.ifco.ie. Архивировано из оригинал 29 августа 2017 г.. Получено 2 сентября 2017.
  10. ^ Гражданин, информация. «Цензура фильмов». www.citizensinformation.ie. Получено 2 сентября 2017.
  11. ^ Гражданин, информация. «Цензура публикаций». www.citizensinformation.ie. Получено 2 сентября 2017.
  12. ^ Цензоры сняли запрет на Playboy, Sun Journal - 27 сентября 1995 г.
  13. ^ «Церковь настаивала на порнографии запрета в 1960-е годы». Томас Кросби Медиа. 29 декабря 2006 г.. Получено 15 марта 2010.
  14. ^ «Политика именования - IEDR». Реестр доменов IE. Архивировано из оригинал 9 мая 2015 г.. Получено 28 апреля 2015.
  15. ^ "Обратная Ирландия: доменные имена .IE". sex.ie. Архивировано из оригинал 6 февраля 2007 г.. Получено 28 апреля 2015.
  16. ^ «Цензура шок: нет порно не допускается по сети». Санди Таймс. Получено 28 апреля 2015.(требуется подписка)
  17. ^ Нунан, Лаура (3 июля 2009 г.). «Сторожевой пёс не обращает внимания на критические заявления банков». Irish Independent. Получено 15 марта 2010.
  18. ^ http://newswhip.ie/national-2/extent-of-lenihans-new-powers-on-show-as-reporters-excluded-from-aib-court-hearing
  19. ^ «Дебаты Дайля Эйриана - среда, 15 декабря 2010 г.». debates.oireachtas.ie. 15 декабря 2010 г.
  20. ^ Санди Таймс Ирландское издание, деловой раздел, 2 января 2011 г., стр. 4.
  21. ^ «Раздел 31 Закона о вещании 1960 года». e-ISB. Получено 2 ноября 2019.
  22. ^ Майо, Аньес (2005). Нью Шинн Фейн: ирландский республиканизм в двадцать первом веке. Рутледж. п. 75. ISBN  0-415-32197-2.
  23. ^ Историк, политик, цензор: Конор Круз О'Брайен, 1917–2008 гг. В архиве 16 апреля 2009 г. Wayback Machine Автор: Найл Михан, Counter Punch, 22 декабря 2008 г.
  24. ^ Конор Круз О'Брайен - некролог Автор: Брайан Фэллон, guardian.co.uk, пятница, 19 декабря 2008 г.
  25. ^ Стр. 380, Проблемы: испытания Ирландии в 1966–1996 годах и поиски мира Тим Пэт ​​Куган, Пэлгрейв Макмиллан, 2002 г.
  26. ^ Стр. 118, Ирландские СМИ: критическая история с 1922 года Джон Хорган, Routledge, 2001 г.
  27. ^ а б c Михан, Найл (20 апреля 2003 г.). «Как RTÉ подвергал цензуру свою цензуру». Sunday Business Post. Получено 5 декабря 2012.
  28. ^ «Информационный бюллетень для персонала RTE: возражение против постановления Высокого суда 1992 года о либерализации режима внутренней цензуры RTE по разделу 31 (дело Ларри О'Тула)», https://www.academia.edu/25202543/
  29. ^ «Решение по делу № 15404/89: Бетти Перселл и др., Ирландия». Европейский суд по правам человека. 16 апреля 1991 г.. Получено 15 марта 2010.
  30. ^ Мердок, Алан (12 января 1994 г.). «Дублин снимает запрет на трансляцию Шинн Фейн: Уайтхолл говорит, что решение по британскому законодательству придется отложить». Независимый. Получено 29 января 2014.
  31. ^ "Дебаты Дайля Эйриана - четверг, 21 мая 1992 года: дебаты по переносу. - Нераспространение газет". Дома Oireachtas. Получено 14 сентября 2019.
  32. ^ "Закон 1995 года о регулировании информации (услуги по прерыванию беременности за пределами штата)". Ирландский статут. 12 мая 1995 г.. Получено 14 сентября 2019.
  33. ^ а б «Закон о здоровье (регулирование прерывания беременности) 2018 г .: статья 5, отмена». Ирландский статут. 20 декабря 2018 г.. Получено 14 сентября 2019.
  34. ^ "Макалис подписывает законопроекты". The Irish Times. 23 июля 2009 г.. Получено 15 марта 2010.
  35. ^ Хили, Элисон (13 июля 2009 г.). «Закон о богохульстве - возвращение в средневековье - Докинз». The Irish Times. Получено 15 марта 2010.
  36. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 октября 2009 г.. Получено 21 октября 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  37. ^ «Итоги референдума 1937–2019 гг.» (PDF). Департамент жилищного строительства, планирования и местного самоуправления. Получено 14 сентября 2019.
  38. ^ Рейнольдс, Мейрид (1983). История ирландского почтового отделения. Дублин: MacDonnell Whyte Ltd., стр. 5, 11. ISBN  0-9502619-7-1.
  39. ^ Kumpf, Хайнц-Юрген (2008). Военная почтовая история Ирландии. Мюнхен: Forschungs- und Arbeitsgemeinschaft Irland e.V. im Bund Deutsche Philatelisten e.V. п. 125.
  40. ^ Мокстер, Ганс (2003). Цензура почты в Ирландии. Великобритания: Группа изучения гражданской цензуры. С. 3–8.
  41. ^ Дулин, Кирилл И. (1992). Переходный период Ирландии: история почты переходного периода 1922–1925 гг.. Дублин: MacDonnell Whyte Ltd., стр. 94–97. ISBN  0-9517095-1-8.
  42. ^ "Закон о чрезвычайных полномочиях 1939 года". Oireachtas. 3 сентября 1939 г.. Получено 31 октября 2009.
  43. ^ Ó Drisceoil, Донал (1996). Цензура в Ирландии, 1939–1945 гг.. Издательство Коркского университета. С. 61–79. ISBN  978-1-85918-074-7.
  44. ^ Макнамара, Мэтью (2008). "Лагерь для интернированных K-Lines". curragh.info. Получено 31 октября 2009.
  45. ^ Дуайер, Т. Райл (1995). Гости государства. Брэндон Пресс. п. 94. ISBN  0-86322-182-3.
  46. ^ Ó Drisceoil (1996), стр. 235
  47. ^ Мокстер (2003), стр. 99–100.
  48. ^ Мокстер (2003), стр. 117–118
  49. ^ Классификации BBFC. «Что такое классификация | Британский совет по классификации фильмов». Какие классификации?. Британский совет цензоров кино. Получено 29 октября 2017.
  50. ^ "Белфастские ирландские рэперы Kneecap запрещены радиостанцией". Получено 1 января 2018.
  51. ^ «Классификация цензуры: видеоигры». Министерство юстиции, равноправия и правовой реформы. Архивировано из оригинал 27 мая 2011 г.. Получено 15 марта 2010.
  52. ^ IFCO. «IFCO: Управление классификации фильмов Ирландии - НОВОСТИ IFCO». Ifco.ie. Архивировано из оригинал 20 ноября 2007 г.. Получено 24 октября 2008.
  53. ^ "Закон о чрезвычайных полномочиях 1939 года". Генеральный прокурор Ирландии. 3 сентября 1939 г.. Получено 12 декабря 2007.
  54. ^ «Закон о диффамации 2009 года, статья 36». Oireachtas. 23 июля 2009 г.. Получено 15 марта 2010.

внешняя ссылка