Цензура в Соединенном Королевстве - Censorship in the United Kingdom

Часть серия на
Цензура по стране
Символ цензуры
Страны
Смотрите также

Цензура в Соединенном Королевстве имеет историю с различными строгими и слабыми законами, действующими в разное время.

Граждане Великобритании есть отрицательное право к свободе слова в соответствии с общее право.[1] В 1998 г. объединенное Королевство включены Европейская конвенция в свое внутреннее законодательство в соответствии с Закон о правах человека. Однако существует множество исключений, включая угрожающие или оскорбительные слова или поведение, которое имеет намерение или может вызвать домогательства, тревога или бедствие или вызвать нарушение мира (который использовался, чтобы запретить расист речь, адресованная физическим лицам),[2][3][4] отправка другому лицу любой статьи, которая является неприличной или грубо оскорбительной с намерением вызвать беспокойство или беспокойство (которая использовалась для запрещения высказываний расистского или антирелигиозного характера),[5][6][7] подстрекательство,[8] разжигание расовой ненависти,[9] разжигание религиозной ненависти, разжигание терроризм включая поощрение терроризма и распространение террористических публикаций,[8][10][11] прославляя терроризм,[12][13] сбор или владение документа или записи, содержащей информацию, которая может быть полезна террористу,[14][15] измена включая пропаганду отмена монархии или же компас или воображая смерть монарх,[16][17][18][19][20] крамола,[17] непристойность,[21] непристойность, в том числе коррупция общественная мораль и нарушение общественной порядочности,[22] клевета[23] предварительное ограничение, ограничения на судопроизводство, включая имена потерпевших и доказательства, а также нанесение ущерба судебному разбирательству или вмешательство в него,[24][25] запрет на послеродовые интервью с присяжные,[25] ограничения по времени, способу и месту,[26] домогательства, конфиденциальные сообщения, коммерческие тайны, секретные материалы, авторские права, патенты, военные действия и ограничения на коммерческое использование, например рекламу.

Министерство информации

В Министерство информации был создан во время Первая мировая война а затем реформирована для Вторая мировая война в пропагандистских целях. Во время Второй мировой войны он располагался в Сенатский дом из Лондонский университет. Во время Второй мировой войны он был известен тем, что в нем работало 999 человек.[27]

Министерство отвечало за то, чтобы в годы войны скрывать большую часть информации от общественности, поскольку считалось, что это нанесет ущерб национальным настроениям. Он также подверг цензуре многие сообщения в прессе, которые не считались достаточно патриотичными или в которых военные операции перечислялись с такой степенью детализации, которая могла быть использована противником.

Министерство взяло на себя управление киностудией Главпочтамта, переименовав ее в Crown Film Unit. Он произвел документальные фильмы, такие как Цель на сегодня (1941), Западные подходы (1944) и Лондон выдержит! (1940). Также был создан полнометражный художественный фильм; 49-я параллель (1941). После этого он создавал исключительно документальные фильмы, хотя он также установил пропагандистские принципы для коммерческих фильмов.

Министерство было расформировано по окончании Вторая мировая война.

Законы о непристойности и сексуальном содержании

Непристойность закон в Англия и Уэльс в настоящее время регулируется различными Акты о непристойных публикациях, и Раздел 63 Закона об уголовном правосудии и иммиграции 2008 года но законы непристойности уходят гораздо дальше в Английское общее право.

Приговор 1727 г. Эдмунд Кёрлл для публикации Венера в монастыре или Монахиня в халате под общее право преступление беспокойство Королевский мир был первый суд за непристойность в Великобритания, и установите правовой прецедент по другим убеждениям.[28]

Защита от обвинения в непристойности на основании литературные заслуги был представлен в Закон о непристойных публикациях 1959 года. OPA была проверена в ходе громкого судебного разбирательства по делу о непристойности, возбужденного против Книги о пингвинах для публикации Любовник леди Чаттерлей (к Д. Х. Лоуренс ) в 1960 году. Книга была признана заслуживающей внимания, и Penguin Books были признаны невиновными - постановление, которое давало гораздо больше свободы для публикации откровенных материалов.[29] Этот судебный процесс не установил защиту «по существу» как автоматическое право; несколько противоречивых книг и публикаций были предметом судебных дел в Великобритании на протяжении 1960-х и 1970-х годов. Последний выход в Бруклин, роман 1964 года Американец автор Хьюберт Селби-младший в 1966 г. был объектом частного обвинения.

Различие между юридическими эротическая литература и незаконно порнография был традиционно сделан в англоязычных судах на основе воспринимаемых литературные заслуги. Нет преследования чисто текстовой порнографии не произошло вслед за Внутри Линды Лавлейс суд 1976 года[30] до октября 2008 года, когда мужчине было предъявлено обвинение (но позже было снято) в соответствии с Законом о непристойных публикациях за якобы размещение в Интернете вымышленных письменных материалов, описывающих похищение, изнасилование и убийство поп-группы Девушки вслух (в Р против Уокер испытание).[31][32] В конце августа 2005 года правительство объявило, что планирует криминализовать хранение экстремальный порнографический материал, а не просто публикация,[33] и закон вступил в силу как Раздел 63 Закона об уголовном правосудии и иммиграции 2008 года.

Согласно закону, принятому в мае 2015 года,[34] не только создание, но и хранение руководств, дающих советы, как ухаживать за детьми или как обращаться с ними, также запрещено законом.[35][36][37]

Почти все магазины для взрослых в Великобритании запрещено размещать свои товары в открытой демонстрации под Закон 1981 г. Это означает, что фасады магазинов часто заколочены досками или покрыты плакатами. Предупреждающий знак должен быть четко обозначен при входе в магазин, и никакие предметы не должны быть видны с улицы. Ни один клиент не может быть моложе восемнадцати лет. В Закон о видеозаписи 1984 г. представил С рейтингом R18 классификации для видео, которые доступны только в лицензированных секс-шопах, но Hardcore порнографические журналы доступны в газетных киосках в некоторых местах. В Энн Саммерс цепочка женское белье и секс-шопы недавно получили право рекламировать работников в центры занятости, который изначально был запрещен в соответствии с ограничениями на то, какую рекламу могли проводить секс-индустрия.[38][39]

Сценическое лицензирование

Основная статья: Закон о лицензировании 1737 г.
Смотрите также: Антитеатричность

Цензура спектаклей осуществлялась Мастер пира в Англии примерно к 1600 году до Английская гражданская война в 1642 г.[40][41]

В 1737 г., частично в результате политических атак Генри Филдинг против Роберт Уолпол, Парламент принял закон, устанавливающий "Экзаменатора сцены" (должностное лицо в Лорд Чемберлен офиса) для цензуры игры на основе как политики, так и морали (т.е. сексуальное неприличие, богохульство и нецензурная брань). Пьесы должны были быть лицензированы лордом Чемберленом. В 1737 году под влиянием Герцог Графтон, шекспировский комментатор Эдвард Капелл был назначен с годовой зарплатой 200 фунтов стерлингов на должность заместителя экзаменатора спектаклей. Эта цензура путем лицензирования была окончательно отменена Закон о театрах 1968 года.

В соответствии с Руфус Осгуд Мейсон (который приводит пример письменной лицензии 1814 года):

Чарльз Кембл Позже получил назначение «экзаменатора пьес». Обязанности заключались в чтении пьес, одобренных директорами разных театров, чтобы убедиться, что в них нет ничего предосудительного с точки зрения политики или морали. О тех, которые были утверждены, сообщалось лорду Чемберлену, выдавшему лицензию.[42]

Закон о клевете

Основная статья: Английский закон о диффамации

В Англии и Уэльсе относительно строгие клевета законы ("клевета " в Шотландия ) в том смысле, что их часто считают сторонниками истца, а ответчика просят доказать, что они не совершали клевету. Компенсация за клевету также не ограничена, в отличие от компенсации за телесные повреждения. Дальнейшие споры вокруг законов о клевете в отношении затрат. В то время как расходы могут быть возмещены, способность как возбуждать, так и защищать дела о клевете, часто считается ограниченной для богатых. И наоборот, можно возбудить дело «без выигрыша - без комиссии» против состоятельного человека или организации, если лицо, возбудившее дело, имеет незначительные активы, поскольку даже в случае проигрыша дела состоятельное лицо или организация не могут возместить свои затраты. Обычно в таких случаях внесудебное урегулирование навязывается состоятельному человеку или организации.

Недавний пример - случай Иск Саймона Сингха, где на автора и журналиста Саймона Сингха подали в суд Британская ассоциация хиропрактики за критику хиропрактика который опирался на резюме последних научных исследований. Сингх смог получить юридическую защиту благодаря своим доходам от четырех бестселлеров.

В другом случае британское академическое издательство Equinox было вынуждено удалить рецензируемую научную статью из своего издания International Journal of Speech Language and the Law.[43] Статья «Шарлатанство в криминалистике» была метастатическим исследованием детекторов лжи и пришла к выводу, что детекторы лжи не работают.[44] Израильский производитель детекторов лжи Nemesysco вынудил издателя удалить уже опубликованную статью из онлайн-баз данных, а журнал также был вынужден опубликовать извинения в следующем номере.[45][46][47]

15 марта 2011 г. Клевета Законопроект »(CP3 / 11) был опубликован Министерство юстиции с сопроводительным "консультационным документом, содержащим положения о реформировании закона, чтобы найти правильный баланс между защитой Свобода слова и защита репутации ». (Дата закрытия: 10 июня 2011 г.)[48] В Закон о диффамации 2013 г. реформировал английский закон о диффамации по вопросам права на свободу выражения мнения и защиты репутации. Это также было ответом на представления о том, что закон в его нынешнем виде порождает клеветнический туризм и другие неуместные иски.

Закон о богохульстве

Основная статья: Закон о богохульстве в Соединенном Королевстве

Богохульство против христианство долгое время была важной частью британской цензуры, с неписаным общее право содержащий преступление кощунственная клевета. Однако судебные преследования были редкими, последним из которых было уголовное преследование 1977 г. Гей Новости судебное дело Уайтхаус против Лимона. Более поздние события на рубеже 21-го века поставили под сомнение продолжающуюся жизнеспособность преследований за богохульство.[49] Преступление было окончательно отменено 8 мая 2008 года.

Критики утверждали, что Закон о расовой и религиозной ненависти 2006 года может препятствовать свободе слова.[50][51] Лидеры основных религий[52] а также нерелигиозные группы, такие как Национальное светское общество[53] и Английский PEN[54] выступил с целью проведения кампании против законопроекта. Комедианты и сатирики также опасаются преследования за свою работу.[50][55] Однако внесенная с опозданием поправка к Закону в результате этих кампаний гласит: «Ничто в этой части не должно быть прочитано или приведено в действие таким образом, который запрещает или ограничивает обсуждение, критику или выражения антипатии, неприязни, насмешек, оскорблений или злоупотреблений в отношении определенных религий, или верований, или обычаев их приверженцев, или любой другой системы убеждений, или верований или практик ее приверженцев, или обращению в веру или призыву приверженцев другой религии или системы убеждений прекратить исповедовать свою религию или систему убеждений ".[56]

Национальная безопасность

Есть несколько Акты из Парламент Соединенного Королевства для защиты официальной информации, в основном связанной с Национальная безопасность. Последняя редакция - это Закон о государственной тайне 1989 г.[57] (1989 г., глава 6), в котором защита общественных интересов путем отмены статьи 2 Закона 1911 г. о государственной тайне. В 2004 г. памятка содержащие подробности возможной бомбардировки телекомпании США Аль-Джазира просочился в прессу. Генеральный прокурор Питер Голдсмит предупредил газеты, что они могут быть привлечены к ответственности в соответствии с Законом о государственной тайне, если они опубликуют содержание служебной записки, заявив: «Вам напоминают, что публикация содержания документа, который, как известно, был незаконно разглашен королевским слугой, - это само по себе нарушение статьи 5 Закона 1989 года о государственной тайне ".[58][59][60]

В Закон о терроризме 2000 года квалифицирует преступлением сбор или хранение информации, которая может быть полезна террористам.[14][15] Билал Захир Ахмад, 23 года, из Вулверхэмптон, считается первым человеком, уличенным в сборе информации, которая может быть полезна террористам, включая Аль-Каида публикация Вдохновлять.[14][15]

В Закон о терроризме 2006 г. делает оскорблением "прославление" терроризм.[61] Есть опасения, что это может ограничить свободная речь.[62][63][64]

Уведомления DSMA (Уведомление для СМИ по вопросам обороны и безопасности, ранее DA-Notice) - это официальные, но добровольные просьбы к редакторам новостей не публиковать материалы по определенной тематике по соображениям национальной безопасности.[65]

Предварительное ограничение

Помимо закона о непристойности, был ряд организаций, основной функцией которых было утверждение материалов перед их распространением.

Пьесы и театры уже давно лицензировались короной до 1737 года. Однако лицензия на театр давала только общий патент. Корона не имела права подвергать цензуре пьесы. Согласно положениям Закон о театральном лицензировании 1737 г. как расширено Закон о театрах 1843 г., то Офис лорда Чемберлена умел цензурировать пьесы. Эта роль продолжалась до Закон о театрах 1968 года отменил практику после нескольких причина célèbres, и долгая кампания театрального критика Кеннет Тайнан среди прочего.

В Британский совет по классификации фильмов это де-факто кинематографическая цензура для фильмов в Соединенном Королевстве;[66] поскольку фильмы, не получившие рейтинга BBFC, нельзя показывать в большинстве кинотеатров или распространять в виде видео или DVD, отсутствие одобрения BBFC обычно делает производство таких фильмов нерентабельным.

  • В случае фильмов, показываемых в кинотеатрах, окончательное решение о том, кто может смотреть тот или иной фильм, остается за местными властями. Практически всегда местные власти принимают рекомендацию Совета о выдаче сертификата на фильм.
  • Под Закон о видеозаписи 1984 г., почти все видеозаписи должны быть классифицированы органом, выбранным министром внутренних дел. Эта классификация имеет обязательную юридическую силу. С момента введения Закона в действие выбранным органом был BBFC. Определенные произведения, например, связанные со спортом, религией или предназначенные для обучения, могут быть освобождены от классификации BBFC в соответствии с законом.

В Центр оформления вещательной рекламы предварительно одобряет большую часть британской телевизионной рекламы[67] (под Ofcom правила, другие вещатели также могут утверждать свой собственный рекламный контент, но большинство полагается на BACC). В Управление рекламных стандартов является регулирующим органом по рекламе, но может предотвратить повторную публикацию рекламы только после удовлетворения жалоб от широкой общественности.

Появление Интернет доступ сделал акт цензуры более трудным, и было ослаблено цензура в знак признания этого. Рекомендации BBFC были смягчены, чтобы разрешить ограниченное распространение хардкор порнографии под Сертификат R18 частично из-за этого, а частично из-за признания того, что отношение общества изменилось. Дополнительное подтверждение такой перемены в отношении дал французский фильм. Baise-moi, которому был выдан сертификат 18, несмотря на то, что были показаны сцены несимуляции сексуальной активности.

Ofcom в настоящее время является регулирующим органом британского телевидения, радио и телекоммуникационных услуг после отмены Независимая телевизионная комиссия.[68] Ofcom осуществляет свои полномочия под Закон о связи 2003 г.. Новые требования правительства к Ofcom требуют только обеспечения соблюдения «общепринятых стандартов» и предотвращения вреда, отменяя прежнее требование придерживаться стандартов «вкуса и приличия».

Мировой индекс свободы прессы, опубликовано Репортеры без границ, дал Соединенному Королевству 5,17 балла, став 24-м.[69]

Саморегулирование публикации

Ряд отраслей выполняют так называемые саморегулирование. Саморегулирование направлено на то, чтобы содержание не выходило за рамки приемлемого для общества, тем самым предотвращая вмешательство государства с целью официального регулирования. Некоторые из областей, которые их беспокоят, включают непристойность, клевета и клевета. Нет четкой границы между саморегулированием в вопросах самовыражения и самоцензура.

В 2019 году исследователь разведки Джеймс Флинн сообщил о примере саморегулирования, в результате которого была отменена публикация книги о самой цензуре. Книга Флинна, В защиту свободы слова был первоначально принят Изумрудный взгляд но позже отклонил из-за опасений, что существует «значительная возможность судебного иска» в соответствии с британскими законами о разжигании ненависти и клевете.[70][71] Дуглас Мюррей раскритиковал это решение и сравнил его с полемикой 2006 года, которая помешала Милостыня на джихад от публикации в Соединенном Королевстве.[72]

Отраслевые органы саморегулирования включают Управление рекламных стандартов. По следам Leveson Запрос то Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу (PCC), которая была основным отраслевым регулятором прессы в Соединенном Королевстве с 1990 года, была ликвидирована, и теперь большинство национальных газет принадлежат Независимая организация по стандартам печати, созданная в 2014 году, отказываясь регистрироваться в IMPRESS, альтернатива, соответствующая Левесону.

Парламентские кадры

Труды Дом лордов, палата общин, и различные Парламентские комитеты транслируются на BBC Parliament и Веб-сайт парламента. Правила прикрытия опубликованы Палатой общин Вещательный комитет наложить жесткие ограничения на использование этой видеозаписи, включая запрет на ее использование в контексте политической сатиры.[73] По этой причине ретрансляция иностранных комедийных шоу, содержащих парламентские кадры, запрещена к трансляции в Великобритании, или эти кадры удалены или заменены, часто для создания комического эффекта.[74][75]

Цензура по среде

Изобразительное искусство

Искусство часто использовалось в качестве пропаганды в Европе, часто для обозначения политических скандалов, а также для распространения патриотизма в трудные времена.[76] В частности, карикатура часто использовалась для высмеивания этих событий и людей и привлечения внимания к перспективам художников.[77] Хотя законы о цензуре менялись в зависимости от стабильности монархии и их мнения о гражданах, Великобритания была одной из европейских стран с наименьшим количеством цензуры в этой области. Вовремя французская революция, Великобритания была фактически единственной страной, где такая пропаганда была бесплатной и законной. Среди самых известных британских карикатуристов того времени Исаак Крукшанк, Джеймс Гилрэй, и Томас Роулендсон. Хотя у всех трех карикатуристов были разные точки зрения и мнения, они были лидерами в продвижении к патриотизму Соединенного Королевства, когда Великобритания столкнулась с нападками со стороны Наполеон.[78]

Фильм

Основная статья: Цензура фильмов в Соединенном Королевстве
Смотрите также: Британский совет по классификации фильмов

Интернет

Основная статья: Интернет-цензура в Соединенном Королевстве

Свобода выражения мнений и защита конфиденциальности в Интернете гарантируются законодательством Великобритании. Тем не менее, примерно с 2010 года произошел сдвиг в сторону усиления наблюдения и полицейских мер. Борьба терроризм и предотвращение жестокое обращение с ребенком широко используются государственными учреждениями и частными коммерческими субъектами (например Интернет-провайдеры) для обоснования применения мер по перехвату и прямой фильтрации. Тем не менее в 2010 г. Инициатива OpenNet (ONI) не обнаружило доказательств технической фильтрации в политической, социальной, конфликтной / охранной областях или в области инструментов Интернета. Порнография сайты Великобритании открыто блокирует ребенка, для которого ДВР не испытывает.[79]

98,6% интернет-трафика Великобритании потребляют услугу, называемую список содержания изображения жестокого обращения с детьми который использует данные, предоставленные Internet Watch Foundation для идентификации страниц, которые, как считается, содержат неприличные фотографии детей.[80][81][82] Когда такая страница обнаруживается, система создает ошибку «URL не найдена страница», а не доставляет фактическую страницу или страницу с предупреждением.

В июле и в октябре 2011 г. Высокий суд Великобритании постановил, что BT Retail должен заблокировать доступ к сайту (newzbin.com), который «содержит ссылки на пиратские фильмы».[83][84] В сентябре 2011 года в ответ на постановление суда и при поддержке правительства ведущие интернет-провайдеры Великобритании, как сообщается, в частном порядке в принципе согласились быстро ограничить доступ к веб-сайтам при представлении постановлений суда.[85] В мае 2012 года Высокий суд обязал британских интернет-провайдеров заблокировать Пиратская бухта для предотвращения дальнейшего нарушения авторских прав при загрузке фильмов и музыки с веб-сайта.[86][87] Вскоре после этого Высокий суд приказал британским интернет-провайдерам блокировать другие веб-сайты, ссылающиеся на «пиратство» в Интернете или поддерживающие его, такие как KickAss Torrents (kat.ph).

С концом 2013 года прокатной программой была на месте, чтобы гарантировать, что большинство семей в Великобритании имеют порнографические и другие материалы (например, самоубийство, алкоголь и насилие, связанное с содержанием) отфильтровано из Интернета по умолчанию, если домохозяйство не решит получить его. Это следует за заявлением премьер-министра. Дэвид Кэмерон 22 июля 2013 г.[88]

Помимо фильтрации Интернета, Великобритания также преследует тех, кто предположительно нарушает законы о разжигании ненависти в Интернете. В частности, Закон о связи 2003 г. запрещает акт отправки «через общедоступную сеть электронных коммуникаций сообщения или другого материала, который является оскорбительным или носит непристойный, непристойный или угрожающий характер».[89] В 2017 г. Элисон Сондерс, прокурор, объявил о выделении дополнительных ресурсов для его обеспечения и намерении рассматривать речь в Интернете как эквивалент личной беседы.[90] В 2018 г. Совет по вынесению приговоров начали раздумывать о том, увеличить ли максимальный срок наказания подозреваемых со многими социальные медиа последователи.[91] Цифровой секретарь Марго Джеймс также изложил план по усилению государственного регулирования социальных сетей с возможными штрафами, включая 4% от глобального оборота фирмы.[92] Секретарь культуры Мэтт Хэнкок разработал этот план и сравнил его со спорным немецким законом NetzDG. Его критиковали[кем? ] за то, что отказ десяти технологических компаний прислать своих представителей на встречу, которую он провел, дал ему «большой стимул для продвижения этих предложений в законодательные положения».[93][ненадежный источник? ] По состоянию на 2017 год было подсчитано, что девять человек в день арестовывались за онлайн-выступления в Великобритании, а пятеро из них приводили к осуждению.[94][95]

Некоторое регулирование Интернета координируется через присутствие полиции в Интернете. В Столичная полицейская служба Например, аккаунт в Twitter, который работает с 2009 года, получил высокую оценку за оперативность.[96] Он также был осужден за то, что критики считают запугивание со стороны полиции. В 2016 году бывший ИТ-консультант Пол Перрен выразил недовольство тем уровнем внимания, которое уделяется ЛГБТ вопросы в новостях. Когда к дискуссии присоединился сотрудник ЛГБТ-аккаунта MPS, он или она якобы раскрыли свои знания о членах семьи Перрина.[97]

Подтверждение возраста

Смотрите также: Система проверки возраста § Соединенное Королевство

С марта 2019 г. Закон о цифровой экономике 2017 г. предоставил правительству право требовать от определенных веб-сайтов реализации схема проверки возраста, согласно правилам, определенным в Интернет Порнография (коммерческая основа) Правила 2019.[98] По состоянию на март 2019 г., в отчетах говорится, что не существует точной даты для реализации этой политики, которая связана с множеством технических проблем.[99] В сообщении BBC описывается реализация схемы как «в режиме ожидания».[100]

Литература

См. Также раздел «Законы о непристойном и сексуальном содержании» выше.

Счастливая Земля, до цензуры, показывая поющих, танцующих членов правительства Гладстона. Иллюстрация Д. Х. Фристон за The Illustrated London News от 22 марта 1873 г.

В 1873 г. возникли споры по поводу изображения Уильям Юарт Гладстон, Роберт Лоу, первый виконт Шербрук, и Актон Сми Айртон в В. С. Гилберт и Гилберт Артур а Беккет с Счастливая Земля привело к тому, что лицензия на спектакль была отозвана Лорд Чемберлен. Цензурированная версия пьесы в конечном итоге была разрешена к показу, но сценарии без цензуры, с цензурированными частями, напечатанными заглавными буквами, были напечатаны менеджером театра. Спектакль стал настоящим хитом.[101][102]

Роман Улисс к Джеймс Джойс был запрещен в Великобритании в 1922 году, когда он был объявлен непристойным.[103]

Писатель Джордж Оруэлл написал несколько статей о цензура включая пункт под названием Свобода прессы в 1943 году. Похоже, что это было предисловие к его книге Ферма животных, но неясно, было ли оно намеренно подавлено или сам Оруэлл решил не публиковать его.

Любой здравомыслящий человек с журналистским опытом признает, что во время этой войны официальная цензура не была особо утомительной. Мы не подвергались тоталитарной «координации», которой можно было бы ожидать. У прессы есть некоторые обоснованные претензии, но в целом правительство вело себя хорошо и на удивление терпимо относилось к мнениям меньшинства. Зловещий факт о литературной цензуре в Англия в том, что это в значительной степени добровольное. - Джордж Оруэлл[104]

Далее Оруэлл предположил, что, поскольку и Великобритания, и Советский союз были членами Союзные державы в то время эта самоцензура препятствовала обоснованной критике коммунистического режима. Оруэлл работал в Министерстве информации во время войны и вдохновлял его на создание Министерство правды в Девятнадцать восемьдесят четыре.

Радио

Цензура музыки в эфире была, по сути, властью BBC. (Полный список песен, запрещенных на BBC, можно увидеть здесь: Список песен, запрещенных BBC.) Некоторые песни были запрещены за содержание откровенно сексуальных текстов или пропаганду употребления наркотиков. Некоторые песни были запрещены по политическим причинам, например Пол Маккартни и песня Крылья Верните Ирландию ирландцам в 1970-х или в 1980-х Кристи Мур s, Вернувшись домой в Дерри так как это было написано Бобби Сэндс.[105]

В 1949 г. Руководство BBC Variety Programme для писателей и продюсеров (широко известная как «Зеленая книга») была выпущена BBC для продюсеров и авторов комедий. Среди абсолютно запрещенных вещей были анекдоты про туалеты, женственность в мужчинах, аморальность любого рода, наводящие на размышления ссылки на пары медового месяца, горничных, фиговые листья, женское нижнее белье (например, «зима притягивает»), проституцию и вульгарное употребление таких слов. как «корзина».[106] Руководящие принципы также предусматривали, что "... такие слова, как Боже, Боже мой, Боже мой, Blast, Hell, Damn, Bloody, Gorblimey, Ruddyи т. д. и т. д. следует удалить из скриптов и заменить безобидные выражения ".[106]

В апреле 2013 г. после смерти Маргарет Тэтчер, песня Дзынь-дзынь! Ведьма мертва из Волшебник страны Оз (фильм 1939 года), поднялась на второе место в рейтинге BBC Radio 1 Британский чарт синглов - столько людей купили песню, чтобы отпраздновать смерть бывшего премьер-министра. Однако BBC отказалась транслировать всю песню полностью, и в хит-параде был показан только небольшой клип.[107]

Телевидение

В течение Проблемы в Северная Ирландия то BBC, ITV и Канал 4 регулярно прекращал или откладывал показ документальных фильмов, касающихся Ирландия. А Реальные жизни документальный фильм для BBC "На краю Союза "был временно заблокирован в августе 1985 года прямым вмешательством правительства тогдашнего министра внутренних дел. Леон Бриттан что привело к однодневной забастовке Национальный союз журналистов защищать независимость BBC.

С ноября 1988 г. по сентябрь 1994 г.[108] голоса Ирландские республиканцы и Лоялистские военизированные формирования мы запрещено британским правительством с британского телевидения и радио. Это потребовало использования телекомпаниями актера, «пересказывающего» слова, которые были сказаны интервьюируемыми или на общественных собраниях затронутыми группами. Случай После наступления темноты - «Самая бесцеремонная программа в истории британского телевидения»[109] - тоже актуально, в частности несделанное издание программы в 1988 г. Джерри Адамс. Запрет был снят через две недели после первого Временная ирландская республиканская армия прекращение огня 16 сентября 1994 г. Запрет не мог применяться на время избирательной кампании.

Международная научная конференция по цензуре отметила другое »После наступления темноты истории болезни, имеющие отношение к вопросам цензуры, включают разведывательные службы, наркотики, масонство, секс[110]...и Оливер Рид."[109]

Видеоигры

Появление спорных видеоигр с фотореалистичными изображениями, такими как Смертельная битва и Ночная ловушка, привело к призыву бульварной прессы к тому, чтобы игры подпадали под Закон о видеозаписи. Торговая организация британских издателей игр ELSPA ответили введением добровольной системы возрастных рейтингов в 1994 году. Рейтинги ELSPA были заменены PEGI в 2003 г.

Тем не менее, хотя игры, как правило, не подпадают под действие Закона о видеозаписях, игры, изображающие сексуальный контент или грубое насилие по отношению к людям или животным, все равно должны быть отправлены в BBFC на рассмотрение. Рейтинги BBFC имеют обязательную юридическую силу, и британский закон налагает жесткие штрафы на розничных торговцев, которые продают товары несовершеннолетним покупателям. Однако в августе 2009 года было обнаружено, что закон не подлежит исполнению.[111] Рейтинговая система будет пересмотрена в рамках Цифровая Британия проект.[112]

Кармагеддон, в которой игровой процесс включал в себя покос невинных пешеходов, была первой игрой, которой отказали в классификации в 1997 году, что фактически запретило ее продажу.[113] Издатель игры, SCI, была создана модифицированная версия, в которой упомянутые пешеходы были заменены зомби с зеленой кровью, что завершило успешную апелляцию против BBFC, чтобы отменить их первоначальное решение. Не прошедшая цензуру, немодифицированная версия Кармагеддон позже был выпущен под 18-м сертификатом.

В 2002 г. IO Interactive игра Hitman 2: Бесшумный убийца был отозван рядом розничных торговцев из-за религиозных соображений.[114] Рассматриваемая область включала Сикх секты, которых изображали как террористов, причастных к контрабанде оружия и убийствам. Он также включал секцию, которую многие сикхи считали очень похожей на Резня 1984 года в храме Амритсар.

В 2004 году родители убитого 14-летнего мальчика обвинили Охота как "связанный" с убийством. Позже выяснилось, что это не так, поскольку игра была найдена в доме жертвы, а не убийцы.[115] Полиция Лестершира «не обнаружила никакой связи с компьютерной игрой».[116] Обвинения побудили некоторых розничных продавцов убрать игру со своих полок.[117] Тем не менее, после этого инцидента продажи игры выросли из-за бесплатной рекламы в газетных заголовках. Охота 2, выпущенный в 2007 году, был запрещен к продаже в Великобритании BBFC. При обращении в Комитет по апелляциям на видео это решение было отменено[118] однако BBFC запустила успешный судебный надзор в решение VAC, вынуждая VAC пересмотреть свое решение.[119] 14 марта 2008 года VAC снова рекомендовал выпустить игру, с чем согласился BBFC. Игра уже доступна.

Конкретные случаи

  • В 1795 г. администрация г. Уильям Питт (младший) принял Закон об измене и Закон о подстрекательских собраниях подавить нарастающий Радикальный движение, призывающее к парламентской реформе. Опасаясь "Якобинец восстание "такого рода, которое только что наблюдалось в Франция, правительство осудило реформаторские общества, такие как Лондонское корреспондентское общество, несмотря на отсутствие доказательств того, что эти организации занимались какой-либо незаконной деятельностью.
  • В 1963 г. в г. Дело Profumo, власти возбудили уголовное дело против Стивен Уорд для подавления комментариев прессы в соответствии с правилом sub judice относительно сексуальных отношений между военным министром Джон Профумо и Кристин Киллер, который имел сексуальные отношения с Евгений Иванов, советский военно-морской атташе и предполагаемый шпион.
  • В 1972 г. Лорд лонгфорд и Раймонд Блэкберн решил продолжить дело классификации порнографии для фильма Язык любви[120] в Апелляционный суд из Лорд Деннинг, MR, и потерял судебный приказ против комиссара полиции, который отказался вмешиваться в полномочия BBFC.[121][122][123]
  • В 1977 г. Секс Пистолеты ' Один Боже, храни королеву был "предметом полного запрета на BBC".[124][125][126]
  • В 1985 году британское правительство попыталось запретить книгу. Spycatcher к MI5 офицер Питер Райт из-за чувствительного материала, который он содержал. Несколько британских газет попытались сообщить о его основных обвинениях, но получили приказы кляп. Они упорствовали и были осуждены за неуважение к суду, обвинения, которые позже были сняты.[127]
  • В 1994 году 6 членов правозащитной группы ЛГБТ. OutRage! протестовали против 6000 членов исламистской группировки Хизб ут-Тахрир на Уэмбли Арене. Контрпротестующие были арестованы за демонстрацию плакатов в поддержку геев, евреев и женщин.[128][129]
  • В 1995 году принц Чарльз получил судебный запрет, запрещавший его бывшей экономке Венди Берри опубликовать свою откровенную книгу о его семейных проблемах. После публикации своей книги «Дневник домработницы» в Соединенных Штатах Берри покинула Великобританию, чтобы избежать обвинений в неуважении к суду.[130]
  • В 1999 году 78-летний ветеран Джордж Стонтон из Ливерпуля разместил рекламу Партия независимости Великобритании с лозунгами «Свобода слова для Англии» и «Помни 1939-1945». Он был арестован и обвинен в нанесении ущерба уголовному преследованию при отягчающих обстоятельствах, но позже обвинения были сняты.[131][132][133]
  • В июле 2001 года 25-летний Дэрил Барк, чья пекарня принадлежала семье 22 года, был вынужден убрать вывеску, рекламирующую, что хлеб в магазине «не является французским мусором». Полиция заявила, что они исследовали вывеску под Закон о расовых отношениях 1976 г. в ответ на анонимную жалобу. Барке возразил, что офицерам полиции Эссекса, которые делают покупки в пекарне, и французскому алжирскому овощеводу, работающему в одном квартале, понравилась шутка.[134][135]
  • В октябре 2001 г. Гарри Хэммонд держал плакат с надписью «Иисус дает мир, Иисус жив, Прекратите безнравственность, Прекратите гомосексуализм, Прекратите лесбиянство, Иисус - Господь». Ближайшие демонстранты попытались физически снять вывеску. Никому из них не было предъявлено обвинение, но Хаммонд был признан виновным в нарушении статьи 5 Закона. Закон об общественном порядке 1986 года и оштрафован на 300 фунтов стерлингов с затратами на 395 фунтов стерлингов.[136] Попытки подать апелляцию оказались безуспешными, поскольку Хаммонд умер вскоре после суда.[137]
  • В декабре 2004 года споры вокруг пьесы Бехзти вызвало бурные протесты, приведшие к отмене спектакля. Спорная сцена, действие которой происходит в Сикх храм включал изнасилование, физическое насилие и убийство. Некоторые члены сикхской общины сочли пьесу глубоко оскорбительной для их веры.[138]
  • В 2006 году 21-летний Сэм Браун из Белфаста был арестован за то, что подошел к полиции в нетрезвом виде и спросил: «Простите, вы понимаете, что ваша лошадь - гей?» Полиция утверждала, что это были гомофобные высказывания, и пыталась предъявить ему обвинение в соответствии с разделом 5 Закона. Закон об общественном порядке 1986 года. Позже обвинения были сняты.[139][140]
  • Британская национальная партия лидер Ник Гриффин и активист Марк Коллетт были единогласно признаны невиновными по обвинению в разжигании расовой ненависти в ноябре 2006 года. В документальном фильме 2004 года была записана тайная запись этих пар, делающих заявления об исламе и иммиграции.[141]
  • В 2007 году 19-летний Кайл Литтл из Ньюкасла был оштрафован на 200 фунтов стерлингов за лай на лабрадорскую собаку и слова «гав» возле полиции. Позднее в том же году приговор ему был отменен, и судья заметил, что «закон - не осел».[139][142]
  • 15 января 2008 г. было объявлено, что суд над Ван Ям, обвиняемый в убийстве Аллан Чаппелоу, будет проводиться в камеру по соображениям отправления правосудия и национальной безопасности. Это был первый в Великобритании судебный процесс по делу об убийстве, проходивший за закрытыми дверями. Британской прессе было запрещено строить предположения о причинах этого приказа.[143][144]
  • В 2008 году стихотворение Образование для досуга был удален из AQA Антология, после получения жалоб. Поэма исследует сознание человека, который планирует совершить убийство.[145]
  • Начиная с 2008 года, прессе запретили печатать имена участников убийства Малыш Питер, мальчик 17 месяцев. Веб-сайты, на которых публиковались имена обвиняемых и мальчика, попали под следствие полиции за проведение «кампании ненависти в Интернете».[146] 10 августа 2009 г. запрет был снят.[147]
  • В Судебная шутка в Twitter, который проходил в период с 2009 по 2012 год, в основном из-за жалобы Пола Чемберса на Робин Гуд аэропорт будучи закрытым. Он гласил: «У тебя есть неделя с небольшим, чтобы собрать свое дерьмо, иначе я взорву аэропорт до небес !!»[148] Чемберс был признан виновным в нарушении Закон о связи 2003 г. до того, как приговор был отменен по его третьей апелляции. Общественные деятели, в том числе Ник Коэн, Грэм Линехан и Стивен Фрай поддержали палаты.[149] Окончательное постановление гласило: «сообщение, которое не вызывает страха или опасений у тех, кому оно передается или кто, как разумно ожидать, его увидит, выходит за рамки этого положения».[150]
  • В марте 2010 года американский баптистский проповедник Шон Хоулз был признан виновным в нарушении мира за высказывания, сделанные в Глазго. Он высказал мнение, что «гомосексуалисты заслуживают гнева Божьего, как и все другие грешники, и они отправляются в место под названием ад», отвечая на вопрос, заданный до того, как полиция получила жалобу. В Католическая церковь в Шотландии и Мусульманский совет Шотландии выступил против обвинения.[151]
  • В апреле 2010 года баптистский проповедник Дейл Макэлпайн был допрошен сотрудником полиции по поддержке ЛГБТ-населения, а затем арестован другим офицером. Арест касался его заявления о том, что гомосексуализм греховен, что, по словам Макалпайна, было не в его проповеди, а в части разговора, который он имел со слушателем.[152] Продержав его в камере в течение семи часов, полиция Камбрии освободила Макалпайна и сняла обвинения, заявив, что они уважают свободу слова.[153]
  • В 2011, серия запретов на конфиденциальность, так называемые «суперпредупреждения», получили широкое внимание. Прессе запретили публиковать подробности о различных известных лицах. Одно дело с участием журналиста и телеведущего Эндрю Марр была сброшена; другой с участием футболиста Райан Гиггз стало несостоятельным, хотя многие такие судебные запреты остаются в силе.
  • В июле 2011 г. Ежедневное шоу американской телепрограммы, не были показаны на Канал More4 канала Channel 4 потому что показывает освещение палата общин в комедийном или сатирическом контексте в Великобритании запрещены парламентскими правилами. Американские телезрители смогли увидеть материал.[74]
  • В сентябре 2011 года к общественному проповеднику Джону Крэйвену подошли двое подростков мужского пола и спросили его мнение о гомосексуализме. Он якобы отказался высказать свое мнение, но заявил, что гомосексуальные действия считаются греховными в Библия. Согласно сообщениям, мальчики впоследствии поцеловались на глазах у Крейвена и сообщили о нем ближайшему офицеру. Крейвена продержали как минимум пятнадцать часов. Он заявил, что его держали «без еды и воды» и что его доступ к лекарствам для ревматоидный артрит был прерван. Три года спустя ему была присуждена компенсация в размере 13000 фунтов стерлингов по Закон о правах человека 1998 г..[154][155]
  • В октябре 2011 года 28-летний Стивен Биррелл был приговорен к восьми месяцам тюремного заключения за участие в шотландском языке. сектантство. Он размещал сообщения на странице Facebook под названием "Нил Леннон должны быть запрещены », что оскорбило католиков и Папу Римского. Шериф Билл Тоттен заявил, что« здравомыслящие люди Глазго и Шотландии не допустят такого поведения ».[156]
  • В январе 2012 года британский регулятор связи Ofcom отозван Пресс ТВ лицензия на вещание в Великобритании; он остается доступным через Интернет. Ofcom обнаружил, что редакторский контроль новостного канала находится в Тегеране, что нарушает Закон о связи 2003 г.. Это привлекло их внимание во время расследования интервью Press TV с журналистом. Мазиар Бахари,[157] дано под принуждением, в котором он «признал», что западные журналисты, работающие в Иране, были шпионами. Противники этого решения установили связь с кабелями WikiLeaks, в которых говорилось, что правительства США и Великобритании хотели прекратить действие лицензии Press TV на вещание в ответ на то, что иранское правительство заблокировало персидскую службу BBC и Голос Америки.[158]
  • В марте 2012 года 20-летний Азхар Ахмед был арестован за то, что написал в Facebook «все солдаты должны умереть и отправиться в ад». Об этом сообщила мать солдата, убитого СВУ в Афганистан двумя днями ранее. Окружной судья Джейн Гудвин назвала это «за гранью того, что терпимо в нашем обществе» и приговорила Ахмеда к 300 фунтам стерлингов и 240 часам общественных работ. Несколько участников протестовали, когда она огласила решение, и Пол Чемберс был оправдан в Твиттер-шутка сказал: «Рад, что все эти бои не напрасны».[159]
  • В мае 2012 года 21-летний Лиам Стейси провел 56 дней в тюрьме за то, что написал "" LOL, Fuck Muamba. Он мертв ». В строке упоминался английский футболист. Фабрис Муамба после остановки сердца, которая привела к его пенсии. После большого наплыва критики со стороны других пользователей Twitter, Стейси выступила в ответ расовыми оскорблениями, в том числе «иди собери немного хлопка». Ему было предъявлено обвинение по Закон об общественном порядке 1986 года и извинился за комментарии.[160]
  • Вовремя Олимпийские игры 2012 года, дайвер Том Дэйли ретвитнул сообщение, в котором говорилось: «Ты подвел своего отца, я надеюсь, ты это знаешь», оскорбив его за то, что он занял четвертое место. Его 17-летний автор был арестован по подозрению в «злонамеренном общении» и получил предупреждение о преследовании.[161]
  • В августе 2012 г. после публикации обнаженных фотографий Принц Гарри, адвокаты его отца, Принц Чарльз, выдавал угрозы судебного иска. Фотографии не использовались британскими газетами и телеканалами после Сент-Джеймсский дворец предупредил, что Королевская семья расценил фотографии как грубое вторжение в личную жизнь принца.[162]
  • В сентябре 2012 года королевская семья Великобритании начала судебное разбирательство против французского журнала, Ближе, который опубликовал фотографии папарацци Кейт Миддлтон, герцогиня Кембриджская и жена Принц Уильям.[163] А 18 сентября французский суд обязал журнал передать все цифровые копии фотографий с обнаженной грудью в течение 24 часов и заблокировал дальнейшую публикацию того, что он назвал «зверской демонстрацией» личных моментов пары. Дело является первым из двух судебных исков, сообщает Сент-Джеймс Палас, семейные адвокаты также будут подавать уголовные иски.[164]
  • В октябре 2012 года 19-летний Мэтью Вудс был заключен в тюрьму на 12 недель из-за шуток о двух похищенных детях. Апрель джонс и Мадлен Макканн. Сообщения, в том числе "Кто в здравом уме похитит рыжего ребенка?" были скопированы из Сикипедия и отправлено в Facebook.[165] Хотя первоначально Вудсу угрожали расправой и содержали под стражей из соображений его собственной безопасности, прокуратура решила обвинить его в отправке крайне оскорбительного сообщения, в котором он признал себя виновным. Судья Билл Хадсон высказал мнение, что «этот суд не мог бы вынести другого приговора, который бы вызывал отвращение, которое, по мнению многих в обществе, должно вызывать это преступление».[166]
  • Также в октябре 2012 года условно-досрочно освобожденный преступник Барри Тью был приговорен к восьми месяцам тюремного заключения за ношение футболки, выражающей одобрение убийства полицейских.[167] Это произошло вскоре после убийство Николы Хьюз и Фионы Боун.
  • С июля по август 2013 г. Хранитель газета подвергалась предварительному пресечению, а также уничтожению имущества членами GCHQ после публикации документов, касающихся ПРИЗМА, то АНБ и Эдвард Сноуден.[168]
  • С октября 2013 г. Наличие уголовного дела Р v Инседал и Рармул-Бухаджар был полным секретом, пока не подал заявку Хранитель газета. Однако детали задействованных доказательств и причины оправдания обвиняемых по-прежнему подвергаются цензуре. В деле участвовали Эрол Инседал и Мунир Рармул-Бухаджар, которым были предъявлены обвинения по Закон о терроризме 2000 года и Закон о терроризме 2006 г.. «Аккредитованным журналистам», которым было разрешено освещать процесс, было отказано в хранении их физических отчетов (записных книжек), и они будут заключены в тюрьму, если они публично сообщат о своих выводах. В феврале 2016 года постановление о закрытии рта оставлено в силе, и цензура дела продолжается.[169][170][171][172][173]
  • В январе 2014 г. Библия: полное слово Божье (сокращенное) посредством Сокращенная шекспировская труппа был отменен из-за давления со стороны Демократическая юнионистская партия и политик Билли Болл. Международная амнистия осудил кампанию.[174]
  • В апреле 2014 г. Liberty GB Кандидат Пол Уэстон был арестован после того, как о нем сообщил член аудитории во время предвыборной речи. Жалоба возражала против его замечаний об исламе, которые были цитатами из отрывка Уинстон Черчилль. Позже полиция сняла обвинения.[175]
  • В мае 2014 года ЛГБТ-активист Гарет Ли заказал в Ashers Bakery торт с изображением персонажей. Берт и Эрни и сообщение «Поддержи однополые браки». Владельцы отказались, сославшись на религиозные возражения, и им удалось предъявить иск на 500 фунтов стерлингов. Комиссия по вопросам равенства Северной Ирландии.[176][177] Впоследствии пекарня проиграла апелляцию на это решение.[178] Обозреватель Кенан Малик критиковали вынужденная речь и заявили, что пекари не нарушали закон, потому что не отказывали в обслуживании Ли или любому другому покупателю-гею. Активист Питер Тэтчелл принял эту точку зрения после поддержки иска ранее.[179] В октябре 2018 г. Верховный суд Соединенного Королевства единогласно постановил, что пекари не отказывались выполнить заказ клиента из-за его сексуальной ориентации и отказались бы испечь торт с этим сообщением для любого клиента, независимо от его сексуальной ориентации. Таким образом, суд постановил, что дискриминации по признаку сексуальной ориентации не было.[nb 1][180][181]
  • В декабре 2014 года 19-летний Росс Лорейн был арестован и процитирован за то, что пренебрег Крушение грузовика с бункером в Глазго в 2014 году в Твиттере. В твите, который он удалил вскоре после публикации, говорилось, что после того, как автомобиль водителя наехал на пешеходов, это был «самый мусор, который он собрал за один день».[182][183]
  • В марте 2015 года 24-летний Скотт Ламонт был приговорен к четырем месяцам тюрьмы за пение. Билли Бойз в Рейнджерс игра.[184] Шериф Поль Крозье заявил: «Такое поведение не допущу, конечно, я». Автор Мик Хьюм осудил Оскорбительное поведение в Законе о футболе по которому Ламонт был обвинен.[185]
  • В 2015 году 78-летний пастор Джеймс МакКоннелл предстал перед судом за то, что выступил в Белфасте с речью, в которой ислам назвал «сатанинским» и «языческим». Прокуратура утверждала, что выступление противоречило Закон о связи 2003 г. но в конце концов он был оправдан.[186]
  • В 2016 году 23-летняя Роуэн О'Коннелл была оштрафована на 275 фунтов стерлингов с затратами на 115 фунтов стерлингов за самоопознание. троллинг что он выступал на Reddit. Анонимный пост оскорбил Мзи Мохаммеда, скончавшегося в том же году в полицейском участке, назвав его "никчемным, курящим специями" Toxteth обезьяна".[187]
  • В апреле 2016 года шотландский YouTuber Марк Мичан загрузил видео, показывающее, как он научил свою собаку поднимать лапу (похожую на Нацистский салют ) в ответ на слова Мичана «sieg heil» и «газ для евреев». Мичан был арестован после того, как поделился видео, причем видео было просмотрено более трех миллионов раз, прежде чем оно было удалено YouTube. Мичан сказал, что видео было предназначено, чтобы рассердить его девушку. Мичана в суде поддержали бывшие Английская лига защиты лидер Томми Робинсон.[188][189] 20 марта 2018 г. суд признал его виновным в преступлении на почве ненависти по Закон о связи 2003 г., охарактеризовав материал как "крайне оскорбительный". Тори депутат Филип Дэвис потребовал пересмотра свободы выражения мнения в парламенте в ответ на приговор.[190] Комедианты Рики Жерве и Дэвид Баддиел написал в Твиттере в поддержку Мичана.[191][192][193] Том Уокер, Шаппи Хорсанди, и Стивен Фрай защищал Мичана и критиковал других комиков за их молчание по этому вопросу.[194][195][196] Мичан, который планирует подать апелляцию, был приговорен к выплате штрафа в размере 800 фунтов стерлингов 23 апреля 2018 года.[188][197] Толпа численностью около 500 человек протестовала против переезда в Лондоне.[198]
  • В 2017 году 19-летний Croxteth жительница Челси Рассел процитировала о ней строчку из песни Snap Dogg "I'm Trippin '" Instagram страница. Строка, которая гласила: «Убей стукач-ниггера, ограбь богатого ниггера», была скопирована со страницы друга как часть дани Фрэнки Мерфи, который погиб в автокатастрофе в возрасте 13 лет.[199][200] Следователи по расследованию преступлений на почве ненависти были предупреждены о наличии оскорблений и обвинили Рассела в «отправке крайне оскорбительного сообщения через общедоступную сеть электронных коммуникаций». Адвокат защиты Кэрол Кларк заявила, что она получила запрос от одного из арестованных офицеров, что слово "ниггер ", предмет судебного разбирательства, не может быть использован в суде.[201] В апреле 2018 года окружной судья Джек МакГарва признал Рассела виновным и вынес приговор, который включал штраф в размере 585 фунтов стерлингов, комендантский час и браслет для наблюдения за лодыжкой.[202] Однако в феврале 2019 года это решение было отменено.[203][204]
  • В марте 2018 г. Гуманисты Великобритании критиковали Старшая женская школа Есодей Хатора за цензуру ссылок на сексуальную ориентацию и освобождение женщин в своих классных материалах. Описание Роу против Уэйд была удалена из учебника истории, а гомосексуалисты были исключены из списка групп, ставших жертвами Холокоста. Ofsted указала, что примет во внимание эту критику при расследовании деятельности школы, финансируемой государством.[205]
  • В апреле 2018 г. Род Лиддл выразил безразличие к Второй Северн Кроссинг споры по именованию. в Sunday Times он назвал валлийское имя «чем-то неразборчивым без настоящих гласных, например, Ysgythysgymlngwchgwch Bryggy» и написал, что мост соединяет Уэльс с «первым миром».[206] Жалобы направлялись в Независимая организация по стандартам печати а затем в полицию Северного Уэльса. В Валлийские либерал-демократы призвал своих членов «подняться над» нечувствительными комментариями, но комиссар валлийского языка Мери Хьюс заявил, что «необходимы действия, чтобы остановить эти комментарии», и высказал мнение, что Лиддла следует привлечь к ответственности за «языковую ненависть».[207] Впоследствии Лиддл пообещал шутить об Уэльсе во всех своих будущих колонках.[208]
  • В июне 2018 года телешоу На прошлой неделе сегодня вечером с Джоном Оливером не разрешили транслировать сегмент о Brexit в Великобритании, поскольку клип содержал сцены дебатов в палата общин. Джон Оливер назвав ограничение «поистине безумным и откровенно антидемократическим», заменил клип в трансляции Великобритании на Гилберт Готфрид чтение трехзвездочного Yelp обзоры Бойсе, Айдахо рестораны.[75]
  • В июне 2018 года Королевский суд Кингстона наложил Порядок уголовного поведения на пять членов Британская дрель группа 1011. Приказ запрещает им упоминать смерть или травмы в своих песнях и требует, чтобы они уведомляли полицию о загрузках видео за 24 часа и выступлениях за 48 часов.[209] Мужчины в возрасте от 17 до 21 года ранее были арестованы полицией, заявившей, что они планировали атаковать конкурирующую группу 12 World с использованием мачете и бейсбольных бит. Члены 1011 заявили, что объекты были реквизитом для музыкального клипа, но признали себя виновными в заговоре с целью совершения беспорядков. Свобода и Индекс цензуры оба заявили о несогласии с приказом.[210] Молодежный работник Киаран Тапар раскритиковал его как неэффективный, в то время как адвокат Елена Папамикл сравнила его с «обвинением рок-групп в употреблении наркотиков».[211]
  • В августе 2018 года активистка за права трансгендеров Джулиана Кендал принесла частное обвинение против активистки-феминистки Линда Беллос за обсуждение возможности драки между Беллос и ее политическими оппонентами.[212]
  • В октябре 2018 года сценарист Грэм Линехан получил "устное предупреждение о преследовании" за публикацию в Twitter сообщений, мертвецкий трансгендерная активистка Стефани Хайден.[213] Обмен произошел в результате дискуссии о том, должно ли юридическое признание смены пола потребовать медицинского заключения.[214]
  • В январе 2019 г. сплоченность сообщества офицер Мансур Гюль допрошен Линкольншир бывший полицейский Гарри Миллер из-за того, что он ретвитнул стихотворение, осуждающее гендерные переходы. Подтвердив, что преступление не было совершено, Гюль заявил, что это квалифицируется как «инцидент на почве ненависти», и сказал Миллеру, что его работодатель может быть недоволен. Миллер также сообщил, что слышал фразу «нам нужно проверить ваше мышление».[215][216] Должностные лица в том числе Борис Джонсон и Мартин Викерс раскритиковал ответ полиции.[217][218] Впоследствии Миллер подал иск, который завершился в феврале 2020 года. Судья осудил полицию за вмешательство в защищенную речь.[219][220]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Председатель Верховного суда леди Бренда Хейл сказала: «Это глубоко унизительно и оскорбительно для человеческого достоинства отказывать кому-либо в услуге из-за расы, пола, сексуальной ориентации, религии или убеждений. Но это не то, что произошло в данном случае, и проект равного обращения не способствует попыткам расширить его за пределы надлежащего объема ».

Рекомендации

  1. ^ Клуг, Франческа (1996). Стармер, Кейр; Weir, Стюарт (ред.). Три столпа свободы: политические права и свободы в Соединенном Королевстве. Демократический аудит Соединенного Королевства. Рутледж. п. 165. ISBN  978-041509642-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  2. ^ Хенсли, Томас Р. (2001). Границы свободы слова и порядка в американской демократии. Kent State University Press. п. 153. ISBN  9780873386920.
  3. ^ Klug 1996, стр. 175–179
  4. ^ Закон об общественном порядке 1986 года
  5. ^ Куинн, Бен (11 ноября 2012 г.). «Мужчина из Кента арестован после того, как в Интернете была размещена фотография горящего мака». Хранитель.
  6. ^ Раздел 1 Закон о вредоносных коммуникациях 1988 г.
  7. ^ Кокертон, Пол (25 мая 2013 г.). «Атака Вулиджа: человек, содержащийся в злонамеренных комментариях Facebook, расследует убийство солдата». Зеркало онлайн.
  8. ^ а б Объединенный комитет по правам человека, Парламент Соединенного Королевства (2005). Контртеррористическая политика и права человека: закон о терроризме и связанные с ним вопросы: устные и письменные доказательства. Контртеррористическая политика и права человека: закон о терроризме и связанные с этим вопросы. 2. Канцелярский офис. п. 114. ISBN  9780104007662.
  9. ^ Садурский, Войцех (2001). Свобода слова и ее пределы. Библиотека права и философии. 38. п. 179. ISBN  9781402002816.
  10. ^ Конте, Алекс (2010). Права человека при предупреждении терроризма и наказании за него. Springer. п. 643. ISBN  9783642116087.
  11. ^ Закон о терроризме 2006 г.
  12. ^ Крук, Тим (2010). Сравнительное право СМИ и этика. п. 397. ISBN  9780203865965.CS1 maint: ref = harv (связь)
  13. ^ Объединенный комитет 2005, п. 116
  14. ^ а б c «Блогер, который поощрял убийство депутатов, заключенных в тюрьму». Новости BBC. 29 июля 2011 г.. Получено 1 августа 2011.
  15. ^ а б c Владение Вдохновлять был успешно привлечен к ответственности в соответствии с разделом 58 Закона Закон о терроризме 2000 года. «Интернет-экстремист приговорен к 12 годам заключения за организацию убийства депутатов» (Пресс-релиз). Полиция Уэст-Мидлендса. 29 июля 2011. Архивировано с оригинал 21 мая 2013 г.. Получено 2 августа 2011. Кроме того, Ахмад признал три случая сбора информации, которая может быть полезна террористу, включая публикацию Аль-Каиды Inspire. Это первое успешное судебное преследование за владение онлайн-журналом джихадистов.
  16. ^ Закон о государственной измене 1848 года
  17. ^ а б Klug 1996, п. 177
  18. ^ Лимон, Ребекка (2008). Измена словами: литература, закон и восстание в шекспировской Англии. Издательство Корнельского университета. С. 5–10. ISBN  9780801474491.
  19. ^ Эммерсон, Бен; Эшворт, Эндрю; Макдональд, Элисон (2012). Права человека и уголовное правосудие (3-е изд.). Сладкий и максвелл. п. 200. ISBN  978-1-847-03911-8.
  20. ^ Дайер, Клэр (27 июня 2003 г.). «Опекун оправдан по делу о государственной измене». Хранитель. Пропаганда отмены монархии в печати является законной, и никто не может быть привлечен к ответственности за это, несмотря на закон 19-го века, все еще содержащийся в своде законов, который запрещает это ...
  21. ^ Klug 1996, п. 172
  22. ^ Klug 1996, п. 173
  23. ^ Клуг 1996, стр. 169–170
  24. ^ Klug 1996, стр. 156–160
  25. ^ а б Хельсинки Смотреть; Фонд свободы слова (1991). Запрещенные темы: свобода выражения мнения в Соединенном Королевстве. п. 53. ISBN  9780300056242.CS1 maint: ref = harv (связь)
  26. ^ "Браун" изменит "законы о протестах". Новости BBC. 3 июля 2007 г.. Получено 20 июн 2010. Закон 2005 года создал «запретную зону», внутри которой для проведения всех протестов требовалось разрешение полиции. ... Требование разрешения полиции было введено в Закон 2005 года об организованной преступности и полиции.
  27. ^ Райли, Норман (1940). 999 и все такое. V. Gollancz Ltd. Получено 11 мая 2018.
  28. ^ "Непристойность цензуры: история непристойных людей и непристойных публикаций ", The Erotica Bibliophile. Проверено 29 мая 2006 года.
  29. ^ "1960: «Любовник леди Чаттерлей» распродан ", BBC News. Проверено 29 мая 2006 г.
  30. ^ "Закон о непристойных публикациях 1857 года". BBC. 30 января 2002 г.. Получено 31 мая 2006.
  31. ^ Грин, Крис (3 октября 2008 г.). "Блогер" написал об убийстве Girls Aloud'". Независимый. Лондон. Получено 28 апреля 2010.
  32. ^ "Мужчина очистил блог Girls Aloud". Новости BBC. 29 июня 2009 г.. Получено 28 апреля 2010.
  33. ^ «Запрет на насильственные чистой порно планируется». Новости BBC. 30 августа 2005 г.. Получено 19 мая 2006.
  34. ^ "Человек заключен в тюрьму за" руководство по педофилу "'". Новости BBC. 2 декабря 2016 г.. Получено 7 мая 2017.
  35. ^ «Новые суровые приговоры за хранение« пособий по педофилам »- GOV.UK». www.gov.uk. Получено 7 мая 2017.
  36. ^ "Подросток осужден за" руководство педофилом "'". www.oldham-chronicle.co.uk. Получено 7 мая 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ "PressReader.com - Объединение людей через новости". www.pressreader.com. Получено 7 мая 2017.
  38. ^ "Сеть секс-игрушек выиграла судебную тяжбу ", BBC News, 18 июня 2003 г. Проверено 31 мая 2006 г.
  39. ^ "Добро пожаловать в Центр вакансий Энн Саммерс ", BBC News, 18 июля 2003 г. Проверено 31 мая 2006 г.
  40. ^ «Оксфордский национальный биографический словарь». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004 г. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 3821. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  41. ^ Экклс, Марк (1933). «Сэр Джордж Бак, повелитель пира», в Сиссоне, Чарльз Джаспер. Томас Лодж и другие елизаветинцы, Кембридж: Издательство Гарвардского университета, стр. 418–419.
  42. ^ Мейсон, Руфус Осгуд (1887). "Чарльз Кембл". Зарисовки и впечатления, музыкальные, театральные и социальные, 1795–1885 гг.. Нью-Йорк: Сыновья Дж. П. Патнэма. С. 45–46.
  43. ^ "Международный журнал речи и права". Equinoxjournals.com. Получено 4 декабря 2010.
  44. ^ «Шарлантизм в судебной речевой науке: проблема, к которой следует отнестись серьезно | Эрикссон | Международный журнал языка речи и права». Equinoxjournals.com. 4 декабря 2008 г.. Получено 4 декабря 2010.
  45. ^ "Угрозы исследованиям шведского детектора лжи - The Local". Thelocal.se. Архивировано из оригинал 7 декабря 2010 г.. Получено 4 декабря 2010.
  46. ^ Кристина Йогестранд (30 ноября 2010 г.). "Forskare hotas av åtal" (на шведском языке). DN.se. Получено 4 декабря 2010.
  47. ^ "Lögndetektorer fungerar inte" (на шведском языке). DN.se. 28 декабря 2008 г.. Получено 4 декабря 2010.
  48. ^ Проект закона о диффамации: http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20111013041437/www.justice.gov.uk/consultations/draft-defamation-bill.htm
  49. ^ "Вопросы и ответы: Закон о богохульстве ", BBC News, 18 октября 2004 г. Проверено 29 мая 2006 г.
  50. ^ а б "Новые попытки запретить религиозную ненависть ", BBC News, 11 июня 2005 г. Проверено 29 мая 2006 г.
  51. ^ "Поднимая планку для преследования на почве ненависти ", BBC News, 1 февраля 2006 г. Проверено 29 мая 2006 г.
  52. ^ Питер Кампер (2006). «Объявление вне закона разжигания религиозной ненависти - британская точка зрения». Религия и права человека. 1 (3): 249–268. Дои:10.1163/187103206781172907.
  53. ^ "Митинг СНБ за свободу слова 25 марта 2006 г. ", Nation Secular Society, 25 марта 2006 г. Дата обращения: 29 мая 2006 г.
  54. ^ "Оскорбительная кампания: свободное выражение мнения - не оскорбление ", English PEN. Проверено 29 мая 2006 г.
  55. ^ "Аткинсон атакует драконовский закон ", BBC News, 20 июня 2005 г. Проверено 29 мая 2006 г.
  56. ^ Закон о расовой и религиозной ненависти 2006 года, см. раздел 29J, Защита свободы выражения мнения
  57. ^ "Закон о государственной тайне 1989 г. (ок. 6), Управление информации государственного сектора. Проверено 29 мая 2006 года.
  58. ^ "Цитаты лорда Голдсмита[постоянная мертвая ссылка ], ThinkExist. Проверено 31 мая 2006 года.
  59. ^ "СМИ заткнули рот запиской об Аль-Джазире В архиве 12 января 2006 г. Wayback Machine ", International Freedom of Expression eXchange. Проверено 31 мая 2006 г.
  60. ^ Секрет секретности вызван страхом перед новыми разоблачениями Блэра-Буша ", Guardian Unlimited, 24 ноября 2005 г., дата обращения 31 мая 2006 г.
  61. ^ "Закон о терроризме 2006 г. ", Office of Public Sector Information. Проверено 29 мая 2006 г.
  62. ^ "Вопросы и ответы: законы о терроризме ", BBC News, 13 апреля 2006 г.
  63. ^ "МФЖ предупреждает, что закон о терроризме «пугает демократию и свободу прессы»[постоянная мертвая ссылка ]", International Freedom of Expression eXchange, 7 ноября 2005 г. Проверено 31 мая 2006 г.
  64. ^ "«Влияние антитеррористических законов Великобритании на свободу слова» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 18 мая 2006 г.. Получено 31 мая 2006. (461 КБ)", ARTICLE 19, апрель 2006 г. Дата обращения 31 мая 2006 г.
  65. ^ Постоянные уведомления DA В архиве 15 мая 2006 г. Wayback Machine, Defense Advisory Notice system, 20 апреля 2005 г. Проверено 29 мая 2006 г.
  66. ^ Британский совет по классификации фильмов, Британский совет по классификации фильмов. Проверено 29 мая 2006 года.
  67. ^ Центр оформления вещательной рекламы В архиве 25 ноября 2004 г. Archive.today, Центр оформления вещательной рекламы. Проверено 29 мая 2006 года.
  68. ^ Ofcom, Ofcom. Проверено 29 мая 2006 года.
  69. ^ "Мировой индекс свободы прессы 2005 г. В архиве 19 апреля 2008 г. Wayback Machine "Репортеры без границ, 2005 г. Дата обращения: 31 мая 2006 г."
  70. ^ Уолтерс, Лаура (26 сентября 2019 г.). «Книга, защищающая свободу слова, отклонена из-за страха разжигания ненависти». отдел новостей. Получено 25 сентября 2019.
  71. ^ Маклаучлан, Данил (28 сентября 2019 г.). "Книга, которая не запрещена". Спинофф. Получено 29 сентября 2019.
  72. ^ Мюррей, Дуглас (27 сентября 2019 г.). «Что случилось с« опубликовать и быть проклятым »?». Unherd. Получено 29 сентября 2019.
  73. ^ «Правила охвата» (PDF). 11 июня 2003 г.. Получено 26 марта 2019.
  74. ^ а б Хелен Льюис Хэстли «Почему наш парламент буквально вне сатиры», Новый государственный деятель (блог), 27 июля 2011 г.
  75. ^ а б «У Джона Оливера есть дьявольский план обойти британскую цензуру в отношении его сатирического использования материалов парламента». 11 июн 2018. Получено 24 ноября 2018.
  76. ^ Кунтер, Макс (12 августа 2014 г.). «Это захватывающее искусство с фронта Первой мировой войны было практически невидимым на протяжении десятилетий». Смитсоновский институт. Получено 11 мая 2018.
  77. ^ Роберт Джастин Гольдштейн (28 апреля 2007 г.). «Политическая карикатура и международные осложнения в Европе девятнадцатого века». Мичиганский академик. Получено 11 мая 2018.
  78. ^ Моррис, Мэрилин (1998). Британская монархия и французская революция. Издательство Йельского университета. п. 229. ISBN  978-0300206456.
  79. ^ "Страновой отчет: Соединенное Королевство", Инициатива OpenNet, 18 декабря 2010 г.
  80. ^ Макинтайр, TJ. "Изображения жестокого обращения с детьми и кормления: оценка систем блокировки Интернета". Справочник по управлению Интернетом: 5. Получено 26 апреля 2014.
  81. ^ "Проект IWF / BT CleanFeed В архиве 24 февраля 2009 г. Wayback Machine ", Internet Watch Foundation. Проверено 29 мая 2006 г.
  82. ^ "Как нетто-провайдеры остановить детское порно ", BBC News, 7 февраля 2006 г. Проверено 29 мая 2006 г.
  83. ^ «BT приказал заблокировать ссылки на сайт Newzbin 2». Новости BBC. 27 июля 2011 г.. Получено 27 июля 2011.
  84. ^ «BT приказал заблокировать сайт обмена файлами Newzbin2 в течение 14 дней», Марк Суини, Хранитель, 26 октября 2011 г.
  85. ^ «Британские интернет-провайдеры переходят к быстрой блокировке пиратских веб-сайтов», Андрей Орловский, Реестр, 22 сентября 2011 г.
  86. ^ «Пиратская бухта должна быть заблокирована, - заявил Высокий суд интернет-провайдерам», Мэтт Уорман, Телеграф, 30 апреля 2012 г.
  87. ^ «The Pirate Bay отрезан от миллионов клиентов Virgin Media», Кристофер Уильямс, Телеграф, 3 мая 2012 г.
  88. ^ «Дэвид Кэмерон: Интернет порно будет заблокировано по умолчанию». метро. 22 июля 2013 г.
  89. ^ Дойл, Эндрю (23 апреля 2018 г.). «Теперь цитировать рэп-тексты - преступление?». С шипами онлайн. Получено 2 мая 2018.
  90. ^ Сондерс, Элисон (20 августа 2017 г.). «Ненависть - это ненависть. С интернет-нарушителями нужно бороться жестко». Хранитель. Получено 2 мая 2018.
  91. ^ Дирден, Лиззи (8 мая 2018 г.). «Люди, осужденные за преступления на почве ненависти, могут получить более суровые приговоры, если у них будет большое количество подписчиков в социальных сетях». Независимый. Получено 13 мая 2018.
  92. ^ Моралес, Алекс; Ланксон, Нейт (21 марта 2018 г.). «Великобритания может издать закон о привлечении к ответственности компаний в социальных сетях». Bloomberg. Получено 9 июн 2018.
  93. ^ Майерс, Фрейзер (24 мая 2018 г.). "'Интернет-безопасность "означает лишь Интернет-цензуру". С шипами онлайн. Получено 9 июн 2018.
  94. ^ Паркер, Чарли (12 октября 2017 г.). «Полиция арестовывает девять человек в день в борьбе с веб-троллями». Времена. Получено 2 мая 2018.
  95. ^ «Пять интернет-троллей в день осуждены в Великобритании, как показывают цифры, в десять раз больше». Телеграф. 24 мая 2015. Получено 2 мая 2018.
  96. ^ Бартлетт, Джейми; Миллер, Карл (2013). «Как Twitter меняет современную полицейскую деятельность» (PDF). Демо. Получено 7 мая 2018.
  97. ^ «Новая ЛГБТ-сеть столичной полиции угрожает члену семьи критика в Твиттере - это должно закончиться сейчас». CitizenGo. 2016. Получено 7 мая 2018.
  98. ^ Берджесс, Мэтт (15 марта 2019 г.). «Это как проверка возраста будет работать в порно закона Великобритании». Проводная Великобритания. ISSN  1357-0978. Получено 20 марта 2019.
  99. ^ Уотерсон, Джим (16 марта 2019 г.). «Великобритания онлайн порнографические страхи возраста блочных спусковой приватности». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 24 марта 2019.
  100. ^ «Задержка в возрасте проверяет Великобритании порно зрителей?». Новости BBC. Получено 27 марта 2019.
  101. ^ Мейзел, Джозеф С. (1999). «Важность серьезности: неизведанная связь между Гладстоном и юмором». История. 84 (274): 278–300. Дои:10.1111 / 1468-229X.00109.
  102. ^ The Illustrated London News, 15 марта 1873 г., стр. 243
  103. ^ "Как читать эту книгу ", Хранитель (Лондон), 11 февраля 2004 г. Проверено 31 мая 2006 г.
  104. ^ Джордж Оруэлл, 1945. «Свобода прессы». Времена, 1972 и Ферма животных, Пингвин 2000. "Свобода прессы ". Проверено 19 мая 2006 года.
  105. ^ "Кельтский художник Бобби Сэндс". Answers.com. Получено 7 ноября 2015.
  106. ^ а б "Руководство по политике в области разнообразных программ BBC, 1949". gazilla.wordpress.com (Защищенный блог). Получено 7 ноября 2015.
  107. ^ Мелани Холл, Антимаргарет Тэтчер песня Ding Dong! Ведьма мертва не может достичь номера один, Телеграф, 14 апреля 2013 г.
  108. ^ «Дубляж голосов научной фантастики становится историей» В архиве 17 марта 2005 г. Wayback Machine, Irish Times, 17 сентября 1994 г., воспроизведено на Стратклайдский университет страницы Дэвид Миллер.
  109. ^ а б Примечания к программе В архиве 2 апреля 2015 г. Wayback Machine для научной конференции, 1984: Где мы сейчас?23 апреля 2014 г.
  110. ^ Видеть После наступления темноты (сериал) и Список выпусков After Dark
  111. ^ Лазейка в законе о возрастном рейтинге DVD, BBC News, 25 августа 2009 г.
  112. ^ «Вкратце: Цифровая Британия». Новости BBC. Лондон. 16 июня 2009 г.. Получено 20 июн 2009.
  113. ^ "Кармагеддон нарушает запрет британской цензуры ", BBC News, 4 ноября 1997 г. Проверено 31 мая 2006 г.
  114. ^ "Магазины снимают игру Hitman 2 с полок". Новости BBC. 21 ноября 2002 г.. Получено 28 апреля 2010.
  115. ^ "Игру обвиняют в убийстве молотком". Новости BBC. 29 июля 2004 г.. Получено 28 апреля 2010.
  116. ^ «Полиция отвергает связь игры с убийством». Новости BBC. 5 августа 2004 г.. Получено 28 апреля 2010.
  117. ^ «Игра Manhunt изъята из магазинов». Новости BBC. 29 июля 2004 г.. Получено 28 апреля 2010.
  118. ^ «Цензоры запрещают« жестокую »видеоигру». Новости BBC. 19 июня 2007 г.. Получено 28 апреля 2010.
  119. ^ Уотерс, Даррен (8 февраля 2008 г.). «По следам Manhunt 2». Новости BBC. Получено 28 апреля 2010.
  120. ^ Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с буквы «K» (часть 2)
  121. ^ "Раймонд Блэкберн". Вестник. 5 ноября 1991 г.. Получено 1 сентября 2012.
  122. ^ "(1975) 21 McGill L.J. 269:" Частное обвинение в Канаде: закон и предложение об изменении "(Бернс)" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 17 мая 2014 г.. Получено 6 сентября 2014.
  123. ^ Сообщается как [1973] 1 Q.B. 241 (C.A.)
  124. ^ "Запрещенные песни: Sex Pistols, Боже, храни королеву" Неизвестный автор в Virgin Media, Дата неизвестна
  125. ^ final response.pdf "Запрос свободы информации - RFI20101633" Крис Бернс в Запрос BBC о свободе информации, 11 января 2011. Дата обращения 16 февраля 2016.
  126. ^ «Рекордные рекорды и мелочи: причуды позиции номер один» Неизвестный автор в Каждый хит, Дата неизвестна
  127. ^ "1988: Правительство проигрывает битву Spycatcher ", BBC News. Проверено 29 мая 2006 г.
  128. ^ «Роуэн Аткинсон: нам должно быть позволено оскорблять друг друга». Телеграф. 18 октября 2012 г.. Получено 27 августа 2018.
  129. ^ Татчелл, Питер (13 июня 2011 г.). «Группам по защите прав геев необходимо противостоять исламской гомофобии». Розовые новости. Получено 27 августа 2018.
  130. ^ Олдерсон, Эндрю (8 октября 2000 г.). «Принц не будет судиться с экономкой, которая выдала секреты». Дейли Телеграф. Лондон.
  131. ^ Карл дю Френ (29 июля 2018 г.). «Зарубежные усилия по криминализации« разжигания ненависти »не всегда заканчивались хорошо». Слушатель. Получено 31 августа 2018.
  132. ^ Шон Габб (12 июля 1999 г.). «Джордж Стонтон: первый мученик антиевропейского движения». Бесплатные комментарии к жизни. Получено 31 августа 2018.
  133. ^ Джойс, Кристофер (2002). Вопросы идентичности: изучение характера Европы. И. Таврические. ISBN  9781860646966.
  134. ^ Твиди, Нил (28 июля 2001 г.). "Бейкер немного придерживается французской шутки". Телеграф. Получено 31 августа 2018.
  135. ^ Эллисон, Ребекка (27 июля 2001 г.). "Бейкер приказал убрать" расистский "багетный знак". Хранитель. Получено 31 августа 2018.
  136. ^ Даймонд, Пол (5 августа 2013 г.). «Уроки защиты совести от Великобритании». Институт Уизерспуна. Получено 31 августа 2018.
  137. ^ Ли, Ян (2008). «Ненависть, сексуальная ориентация, свобода слова и религиозная свобода». Журнал церковного права. 10 (3): 337–344. Дои:10.1017 / S0956618X08001440.
  138. ^ «Писатель в бегах, когда насилие закрывает пьесу сикхов», Таня Браниган и Викрам Додд, Хранитель, 21 декабря 2004 г.
  139. ^ а б Надежда, Кристофер (14 января 2013 г.). "'Оскорбительные слова "преступление", в результате которых называть полицейскую лошадь "геем" незаконны, должны быть изменены ". Телеграф. Получено 27 августа 2018.
  140. ^ Гамильтон, Алан (13 января 2006 г.). «Я просто возился, - говорит студент, сдерживаемый веселой насмешкой». Времена. Получено 27 августа 2018.
  141. ^ «Лидер BNP очищен от расовой ненависти». Новости BBC. 10 ноября 2006 г.. Получено 27 апреля 2019.
  142. ^ Стоукс, Пол (28 апреля 2007 г.). "Человек, который лаял на собак, очищен". Телеграф. Получено 27 августа 2018.
  143. ^ "Заявка на открытый судебный процесс об убийстве не проходит". Новости BBC. Лондон. 28 января 2008 г.. Получено 29 января 2008.
  144. ^ Регина против Ван Яма, [2008] EWCA Crim. 269, Апелляционный суд Соединенного Королевства, палата по уголовным делам, 28 января 2008 г.
  145. ^ Кертис, Полли (3 сентября 2009 г.). «Высшая экзаменационная комиссия просит школы уничтожить книгу со стихотворением о ножах | Образование». Хранитель. Лондон.
  146. ^ "Веб-сайты, проверенные на предмет сообщений Baby P". Лондон: BBC. 20 ноября 2008 г.. Получено 24 мая 2009.
  147. ^ "Пару за смертью Бэби Пи назвали". Новости BBC. Лондон. 10 августа 2009 г.. Получено 10 августа 2009.
  148. ^ Чемберс, Пол (11 мая 2010 г.). «Мой твит был глупым, но реакция полиции была абсурдной - The Guardian». Хранитель. Лондон. Получено 17 сентября 2010.
  149. ^ «Стивен Фрай говорит, что британские судьи не понимают Twitter». Новости BBC. Лондон. 8 февраля 2012 г.
  150. ^ «Утвержденное решение» (PDF). 27 июля 2012 г. В архиве (PDF) из оригинала 27 января 2016 г.
  151. ^ Хеннесси, Марк (31 марта 2010 г.). «Уличный проповедник оштрафован за реплику« гомосексуалисты идут к черту »». Irish Times. Получено 10 мая 2018.
  152. ^ Блейк, Хайди (2 мая 2010 г.). «Христианский проповедник арестован за то, что сказал, что гомосексуализм - это грех». Телеграф. Получено 31 августа 2018.
  153. ^ ""Гей грех "арестовал проповедника, подавшего в суд на полицию Камбрии". BBC. 27 мая 2010 г.. Получено 31 августа 2018.
  154. ^ «Проповедник, арестованный за то, что гомосексуальная любовь - это грех, получает 13 000 фунтов стерлингов». Телеграф. 31 марта 2014 г.. Получено 5 мая 2018.
  155. ^ «Христианский проповедник Джон Крейвен провел» без еды и воды"". BBC. 31 марта 2014 г.. Получено 5 мая 2018.
  156. ^ Мэсси, Алекс (18 октября 2011 г.). "Осуждение Стивена Биррелла позорит Шотландию". Зритель. Получено 7 мая 2018.
  157. ^ «Иранское телевидение Press TV лишается лицензии в Великобритании», BBC News, 20 января 2012 г.
  158. ^ Кабель цитируется в "Телеграммы посольства США: ответные меры запланированы после того, как Иран заглушил передачи BBC", Хранитель (веб-сайт), 5 декабря 2010 г.
  159. ^ "Азхар Ахмед приговорен к смертной казни в Facebook". BBC. 9 октября 2012 г.. Получено 4 мая 2018.
  160. ^ Моррис, Стивен (22 мая 2012 г.). "Студент, высмеявший Фабриса Муамба в Твиттере, очень сожалеет'". Хранитель. Получено 4 мая 2018.
  161. ^ Мейкл, Джеймс (31 июля 2012 г.). «Подросток получил предупреждение о домогательствах из-за твитов, отправленных Тому Дейли». Получено 4 мая 2018.
  162. ^ https://www.theguardian.com/media/2012/aug/23/prince-harry-naked-photos
  163. ^ «Королевская пара подает в суд из-за фотографий топлесс герцогини», Алан Коуэлл и Джон Ф. Бернс, Нью-Йорк Таймс, 14 сентября 2012 г.
  164. ^ "Правила французского суда для британских членов королевской семьи в фотографиях топлесс", AP в Нью-Йорк Таймс, 18 сентября 2012 г.
  165. ^ Кампфнер, Джон (9 октября 2012 г.). «Мэттью Вудс шутит над Эйприл Джонс в Facebook - это больно, а не преступно». Хранитель. Лондон.
  166. ^ Моррис, Стивен; Саббаг, Дан (8 октября 2012 г.). «Эйприл Джонс: Мэттью Вудс заключен в тюрьму за откровенные комментарии в Facebook». Хранитель. Получено 4 мая 2018.
  167. ^ "Еще один мужчина попал в тюрьму за дурацкую шутку". Хихикать. 11 октября 2018 г.. Получено 13 октября 2018.
  168. ^ Дэвид Миранда, расписание 7 и опасность, с которой сейчас сталкиваются все репортеры, Алан Расбриджер в Хранитель, 19 августа 2013 г.
  169. ^ «Доказательства террористического акта Эрол Инседал должны оставаться в секрете» Доминик Кашиани в BBC, 26 марта 2015
  170. ^ «Эрол Инседал: испытание, о котором мы не могли сообщить» Джереми Бриттон в BBC, 9 февраля 2016
  171. ^ «Суд над Эролом Инседалом: медиа-группы теряют апелляцию из-за ограничений на репортаж» Ян Кобейн в Хранитель, 9 февраля 2016
  172. ^ «Эрол Инседал освобожден от заговора о террористической атаке, но из-за секретных судов разгорается скандал» Том Уайтхед в Времена, 26 марта 2015
  173. ^ Guardian News and Media Ltd. Vs. AB CD, 2014 / 02393C1, 7 (Королевские суды, Лондон, 12 июня 2014 г.) («Весь уголовный процесс над обвиняемыми должен быть закрытым (то есть без участия общественности и средств массовой информации), и публикация отчетов о судебном процессе должна быть запрещена». ).
  174. ^ Грэм, Клэр (9 января 2014 г.). «Хватит нечестивой игры, высмеивающей Библию, - призывает Билли Болл из DUP». Белфастский телеграф. Получено 10 мая 2018.
  175. ^ «Кандидат в Европу Пол Уэстон арестован за высказывания об исламе». BBC. 28 апреля 2014 г.. Получено 23 января 2019.
  176. ^ Уильямсон, Клэр; Макалис, Дебора; Маккеун, Лесли-Энн (19 мая 2015 г.). «Пекарня Ashers проиграла дело« гей-пирог »:« Мы не закроемся, мы не сделали ничего плохого », - говорит босс». Белфастский телеграф. Получено 8 мая 2018.
  177. ^ "'Ряд веселых тортов: вопросы и ответы ". Новости BBC. 10 октября 2018 г.. Получено 10 октября 2018.
  178. ^ "Пекари NI теряют привлекательность" веселого пирога ". Новости BBC. 24 октября 2016 г.. Получено 10 октября 2018.
  179. ^ Малик, Кенан (6 мая 2018 г.). «Битва за« веселый торт »: почему пекари имели право отказаться от этого заказа». Хранитель. Получено 8 мая 2018.
  180. ^ Боукотт, Оуэн (10 октября 2018 г.). "Верховный суд Великобритании поддерживает пекарню, которая отказалась делать торт для однополых браков". хранитель. Получено 10 октября 2018.
  181. ^ "'Пекарня "Гей-торт" выиграла апелляцию ". Новости BBC. 10 октября 2018 г.. Получено 10 октября 2018.
  182. ^ Раш, Джеймс (23 декабря 2014 г.). «Мужчина арестован, когда полиция расследует утверждения о оскорбительном сообщении в Твиттере о крушении грузовика с бункером в Глазго». Независимый. Получено 5 мая 2018.
  183. ^ «Трагедия грузовика с бункером в Глазго: тролль Твиттера предупрежден». Телеграф. 27 января 2015 г.. Получено 5 мая 2018.
  184. ^ «Фанат« Рейнджерс »Скотт Ламонт заключен в тюрьму за песню Билли Бойса». BBC. 12 марта 2015 г.. Получено 5 мая 2018.
  185. ^ "Мальчики Билли - ужасная и оскорбительная песня. Но тюрьма для клоунов, поющих ее? Абсолютно нет". Sunday Mail. 28 июня 2015. Архивировано с оригинал 6 мая 2018 г.. Получено 5 мая 2018.
  186. ^ Макдональд, Генри (3 сентября 2015 г.). "'Проповедник сатанинского ислама в Белфасте говорит, что сядет в тюрьму, чтобы защитить свободу слова ". Хранитель. Получено 10 мая 2018.
  187. ^ Хамфрис, Джонатан (21 сентября 2016 г.). «Посмотрите, как веб-тролль, невнятно проговоривший трагедию Мзи Мохаммеда, предстает перед судом». Ливерпульское Эхо. Получено 3 декабря 2018.
  188. ^ а б Дирден, Лиззи (23 апреля 2018 г.). «Человек, который научил мопса своей подруги отдавать нацистское приветствие, оштрафован на 800 фунтов стерлингов». Независимый. Получено 23 апреля 2018.
  189. ^ "Мужчина оштрафован за преступление на почве ненависти" нацистских мопсов ". Новости BBC. 23 апреля 2018 г.. Получено 23 апреля 2018.
  190. ^ Коултер, Мартин (23 марта 2018 г.). "Депутат от Йоркшира Филип Дэвис поддерживает Рикки Жерве в скандале о свободе слова после того, как YouTube-граф Данкула был признан виновным в создании" крайне оскорбительного "видео". Вечерний стандарт. Получено 23 апреля 2018.
  191. ^ "Человек виновен в преступлении на почве ненависти за съемку нацистских приветствий мопса'". BBC. 20 марта 2018 г.. Получено 21 марта 2018.
  192. ^ Коултер, Мартин (20 марта 2018 г.). "YouTube-граф Данкула признан виновным в преступлении на почве ненависти после обучения нацистскому приветствию домашнего мопса.'". Стандарт. Получено 21 марта 2018.
  193. ^ Кенан Малик (25 марта 2018 г.). «Нацистский мопс: оскорбление неизбежно и часто необходимо в плюралистическом обществе». Хранитель. Получено 27 марта 2018.
  194. ^ Дойл, Эндрю (28 марта 2018 г.). «Давайте встанем за право быть оскорбительными». С шипами. Получено 8 апреля 2018.
  195. ^ Хорсанди, Шаппи (23 марта 2018 г.). «Осуждение графа Данкулы создает опасный прецедент для свободы слова». Независимый. Получено 8 апреля 2018.
  196. ^ "Джонатан Пай защищает YouTube, осужденного за нацистское видео о мопсах". Yahoo News. 26 марта 2018 г.. Получено 23 апреля 2018.
  197. ^ «Человек, снявший собаку, салютующую нацистам, оштрафован на 800 фунтов». хранитель. 23 апреля 2018 г.. Получено 23 апреля 2018.
  198. ^ Уильямс, Мартин (23 апреля 2018 г.). «Ссора из-за полиции, снимающей лондонский протест против осуждения создателя шотландской нацистской собаки». Санди Геральд. Получено 23 апреля 2018.
  199. ^ Мех, Крис (23 апреля 2018 г.). "Женщина из Великобритании обвиняется в преступлении на почве ненависти за публикацию" оскорбительных "рэп-песен в Instagram". Гений. Получено 26 апреля 2018.
  200. ^ Шакфорд, Скотт (23 апреля 2018 г.). «Она опубликовала рэп-тексты, чтобы запомнить мертвого подростка, поэтому Великобритания привлекла ее к ответственности за разжигание ненависти». Причина. Получено 26 апреля 2018.
  201. ^ Даффи, Том (17 апреля 2018 г.). «Женщина, разместившая рэп в качестве трибьюта в Instagram, виновна в отправке оскорбительного сообщения». Ливерпульское эхо. Получено 26 апреля 2018.
  202. ^ "Женщина виновна в" расистском "посте в Instagram с рэп-песнями Snap Dogg". BBC. 19 апреля 2018 г.. Получено 26 апреля 2018.
  203. ^ Док, Нил (22 февраля 2019 г.). «Этот подросток с синдромом Аспергера был привлечен к уголовной ответственности - за размещение в Instagram рэп-текстов на слова N». печень. Получено 23 февраля 2019.
  204. ^ Мортон, Джек. «В борьбе за свободу слова британский подросток, обвиненный в публикации рэп-текстов в Instagram, был отменен | Albion Times». Архивировано из оригинал 24 февраля 2019 г.. Получено 24 февраля 2019.
  205. ^ «Школу критикуют за цензуру учебников». Белфастский телеграф. 9 марта 2018 г.. Получено 8 мая 2018.
  206. ^ Хьюм, Мик (12 апреля 2018 г.). «Теперь они хотят арестовать Рода Лиддла и запретить Квентина Леттса». С шипами онлайн. Получено 31 августа 2018.
  207. ^ «Статья Рода Лиддла Уэльса вызывает жалобы в IPSO». BBC. 9 апреля 2018 г.. Получено 31 августа 2018.
  208. ^ Лиддл, Род (21 апреля 2018 г.). «Шутка про валлийские гласные - преступление на почве ненависти, - говорят туппенные панджандрумы». Зритель. Получено 31 августа 2018.
  209. ^ Кобейн, Ян (15 июня 2018 г.). «Лондонской группе сверла рэпа запретили заниматься музыкой из-за угрозы насилия». Хранитель. Получено 21 июн 2018.
  210. ^ Хопкинс, Стивен (18 июня 2018 г.). «Суды и полиция обвиняются в« цензуре », так как музыкальной группе« дрель »грозит запрет». The Huffington Post.
  211. ^ Бейнс, Крис (16 июня 2018 г.). «Рэп-банде Drill запрещено создавать музыку без разрешения полиции в первую очередь». Независимый. Получено 21 июн 2018.
  212. ^ Askewirex, Роджер (29 августа 2018 г.). "'Феминистке трансгендеров Линде Беллос грозит частное преследование ". Времена. Получено 24 января 2019.
  213. ^ Холлидей, Джош (7 октября 2018 г.). «Грэму Линехану было сделано предупреждение в полиции после жалобы трансгендерного активиста». Хранитель. Получено 13 октября 2018.
  214. ^ «Писатель отца Теда Грэма Лайнхана получил предупреждение о преследовании». BBC. 7 октября 2018 г.. Получено 13 октября 2018.
  215. ^ Бересфорд, Джек (29 января 2019 г.). «Полиция защищает решение допросить человека, которому« понравился »трансгендерный лимерик в социальных сетях». Irish Times. Получено 18 февраля 2019.
  216. ^ «Бывший полицейский подал в суд из-за череды« трансфобных »твитов». Линкольншир Live. 20 ноября 2019 г.. Получено 1 декабря 2019.
  217. ^ Томини, Камилла; Уолш, Джоани (24 января 2019 г.). «Мужчина, расследуемый полицией за ретвит трансгендерного лимерика». Телеграф. Получено 18 февраля 2019.
  218. ^ Гилл, Шарлотта (28 января 2019 г.). «Закон о преступлениях на почве ненависти мог быть написан ребенком, нам нужно разорвать его и начать заново». Телеграф. Получено 18 февраля 2019.
  219. ^ «Гарри Миллер: Полиция расследует незаконные« трансфобные »твиты». BBC. 14 февраля 2020 г.. Получено 14 февраля 2020.
  220. ^ Фридман, Бобби (14 февраля 2020 г.). «Решение суда в отношении трансфобного твитера - долгожданная победа свободы слова». Телеграф. Получено 14 февраля 2020.

внешняя ссылка