Цензура в Южной Корее - Censorship in South Korea

Часть серия на
Цензура по стране
Символ цензуры
Страны
Смотрите также

Цензура в Южная Корея ограничивается законами, которые обеспечивают свободу слова и печати, которые правительство в целом уважает на практике. Под Закон о национальной безопасности, правительство может ограничить выражение идей, восхваляющих или подстрекающих к деятельности антигосударственных лиц или групп.[1]

Южная Корея имеет одну из самых свободных медиа-сред в Азии, опережая Япония, Китай и Сингапур в Индекс свободы прессы.[2]

Однако с момента открытия Президент Ли Мён Бак в 2008 году в Южной Корее произошло заметное снижение свободы слова как для журналистов, так и для широкой общественности.[2] Статус Южной Кореи в 2011 г. Свобода прессы отчет от Freedom House отказался от "бесплатного" к "частично бесплатному", что отражает рост официальной цензуры и попытки правительства влиять на новости и информационный контент.[3] Президент Мун Чжэ Ин дальнейшее усиление цензуры СМИ путем отслеживания трафика SNI.[4]

История

Основная статья: Закон о национальной безопасности (Южная Корея)

Правительство Южной Кореи приложило руку к цензуре СМИ в стране с тех пор, как оно приняло Закон о национальной безопасности в 1948 году. Закон предоставил правительству широкий контроль над СМИ, чтобы предотвратить распространение любой информации, которая считается угрозой для правительства, среди широкой общественности.[1] Недавно созданный Республика Корея Правительство создало закон в ответ на повсеместные волнения из-за конфликта между правым антикоммунистическим правительством и крайне левым Народным комитетом.[5] Первоначально закон был принят вопреки конкретным Северокорейский сил, но позже он был расширен и включил в себя любую «антигосударственную» группу, которая рассматривалась как противоречащая взглядам правительства.[1] Важно отметить, что закон позволяет правительству наказывать любого, кто «хвалит, поощряет, распространяет или сотрудничает» с усилиями группы, считающейся «антигосударственной», с тюремным заключением на срок до 7 лет.[1] Кроме того, прямая работа с одной из этих групп приводит к минимуму тюремного заключения сроком на один год.[1]

Режим Пак Чон Хи (1961-1979)

После Пак Чон Хи в результате военного переворота и последующего прихода к власти в 1961 году его режим лишил законной силы Конституцию, а также демократически избранный законодательный орган. Парк использовал подразумеваемую угрозу Корейская Народно-Демократическая Республика сажать в тюрьму и пытать политических врагов.[1] Его режим нацелился как на художников, так и на политиков, сажая в тюрьму лидеров, которые позже займут пост президента, а также писателей, таких как Ким Чи-ха.[1]

Кроме того, режим Парка провел большую кампанию цензуры фильмов. Сценарии требовали утверждения цензурными комитетами, и требовалось несколько просмотров финальной версии фильма, чтобы убедиться, что она представляет собой ранее утвержденный сценарий.[6] Устранение тем бунта, протеста были в центре внимания цензоров. Цензоры также нацелены на любое точное описание политического или социально-экономического климата.[6]

Режим Чун Ду-хвана (1980-1988)

После Чун Ду-хван заняв власть в ходе очередного военного переворота, он также объявил военное положение в ответ на массовые восстания среди студентов страны.[1] Он также нацелился на южнокорейскую прессу, систематически увольняя 937 представителей прессы и национализировав СМИ страны.[1] В связи с осуждением политики и действий Чуна за рубежом и внутри страны была сформирована новая Конституция, которая гарантировала свободу объединяться в оппозиционные партии.[1] Хотя с принятием новой Конституции политический климат несколько либерализовался, режим продолжал пресекать предполагаемые угрозы со стороны Северной Кореи с помощью полномочий, предоставленных Законом о национальной безопасности.[1]

Режим Ро Тэ Ву (1988-1993)

Во время раннего президентства Но Тэ Ву студенческие восстания продолжались, несмотря на очевидные попытки Но консолидировать новый режим и продлить его президентский срок сверх конституционных ограничений.[7] В частности, протесты были направлены против использования правительством Закона о национальной безопасности под предлогом ограничения влияния Северной Кореи в южнокорейских СМИ.[1]

Шестая республика эра (1993-настоящее время)

На заре девяностых появились движения, выступавшие за укрепление демократии и объединение Корейского полуострова.[1] Эти силы стремились отменить использование Закона о национальной безопасности.[1] Однако после 1997 Азиатский финансовый кризис, вспыхнули протесты студентов и рабочих против безработицы.[1] В очередной раз правительство подавило эти демонстрации под эгидой Закона о национальной безопасности.[1] В 2019 году корейский Министерство гендерного равенства и семьи предложили строгие инструкции по их K-pop звезды, по сути подвергающие цензуре большую часть контента, который они считают «нездоровым», только для того, чтобы встретить сильное сопротивление среди поклонников этого жанра.[8] В итоге предложение было снято.

Тема и повестка дня

Речь и пресса

Существуют активные независимые СМИ, которые выражают самые разные взгляды, как правило, без ограничений. Под Закон о национальной безопасности, правительство может ограничивать выражение идей, восхваляющих или подстрекающих к деятельности антигосударственных лиц или групп. Закон запрещает гражданам читать книги, изданные в Северной Корее.[9]

21 марта специальный докладчик ООН по вопросам поощрения и защиты права на свободу мнений и их свободное выражение опубликовал отчет о своем визите в Южную Корею в мае 2010 года. Несмотря на похвалу достигнутого прогресса, в отчете также выражена озабоченность по поводу ужесточения ограничений свободы выражения мнений и конкретно упоминаются законы, в целом квалифицирующие клевету как преступление (которое докладчик назвал «… жестким по своей природе и [имеющим] непропорционально сдерживающий эффект…») и обеспечение возможности контролировать распространение информации о выборах или кандидатах и ​​запретить книги.

порнография

Распространение порнографии является уголовным преступлением и может привести к штрафу или тюремному заключению на срок, не превышающий один год.[10] Там нет никаких законов, чтобы наказывать лицо, для просмотра, загрузки или хранения порнографии.[11] Начиная с 2009 года, порнографические сайты были заблокированы правительством Южной Кореи. В 2012 г. Министерство государственного управления и безопасности опубликованный статистические данные, которые цитируемые 39,5% южнокорейские дети испытав смотреть онлайну порнографию, 14,2% тех, кто рассматривают онлайну порнографию как сообщается, «желая подражать» ему.[12] В 2019 году Комиссия по стандартам связи Кореи начали блокировать забаненные сайты на основе фильтрации Индикация имени сервера. KCC сказал, что их внимание было сосредоточено «на блокирование сайтов с детской порнографией, нелегальными фильмами и азартными играми.»[13]

Публичные библиотеки

Публичные библиотеки Южной Кореи подвергают цензуре множество предметов в своих библиотеках - как в Интернете, так и в физических коллекциях. Примеры тем, подвергающихся цензуре, включают: сексуальность (включая образовательную информацию о предмете), гомосексуализм, информацию о Северной Корее, насилие, антиправительственные материалы и политический дискурс.[14]

Публичные библиотеки Южной Кореи также подвергают цензуре информацию путем дискриминации в отношении того, кто может пользоваться общедоступными помещениями для собраний библиотеки. Если человек или группа людей хотят использовать пространство для встречи, чтобы обсудить любую из запрещенных тем, перечисленных выше, им отказывают.[нужна цитата ]

Военный

В Конституционный суд Кореи поддержал Министерство национальной обороны приказ разрешить запрет на определенные книги, такие как Ха-Джун Чанг с Плохие самаритяне и Ханс-Петер Мартин с Глобальная ловушка из рук солдат в октябре 2010 года, несмотря на петицию, поданную группой военных судебных исполнителей, протестовавших против приказа в 2008 году.[15]

В Южнокорейские военные расправлялись с солдатами, у которых на смартфонах установлены «критические приложения»; якобы маркировка популярного южнокорейского подкаст, Naneun Ggomsuda, как антиправительственный контент.[16][17]

Образование

15 февраля 2011 г. Хандонг Глобальный университет Профессор был оштрафован за критику Ли Мен Бака и ректора университета.[18] В 2020 году четверо учителей были арестованы за хранение северокорейских книг во внутренней учебной группе.[19]

Интернет

Основная статья: Интернет-цензура в Южной Корее

Нация Южная Корея является мировым лидером по проникновению Интернета и широкополосного доступа, но его граждане не имеют доступа к бесплатному и нефильтрованному Интернету. Правительство Южной Кореи придерживается широкого подхода к регулированию конкретного онлайн-контента и вводит значительный уровень цензуры в отношении дискуссий, связанных с выборами, и большого количества веб-сайтов, которые правительство считает подрывными или социально вредными.[20] Такая политика особенно ярко выражена в отношении анонимность в Интернете.

В 2011 г. Инициатива OpenNet классифицированный Интернет-цензура в Южной Корее, как широко распространенные в зоне конфликта / безопасности, как избирательные в социальной сфере, и не обнаружили никаких доказательств фильтрации в области политических или Интернет-инструментов.[20] В 2011 году Южная Корея была включена в Репортеры без границ список стран Под надзором.[21] В Фонд электронных рубежей раскритиковал Комиссия по стандартам связи Кореи за предложение цензуры блога активиста движения за свободу слова в Интернете.[22][23]

В сентябре 2004 г. Северная Корея запустил Открытый университет Ким Ир Сена [ко ] интернет сайт. Кроме того, Южная Корея запретила как минимум 31 сайт, сочувствующий Северная Корея за счет использования блокировки IP.[24] Человек, прославивший Северную Корею на Twitter был арестован.[25]

В 2007 году многие блогеры были подвергнуты цензуре, арестованы, а их сообщения были удалены полицией за критику или даже поддержку определенных кандидатов в президенты.[26] Впоследствии, в 2008 году, незадолго до новых президентских выборов, вступил в силу новый закон, который требовал от всех основных интернет-порталов требовать проверки личности своих пользователей.[27] 51-летний южнокорейский писатель был арестован за то, что в 2012 году хвалил Северную Корею в своем личном блоге.[28] 5 южнокорейцев были арестованы за распространение в Интернете про-северных материалов в 2008 году и 83 - в 2011 году.[29] В 2011 году южнокорейский гражданин был арестован за размещение 300 сообщений и 6 видеороликов про-северного содержания и приговорен к 10 месяцам тюремного заключения.[30] В январе 2012 года южнокорейский активист за свободу слова был арестован за ретвит сообщения с северокорейского аккаунта.[29][31] 53-летний южнокорейский блогер был арестован за требование отмены антикоммунистического закона о национальной безопасности и за восхваление Северной Кореи и приговорен к одному году тюремного заключения.[32]

сайты «непристойные», такие как те, которые предлагают Безрейтинговые игры, любой вид порнографии (не только детская порнография), и азартные игры, также блокируются. Попытки получить доступ к этим сайтам автоматически перенаправляются на страницу с предупреждением, где говорится: «Этот сайт заблокирован на законных основаниях в соответствии с постановлениями правительства».[33] Поисковые системы должны проверять возраст по некоторым ключевым словам, которые не подходят для несовершеннолетних.[34]

Музыка

В ноябре 2010 года женщина была приговорена к двум годам лишения свободы за хранение MP3-файлов инструментальный музыка на том основании, что названия представляют собой похвалу Северной Корее, несмотря на отсутствие текстов в самой музыке.[35]

Песни, которые «стимулируют половое желание или [являются] откровенно сексуальными для молодежи», «призывают к насилию или преступлениям для молодежи» или «восхваляют насилие, такое как изнасилование и наркотики», классифицируются Правительственной молодежью как «средние оскорбления для молодежи» Комиссия.[нужна цитата ]

Вещание

В Комиссия по коммуникациям Кореи - государственное агентство, регулирующее деятельность телевидения, радио и Интернета в Южной Корее. Закон о национальной безопасности запрещает гражданам слушать северокорейские радиопрограммы в своих домах, если правительство определяет, что это действие угрожает национальной безопасности или основам демократии. Эти запреты редко соблюдаются, и просмотр северокорейских спутниковых телепередач в частных домах является законным.[9]

В Правительство Ли Мен Бака был обвинен в расширении своего влияния на вещательные СМИ путем назначения бывших помощников президента и советников на ключевые должности в крупных медиа-компаниях вопреки возражениям журналистов, которые стремились сохранить редакционную независимость этих вещательных компаний. При администрации Ли около 160 журналистов были наказаны за написание критических репортажей о политике правительства.[36]

Протесты среди рабочих в Munhwa Broadcasting Corporation, Корейская радиовещательная система, и YTN в начале 2012 года выразили обеспокоенность по поводу предвзятогоПравительство Ли Мен Бака методы СМИ, такие как продолжающееся использование цензуры для населения Южной Кореи.[37][38]

Цензура японских СМИ в Южной Корее был значительно ослаблен с 1990-х годов, но с 2012 года наземное вещание японского телевидения или музыки остается незаконным.[нужна цитата ]

Фильмы

Основная статья: Цензура фильмов в Южной Корее

Цензуру фильмов в Южной Корее можно разделить на два основных периода: период диктатуры и период жесткого наблюдения со стороны нового военного режима.[39]

В последние годы сексуальные сцены были серьезной проблемой, которая противопоставляла кинематографистов Совет по рейтингам СМИ Кореи. Лобковые волосы и мужские или женские гениталии запрещены на экране, если они не размыты цифровым способом. В редких случаях серьезное насилие, нецензурная лексика или определенные изображения употребления наркотиков также могут быть проблемой. Корея имеет пятиуровневую рейтинговую систему; G (все), PG-12 (12+ лет), PG-15 (15+ лет), R-18 (18 лет +) и с ограничениями.[40][41]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Крафт, Дайан (2006). «Закон Южной Кореи о национальной безопасности: инструмент угнетения в небезопасном мире». Wisconsin International Law Journal. 24: 627.
  2. ^ а б «Южная Корея: поляризация и самоцензура | Репортеры без границ». RSF (На французском). Получено 2018-03-02.
  3. ^ "Южная Корея". Freedomhouse.org. 2012-01-13. Получено 2018-03-02.
  4. ^ «Склоняется ли Южная Корея к цифровой диктатуре?». Forbes. Получено 2019-05-27.
  5. ^ 1943-, Камингс, Брюс (17 сентября 2005 г.). Место Кореи под солнцем: современная история (Обновленная ред.). Нью-Йорк. ISBN  9780393327021. OCLC  62042862.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  6. ^ а б «Политика цензуры фильмов во время военного режима Пак Чон Хи (1960–1979) и Hostess Films | IAFOR». IAFOR. Получено 2018-03-03.
  7. ^ «Экономико-политические волнения выливаются в бурные протесты в Южной Корее». Получено 2018-04-03.
  8. ^ "Правительство Южной Кореи отступает, сказав, что звезды к-поп" слишком похожи "'". CNN. Получено 2019-05-27.
  9. ^ а б "Республика Корея", Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2011 год, Бюро демократии, прав человека и труда, Государственный департамент США
  10. ^ "Уголовный закон ". Статья 243, действовать № 5057 из 29 декабря 1995 г..
  11. ^ Хан (한), Су Чжин (수진) (21.04.2015). "야동 단속? 불법 음란물 기준 부터 명확히 해야". Новости SBS (на корейском). Получено 2020-05-10.
  12. ^ Квон (권), Хе Чжин (혜진) (30.07.2012). 청소년 14,2% "야동 따라 하고 싶었다". Yonhap News (на корейском). Получено 2012-09-02.
  13. ^ «Заблокированные сайты лучше блокируются с помощью технологии SNI». JoongAng Daily. Получено 2020-05-10.
  14. ^ Ланге, Д. (2013). «Публичные библиотеки Республики Корея: критический анализ практики цензуры». http://pqdtopen.proquest.com/pqdtopen/doc/1460570087.html?FMT=AI
  15. ^ Ким, Ын Чжон (2010-10-28). «Конституционный суд оставил в силе запрет на« крамольные книги »в армии». Yonhap News. Получено 2012-02-08.
  16. ^ «Армейское подразделение приказывает удалить приложения, ориентированные на Северную Корею, проверяет отдельные телефоны». Yonhap News. 2012-02-06. Получено 2012-02-08.
  17. ^ Ким, Ён Джин (2012-02-06). «Армейские подразделения расправляются с телефонными приложениями против Ли». Korea Times. Получено 2012-02-08.
  18. ^ Ким (김), Се Хун (세훈) (16.02.2011). «비판 교수 재갈 물리기?»… 한동대, 정부 비난 교수 징계 논란. Новости NoCut (на корейском). Получено 2011-03-12.
  19. ^ https://koreajoongangdaily.joins.com/2020/01/30/socialAffairs/Teachers-jailed-for-possession-of-propaganda/3073198.html
  20. ^ а б Инициатива OpenNet «Обобщенная таблица данных глобальной интернет-фильтрации», 8 ноября 2011 г. и "Страновые профили" Инициатива OpenNet - это совместное партнерство Citizen Lab Школы глобальных отношений Мунка Университета Торонто; Центр Беркмана по Интернету и обществу при Гарвардском университете; и SecDev Group, Оттава
  21. ^ «Страны под наблюдением: Южная Корея» В архиве 2015-09-12 в Wayback Machine, Репортеры без границ, 12 марта 2011 г.
  22. ^ Йорк, Джиллиан; Рейни Рейтман (06.09.2011). «В Южной Корее хуже, чем цензура в Интернете, является секретная цензура в Интернете». Фонд электронных рубежей. Получено 2011-09-09.
  23. ^ Ли (이), Чон Хван (정환) (2011-09-08). «ЭФФ» 방통 심의위 는 박경신 탄압 중단 하라"". MediaToday (на корейском). Получено 2011-09-09.
  24. ^ Кристиан Оливер (1 апреля 2010 г.). «Тонущий подчеркивает южнокорейский взгляд на государство как на монстра». Лондон: Financial Times. Получено 2 апреля 2010.
  25. ^ Ким, Ын Чжон (10.01.2011). «Южнокорейскому гражданину предъявлено обвинение в пропаганде Пхеньяна в Интернете, Twitter». Yonhap News. Получено 2011-03-11.
  26. ^ «Жесткие правила в отношении контента подавляют избирательную активность в Интернете в текущем конкурсе: блоггеры рискуют арестовать за неоднозначные комментарии». JoongAng Daily. 17 декабря 2007 г.. Получено 17 декабря 2007.
  27. ^ «Ограничивают ли новые правила Интернета свободу слова?», Ким Хён Ын, Korea JoongAng Daily, 13 августа 2008 г.
  28. ^ http://www.atimes.com/atimes/Korea/ND20Dg01.html
  29. ^ а б «Активисты, поддерживающие Северную Корею, упираются в Южную Корею».
  30. ^ «Подростки SKorea стекаются в интернет, стукач в поддержку Севера».
  31. ^ Санг-Хун, Чхве (02.02.2012). «Южная Корея указывает на Пак Чон Гына из-за сообщений в Twitter». Нью-Йорк Таймс.
  32. ^ «Южнокорейский получил тюремный срок за похвалу Северной Корее».
  33. ^ Автоматическое перенаправление на Предупреждение KCSC В архиве 2011-04-30 на Wayback Machine
  34. ^ «Ищете тему для взрослых? Вам нужно будет подтвердить свой возраст, чтобы перейти на Google Korea», Search Engine Land, 17 мая 2007 г.
  35. ^ "Суд Южной Кореи постановил, что музыка в поддержку Севера нарушает закон". Агентство Франс-Пресс. 2010-11-09. Получено 2010-11-10.
  36. ^ "Южная Корея", Свобода прессы 2011, Freedom House
  37. ^ Ю Ын, Ли (2012-03-08). "Южная Корея: журналисты устроили массовый уход из национального вещателя". Global Voices Online. Получено 2012-03-21.
  38. ^ Ли, Ю Ын (21.03.2012). «Южная Корея: три крупных телеканала протестуют за честную журналистику». Global Voices Online. Получено 2012-03-21.
  39. ^ "Вступление". Совет Корейского кино, 2006. Получено 2010-11-30.
  40. ^ "Статистика", Korea Media Rating Board, 2010, по состоянию на 11 августа 2012 г.
  41. ^ "Проблемы цензуры в корейском кино, 1995-2002 гг.", Дарси Паке, 3 декабря 2002 г.

внешняя ссылка