Брайан Ленихан старший - Brian Lenihan Snr

Брайан Ленихан
Брайан Ленихан
Tánaiste
	В офисе; 10 марта 1987 г. - 31 октября 1990 г.
Taoiseach	Чарльз Хоги
Предшествует	Питер Барри
Преемник	Джон Уилсон
Министр обороны
	В офисе; 12 июля 1989 г. - 31 октября 1990 г.
Taoiseach	Чарльз Хоги
Предшествует	Майкл Дж. Нунан
Преемник	Брендан Дэйли
Министр сельского хозяйства
	В офисе; 9 марта 1982 г. - 14 декабря 1982 г.
Taoiseach	Чарльз Хоги
Предшествует	Алан Дьюкс
Преемник	Остин Дизи
Министр рыболовства
	В офисе; 5 июля 1977 г. - 12 декабря 1979 г.
Taoiseach	Джек Линч
Предшествует	Пэдди Донеган
Преемник	Пэдди Пауэр
Министр иностранных дел
	В офисе; 10 марта 1987 г. - 12 июля 1989 г.
Taoiseach	Чарльз Хоги
Предшествует	Питер Барри
Преемник	Джерри Коллинз
	В офисе; 12 декабря 1979 г. - 30 июня 1981 г.
Taoiseach	Чарльз Хоги
Предшествует	Майкл О'Кеннеди
Преемник	Джон Келли
	В офисе; 3 января 1973 - 14 марта 1973
Taoiseach	Джек Линч
Предшествует	Майкл О'Кеннеди
Преемник	Джон Келли
Министр транспорта и энергетики
	В офисе; 2 июля 1969 года - 3 января 1973 года
Taoiseach	Джек Линч
Предшествует	Эрскин Чайлдерс
Преемник	Майкл О'Кеннеди
Министр образования
	В офисе; 26 марта 1968 - 2 июля 1969
Taoiseach	Джек Линч
Предшествует	Джек Линч
Преемник	Падрайг Фолкнер
Министр юстиции
	В офисе; 3 ноября 1964 г. - 26 марта 1968 г.
Taoiseach	Шон Лемасс; Джек Линч;
Предшествует	Шон Лемасс
Преемник	Mícheál Ó Móráin
Парламентский секретарь министра юстиции
	В офисе; 11 октября 1961 г. - 3 ноября 1964 г.
Taoiseach	Шон Лемасс
Предшествует	Чарльз Хоги
Преемник	Офис упразднен
Парламентский секретарь министра земель
	В офисе; 11 октября 1961 г. - 3 ноября 1964 г.
Taoiseach	Шон Лемасс
Предшествует	Новый офис
Преемник	Джордж Колли
Teachta Dála
	В офисе; Июнь 1977 г. - 1 ноября 1995 г.
Округ	Дублин Вест
	В офисе; Июнь 1969 г. – Июнь 1973 г.
Округ	Роскоммон-Литрим
	В офисе; Октябрь 1961 г. – Июнь 1969 г.
Округ	Роскоммон
Член Европейского парламента
	В офисе; 13 марта 1973 г. - 22 июня 1977 г.
Округ	Oireachtas
Сенатор
	В офисе; 1 июня 1957 г. - 22 мая 1961 г.
Личная информация
Родившийся	Брайан Патрик Ленихан; 17 ноября 1930 г.; Дандолк, Графство Лаут, Ирландия
Умер	1 ноября 1995 г. (64 года); Castleknock, Дублин, Ирландия
Национальность	Ирландский
Политическая партия	Фианна Файл
Супруг (а)	Энн Девайн (м. 1958; ум. 1995)
связи	Патрик Ленихан (Отец); Мэри О'Рурк (Сестра);
Дети	7, в том числе Брайан и Конор
Образование	Марист Колледж, Атлон
Альма-матер	Университетский колледж Дублина

Брайан Патрик Ленихан (17 ноября 1930 - 1 ноября 1995) был ирландцем Фианна Файл политик, который служил Tánaiste с 1987 по 1990 год, Министр обороны с 1989 по 1990 год, Министр сельского хозяйства с марта 1982 г. по декабрь 1982 г., Министр рыболовства с 1977 по 1979 год, Министр иностранных дел с 1987 по 1989, 1979 по 1981 и с января 1973 по март 1973, Министр транспорта и энергетики с 1969 по 1973 гг., Министр образования с 1968 по 1969, Министр юстиции с 1964 по 1969, Парламентский секретарь министра юстиции и Парламентский секретарь министра земель с 1961 по 1964 год. Он служил Teachta Dála (TD) с 1961 по 1973 и с 1977 по 1995 годы. Сенатор для Промышленно-коммерческая панель с 1957 по 1961 и с 1973 по 1977 гг. Он также работал Член Европейского парламента (MEP) для Oireachtas с 1973 по 1977 гг.^[1]

Он был членом семейной политической династии; его отец, Патрик Ленихан, и сестра пошла за ним в Дайль Эйренн; его сестра Мэри О'Рурк сидит в кабинете с ним. Двое его сыновей, Брайан Ленихан-младший и Конор Ленихан, стал TD в 1990-е гг. Брайан Ленихан-младший служил Министр финансов и Конор был Государственный министр в правительстве Taoiseach Брайан Коуэн. Две фразы, связанные с Лениханом-старшим, Без проблем и О зрелом воспоминании, вошла в ирландский политический лексикон.^{[нужна цитата ]}

Ранние годы

Рожден в Дандолк, Графство Лаут Ленихан был сыном Патрик Ленихан и Энн Скэнлон. Его отец принимал активное участие в Ирландская республиканская армия, который активизировался во время Ирландская война за независимость и Гражданская война в Ирландии. Он был поклонником Майкл Коллинз и взял про-Договор стороне в 1922 году, а затем вернулся к учебе и получил квалификацию учителя.

Ленихан, который был одним из пяти детей, вырос в Атлон. Он получил образование в Марист Колледж в городе, а затем изучал право в Университетский колледж Дублина, где он принимал активное участие в Юридическом обществе в качестве члена комитета. Позже он получил квалификацию барристера от King's Inn. Затем он несколько лет практиковал юриспруденцию, прежде чем стать политиком на полную ставку.

Политическая карьера

Начало

Ленихан впервые вошел в политику в 1954 году, когда он Фианна Файл кандидат в Лонгфорд – Уэстмит в том году Всеобщие выборы. Из четырех кандидатов Фианны Файл Ленихан был единственным, кто не был избран.

Три года спустя Ленихан оспорил 1957 всеобщие выборы на этот раз в Роскоммон избирательный округ. Хотя он получил больше первых предпочтений, чем любой из других кандидатов Fianna Fáil, он снова проиграл место в Dáil. Несмотря на это, он стал Сенатор как один из Taoiseach Эамон де Валера с номинанты.

После четырех лет в качестве сенатора Ленихан наконец получил место в Дайль Эйренн, после его успеха на 1961 всеобщие выборы в Роскоммон.^[2] Он отличился тем, что был Парламентский секретарь в свой первый день в Dáil в качестве TD, работая под руководством Министра земель Mícheál Ó Móráin и министр юстиции Чарльз Хоги.

Министр юстиции

После перестановки в кабинете Ленихан присоединился к кабинету министров. Шон Лемасс в 1964 г., как Министр юстиции. Его предшественник на этом посту Чарльз Хоги, систематически пересматривается, отменили или изменили законы, принятые 700 лет назад, в рамках крупнейшей из когда-либо предпринятых реформ гражданского и уголовного кодекса Ирландии. Ленихан проводил законодательную программу, охватывающую все, от отмены средневековых законов до предоставления права наследования замужним женщинам. В качестве министра именно Ленихан отменил пресловутую Ирландию цензура законы. В спорных условиях он также предложил, чтобы Ирландия снова присоединилась к Содружество Наций, хотя неясно, действительно ли это предложение отражало его мнение или просто поднял вопрос по просьбе Лемасса, чтобы оценить реакцию общественности.

Министр образования

В 1968 году преемник Лемасса Джек Линч назначил Ленихана министром образования. В качестве министра он вызвал споры о слиянии двух (тогда) университетов Дублина. Тринити-колледж Дублина (TCD) и Университетский колледж Дублина (UCD).^[3] От этой схемы отказались после массового противодействия: Ленихан, как известно, был вынужден бежать из студенческих протестов в Тринити через туалетное окно. Ленихан также был министром во время 19-дневной забастовки учителей средней школы в феврале 1969 года.^[4]

Министр транспорта и энергетики

После 1969 всеобщие выборы Фианна Файл вернулась к власти на четвертый срок подряд. Ленихан надеялся на дальнейшее продвижение в кабинете министров, однако его назначение Министр транспорта и энергетики в значительной степени рассматривался как понижение в должности.

Министр иностранных дел

В 1973 г. Патрик Хиллери был назначен Ирландией Европейский комиссар, после въезда Ирландии в Европейское Экономическое Сообщество. Ленихан, наконец, получил свое столь востребованное портфолио. Министр иностранных дел. Его пребывание в должности было недолгим, так как правительство упало и новый Fine Gael -Лейбористская партия правительство вступило в должность после Всеобщие выборы 1973 г..

Политическая отдача

Ленихан также резко потерял Роскоммон – Литрим сиденье. Он снова стал сенатором, став лидером своей партии в верхней палате. В 1973 году он был назначен членом вторая делегация от Oireachtas к Европейский парламент.

Он переместил свою политическую базу из сельского Роскоммона в Дублин Вест, где он был избран ТД на Всеобщие выборы 1977 г., в котором Фианна Фил одержала убедительную победу. Джек Линч назначил его министром лесного и рыбного хозяйства.

После выхода Линча на пенсию в 1979 году Фианна Файл увидела битву за лидерство между Чарльзом Хоги (радикальным республиканским кандидатом) и Джордж Колли (кандидат от партийного истэблишмента и мягкий республиканец). Ленихан отверг выбор как «мошенник и дурак». Он также охарактеризовал себя как «х в Oxo"^[5] Считалось, что он поддерживал Колли. Спустя годы он утверждал, что на самом деле поддерживал Хоги, но не все согласились с этим утверждением.

Хоги, стремясь ослабить фракцию, поддерживающую Колли, назначил Ленихана министром иностранных дел, и этот пост он занимал до тех пор, пока Фианна Файл не потеряла власть в 1981 году. Его период в иностранных делах был омрачен комментарием, сделанным после Англо-ирландский саммит между Хоги и Премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер, когда он говорил о Британии и Ирландии, способных вызвать Ирландское единство в течение десяти лет, комментарий, возмутивший Британский и Северная Ирландия профсоюзы и что в значительной степени свело на нет добрую волю, достигнутую на саммите. Его комментарии во время серьезных проблем в Северной Ирландии с Временный ИРА и Ирландская национально-освободительная армия кампании в самом разгаре вместе с Ольстерская ассоциация обороны и другие лоялисты, проводящие репрессии, широко критиковались в ирландских СМИ как нечувствительные, тем более что единство Ирландии даже не было в повестке дня саммита. Один обозреватель газеты просто прокомментировал: «Вот идет Брайан, снова бессмысленно навязывающий себе проблемы».^[6] В 1982 году, когда к власти вернулась Фианна Файл, на что хватило всего лишь десяти месяцев, Ленихан был назначен. Министр сельского хозяйства, объявление в Dáil было встречено продолжительным смехом на скамейках оппозиции.^{[нужна цитата ]}

Противодействие англо-ирландскому соглашению

В оппозиции Ленихан и Хоги вызвали некоторую международную критику, когда вопреки советам старших Ирландско-американский политики сенатор Эдвард Кеннеди и спикер Совет О'Нил, они вели кампанию против Англо-ирландское соглашение, которое правительство Taoiseach Гаррет Фитцджеральд подписал с Британское правительство премьер-министра Маргарет Тэтчер. Соглашение предоставило Ирландии консультативную роль в управлении Северная Ирландия. В 1987 году к власти вернулась Фианна Файл, и Ленихан в третий и последний раз был назначен министром иностранных дел с дополнительным постом Tánaiste (Заместитель премьер-министра). Придя к власти, Хоги и Ленихан изменили свою оппозицию англо-ирландскому соглашению, Ленихан присутствовал на заседаниях англо-ирландской конференции, на которой министр иностранных дел Ирландии и Великобритания Государственный секретарь Северной Ирландии сопредседатель.

Пересадка печени

Последний период Ленихана на посту министра иностранных дел был омрачен его серьезным нездоровьем. Давняя проблема с печенью переросла в опасную для жизни проблему, требующую пересадки печени. Ленихан, в прошлом мужчина в крупной оправе, превратился в тонкую, как кость, желтушную тень своего прежнего «я», столь дурного вида, что тогдашний государственный секретарь Северной Ирландии, Том Кинг, сказал впоследствии, что, увидев Брайана на встрече англо-ирландской конференции, он предположил, умрет ли Ленихан на этой встрече.^{[нужна цитата ]} В мае 1989 г. Ленихану сделали пересадку печени в г. Клиника Майо в Соединенные Штаты. В его отсутствие он был переизбран в Dáil в Всеобщие выборы 1989 г. для Дублина Уэст, после чего, оставаясь Tánaiste, он был Министр обороны. Ленихан вернулся в ирландскую политику с новой жизнью. Когда он вошел в зал Dáil, ему аплодировали, что свидетельствует о его личной межпартийной популярности.

Впоследствии выяснилось, что операция Ленихана была частично оплачена за счет сбора средств Taoiseach Чарльзом Хоги от бизнесменов, связанных с Фианной Файл. В доказательство Мориарти Трибунал Исследуя финансы Хоги, было установлено, что большая часть собранных, но в конечном итоге не необходимых для операции денег, была перенаправлена Хоги на его личный банковский счет.^[7] В отчете трибунала 2006 года Хоги было показано, что он был причастен к многочисленным коррупционным деяниям, чтобы финансировать образ жизни, значительно превышающий его доходы как политика.

Кандидат в президенты

В январе 1990 года в СМИ появилась информация о том, что Ленихан рассматривал возможность выдвижения кандидатуры Фианны Файл в 1990 президентские выборы в Ирландии, который должен был состояться в ноябре 1990 года. Возникло множество предположений о том, что это было частью плана, чтобы отговорить другие партии выдвигать кандидатов, полагая, что Ленихан окажется непобедимым и, таким образом, получит офис без сопротивления. Лидер лейбористской партии Дик Спринг указал, что лейбористы будут баллотироваться в президенты, даже если ему придется баллотироваться самому. В конечном итоге лейбористы выбрали бывшего сенатора. Мэри Робинсон как его кандидат.

Вызов Джона Уилсона

Ленихана в целом воспринимали как непобедимого кандидата, хотя он получил позднее предложение о выдвижении от коллеги по кабинету министров. Джон Уилсон.^[8] Однако в сентябре 1990 года Ленихан был официально выдвинут кандидатом от его партии. Главной оппозиционной партией Файн Гаэль выбрала Остин Карри, TD и бывший министр кабинета Северной Ирландии, чтобы быть ее кандидатом.

У Ленихана был серьезный недостаток. Хотя те, кто знал его лично, считали его интеллектуальным тяжеловесом, он представлял себя легковесным полукомическим политиком - «принцем-клоуном» ирландской политики, по словам давнего друга и журналиста Джона Хили. Однажды его описал политик Файн Гаэль. Джон Келли как "как маяк в Болото Аллена блестяще, но бесполезно ». Во время предвыборной кампании против Чарльза Хоги в 1980-х годах Ленихан регулярно появлялся по телевидению, чтобы настаивать на том, что Фианна Файл не разделена, даже когда министры уходили в отставку и - в инциденте, связанном Джим Гиббонс - драки вспыхнули в окрестностях Ленстер Хаус.^{[нужна цитата ]} Имиджу Ленихана нанесла еще одна катастрофа. Позднее Позднее шоу посвященный ему специальный выпуск, который транслировался всего за несколько недель до начала президентской кампании. Коллеги и друзья представили его как политического деятеля. милый хор - того, кто сделает что угодно и выполнит любой трюк, который ему потребуется. В результате к Ленихану не доверяли.

Лента Ленихана

Вопрос о надежности Ленихана стал центральным вопросом второй половины президентской кампании.

В январе 1982 года Taoiseach Гаррет Фитцджеральд попросил президента Патрика Хиллери, бывшего коллегу Ленихана по правительству, распустить Dáil, и Хиллери удовлетворил эту просьбу.^[9] Если бы президент Хиллери отказался от роспуска, Чарльз Хоги мог бы сформировать альтернативное правительство и укрепить свои собственные позиции лидера Фианна Файл. Впоследствии в книгах авторов Стивена О'Бирнса и Раймонда Смита, а также многими политическими журналистами в газетных статьях (в некоторых из которых был Ленихан в качестве источника) сообщалось, что Ленихан был одним из тех, кто звонил по телефону. Арас ан Уахтарейн, официальная резиденция президента, в указанную ночь, чтобы убедить или оказать давление на Хиллери отказаться от роспуска. Сам Ленихан никогда не отрицал своей причастности к инциденту. Действительно, в мае 1990 года он подтвердил свое участие в записанный интервью с аспирантом и журналистом, Джим Даффи. В сентябре 1990 г. The Irish Times опубликовал серию статей о президентстве, в одной из которых попутно упоминалась роль Ленихана, Сильвестр Барретт, и Чарльз Хоги в звонках. Статья взята из интервью Даффи.

В октябре 1990 года, в разгар президентских выборов, Ленихан внезапно изменил свою версию. В интервью в Ирландская пресса и дальше RTÉ с Вопросы и ответы В программе он настаивал на том, что он «не участвовал, действовал или участвовал» в попытках оказать давление на президента Хиллери. В Irish Times, которому было известно, что сам Ленихан был источником оригинальной статьи Даффи, опубликованной с согласия Даффи, газетной историей, подтверждающей, что Ленихан действительно звонил Арасу ан Уахтарайну в вызывающие споры телефонные звонки. Когда руководитель кампании Ленихана, Берти Ахерн, назвал Даффи по радио как человека, который брал интервью у Ленихана еще в мае, разразилась политическая буря, в которой журналист был осажден средствами массовой информации и Фианной Файл, что привело к его неохотному решению после консультации с юристами освободить часть Лента, в которой Ленихан рассказывал о событиях января 1982 года.

«О зрелом воспоминании»

Реакция Ленихана сильно подорвала его авторитет. Он появился в прямом эфире теленовостей и, глядя в камеру, умолял ирландцев поверить ему, заявив, что «по зрелым воспоминаниям» он не звонил президенту Хиллери и его рассказ Даффи был неверным. Затем он запросил аудитория с президентом Хиллери, чтобы получить подтверждение того, что он не звонил по телефону. Аудиенция не была предоставлена, и его руководитель кампании Берти Ахерн отозвал просьбу - хотя в знак хаоса, охватившего кампанию, Ленихан сказал журналисту Чарли Берду, что просьба все еще оставалась в силе, пока журналист не воспроизведет свое интервью с Ахерном, после чего Ленихан записал новый отрывок, объясняющий, почему запрос был отозван.^[10]

На этом этапе оппозиция поставила вотум недоверия в правительстве. В Прогрессивные демократы, Партнер Фианны Файл по коалиции, сказала Taoiseach Чарльзу Хоги, что, если Ленихан не будет уволен или не будет начато расследование событий января 1982 года, он уйдет из правительства, поддержит оппозиционное движение и приведет к всеобщим выборам. Настаивая на том, что он не будет оказывать давления на Брайана Ленихана, «моего тридцатилетнего друга», Хоги составил заявление об отставке на подпись Ленихана. Ленихан отказался подписать, и Хоги официально посоветовал президенту Хиллери уволить Ленихана из правительства, что Хиллери, как того требовала конституция, сделал должным образом, несмотря на серьезные личные опасения. Многие в Fianna Fáil испытывали отвращение к тому, что они считали предательством Хоги своего старого друга, и утверждали, что угроза прогрессивных демократов свергнуть правительство была просто блефом. Это было бы первым в серии событий, вызвавших недовольство Фианны Фэйл руководством Хоги, кульминацией которых стало его падение в начале 1992 года.

Нападение Падрайга Флинна на Мэри Робинсон

Увольнение Ленихана привело к немедленному падению его популярности (с 40% до 31% почти в мгновение ока), хотя его позиция в опросах впоследствии улучшилась. Личное нападение бывшего коллеги по кабинету министров Падрайг Флинн на Мэри Робинсон, в которой он обвинил ее в проявлении «вновь обретенного интереса» к своей семье, что привело к обратным результатам и разрушило кампанию Ленихана. Избиратели-женщины присоединились к Робинсону и массово отказались от кампании Ленихана.

Результат

Несмотря на тяжелую кампанию, Ленихан получил наибольшее количество голосов за первое предпочтение. Однако большая часть голосов, которые первоначально достались Остину Карри, кандидату, занявшему третье место, перешла к Мэри Робинсон по второму подсчету, что было широко воспринято как договор между Файн Гаэль и Лейбористской партией. В результате Ленихан стал первым кандидатом от Fianna Fáil, проигравшим на президентских выборах в Ирландии.

Вне правительства

Ленихан оставался активным в политике вплоть до своей смерти в 1995 году. Оскорбленный тем, что он считал своим предательством со стороны прогрессивных демократов, он проводил кампанию^{[нужна цитата ]} вместо этого Фианна Файл вступила в коалицию с Лейбористской партией, что произошло после Всеобщие выборы 1992 г.. Он также иногда рецензировал книги, в которых обнаруживался интеллект.^{[нужна цитата ]} что он подавил в своей публичной персоне как политик.

Смерть

Здоровье Брайана Ленихана снова ухудшилось, и он умер в 1995 году в возрасте 64 лет, за шестнадцать дней до своего 65-летия. В результате дополнительных выборов его сын Брайан Ленихан-младший был избран на свое место.

в Всеобщие выборы 1997 г. другой сын, Конор Ленихан, был избран в Дайл Эйренн.

Лекция памяти Брайана Ленихана

Лекция памяти Брайана Ленихана проводится ежегодно в Ирландском институте европейских дел. Первым приглашенным оратором был опоздавший Лорд Дженкинс из Хиллхеда (ранее известный как Рой Дженкинс; ранее британский Домашний секретарь и Президент Европейской Комиссии ). В 2001 году лекцию прочитал Крис Паттен, бывший британский Консервативная партия Министр и депутат, бывший Губернатор Гонконга и нынешний британский комиссар ЕС.

дальнейшее чтение

Брюс Арнольд, Джек Линч, герой кризиса (Мерлин, 2001) ISBN 1-903582-06-7
Джеймс Дауни, Ленихан: его жизнь и преданность (New Island Books 1998) ISBN 1-874597-97-9
Фергус Финлей, Змеи и лестницы (New Island Books, 1998) 1874597766
Джо Джойс и Питер Муртаг, Босс: Чарльз Дж. Хоги в правительстве (Пулбег, 1983) ISBN 0-905169-69-7
Брайан Ленихан, Для записи (Blackwater Press), ISBN 0-86121-362-9
Т. Райл Дуайер, Хороший товарищ: Биография Джека Линча (Мерсье, 2001) ISBN 1-85635-368-0
Т. Райл Дуайер, Короткий научный сотрудник: биография Чарльза Дж. Хоги (Мерсье, 1995) ISBN 1-86023-100-4
Т. Райл Дуайер, Падший идол: неоднозначная карьера Хоги (Мерсье 1997) ISBN 1-85635-202-1
Раймонд Смит, Хоги и О'Мэлли: В поисках власти (Ахерлоу, 1986) ISBN 1-870138-00-7
Дик Уолш, Внутри Fianna Fáil (Гилл и Макмиллан, 1986) ISBN 0-7171-1446-5

внешняя ссылка

Oireachtas
Предшествует Джеральд Боланд	Фианна Файл Teachta Dála за Роскоммон 1961 –1969	Избирательный округ упразднен
Новый округ	Фианна Файл Teachta Dála за Роскоммон – Литрим 1969 –1973	Преемник Патрик Дж. Рейнольдс
Новый округ	Фианна Файл Teachta Dála за Дублин Каунти Запад 1977 –1981	Избирательный округ упразднен
Новый округ	Фианна Файл Teachta Dála за Дублин Вест 1981 –1995	Преемник Брайан Ленихан-младший
Политические офисы
Новый офис	Парламентский секретарь министра земель 1961–1964	Преемник Джордж Колли
Предшествует Чарльз Хоги	Парламентский секретарь министра юстиции 1961–1964	Офис упразднен
Предшествует Чарльз Хоги	Министр юстиции 1964–1968	Преемник Mícheál Ó Móráin
Предшествует Доног О'Мэлли	Министр образования 1968–1969	Преемник Падрайг Фолкнер
Предшествует Эрскин Х. Чайлдерс	Министр транспорта и энергетики 1969–1973	Преемник Майкл О'Кеннеди
Предшествует Патрик Хиллери	Министр иностранных дел 1973	Преемник Гаррет Фитцджеральд
Предшествует Марк Клинтон	Министр рыболовства 1977–1979	Преемник Пэдди Пауэр
Предшествует Майкл О'Кеннеди	Министр иностранных дел 1979–1981	Преемник Джон Келли
Предшествует Алан Дьюкс	Министр сельского хозяйства 1982	Преемник Остин Дизи
Предшествует Питер Барри	Tánaiste 1987–1990	Преемник Джон Уилсон
Предшествует Питер Барри	Министр иностранных дел 1987–1989	Преемник Джерри Коллинз
Предшествует Майкл Дж. Нунан	Министр обороны 1989–1990	Преемник Брендан Дэйли

[oireachtas_db-1] "Брайан Ленихан старший". База данных участников Oireachtas. Получено 13 марта 2012.

[elecs_irl-2] "Брайан Ленихан". ElectionsIreland.org. Получено 13 марта 2012.

[3] Оба до сих пор существуют вместе с третьим с момента создания, Дублинский городской университет, ранее Национальный институт высшего образования, Дублин (NIHE, Dublin).

[4] «Средние школы вернулись сегодня». The Irish Times. 24 февраля 1969 г.. Получено 13 декабря 2009.

[5] Oxo это известный бренд стоковых кубиков.

[6] Воскресенье Независимый.

[7] «Контент сайта» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 19 мая 2011 г.. Получено 27 октября 2008.

[8] Среди партийного руководства росли опасения, что партии в правительстве меньшинства будет очень трудно удержать место Ленихана на дополнительных выборах, тогда как Уилсон имел «безопасное место», которое партия без труда удержала бы.

[9] Под Конституция Ирландии, Президент имеет абсолютное право по согласованию с Taoiseach разрешить или приостановить роспуск Dáil.

[10] RTÉ показал изображение Ленихана, слушающего магнитофон репортера RTÉ, но тот факт, что он слушал интервью Ахерна перед перезаписью своего собственного, не был объяснен зрителям и стал известен только впоследствии.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]