Совет ONeill - Tip ONeill - Wikipedia

О других людях по имени Томас О'Нил см. Томас О'Нил (значения).
Для бейсболиста см. Тип О'Нил (бейсбол).
Совет О'Нил
Тип О'Нил 1978 (отретушированный) .jpg
О'Нил в 1978 году
47-й Спикер Палаты представителей США
В офисе
4 января 1977 г. - 3 января 1987 г.
ПредшествуетКарл Альберт
ПреемникДжим Райт
Лидер Палата демократов
В офисе
4 января 1977 г. - 3 января 1987 г.
ПредшествуетКарл Альберт
ПреемникДжим Райт
Лидер большинства Палаты представителей
В офисе
3 января 1973 г. - 3 января 1977 г.
ЗаместительДжон Дж. Макфолл
ОраторКарл Альберт
ПредшествуетХейл Боггс
ПреемникДжим Райт
Кнут большинством голосов
В офисе
3 января 1971 г. - 3 января 1973 г.
ЛидерХейл Боггс
ПредшествуетХейл Боггс
ПреемникДжон Дж. Макфолл
Член
Палата представителей США
из Массачусетс
В офисе
3 января 1953 г. - 3 января 1987 г.
ПредшествуетДжон Ф. Кеннеди
ПреемникДжозеф П. Кеннеди II
Округ11-й округ (1953–1963)
8-й округ (1963–1987)
Спикер Палаты представителей Массачусетса
В офисе
1949–1953
ПредшествуетФредерик Уиллис
ПреемникЧарльз Гиббонс
Лидер меньшинства Палата представителей Массачусетса
В офисе
1947–1949
ПредшествуетДжон Флаэрти
ПреемникЧарльз Гиббонс
Член
Палата представителей Массачусетса
В офисе
1937–1953
Личная информация
Родившийся
Томас Филлип О'Нил мл.

(1912-12-09)9 декабря 1912 г.
Кембридж, Массачусетс, НАС.
Умер5 января 1994 г.(1994-01-05) (81 год)
Бостон, Массачусетс, НАС.
Место отдыхаКладбище Маунт-Плезант, Порт Харвич, Массачусетс, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Милдред Миллер
​
(м. 1941)​
Дети5 (включая Томас )
ОбразованиеБостонский колледж (BA )

Томас Филлип "Кончик" О'Нил мл. (9 декабря 1912 - 5 января 1994) был американским политиком, который служил 47-й спикер Палаты представителей США с 1977 по 1987 год, представляя северную Бостон, Массачусетс, как Демократ с 1953 по 1987 год. Единственный спикер, проработавший пять полных конгрессов подряд, он является третьим спикером по продолжительности работы в американская история после Сэм Рейберн и Генри Клей с точки зрения общего срока пребывания в должности и самого продолжительного срока пребывания в должности с точки зрения непрерывного пребывания в должности (Рейберн и Клей несколько сроков были спикером).

Рожден в Северный Кембридж, Массачусетс, О'Нил начал кампанию в молодом возрасте, добровольно Эл Смит кампании в 1928 президентские выборы. После окончания Бостонский колледж, О'Нил выиграл выборы в Палата представителей Массачусетса, где он стал ярым сторонником Франклин Д. Рузвельт с Новый договор политики. Он стал спикером Палаты представителей Массачусетса в 1949 году и выиграл выборы в Палату представителей Соединенных Штатов в 1952 году на место, освобожденное Джон Ф. Кеннеди.

В Палате представителей О'Нил стал протеже коллеги из Массачусетса. Джон Уильям МакКормак. О'Нил порвал с президентом Линдон Б. Джонсон на война во Вьетнаме в 1967 г. и призвал Ричард Никсон отставка в свете Уотергейтский скандал. В 1970-х он быстро продвинулся по служебной лестнице, став в 1971 году кнутом большинства в палате, лидером большинства в 1973 году и спикером палаты в 1977 году. Джимми Картер, О'Нил надеялся создать универсальная система здравоохранения и программа гарантированных рабочих мест. Однако отношения между Картером и Конгрессом рухнули, и демократы потеряли контроль над президентством в 1980 президентские выборы. О'Нил стал ведущим противником Республиканец Президент Рональд Рейган консервативная внутренняя политика России. О'Нил и Рейган нашли больше точек соприкосновения во внешней политике, поддерживая Англо-ирландское соглашение и реализация Доктрина Рейгана (несмотря на значительную оппозицию поддержке Рейганом Контрас в Никарагуа ) в Советско-афганская война.

О'Нил ушел из Конгресса в 1987 году, но оставался активным в общественной жизни. Он опубликовал автобиографию-бестселлер и появился в нескольких рекламных роликах и в других средствах массовой информации. Он умер от остановки сердца в 1994 году.

ранняя жизнь и образование

О'Нил был третьим из трех детей, рожденных Томасом Филлипом О'Нилом и Роуз Энн (урожденная Толан) О'Нил в Ирландский район среднего класса Северный Кембридж, Массачусетс, известный в то время как «Старый Дублин». Его мать умерла, когда ему было девять месяцев, и он воспитывался в основном французско-канадской домработницей, пока его отец не женился повторно, когда ему было восемь лет. О'Нил-старший начинал как каменщик, но позже получил место в Кембриджский городской совет и был назначен суперинтендантом канализации. В детстве О'Нил получил прозвище «Тип» после Канадский бейсболист Джеймс "Тип" О'Нил.[1] Он получил образование в Римский католик школы, окончившие в 1931 году ныне несуществующую среднюю школу Св. Иоанна в Кембридже, где он был капитаном баскетбольной команды; он был пожизненным прихожанином в приходской церкви при школе Церковь Иоанна Богослова. Оттуда он отправился в Бостонский колледж, которую окончил в 1936 году.

Вхождение в политику

Смотрите также: 1949–1950 Законодательный орган Массачусетса

О'Нил впервые стал активным политиком в 15 лет, выступая за Эл Смит в его Президентская кампания 1928 г.. Четыре года спустя он участвовал в кампании за Франклин Д. Рузвельт. Как старший в Бостонский колледж О'Нил баллотировался в городской совет Кембриджа, но проиграл; его первая гонка и единственное поражение на выборах. Кампания преподала ему урок, который стал его самой известной цитатой: "Вся политика локальна."[2]

После выпуска в 1936 году О'Нил был избран в 24 года в Палата представителей Массачусетса, которому способствовали тяжелые экономические времена среди его избирателей; опыт сделал его сильным сторонником Новый договор политика Рузвельта, которая как раз подходила к концу. Его биограф Джон Алоизиус Фаррелл сказал свое прошлое в Эпоха депрессии рабочий Бостон и его интерпретация его католической веры побудили О'Нила рассматривать роль правительства как вмешательство в лечение социальных недугов. О'Нил был «абсолютным, непоколебимым, непреклонным демократом Нового курса», - писал Фаррелл.[3]

В 1949 году он стал первым демократическим Спикер Палаты представителей Массачусетса в своей истории. Он оставался на этом посту до 1952 года, когда баллотировался в Палату представителей Соединенных Штатов от своего округа.

Палата представителей США

Резиденция О'Нила в Вашингтоне, округ Колумбия, с 1964 по 1978 год.

О'Нил был избран на место в Конгрессе, освобожденное Избранный сенатор Джон Ф. Кеннеди в 1952 году он будет переизбран еще 16 раз, никогда не встречая серьезного сопротивления. Его район, расположенный в северной части Бостона, изначально назывался 11-м округом, но в 1963 году стал 8-м округом.

Во время своего второго срока в Палате представителей О'Нил был избран в Комитет по внутренним правилам где он оказался важным активом для демократического руководства, особенно его наставника, коллеги-бостонского конгрессмена, а затем и спикера, Джон Уильям МакКормак.[4] О'Нил проголосовал за Законы о гражданских правах 1957 года,[5] 1960,[6] 1964,[7] и 1968,[8] и Закон об избирательных правах 1965 года.[9]

После борьбы с проблемами, связанными с война во Вьетнаме, в 1967 году О'Нил порвал с президентом Линдон Б. Джонсон и выступил против вмешательства Америки.[3] О'Нил написал в своей автобиографии, что он также пришел к убеждению, что конфликт во Вьетнаме был гражданской войной и что вмешательство США было морально неправильным. Хотя это решение стоило О'Нилу некоторой поддержки среди пожилых избирателей в его родном районе, он получил новую поддержку среди студентов и преподавателей многих колледжей и университетов. В самой Палате представителей О'Нил получил доверие и поддержку молодых членов Палаты, которые разделяли его антивоенные взгляды, и они стали важными друзьями, которые способствовали продвижению О'Нила по служебной лестнице в Палате представителей.[4]

В 1971 году О'Нил был назначен Кнут большинства в Палате представителей, позиция номер три для Демократической партии в Палате представителей. Два года спустя, в 1973 году, он был избран. Лидер большинства Палаты представителей после исчезновения небольшого самолета, на борту которого находился лидер большинства Хейл Боггс и конгрессмен Ник Бегич на Аляске. Как лидер большинства, О'Нил был самым видным демократом в палате представителей, призвавшим к импичмент президента Ричард М. Никсон в свете Уотергейтский скандал.

Спикер Палаты

О'Нил с президентом Джеральд Форд, 1976

В результате Tongsun Park скандал, связанный с торговлей влиянием, Спикер Дома Карл Альберт ушел из Конгресса, и О'Нил был избран спикером в 1977 году, в том же году Джимми Картер стал Президент.

Скандал с домом престарелых

Tongsun Park не заплатил О'Нилу напрямую, хотя вечеринки в его честь и новый скандал с домом престарелых, в который О'Нил вложил 5000 долларов во время ссуды для малого бизнеса в нарушение федерального закона, вызвали вопросы о неправомерности, но не помешали его переизбрание.[10]

Администрация Картера

Обладая значительным большинством в обеих палатах Конгресса и контролируя Белый дом, О'Нил надеялся, что демократы смогут реализовать одобренное демократами законодательство, в том числе всеобщее здравоохранение и программы гарантированных рабочих мест. Однако демократам не хватало партийная дисциплина, и хотя администрация Картера и О'Нил начали сильную деятельность с принятием этических и энергетических пакетов в 1977 году, произошли серьезные проблемы. Проблемы начались с угроз Картера вето законопроект о водных проектах, любимый проект многих членов Конгресса. О'Нил и другие лидеры демократов также были расстроены назначением Картером ряда своих соотечественников-грузин, которых О'Нил считал высокомерными и ограниченными, в федеральные офисы и штат Белого дома.

О'Нила также оттолкнуло экономное поведение Картера, сократившего руководящий состав и уменьшив масштабы развлечений в Белом доме. Картер, южный баптист, даже отказался от служения алкоголь кроме пива и вина в Белом доме. Когда в начале 1977 г. начался президентский срок Картера, лидеры демократов на Капитолийский холм были приглашены в Белый дом на завтрак с новым президентом, где Картер подал им сахарное печенье и кофе. О'Нил, человек с большим аппетитом, ожидал, что до тех пор традиционные яйца и сосиски будут. Он посмотрел через стол на Картера и сказал: «Господин президент ... вы знаете, мы выиграли выборы». Картер был настроенным на реформы руководителем, который часто конфликтовал с О'Нилом по вопросам законодательства. Спикер хотел вознаградить лояльных демократов полезными проектами в то время, когда Картер хотел сократить государственные расходы. Продолжающаяся слабая экономика и Иранский кризис с заложниками сделали перспективы Картера и демократов мрачными в 1980 году. конгрессмен и президентский выборы.

Администрация Рейгана

Картина О'Нила, сделанная в 1986 году.

О'Нил был ведущим противником Администрация Рейгана внутренняя и оборонная политика России. После выборов 1980 г. Сенат США контролируемый республиканцами, О'Нил стал лидером оппозиции в Конгрессе. О'Нил даже позвонил Рональд Рейган «самый невежественный человек, когда-либо занимавший Белый дом».[4] О'Нил также сказал, что Рейган был "Герберт Гувер с улыбкой "и" сторонником эгоизма ". Он также сказал, что политика Рейгана означала, что его президентство было" одной большой рождественской вечеринкой для богатых ". В частном порядке О'Нил и Рейган всегда были в теплых отношениях, или как сам Рейган в своих мемуарах, они дружили «после 18:00». О'Нил в тех же мемуарах, когда его допрашивал Рейган относительно личного нападения на президента, которое было опубликовано в газете, пояснил, что «до 18:00 это все политика».[11] Рейган однажды сравнил О'Нила с классической аркадной игрой. Pac-Man в своей речи, сказав, что он был «круглым штучкой, которая пожирает деньги». Он также однажды пошутил, что получил валентинка от О'Нила: "Я знал, что это от Типа, потому что сердце кровоточило."

О'Нил, однако, молчаливо одобрил Конгрессмена-демократа. Чарли Несбитт Уилсон реализовать Доктрина Рейгана в Советско-афганская война. Позиция Уилсона по комитетам по ассигнованиям и его близкие отношения с офицером ЦРУ Густ Авракотос, позволил ему направить миллиарды долларов в Моджахеды через ЦРУ и Зия уль-Хак с ISI.[12]

Были некоторые разногласия по поводу конституционный порядок правопреемства, в котором участвовал О'Нил, когда Рейган был застрелен в марте 1981 г. Тогдашний государственный секретарь Александр Хейг Как известно, он сказал, что «здесь все под контролем», в ответ на вопрос о том, кто здесь главный (президент под наркозом и вице-президент Джордж Буш путешествия), но позже было указано, что О'Нил был следующим в очереди после Буша. Рейган пробыл под властью всего несколько часов, и никакого официального обращения к линии преемственности не произошло.

Северная Ирландия

Одно из величайших достижений О'Нила в роли спикера Северная Ирландия. О'Нил работал с другими ирландско-американскими политиками. Губернатор Нью-Йорка Хью Кэри, Сенатор Эдвард Кеннеди, и сенатор Дэниел Патрик Мойнихан заключить мирное соглашение между враждующими группировками. Начиная с "день Святого Патрика декларация "в 1977 году, осуждающая насилие в Северной Ирландии и завершившаяся ирландским пакетом помощи после подписания Англо-ирландское соглашение в 1985 году «Четыре всадника», как их называли, убедили Картера и Рейгана оказать давление на Британский правительство по этому поводу.[13][14] В 1981 году О'Нил также создал Друзья Ирландии с Кеннеди и Мойниханом, организацией, выступающей за мир в Северной Ирландии.[15]

О'Нил был сделан почетный гражданин Ирландии (честь предоставления юридически полноправного гражданства) Республика Ирландия в 1986 г.[16][17]

Пост-спикерство

О'Нил с конгрессменом (и будущим двукратным спикером) Нэнси Пелоси

После ухода из Конгресса в 1987 году О'Нил опубликовал свою автобиографию: Человек из дома. Он был хорошо принят критиками и стал национальным бестселлером. Книга также помогла превратить бывшего спикера в национальную икону, и О'Нил снялся в ряде рекламных роликов, в том числе для Шаттл Трампа, Commodore Computers, Качественные международные бюджетные отели и одна для Миллер Лайт, в ролях вместе с Боб Юкер.

В 1987 году он получил Медаль свободы.

18 ноября 1991 года О'Нил был подарен Президентская медаль свободы Президентом Джордж Х. У. Буш.[18]

Позже на пенсии О'Нил, страдавший от рак толстой кишки, сделал публичную рекламу о раке, в которой он вместе со спортсменами и кинозвездами откровенно рассказывал о своей болезни.

В популярной культуре

Появление О'Нила как деятеля культуры не ограничилось рекламой. За четыре года до выхода на пенсию он сыграл эпизодическую роль в эпизоде ​​сериала 17 февраля 1983 года. Ваше здоровье под названием «No Contest», в котором он нырял в бар, спасаясь от Дайан Чемберс, которая приставала к нему на улице из-за его политических идеалов.[19][20] Шоу, занявшее 60 место в рейтинге Рейтинги Nielsen в то время на следующей неделе прыгнул на 20 позиций. Он появился в эпизоде NBC комедия Серебряные ложки, на которой он представил имитацию пресс-конференции, восхваляющую усилия повторяющегося персонажа Фредди Липпинкоттлмана на благо бездомных.[21] О'Нил также ненадолго появился в фильме 1993 года. Дэйв как и он сам, оценивая работу вымышленного американского президента в фильме. Он также озвучивал отрывок из Кен Бернс серии Бейсбол в котором О'Нил всю жизнь Red Sox поклонник, читать Бостонский глобус с того дня, как Red Sox выиграли чемпионат 1918 г. Мировая серия.

В комиксе Обувь, персонаж сенатора Бэтсона Д. Белфри создан по образцу О'Нила.

Личная жизнь

О'Нил проживал на 26 Рассел-стрит в Северном Кембридже, хотя в детстве он жил за углом на Орчард-стрит. У него был загородный дом на Вудленд-роуд. возле пляжа Банк-стрит в Порт Харвич, Массачусетс.[22] Его женой была Милдред «Милли» Энн Миллер (1914–2003). У них было пятеро детей. Его старший сын и тезка, Томас П. О'Нил III, бывший Вице-губернатор Массачусетса, работает в сфере связей с общественностью в Бостоне. Другой сын, Кристофер, Вашингтон адвокат. Его третий сын, Майкл, умер; дочь Сьюзан имеет бизнес в Вашингтоне, округ Колумбия, а другая дочь, Розмари, является политическим представителем Государственный департамент.

В 1980 году он был награжден Медаль Лаэтаре посредством университет Нотр-Дам, считается самой престижной наградой за Американские католики.[23]

Смерть и наследие

О'Нила кенотаф на Кладбище Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия.

О'Нил умер от остановка сердца 5 января 1994 г. у него остались жена и дети. После его кончины президент Билл Клинтон сказал: «Тип О'Нил был самым выдающимся, влиятельным и преданным защитником трудящихся в стране ... Он любил политику и правительство, потому что видел, что политика и правительство могут изменить жизнь людей к лучшему. И он любил людей больше всего. . " Милли умерла в 2003 году и похоронена рядом с мужем на кладбище Маунт-Плезант в Порт Харвич, Массачусетс.

В Томас П. О'Нил мл. Туннель, построенный через центр города Бостон как часть Big Dig нести Межгосударственный 93 под Бостоном был назван в его честь. Другие структуры, названные в его честь, включают Дом Офисное здание (сейчас снесен) О'Нил Бранч Кембриджской публичной библиотеки (в том числе[24]), Федеральное здание Томаса П. О'Нила младшего в Бостоне федеральное административное здание в Вашингтоне, округ Колумбия,[25] поле для гольфа в Кембридже и главная библиотека (и площадь перед ней) в его альма-матер, Бостонский колледж.

22 июня 2008 г. играть в Согласно Совету дебютировал в Уотертаун, Массачусетс, произведенный Новый репертуарный театр. Единоличный биографический пьеса, написанная давним спортивным обозревателем из Бостона Дик Флавин, показывает О'Нил, рассказывающий истории своей жизни, от детства до выхода на пенсию в политике. Тони Премия победитель Кен Ховард исполнил главную роль в премьерной постановке.[26]

В декабре 2012 г. Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди организовал форум, чтобы отпраздновать столетие рождения О'Нила.[27] Сам О'Нил предоставил несколько интервью по устной истории в его архивы, рассказывая о своей работе в Демократической партии и дружбе с президентом Кеннеди.

Рекомендации

  1. ^ Ходжсон, Г. (7 января 1994 г.). Некролог: Томас П. О'Нил. Независимый (Лондон), стр.14.
  2. ^ "Биографические заметки Томаса П. О'Нила младшего | Библиотека Джона Дж. Бернса, Бостонский колледж". Bc.edu. Архивировано из оригинал на 2010-04-14. Получено 2010-09-10.
  3. ^ а б Куомо, Марио (11 марта 2001 г.). "Последний либерал". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 сентября 2016.
  4. ^ а б c Толчин, Мартин (7 января 1994). «Томас П. О'Нил-младший, демократическая власть в Палате представителей на протяжении десятилетий, умер в возрасте 81 года». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 сентября 2016.
  5. ^ "HR 6127. АКТ О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ 1957 г.". GovTrack.us.
  6. ^ "HR 8601. ПАССАЖ".
  7. ^ "H.R. 7152. ПРОХОД".
  8. ^ «ПРИНЯТЬ HR 2516, ЗАКОН ОБ УСТАНОВЛЕНИИ НАКАЗАНИЙ ЗА НАРУШЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ. ВМЕШАТЕЛЬСТВО К ЛИЦУ, УЧАСТВУЮЩЕМУ В ОДНОЙ из 8 ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ЗАЩИЩЕННЫХ ДАННЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ДОЛЖНО БЫТЬ РАЗБИМИТОВАНО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЗАЯВЛЕНИЙ».
  9. ^ «ПРИНЯТЬ 6400 ЧЕЛОВЕК, АКТ О ПРАВАХ ГОЛОСА 1965 ГОДА».
  10. ^ Ролз, Венделл (9 апреля 1978 г.). «Деловые отношения О'Нила вызывают вопросы конфликта и откровенности». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 февраля, 2020.
  11. ^ Корнблут, Энн Э. (29 июля 2006 г.). «2008 может испытать связь Клинтона с Маккейном». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 мая, 2010.
  12. ^ Война Чарли Вильсона: необычная история крупнейшей секретной операции в истории, Джордж Крайл, 2003, Роща / Атлантика.
  13. ^ "Тэтчер атакует INA". Ирландцы. 24 октября 1981 г.. Получено 29 июля 2012.
  14. ^ «Бывший губернатор Нью-Йорка Хью Кэри скончался в возрасте 92 лет». Ирландский Центральный. 28 августа 2011 г.. Получено 29 июля, 2012.
  15. ^ Обеспечение ведущего голоса за права человека и демократию во всем мире В архиве 2012-03-27 в Wayback Machine TedKennedy.org. Дата обращения: 27 апреля 2012.
  16. ^ Макдауэлл, Майкл (30 ноября 2004 г.). «Закон о гражданстве и гражданстве Ирландии 2004 года: этап доклада (возобновлено)». Dáil дебаты. п. Том 593 No 5 с.23 c.1181. Получено 10 сентября 2013.
  17. ^ Андерсон, Никола (14 января 1999 г.). «Художник стал почетным гражданином». Irish Independent. Получено 10 сентября 2013. Доктор Хилл стал 11-м человеком, удостоенным почетного гражданства с момента основания штата.
  18. ^ Замечания о вручении Президентской медали свободы, Джордж Буш. 18 ноября 1991 г.
  19. ^ "Нет конкурса". IMDb. Получено 1 октября, 2017.
  20. ^ "Ура - Тип О'Нил". Получено 1 октября, 2017 - через YouTube.
  21. ^ "Три мушкетера". Серебряные ложки. Сезон 4. Эпизод 12. NBC. 15 декабря 1985 г.
  22. ^ "Биографическая справка | Документы Томаса П. О'Нила-младшего". BC.edu. Библиотека Джона Дж. Бернса, Бостонский колледж. Архивировано из оригинал на 2010-04-14. Получено 2010-09-10.
  23. ^ «Получатели | Медаль Лаэтаре». Университет Нотр-Дам. Получено 31 июля 2020.
  24. ^ http://www.davidfichter.net/images/l/Tip%20O%5c'Neill%20Mural%20(web%20size).jpg
  25. ^ Хикс, Джош. «Бонер согласен с Пелоси: назовите федеральное здание в честь Типа О'Нила». Вашингтон Пост. Получено 2012-11-26.
  26. ^ "По подсказке". newrep.org. Новый репертуарный театр. Архивировано из оригинал на 2008-07-18. Получено 2008-07-18.
  27. ^ "Празднование жизни Типа О'Нила" (PDF). Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди. 9 декабря 2012 г.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Палата представителей Массачусетса
Предшествует
Фредерик Уиллис		 Спикер Палаты представителей Массачусетса
1949–1953		Преемник
Чарльз Гиббонс
Палата представителей США
Предшествует
Джон Ф. Кеннеди		 Член Палата представителей США
из 11-й избирательный округ Массачусетса
1953–1963		Преемник
Джеймс Берк
Предшествует
Торберт Макдональд		 Член Палата представителей США
из 8-й избирательный округ Массачусетса
1963–1987		Преемник
Джозеф П. Кеннеди II
Предшествует
Клиффорд Дэвис		 Председатель комитета по расходам на кампанию Палаты представителей
1965–1973		Преемник
Нил Эдвард Смит
Предшествует
Хейл Боггс		 Кнут большинством голосов
1971–1973		Преемник
Джон Дж. Макфолл
Лидер большинства Палаты представителей
1973–1977		Преемник
Джим Райт
Партийно-политические офисы
Предшествует
Хейл Боггс		 Заместитель лидера Палаты представителей Демократической партии
1971–1973		Преемник
Джон Дж. Макфолл
Лидер Демократической партии
1973–1977		Преемник
Джим Райт
Политические офисы
Предшествует
Карл Альберт		 Спикер Палаты представителей США
1977–1987		Преемник
Джим Райт