Анн Роберт Жак Тюрго - Anne Robert Jacques Turgot

Анн Роберт Жак Тюрго
Graincourt, приписывается - Тюрго - Версаль MV 3923.jpg
Портрет Тюрго от Антуан Грэнкур, теперь в Версале
Первый государственный министр
В офисе
24 августа 1774 г. - 12 мая 1776 г.
МонархЛюдовик XVI
ПредшествуетРене Николя де Мопеу
ПреемникГраф Морепа
Генеральный контролер финансов
В офисе
24 августа 1774 г. - 12 мая 1776 г.
МонархЛюдовик XVI
ПредшествуетДжозеф Мари Террей
ПреемникБарон де Нюи
Государственные секретари ВМФ
В офисе
20 июля 1774 г. - 24 августа 1774 г.
МонархЛюдовик XVI
ПредшествуетМаркиз де Бойн
ПреемникАнтуан де Сартин
Личная информация
Родился(1727-05-10)10 мая 1727 г.
Париж, Франция
Умер18 марта 1781 г.(1781-03-18) (53 года)
Париж, Франция
НациональностьФранцузский
Подпись
Академическая карьера
ПолеПолитическая экономика
Школа или
традиция		Физиократы
Альма-матерСорбонна
ВлиянияФрансуа Кенэ
Герб барона Тюрго: Горностай из десяти штук красных, прибитых или[1]

Анн Робер Жак Тюрго, барон де л'Ольн[а] (/тʊərˈɡoʊ/ toor-GOH; Французский:[Tyʁgo]; 10 мая 1727 - 18 марта 1781), широко известный как Тюрго, был французским экономистом и государственным деятелем. Первоначально считался физиократ, его сегодня лучше всего помнят как одного из первых защитников экономический либерализм.[2] Считается, что он был первым экономистом, признавшим закон убывающей предельной прибыли в сельском хозяйстве.[3]

Образование

Рожден в Париж, Тюрго был младшим сыном Мишель-Этьен Тюрго, "ректор купцов »Парижа и Мадлен Франсуаза Мартино де Бретиньоль, и происходила из старинного Норман семья.[4] Как один из четырех детей, у него были младшая сестра и два старших брата, один из которых, Этьен-Франсуа Тюрго (1721–1789), был естествоиспытателем и работал администратором Мальта и губернатор Французская Гвиана. Анна Робер Жак получила образование для церкви, и в Сорбонна, куда он был принят в 1749 г. аббат де Брюкур). Он доставил два замечательных латинский диссертации, О пользе, которую христианская религия принесла человечеству, и Об историческом прогрессе человеческого разума.[5] В 1750 году он решил не исполнять священный сан, мотивируя это тем, что «он не мог носить маску всю свою жизнь».[6]

Первым признаком интереса Тюрго к экономике является письмо (1749 г.) на бумажных деньгах, написанное его сокурснику аббату де Сисе, опровергающее аббата Жан Террассон защита Джон Ло система. Он любил строить стихи и пытался ввести во французский стих правила латинской просодии, его перевод четвертой книги Энеида в классический гекзаметр стихи приветствуются Вольтер как "единственный проза перевод, в котором он нашел хоть какой-то энтузиазм ».[5]

Идея прогресса

Первое полное изложение Идея прогресса - это работа Тюрго в его «Философском обзоре последовательных достижений человеческого разума» (1750 г.). Для Тюрго прогресс охватывает не только искусства и науки, но и на их основе всю культуру - манеры, нравы, институты, правовые нормы, экономику и общество.[7]

Ранние встречи

В 1752 году он стал заменить, и позже консиллер в парламент Парижа, а в 1753 г. maître des Requêtes. В 1754 г. он был членом Chambre Royale который сидел во время ссылки парламент. В Париже он часто бывал в салоны, особенно Мадам де Граффиньи - чья племянница, мадемуазель де Лигнивиль ("Минетт"), позже Мадам Гельвециус предполагается, что он когда-то хотел жениться; они остались друзьями на всю жизнь - Мадам Жоффрин, Мадам дю Деффан, Mlle de Lespinasse и герцогиня д'Энвиль. Именно в этот период он встретился с лидерами "физиократический " школа, Кенэ и Винсент де Гурне, а вместе с ними и Дюпон де Немур, аббат Морелле и другие экономисты.[5]

В 1743 и 1756 годах он сопровождал Гурне, интендант торговли, во время инспекционных поездок Гурне в провинции. (Прощание Гурнея о надлежащем участии правительства в экономике - "laisser faire, laisser passer " - перейдет в словарь экономики.) В 1760 году, путешествуя по востоку Франции и Швейцарии, он посетил Вольтер, который стал одним из его главных друзей и сторонников. Все это время он изучал различные отрасли науки и языки как древние, так и современные. В 1753 году он перевел Вопросы по коммерции с английского языка Джозиас Такер, а в 1754 г. он написал Lettre sur la tolérance civile, и брошюра, Le Conciliateur, в поддержку религиозной терпимости. Между 1755 и 1756 годами он написал различные статьи для Энциклопедия,[8] а между 1757 и 1760 годами - статья о Valeurs des monnaies, наверное, для Dictionnaire du commerce аббата Морелле.[5] В 1759 г. появились его работы. Элог де Гурне.[9]

Интендант Лиможа, 1761–1774 гг.

Тюрго (по Тардье)

В августе 1761 года Тюрго был назначен интендант (сборщик налогов) genéralité из Лимож, в которую входили некоторые из беднейших и самых облагаемых налогами частей Франции; здесь он оставался тринадцать лет. Он уже был глубоко проникнут теориями Кенэ и Гурне и принялся за дело, чтобы применить их, насколько это возможно, в своей провинции. Его первым планом было продолжить работу, уже начатую его предшественником Турни, по новому обследованию местности (кадастр ), чтобы получить более справедливую оценку Taille; он также добился значительного сокращения вклада провинции. Он опубликовал свой Avis sur l'assiette et la repartition de la taille (1762–1770), и как президент Société d'agriculture de Limoges предлагались призы за сочинения по принципам налогообложения. Кенэ и Мирабо выступал за пропорциональный налог (impôt de quotité),[10] но Тюрго предложил распределительный налог (Impôt de передел). Еще одна реформа заключалась в замене барщинный денежного налога, взимаемого со всей провинции, строительство дорог было передано подрядчикам, благодаря чему Тюрго смог покинуть свою провинцию с хорошей системой дорог, более справедливо распределяя расходы на их строительство.[5]

В 1769 году он написал Mémoire sur les prets à intérêt, по случаю скандального финансового кризиса на Ангулем, особый интерес которого состоит в том, что в нем вопрос о ссуде денег в интерес впервые трактовалась с научной точки зрения, а не только с церковной точки зрения. По мнению Тюрго, необходимо достичь компромисса между обоими методами. Среди других работ, написанных во время намерения Тюрго, были Mémoire sur les mines et carrières, а Mémoire sur la marque des fers, в котором он протестовал против государственного регулирования и вмешательства и выступал за свободную конкуренцию. В то же время он много сделал для поощрения сельского хозяйства и местной промышленности, в том числе наладил производство фарфор в Лиможе. Во время голода 1770–1771 гг. Он наложил на землевладельцев «обязанность помогать беднякам» и особенно métayers (издольщики ) зависящие от них и организованные в каждой провинции ателье и бюро шарите за предоставление работы трудоспособным и помощь немощным, в то же время он осуждал неизбирательные благотворительная деятельность. Можно отметить, что Тюрго всегда делал кюре агентами своей благотворительности и реформ, когда это было возможно. В 1770 году он написал свой знаменитый Lettres sur la liberté du commerce des grains, адресованный генеральному контролеру, аббат Террей. Три из этих писем исчезли, будучи отправлены Людовик XVI Тюрго позднее и так и не восстановился, но те, что остались, демонстрируют, что свободная торговля зерном отвечает интересам как землевладельца, так и фермера, и потребителя и требует принудительного снятия всех ограничений.[5]

Рефлексии

Самая известная работа Тюрго, Размышления о формировании и распределении богатства,[11] был написан в начале периода его намерения якобы для двух молодых китайских студентов.[12] Написанная в 1766 году, она появилась в 1769–1770 годах в журнале Дюпона. Ephémérides du Citoyen, и был опубликован отдельно в 1776 г. Дюпон, однако, внес в текст различные изменения, чтобы привести его в большее соответствие с доктринами Кенэ, что привело к хладнокровию между ним и Тюрго.[5][13]

в Рефлексии, проследив происхождение торговли, Тюрго развивает теорию Кенэ, согласно которой земля является единственным источником богатства и делит общество на три класса: производственные или сельскохозяйственные, получающие зарплату ( classe stipendiée) или класс ремесленников, а класс землевладельцев (classe disponible). Он также предлагает примечательную теория процентной ставки. После обсуждения эволюции различных систем выращивания, природы обмена и бартера, денег и функций капитал, он излагает теорию impôt уникальный, т.е. только чистый продукт (сеть продуктов) земли должны облагаться налогом. Вдобавок он требовал полной свободы торговли и промышленности.[5]

Как министр, 1774–1776 гг.

Статуя Тюрго в Hôtel de Ville, Париж

Тюрго был обязан своим назначением министром военно-морского флота в июле 1774 г. Maurepas, «Наставник» Людовик XVI, которому его горячо рекомендовал аббат Вери, общий друг. Его назначение встретило всеобщее одобрение и было встречено с энтузиазмом философы. Через месяц (24 августа) его назначили Генеральный контролер финансов. Его первым действием было представить королю заявление о его руководящих принципах: «Никакого банкротства, никакого увеличения налогов, никаких займов». Политика Тюрго перед лицом отчаянного финансового положения заключалась в том, чтобы обеспечить самую жесткую экономию во всех ведомствах. Все ведомственные расходы должны были быть представлены на утверждение генеральному контролеру, ряд синекуры были подавлены, держатели их получили компенсацию, а злоупотребление оправдывает себя подвергся нападению, в то время как Тюрго лично обратился к королю против щедрых раздач мест и пенсий. Он также задумал провести основательную реформу Ferme Générale, но вначале удовлетворился наложением определенных условий на арендные договоры по мере их продления - таких, как более эффективный персонал и отмена в будущем злоупотребления служебным положением. крупы (название, данное классу пенсий), реформа, от которой Террей уклонился, выяснив, сколько высокопоставленных лиц были заинтересованы в них, и аннулировал некоторые договоры аренды, такие как производство пороха и управление королевской почтой. , первая из которых была передана компании с ученым Лавуазье в качестве одного из его советников, и последний был заменен более быстрым и удобным сервисом усердия которые получили прозвище «турготины». Он также подготовил регулярный бюджет. Меры Тюрго преуспели в значительном сокращении дефицита и подняли национальный кредит до такой степени, что в 1776 году, незадолго до его падения, он смог договориться о ссуде с некоторыми Голландский банкиры под 4%; но дефицит по-прежнему был настолько велик, что не позволил ему сразу же попытаться реализовать свою любимую схему замены косвенного налогообложения единый налог на землю. Однако он подавил ряд Octrois и второстепенные обязанности,[b] и выступил против по соображениям экономии, участие Франции в Американская революционная война, правда, безуспешно.[5]

Тюрго сразу же приступил к работе по установлению свободной торговли зерном, но его указ, подписанный 13 сентября 1774 г., встретил сильное сопротивление даже в Германии. Conceil du Roi. Поразительной особенностью была преамбула, в которой излагались доктрины, на которых был основан указ, и получившая похвалу философы и насмешки умников; это Тюрго переписывал трижды, как говорят, чтобы сделать его «настолько ясным, чтобы любой деревенский судья мог объяснить это крестьянам». Противодействие указу было сильным. Тюрго ненавидели те, кто интересовался спекуляциями с зерном при режиме аббата Терре, в число которых входили и некоторые из принцев крови. Более того, commerce des blés была любимой темой салоны несколько лет назад и остроумный Галиани, противник физиократы, имел большое количество поклонников. Оппозиция была продолжена Linguet и по Неккер, опубликовавший в 1775 г. Essai sur la législation et le commerce des Grains. Но злейшим врагом Тюрго был неурожай 1774 года, который привел к небольшому повышению цен на хлеб зимой и ранней весной 1774–1775 годов. В апреле волнения возникли в Дижон, а в начале мая произошли необычайные хлебные бунты, известные как Guerre Des Farines, который можно рассматривать как первый образец французская революция, так тщательно они были организованы. Тюрго проявил большую твердость и решительность в подавлении беспорядков, и король все время его лояльно поддерживал. Его позиция была усилена вступлением Malesherbes в министерство (июль 1775 г.).[5]

Все это время Тюрго готовил свой знаменитый Шесть указов, которые, наконец, были представлены Conceil du Roi (Январь 1776 г.). Из шести указов четыре имели второстепенное значение, но два, встретившие яростное сопротивление, были, во-первых, указом, запрещающим барщины, а во-вторых, подавление Jurandes и мэтрисы, с помощью которого ремесло гильдии сохранили свои привилегии. В преамбуле к бывшему Тюрго смело объявил своей целью отмену привилегий и подчинение всех трех Поместья королевства налогообложению; впоследствии духовенство было исключено по просьбе Морепа. В преамбуле указа о Jurandes он установил в качестве принципа право каждого работать без ограничений.[c] Он получил регистрацию указов освещенный правосудием 12 марта, но к тому времени почти все были против него. Его нападки на привилегии вызвали у него ненависть знати и парламенты; его попытки реформ в королевском доме, при дворе; его законодательство о свободной торговле, финансисты; его взгляды на толерантность и его агитацию за подавление фразы, оскорбляющей Протестанты в королевском коронация клятва духовенства; и его указ о Jurandes, богатой буржуазии Парижа и других, таких как принц де Конти, чьи интересы были затронуты. Королева не любила его за то, что он возражал против предоставления ей услуг протеже, и он обидел Мадам де Полиньяк аналогичным образом.[5] Позже королева сыграла ключевую роль в его опале.[14]

Все могло бы еще пойти хорошо, если бы Тюрго смог сохранить доверие короля, но король не мог не видеть, что Тюрго не получил поддержки со стороны других министров. Даже его друг Малешерб счел его слишком опрометчивым, более того, он был разочарован и хотел уйти в отставку. Отчуждение Морепа также увеличивалось. Будь то зависть к господство которое Тюрго приобрел над королем или из-за естественной несовместимости их характеров, он уже был склонен принять сторону против Тюрго, и примирение между ним и королевой, которое произошло примерно в это время, означало, что отныне он был орудием Полиньяка клика и Choiseul партия. Примерно в это же время появилась брошюра, Le Songe de M. Maurepas, обычно приписываемый графу де Прованс (Людовик XVIII ), содержащий горький карикатура Тюрго.[5]

Прежде чем рассказать об обстоятельствах падения Тюрго, мы можем кратко резюмировать его взгляды на административную систему. Вместе с физиократами он верил в просвещенный политический абсолютизм, и надеялся, что король проведет все реформы. Что касается парламентов, он выступал против любого вмешательства с их стороны в законодательство, считая, что они не обладают компетенцией вне сферы правосудия. Он осознавал опасность повторения старого парламента, но не мог эффективно противодействовать этому, поскольку его связывали с увольнением Maupeou и Террей, и, похоже, недооценил его силу. Он был против призыва Генеральные штаты выступал Малешерб (6 мая 1775 г.), возможно, на том основании, что два привилегированных ордена будут иметь в себе слишком большую власть. Его собственный план можно найти в его Mémoire sur lesunicipalités, который был неофициально представлен королю. В предлагаемой Тюрго системе землевладельцы одни должны были сформировать электорат, между тремя орденами не делается различий; Члены городских и сельских муниципалитетов должны были избирать представителей в районные муниципалитеты, которые, в свою очередь, избирали в провинциальные муниципалитеты, а последние - в большие муниципалитеты, которые не должны иметь законодательных полномочий, но должны полностью относиться к администрации. налогообложения. С этим должна была сочетаться целая система образования, помощи бедным и т. Д. Людовик XVI отвергал это, считая это слишком большим шагом в темноте, и такое фундаментальное различие во мнениях между королем и министром должно было привести к нарушение рано или поздно. Единственный выбор Тюрго, однако, был между «возрождением» существующей системы в деталях и полной революцией, и его атака на привилегии, которая могла быть осуществлена ​​популярным министром и сильным королем, должна была стать частью любого эффективная схема реформы.[5]

Американская революция

Будучи министром военно-морского флота с 1774 по 1776 год, он выступал против финансовой поддержки Американская революция. Он верил в добродетель и неизбежный успех революции, но предупреждал, что Франция не может ни финансово, ни социально позволить ей открыто помочь. Французские интеллектуалы видели в Америке надежду человечества и превозносили американские добродетели, чтобы продемонстрировать обоснованность своих идеалов, а также увидели шанс отомстить за свое поражение в мире. Семилетняя война. Однако Тюрго подчеркивал то, что, по его мнению, было неадекватностью Америки. Он жаловался на то, что в новых конституциях американских штатов не был принят физиократический принцип проведения различия для целей налогообложения между теми, кто владеет землей, и теми, кто не владеет ею, не соблюдался принцип прямого налогообложения владельцев собственности и сложный правовой и административный структура была создана для регулирования торговли. На социальном уровне Тюрго и его прогрессивные современники испытали дальнейшее разочарование: от избранных должностных лиц требовалась религиозная клятва, а рабство не было отменено. Тюрго умер в 1781 году до завершения войны. Несмотря на разочарование, Тюрго никогда не сомневался в победе революции.[15]

Тюрго по портрету Шарль-Николас Кочин

Осень

Непосредственная причина падения Тюрго неясна. Некоторые говорят о заговоре, о поддельных письмах, содержащих нападения на королеву, показанных королю как Тюрго, о серии заметок о бюджете Тюрго, подготовленных, как говорят, Неккер, и показали королю, чтобы доказать свою недееспособность. Другие приписывают это королеве, и нет сомнений в том, что она ненавидела Тюрго за поддержку Vergennes требуя отзыва графа де Гина, посол в Лондон, дело которого она горячо поддерживала по инициативе клики Шуазеля. Другие связывают это с интригами Морепа. Об отставке Malesherbes (Апрель 1776 г.), которого Тюрго хотел заменить аббатом Вери, Морепа предложил королю в качестве своего преемника ничтожество по имени Амелот. Услышав об этом, Тюрго написал королю возмущенное письмо, в котором упрекал его за отказ видеться с ним, резко указал на опасность слабого министерства и слабого короля и горько пожаловался на нерешительность и подчинение Морепы. к придворным интригам; Говорят, что это письмо король, хотя и просил считать его конфиденциальным, показал Морепе, чью неприязнь к Тюрго оно еще больше ожесточило. Со всеми этими врагами падение Тюрго было неизбежным, но он хотел оставаться у власти достаточно долго, чтобы завершить свой проект реформы королевского дома перед уходом в отставку. К его ужасу, ему не позволили этого сделать. 12 мая 1776 г. ему было приказано подать в отставку. Он сразу же удалился в Ла-Рош-Гийон, замок герцогини д'Энвиль, вскоре вернувшийся в Париж, где он провел остаток своей жизни в научных и литературных исследованиях, став вице-президентом Académie des Inscriptions et Belles-Lettres в 1777 г.[5]

Комментарий к Тюрго

Согласно Британская энциклопедия, одиннадцатое издание:

По характеру Тюрго был простым, благородным и честным, со страстью к справедливости и правде. Он был идеалистом, его враги сказали бы доктринер и, конечно, термины «естественные права», «естественный закон» часто встречаются в его трудах. Его друзья говорят о его обаянии и веселье в интимных отношениях, но среди незнакомцев он был молчалив и неуклюж и производил впечатление сдержанного и высокомерного. В одном согласны и друзья, и враги, и это его грубость и его отсутствие такта в управлении людьми; Август Онкен [де ] почему-то указывает на школьный тон своих писем даже королю. Как государственного деятеля его оценивали по-разному, но все согласны с тем, что большое количество реформ и идей Революции принадлежало ему; идеи, как правило, исходили не от него, но именно он первым придал им известность. По поводу его положения как экономиста мнения также разделились. Онкен, проявляя крайнее осуждение, смотрит на него как на плохого физиократа и сбитого с толку мыслителя, в то время как Леон Сэй считает, что он был основателем современной политической экономии, и что «хотя он потерпел поражение в 18 веке, но победил в 19-м».[5]

Эндрю Диксон Уайт написал в Семь великих государственных деятелей в бессмысленной войне человечества (1915):

ТЮРГО ... Сегодня я представляю одного из трех величайших государственных деятелей, которые боролись с безрассудством во Франции в период между концом средневековья и началом Французской революции - Людовик XI и Ришелье были двумя другими. И не только это: если бы вы пересчитали по пальцам величайших людей современного мира, он был бы в их числе - великий мыслитель, писатель, администратор, филантроп, государственный деятель и, прежде всего, великий персонаж и великий человек. . И все же, если судить по обычным меркам, провал. Ибо он был изгнан из своей высшей точки в качестве генерального контролера Франции после того, как прослужил всего двадцать месяцев, а затем прожил достаточно долго, чтобы увидеть все основные меры, которым он посвятил свою жизнь сознательно и злонамеренно; вопиющие злоупотребления, которые он отменил, были восстановлены, по-видимому, навсегда; открытые им дороги к национальному процветанию, миру и влиянию разрушены; и его страна идет полным ходом к величайшей катастрофе, которую видел современный мир.

Теперь, в 1749 году, в возрасте двадцати двух лет он написал ... письмо, которое с тех пор вызывает удивление среди политических мыслителей. Его предметом были бумажные деньги. Обсуждая идеи Джона Лоу, и особенно эссе Террассона, которое их поддержало, он беспощадно анализировал их, но это было полезно не только в те времена, но и сейчас. ... Что касается валютной инфляции ... Это до сих пор остается одной из лучших презентаций на эту тему, когда-либо сделанных; и что нас еще больше удивляет, так это то, что это не было результатом изучения авторитетов, а было разработано полностью на основе его собственных наблюдений и размышлений. До этого времени не было авторитетов и общепринятой доктрины по этому поводу; были просто записи более или менее порочной финансовой практики; В письме, не предназначенном для публикации, этому молодому студенту было предназначено впервые изложить великий закон, в котором современный мир, после всех его загадочных и дорогостоящих опытов, нашел безопасность.

Заметки

  1. ^ Также пишется «де Лаун» или «де Лаун».
  2. ^ Отчет о финансовом управлении Тюрго см. В гл. Гомель, Причины financiéres, т. 1.
  3. ^ Тюрго был против всех трудовых ассоциаций работодателей или нанятых в соответствии со своей верой в свободную конкуренцию.

использованная литература

  1. ^ Bulletin de la Société d'émulation du Bourbonnais (На французском). Мулен: Société d'émulation du Bourbonnais. 1920. с.291. Получено 16 сентября 2017. d'hermine, treillissé de gueules de dix pièces turgot.
  2. ^ Варди, Лианна (2012). Физиократы и мир Просвещения. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 9–10. ISBN  9781107021198.
  3. ^ "Анн-Робер-Жак Тюрго (1727–1781)", Краткая энциклопедия экономики, Библиотека экономики и свободы (2-е изд.), Фонд Свободы, 2008
  4. ^ Тюрго - это Норман фамилия, бывшее имя (Древнескандинавский: Thorgaut) Нормандские фамилии происхождения викингов Локализация фамилии во Франции
  5. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Тюрго, Энн Роберт Жак ". Британская энциклопедия. 27 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 415–17.
  6. ^ Х. Паквуд Адамс (1914), Французская революция, Макклерг, стр. 31 год
  7. ^ Роберт Нисбет, История идеи прогресса (1980) глава 5
  8. ^ «Ярмарки и рынки» и «Фонды»
  9. ^ Кафкер, Франк А .: Уведомления для авторов 17 томов «дискурсов» энциклопедии (сюита и фин). Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie Année (1990) Volume 8 Numéro 8 p. 118
  10. ^ "The impôt de quotité является результатом применения налога, результат которого нельзя рассчитать заранее.
  11. ^ Размышления о формировании и распределении богатства
  12. ^ Знакомый литературный прием, позволяющий изложить предмет с нуля, не преуменьшая значения интеллекта читателя. Сравните Персидские буквы из Монтескье с их торжественным разъяснением европейских обычаев постороннему, в Монтескье средство для сатиры.
  13. ^ Питер Д. Греневеген (2002), Экономика восемнадцатого века: Тюрго, Беккариа, Смит и их современники, Psychology Press, стр. 265, ISBN  9780203458785
  14. ^ Фрейзер и Мария-Антуанетта, 2006, п. 250
  15. ^ Венделл (1979)

дальнейшее чтение

внешние ссылки

Политические офисы
Предшествует
Пьер Этьен Буржуа де Бойн		 Государственные секретари ВМФ
20 июля 1774 г. - 24 августа 1774 г.		Преемник
Антуан де Сартин
Предшествует
Джозеф Мари Террей		 Генеральные контролеры финансов
24 августа 1774 г. - 12 мая 1776 г.		Преемник
Жан Этьен Бернар Ожье де Клуньи