История Кейптауна - History of Cape Town

Эта статья об истории Кейптауна; для современного города см. Кейптаун.

Часть серия на
История Южная Африка

Герб Южной Африки
График
Флаг Южной Африки.svg Портал Южной Африки
Историческое население
ГодПоп.±% годовых
1658360—    
17313,157+3.02%
183620,000+1.77%
187545,000+2.10%
189167,000+2.52%
1901171,000+9.82%
1950618,000+2.66%
1955705,000+2.67%
1960803,000+2.64%
1965945,000+3.31%
19701,114,000+3.35%
19751,339,000+3.75%
19801,609,000+3.74%
19851,933,000+3.74%
19902,296,000+3.50%
19962,565,018+1.86%
20012,892,243+2.43%
20073,497,097+3.22%
20113,740,025+1.69%
20164,005,016+1.38%
Примечание: данные переписи (1996–2011 гг.) Охватывают цифры после 1994 года отражают столичный муниципалитет Большого Кейптауна, отражающий реформы после 1994 года. Источники: 1658-1904,[1] 1950-1990,[2]

1996,[3] Перепись 2001 и 2011 годов;[4]

2007,[5] Оценка переписи 2016 года.[6]

Район, известный сегодня как Кейптаун не имеет письменная история до того, как о нем впервые упомянул португальский исследователь Бартоломеу Диас в 1488 году. Немецкий антрополог Теофилус Хан записал, что первоначальное название местности было «|| Hui! Gais» - топоним на языке коренных народов кхоэ означает «там, где собираются облака».[7]

Приход европейцев

Первыми европейцами, открывшими мыс, были португальский. Бартоломео Диас прибыл в 1488 году после путешествия на юг вдоль западного побережья Африки. Следующее зарегистрированное наблюдение мыса европейцами было совершено Васко да Гама в 1497 году, когда он искал путь, который вел бы прямо из Европы в Азию.

Столовая гора получил свое название в 1503 г. Антониу де Салдана, португальский адмирал и исследователь.[8] Он назвал это Табоа да каба («стол накидки»). Название, данное горе жителями Хоя, было Hoeri 'kwaggo («морская гора»).[9] Португальские силы во главе с Франсиско де Алмейда потерпел поражение в Битва при соленой реке коренными Goringhaiqua Хойхой клан.

1652: Прибытие голландцев

Наскальные рисунки из Western Cape
Картина прибытия Ян ван Рибек в Table Bay.
Голландские купцы ставили палатки и хижины.

Район выпал из регулярных контактов с европейцами до 1652 года, когда Ян ван Рибек и другие сотрудники Голландская Ост-Индская компания (Нидерландский язык: Vereenigde Oost-Indische Compagnie, или просто ЛОС) были отправлены на мыс, чтобы установить промежуточную станцию ​​для обеспечения пресной водой, овощами и мясом проходящих судов, следующих в Азию и обратно. Группа Ван Рибека из трех кораблей высадилась у мыса 6 апреля 1652 года. Мыс находился под властью голландцев с 1652 по 1795 год и снова с 1803 по 1806 год.[10] Группа быстро построила укрытия и разбила огороды и фруктовые сады, которые сохранились в Сад Компании. Вода из пресной реки, которая спускалась со Столовой горы, направлялась в каналы для орошения. Поселенцы торговались с туземцами Хойсан для их овец и крупного рогатого скота. Леса в Hout Bay и южный и восточный фланги Столовая гора предоставил древесину для кораблей и домов. На тот момент VOC имела монополию на торговлю и запрещала любую частную торговлю. Голландцы дали свои собственные имена местным жителям, с которыми они столкнулись, называя скотоводов "Готтентоты «те, которые жили на побережье и питались моллюсками»Strandlopers ", а те, кто были охотниками-собирателями, были названы"Бушменов ".

Первая волна азиатской иммиграции в Южную Африку началась в 1654 году. Эти первые иммигранты были изгнаны на Мыс Голландский Батавский Высокий суд. Эти азиаты помогли сформировать фундамент Мыс Цветной и Cape Malay населения, а также принесение ислама на мыс. Первая крупная территориальная экспансия произошла в 1657 году, когда ЛОС передал фермы нескольким слугам в попытке увеличить производство продуктов питания. Эти фермы располагались вдоль реки Лисбек, и VOC по-прежнему сохраняла над ними финансовый контроль. Первый рабы были доставлены на мыс из Ява и Мадагаскар в следующем году поработать в колхозах.[11] Первый из длинной серии пограничных конфликтов между жителями контролируемой Европой территории и коренными жителями начался в 1658 году, когда поселенцы столкнулись с коями, которые осознали, что теряют территорию.

Работа над Замок Доброй Надежды Первое постоянное европейское укрепление в этом районе было начато в 1666 году. Новый замок заменил предыдущий деревянный форт, построенный Ван Рибеком и его людьми. Окончательно завершенный в 1679 году, замок является самым старым зданием в Южной Африке.

Саймон ван дер Стел, после которого город Стелленбош назван, прибыл в 1679 году, чтобы сменить Ван Рибека на посту губернатора. Ван дер Стел основал винодельческую промышленность Кейптауна, привезя с собой на свой корабль виноградные лозы, отрасль, которая быстро стала важной для региона. Он также способствовал территориальной экспансии в колонии.

Первые неголландские иммигранты на Кейп, Гугеноты прибыл в 1688 году. Гугеноты бежали от антипротестантских преследований в католической Франции в Нидерланды, где ЛОС предложило им бесплатный проезд до мыса, а также сельхозугодья. Гугеноты принесли на Мыс важный опыт в производстве вина, что значительно поддержало промышленность, а также оставило сильные культурные корни.

1700-е годы

Карта Кейптауна 1750 г.

К 1754 году население поселения на мысе достигло 5 510 европейцев и 6729 рабов. Но к 1780 году Франция и Великобритания начали войну друг против друга. Нидерланды вступили в войну на стороне французов, и поэтому небольшой гарнизон французских войск был отправлен на мыс, чтобы защитить его от вторжений. Британский. Эти войска, однако, ушли к 1784 году. К 1795 году, однако, Нидерланды были захвачены Францией, и ЛОС был в полном финансовом разорении. В Принц Оранский бежал в Англию для защиты, что позволило создать голландское Батавская Республика. Из-за того, что на отправку и получение новостей из Европы уходило много времени, тогдашний комиссар на мысе знал только, что французы захватывают территорию в Нидерландах и что голландцы могут в любой момент сменить сторону в войне. Британские войска прибыли к мысу с письмом принца Оранского с просьбой разрешить британским войскам защищать мыс от Франции до войны. Британцы сообщили комиссару, что принц бежал в Англию. Реакция Кейп-Совета была неоднозначной, и в конце концов британцы успешно вторглись на мыс в Битва при Муйзенберге. Британцы немедленно объявили о начале свободной торговли.

Как и везде в Африке и других частях мира, торговля рабами была важным видом деятельности. Заметным событием стал мятеж рабов на корабле работорговцев в 1766 году. Мермин.[12][13]

1800 и 1900-е годы

1800-е годы карта из Кейптаун

По условиям мирного соглашения между Великобританией и Францией, мыс был возвращен голландцам в 1802 году. Однако три года спустя война возобновилась, и британцы вернули свой гарнизон на мыс после разгрома голландских войск у побережья. Битва при Blaauwberg (1806).[14] В этот период в городе произошли серьезные изменения, и можно сказать, что Кейптаун стал самостоятельным городом. На главных улицах города были установлены краны и железные трубы. Коренные жители были вынуждены декларировать постоянное место жительства и не могли перемещаться между регионами без письменного разрешения. Война между Францией и Англией закончилась в 1814 году победой британцев. Британцы составили сложный договор, по которому разные страны обменивали недвижимость на деньги. Мыс был навсегда отнят у голландцев британцами в обмен на крупную сумму денег. В этот период британцы видели в контроле над мысом ключ к своей способности удерживать свое командование в Индия. Голландское правительство было слишком бедным и истощенным, чтобы спорить, и согласилось с условием, что им будет разрешено и дальше использовать мыс для ремонта и освежения.

В Жители Восточной Индии, у Столового залива, Кейптаун, c. 1819 г.

Законы о бродяжничестве и пропусках 1809 года были отменены в 1829 году. Таким образом, койхои теоретически были равны европейцам. Как и в остальном британская империя, рабы - по оценкам, около 39000 человек - были эмансипированный в 1834 году. Это привело к созданию Бо-Каап мусульманской общиной после освобождения. В том же году был создан Законодательный совет Кейптауна. Одно из самых важных событий в истории Южной Африки, Великий поход (африкаанс: умереть Groot Trek), начался в 1836 году. Около 10 000 голландских семей по разным причинам уехали на север в поисках новой земли, тем самым открыв внутренние районы страны. Дальнейшее политическое развитие произошло в 1840 году, когда был образован муниципалитет Кейптауна. В начале его численность составляла 20 016 человек, из которых 10 560 были белыми.

В последующем политическом развитии теперь наблюдалось постепенное движение к большей независимости от Великобритании и к определенной степени политической инклюзивности. В 1854 году Капская колония избрала свой первый парламент, на основе многорасового Квалифицированная франшиза Cape, при этом квалификация избирательного права применяется повсеместно, независимо от расы. После долгой политической борьбы за этим последовали ответственное правительство в 1872 году, когда Капская провинция получила право избирать своего собственного подотчетного на местном уровне исполнительного директора и премьер-министра. Последовал период активного экономического роста и социального развития с быстрым расширением Капские государственные железные дороги и другая инфраструктура, соединяющая Кейптаун с обширными внутренними частями Кейптауна.[15]

Вид на Уэйл-стрит, Кейптаун c. 1905 г.

Открытие и последующая эксплуатация бриллианты и золото в бывшем Трансвааль регион в центральном хайвельде в 1870-х и 1880-х годах привел к быстрым изменениям в Кейптауне, а также в Капской колонии в целом. В частности, приход к власти амбициозного колонизатора Сесил Родс, подпитываемая новой алмазной отраслью, привела к большой нестабильности. Став новым премьер-министром Кейптауна, он ограничил многонациональную франшизу Кейптауна и спровоцировал быстрое расширение британского влияния на внутренние районы. Последовал рост межэтнической напряженности, за которым последовало Англо-бурская война.[16]

Поскольку город Йоханнесбург вырос из золотых приисков, Кейптаун потерял свою позицию единственного доминирующего города в регионе, но, как основной порт, он, тем не менее, извлек выгоду из увеличения торговли с регионом. Полезные ископаемые, накопленные в этот период, заложили основу для индустриального общества. Этот период стал первым случаем сегрегации в городе. После вспышки бубонная чума что было возложено на коренных африканцев, туземцев переселили в два места за пределами города, одно из которых было недалеко от доков, а другое - в Ндабени, примерно в шести км к востоку от города.

Годы апартеида

Последнее поселение стало началом того, что позже превратилось в поселки Кейп-Флэтс. В 1948 г. Национальная партия баллотировался на выборах из-за своей политики расовой сегрегации, позже известной как апартеид. После серии ожесточенных судебных и конституционных баталий и без того ограниченные избирательные права цветного населения Капской провинции были отменены. В 1966 году некогда яркая Шестой район район был снесен бульдозером и объявлен зоной только для белых.[17] Это и многие аналогичные декларации под Закон о групповых территориях привело к тому, что целые общины были изгнаны и переселены в Мыс Квартиры.

При апартеиде мыс считался «зоной предпочтения цветных рабочих», за исключением чернокожих африканцев. Правительство десятилетиями пыталось удалить в основном косу лагеря скваттеров, такие как Crossroads, которые были средоточием сопротивления черных в районе Кейптауна политике апартеида. Во время последнего принудительного выселения в период с мая по июнь 1986 года около 70 000 человек были изгнаны из своих домов.

Последнее время

Через несколько часов после освобождения из тюрьмы 11 февраля 1990 г. Нельсон Мандела произнес свою первую публичную речь за последние десятилетия с балкона мэрии Кейптауна, возвещая о начале новой эры в Южной Африке.

В конце августа 1998 года террористический взрыв потряс весь город. Планета Голливуд ресторан, в результате чего один человек погиб и десятки получили ранения.[18]

Водный кризис

Основная статья: Водный кризис в Кейптауне

Начиная с 2015 года в Кейптауне началась засуха, которая продолжалась до 2018 года. По прогнозам, закончится вода, но сочетание осадков и сбережений жителей предотвратило этот сценарий.[19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Уорден, Найджел; ван Хайнинген, Элизабет; Бикфорд-Смит, Вивиан (1998). Кейптаун: создание города. Клермонт, Кейптаун, Южная Африка: Дэвид Филип Паблишерс. п. 212. ISBN  0-86486-435-3.
  2. ^ «Оценка населения Кейптауна, Южная Африка, 1950-2015». Mongabay.com. Получено 23 июля 2014.
  3. ^ «Перепись 96: профиль сообщества». Город Кейптаун. Архивировано из оригинал 26 июля 2014 г.. Получено 23 июля 2014.
  4. ^ «Город Кейптаун - перепись 2011 г. - Кейптаун» (PDF). Город Кейптаун. Архивировано из оригинал (PDF) 3 декабря 2013 г.. Получено 23 июля 2014.
  5. ^ Маленький, Карен (декабрь 2008 г.). «Демографические и социально-экономические тенденции в Кейптауне: 1996–2007 годы» (PDF). Город Кейптаун. Архивировано из оригинал (PDF) 3 марта 2016 г.. Получено 23 июля 2014.
  6. ^ «Профиль провинции: Исследование сообщества Западного Кейпа, 2016 г.» (PDF).
  7. ^ Хан, Т. Цуни-II Гоам: Высшее Существо Хой-Хоя, Восточная серия Трюбнера, 1881 г.
  8. ^ http://www.cape-town.info/cape-town-information/history-of-cape-town/
  9. ^ «Национальные парки Южной Африки - SANParks - Официальный веб-сайт - Размещение, развлечения, цены, бронирование». www.sanparks.org. Получено 26 июля 2018.
  10. ^ Дж. А. Хиз, Die Herkoms van die Afrikaner 1657 - 1867. А. А. Балкема, Каапстад, 1971. CD Колин Преториус 2013. ISBN  978-1-920429-13-3. Бладси 15.
  11. ^ «Рабство и ранняя колонизация в Южной Африке». История Южной Африки в Интернете. Получено 22 февраля 2011.
  12. ^ "Мятеж на кораблях невольников". PBS. 11 ноября 2010 г.. Получено 14 октября 2011.
  13. ^ "Мятеж рабов на корабле работорговцев Мермин". Мыс Наследие рабства. 26 марта 2008 г.. Получено 14 октября 2011.
  14. ^ Моррис, Майкл; Джон Линнегар (2004). На каждом этапе пути: путь к свободе в Южной Африке. Министерство образования. С. 58–95. ISBN  0-7969-2061-3.
  15. ^ Маккракен, J.L. "Мыс Парламент, 1854-1910". Кларендон Пресс, Оксфорд, 1967. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  16. ^ Мбенга, Бернард. «Новая история Южной Африки». Тафельберг, Южная Африка, 2007 г.. Получено 18 января 2013.
  17. ^ "Вспоминая Шестой Район". SouthAfrica.info. 19 августа 2003 г.
  18. ^ «ФБР присоединяется к расследованию Planet Hollywood». Новости BBC. 26 августа 1998 г.. Получено 4 мая 2010.
  19. ^ https://www.dailymaverick.co.za/article/2018-06-28-day-zero-is-called-off-for-now-but-restrictions-reolated/

Библиография

Смотрите также: Хронология Кейптауна § Библиография

внешняя ссылка