История Даремского университета - History of Durham University

Полная печать университета с изображением герба в центре.

В история о Даремский университет насчитывает более 180 лет с момента основания Актом парламента. Король Вильгельм IV предоставляется Королевское согласие Закону от 4 июля 1832 г. и предоставил университету Королевская хартия 1 июня 1837 г., включив его и подтвердив его конституцию.^[1] Университет присвоил свою первую степень 8 июня 1837 года. Он утверждает, что третий по возрасту университет в Англии (претензия также подана UCL и Лондонский университет ) и является, согласно Европейская ассоциация университетов с История университета в Европе, один из старейших постоянно действующих университетов Европы.^[2]

Даремский университет владеет (по состоянию на 2006 г.) имением площадью 227,8 га (563 акра).^[3] который включает Объект всемирного наследия ЮНЕСКО,^[4] один древний памятник (в Земляные работы Девичий Замок ),^[3] 5 памятники архитектуры первой степени^[3] и 68 Включен в список II степени здания^[3] наряду с 44,9 га (111 акров) леса.^[3] С 1992 года университет разделен на два кампуса: Дарем Сити и Королевский кампус, Стоктон-он-Тис.

Происхождение

В замке Дарем находится Университетский колледж, что делает его старейшим жилым университетским зданием в мире.^[5][6]

Король Вильгельм IV кто предоставил Даремский университет его Королевская хартия в 1837 г.

Прямое участие Даремский собор с высшим образованием восходит к основанию c. 1286 г. в Дарем-холле в Оксфорде, куда монахи Даремского аббатства могли учиться в Оксфордский университет. Этим наделил епископ Томас Хэтфилд Дарема c. 1380, чтобы стать Дарем-колледж, Оксфорд, состоящий из восьми монахов (один из которых служил смотрителем) и восьми светских ученых. Этот колледж оставался ячейкой Даремского аббатства, а не становился независимым фондом. На Реформация в 1540 г. он был распущен, а доходы от него перешли новому декану и главе реформированного Даремского собора. В 1541 г. Генрих VIII предлагал основать северный университет в Дареме, но планы были сокращены от колледжа с проректором и профессорами богословия, греческого языка, иврита и медицины до гимназии с директором и помощником мастера, оплачиваемой из фондов Собора. Была краткая попытка продолжить обучение в колледже в Оксфорде в качестве светского фонда, но это длилось менее года. Сайт был продан Сэр Томас Поуп в 1555 г. и основал Тринити-колледж, Оксфорд.^[7][8]

Следующая попытка открыть университет в Дареме была предпринята Оливер Кромвель. В 1649 году соборы Англии были распущены Актом парламента, оставив Даремский замок (Епископский дворец), собор и колледж ( собор закрыть ) незанятые. Ряд петиций был подан Кромвелю, который в 1657 г. патентные письма включение Дарем Колледж. Филип Хантон был назначен ректором вместе с двумя проповедниками, четырьмя профессорами, четырьмя наставниками и четырьмя учителями. Колледж получил в дар земли, ранее принадлежавшие собору, вместе со зданиями колледжа и соборной библиотекой. Однако патент на письма 1657 г. не давал колледжу полномочий университета. Еще одно прошение было направлено Кромвелю в 1658 году, но до его смерти ничего не было сделано. Оксфорд и Кембридж подали прошение его преемнику, Ричард Кромвель в 1659 году против предоставления университетских полномочий Даремскому колледжу. Колледжу также противостояли Джордж Фокс и другие квакеры как институт, предназначенный для подготовки служителей. По словам Фаулера, «22 апреля [Ричард Кромвель] постановил, что грант, который был составлен для превращения колледжа в университет, не должен быть запечатан до дальнейшего распоряжения».^[7] Восстановление монархии в 1660 году привело к восстановлению капитула собора и закрытию Даремского колледжа. Однако дело воспитания не было полностью забыто, для епископа Джон Косин основал свою библиотеку на Палас Грин несколько лет спустя, в 1669 г.^{[1][7][9][10]}

В первой половине XIX века многие элементы сошлись воедино. Возрастал интерес к богословской подготовке духовенства, что привело к созданию частных Богословский колледж Святой Пчелы в западном Камберленде в 1816 г. и Колледж Святого Давида, Лампетер в Уэльсе в 1822 году епископом Томас Берджесс, который был пребендарием Дарема. Берджесса сменил епископ Святого Давида в 1825 г. Джон Бэнкс Дженкинсон, который стал деканом Дарема (в дополнение к своему епископству) в 1827 году. Университетский колледж Лондона (UCL) был основан в 1826 году: тогда он работал под названием Лондонского университета, что привело к основанию англиканской церкви. Королевский колледж Лондона в 1829 году. В 1831 году UCL, как и Дарем-колледж Кромвеля, попытался получить статус университета, заблокированный Оксфордом и Кембриджем на том основании, что он хотел предложить ученые степени людям, которые не были членами установленной церкви. На этих основаниях нельзя было возражать против церковного университета, и в конце 1820-х и 1830-х годах были разработаны схемы для университетов Йорка и Бата, оба из которых потерпели неудачу из-за отсутствия денег.^[11][12] Также были угрозы, что Правительство вигов, избранное в 1830 г. будет стремиться удалить часть богатства англиканской церкви, из которых Дарем был одним из самых богатых соборов, и что светский колледж, подобный UCL, будет основан в Ньюкасле, как предлагал Томас Гриноу в 1831 г. (это привело к основанию Школа медицины и хирургии Ньюкасл-апон-Тайн в 1834 г.).^[7][13][14]

Летом 1831 года идея основания университета в Дареме была возрождена. Чарльз Торп, а Prebendary Дарем и домашний капеллан Эрл Грей, премьер-министр (а с декабря 1831 г. архидиакон Даремский).^[15][16] 28 сентября Капитул принял закон об официальном основании «академического учреждения».^[17] а к концу года он рекламировался как Даремский университет.^[18] В 1832 г. Уильям ван Мильдерт, епископ Даремский, внес законопроект в Парламент озаглавленный «Акт, позволяющий декану и капитулу Дарема присвоить часть имущества своей церкви для создания университета в связи с этим». Двумя основными последствиями этого законопроекта были: (1) учреждение университета как благотворительного (благотворительного) фонда под контролем декана и капитула Дарема в качестве губернаторов и попечителей, а также епископа Дарема в качестве Посетитель; (2) разрешить использовать часть имущества собора для поддержки этого университета. Законопроект был принят при поддержке правительства графа Грея и получил королевское одобрение 4 июля 1832 года, что считается датой основания университета.^[7][13][19]

Ранние годы, 1832–1846 гг.

Открытие университета

С самого начала университет задумывался как коллегиальный, а фундаментальный колледж - университет колледж. Первоначально он размещался в бывшей таверне архидьякона, переименованной в Университетский дом (ныне Зал Косина ).^[20]

После принятия закона был потрачен год на создание университета и набор персонала. В библиотека была основана в январе 1833 года благодаря пожертвованию 160 томов Ван Мильдерта, а библиотекарь епископа, преподобный Патрик Джордж, был назван первым библиотекарем университета. Библиотека размещалась в галерее Библиотека Косина на Палас-Грин.^[21] 20 июля было объявлено об открытии университета в Михайловский семестр 1833 года вместе с почти полным списком сотрудников.^[7]

Университет открылся 28 октября 1833 года. В нем участвовали 19 «ученых» и 18 «студентов» на курсе бакалавра гуманитарных наук и 5 студентов на курсе богословия. Университет первым в Англии ввел вступительные экзамены, хотя они использовались в Сент-Эндрюсский университет и колледж Маришаль в Абердине с 1820-х годов;^[22] Первым поступившим студентом был Джон Кандилл. Вскоре после прибытия первых студентов был опубликован «первый календарь», рекламирующий это учебное заведение как «Даремский университет, основанный Актом капитула с согласия епископа Дарема 28 сентября 1831 года. Создан университет Актом Парламента 2 и 3-й Вильгельм IV, сессия 1831-22 ".^[7] На открытии у университета было три профессора (все англиканские священнослужители): Хью Джеймс Роуз (Богословие и церковная история), Генри Дженкинс (греческая и классическая литература) и Джон Карр (математика). Это отразило два курса бакалавра с отличием по классике и математике (после Оксфорда и Кембриджа) и курс теологии, ведущий к получению лицензии по теологии (LTh). Были также читатели в области права (Уильям Грей), медицины (Уильям Кук), истории (Томас Гринвуд), естественной философии (Чарльз Томас Уитли) и моральной философии (Дж. Миллер), а также преподавателей современных языков (Джеймс Гамильтон) и химия и минералогия (Джеймс Финли Уир Джонстон, FRSE ).^[19][7] В отличие от Оксфорда и Кембриджа, где преподавание осуществлялось колледжами, профессора в Дареме должны были «отвечать за обучение на своих факультетах и ​​работать так же, как в Глазго и зарубежных университетах, как они делали это в Оксфорде». в старые времена ».^[23]

К сожалению, Карр внезапно скончался 30 октября, всего через два дня после открытия университета. Четырнадцать дней университет погрузился в траур.^[24] Джордж, библиотекарь, умер 13 января 1834 года, и Уитли взял на себя эту роль в дополнение к своим читателям. Роза также страдала от плохого здоровья и ушла в марте. Он стал вторым руководителем Королевский колледж Лондона в 1836 году, но снова продлился всего около шести месяцев, прежде чем болезнь вынудила его покинуть этот пост; он умер в 1838 году в возрасте 43 лет. После того, как он покинул Дарем, его брат, Генри Джон Роуз, заполненный до конца учебного года, прежде чем вернуться к своей стипендии в Кембридже.^[7][25]

Дженкинс стал исполняющим обязанности профессора богословия, оставаясь профессором греческого языка до 1839 года, когда он был назначен профессором греческого языка на постоянной основе и стал каноником собора. Темпл Шевалье приехал в Дарем в 1834 году, чтобы помочь Дженкинсу с преподаванием богословия и иврита, и был назначен профессором математики, читателем на иврите и регистратором в университете в 1835 году.^[7]

В начале 1834 года Торп написал епископам англиканской церкви, спрашивая, примут ли они для рукоположения обладателей даремских степеней наряду с из Оксфорда и Кембриджа. Ответы были в основном положительными, только два епископа отказались: Джордж Мюррей (епископ Рочестера) и Генри Филпоттс (епископ Эксетера и каноник Даремского собора).^[13] В конце 1833–34 учебного года Джордж Селби Томсон стал первым получателем LTh, который был доступен только с одним годом обучения для тех, кто имел степени Оксфорда, Кембриджа, Дублина или Дарема (в отличие от трехлетнего обучения. для не выпускников). Томсон получил степень бакалавра в Колледж Иисуса, Кембридж и получил степень магистра в июне 1834 года.^[26][27]

Изначально было намерение предложить медицинский курс, аналогичный курсам в лондонских колледжах, что привело к получению лицензии Общество аптекарей. Однако для поддержания курса не было достаточного спроса, особенно после открытия медицинской школы в Ньюкасле (1834 г.), а лекции по медицине прекратились после 1836 г.^[22]

В марте 1834 года Торп получил письмо от лондонского секретаря епископа Джона Бёрдера:^[28] проверка того, велись ли дела, касающиеся университета в Капитуле, в письменной форме за их общей печатью и подписью епископа,^[13] Вслед за этим Акт капитула от 4 апреля 1834 г. постановил, что «Колледж, учрежденный Законом о капитуле от 28 сентября 1831 г., будет образован университетом».^[17] 9 мая 1835 года университет получил юридическую консультацию относительно объема своих полномочий в соответствии с законом 1832 года и, в частности, может ли он присуждать степени. Затем 13 июня 1835 года было объявлено, что университет будет присуждать степени и что для него будет составлен основной устав. Этот основополагающий статут был принят деканом и главой 20 июня 1835 года; он основал университет Сенат и Созыв, прямо разрешил университету присуждать степени (заявив, что «степени на различных факультетах должны быть присвоены Начальником при созыве»), ограниченные степени членам установленной церкви и дал Сенату (при условии утверждения созыва) право принимать дальнейшие правила.^[7][29]

Заявление о том, что университет будет присуждать степени, и публикация устава привели к письму в York Herald, в котором университет обвинялся в обмане, требуя права предлагать степени, фактически не обладая этим правом, и утверждал, что студенты были переведены в Оксфорд, потому что «когда приближалось время для ученых степеней, дурхамцы не могли присвоить ни одной степени».^[30] В ответе "Durham Advertiser" от "Dunelmensis" указывалось, что "время для присвоения степеней еще не пришло" и что, следовательно, предполагаемое отсутствие какого-либо права на присуждение степеней было чисто мнением автора оригинального письма. , без каких-либо доказательств, подтверждающих это.^[31]

Первый созыв был проведен 4 марта 1836 года для утверждения устава университета, второе собрание на следующей неделе утвердило назначение экзаменаторов.^[32] Созыв 1836 года состоял из 84 выпускников (докторов или магистров) Оксфорда, Кембриджа и Дублина, которые стали членами Даремского университета, в том числе Джон Кебл и Джон Генри Ньюман.^[33]

Первые выпускные экзамены на получение степени проводились в пасхальный семестр 1836 года, хотя, следуя практике Оксфорда, студенты не получали своих степеней еще год. На экзаменах 1836 года Дарем ввел в употребление внешние экзаменаторы чтобы гарантировать сопоставимость своих степеней с Оксфордским и Кембриджским. Это положило начало системе внешних экзаменов, которая распространилась по всему британскому высшему образованию и используется до сих пор.^[34] Джон Кандилл стал первым студентом Дарема, получившим диплом с отличием по математике, хотя и пропустил двойной первый, получивший диплом с отличием по классике.^[22][35]

На этом последнем экзамене с помощью экзаменаторов из Оксфорда для аттестата был установлен тот же уровень успеваемости, что и в аналогичном случае в этом университете.

— Календарь Даремского университета на 1844 год^[36]

21 февраля 1836 года Ван Мильдерт умер. Финансирование университета еще не было полностью налажено - Ван Мильдерт поддерживал его 2000 фунтов стерлингов в год из своего дохода и работал над тем, чтобы получить пребендальные киоски, прикрепленные к профессорам богословия и классики, а также к руководству, но это было в руках Церковные уполномоченные и еще не решил. Он также разрешил университету использовать Даремский замок, но это снова еще не было решено. В-третьих, Королевская хартия о регистрации университета еще не предоставлена. Были также опасения, что правительство вигов, находящееся под властью Лорд Мельбурн, назначил бы либерального епископа, который мог бы не поддерживать идею исключительно англиканского университета.^[7][37]

Новый епископ был назван Эдвард Малтби, либерал и сторонник UCL, который читал молитву при закладке его первого камня (а с момента его основания в ноябре 1836 года сенатор Лондонский университет ). Перед тем, как он был назначен, была подана петиция о Королевской хартии. По юридическому совету сэра Чарльз Ветерелл, он не содержал явного упоминания о полномочиях на присуждение степеней, только о регистрации и праве владеть собственностью.^{[13][38][39][40]}

Однако чартер был задержан на Лорд Рассел, министр внутренних дел после уплаты пошлины за запечатывание хартии из-за того, что градусы Дарема не были открыты для неангликанцев.^[40] По мере приближения времени, установленного для присуждения степеней, существовали опасения, что, хотя университет полагал, что имеет право присуждать степени в соответствии с законом 1832 года, будут выдвинуты возражения и это повлияет на общественное восприятие степеней. Тем не менее, намерение состояло в том, чтобы присуждать степени вне зависимости от того, был ли устав вовремя запечатан.^[41]

Королевская хартия

Е. Freshmonne Его приключения в Univ. Coll. Дарем, современная карикатура на студенческую жизнь 1840-х годов. Эдвард Брэдли (Univ Coll 1845-8)

В самом деле, Малтби «искренне участвовал в схеме Даремского университета»,^[42] и при его поддержке университет Королевская хартия был пожалован 1 июня 1837 г. Вильгельм IV, включая "Начальника, магистров и ученых Даремского университета". Хотя, следуя совету Уэзерелла, это не включало явных полномочий по присуждению степеней, в нем говорилось, что основной статут, принятый деканом и главой (в качестве губернаторов университета) в 1835 году, был «в силу и во исполнение трастов и полномочий в упомянутый парламентский акт и все другие полномочия, дающие им право в этом имени, «а также то, что университет» должен иметь и пользоваться всей собственностью, правами и привилегиями, которые гарантируются упомянутым законом [Закон об университете Дарема 1832 г.] к университету, предусмотренному и уполномоченному; или относятся к университету, учрежденному нашей Королевской хартией ".^[38] Хартия не создавала нового учебного заведения, а скорее подтверждала статус Дарема как университета.^[43]

Первые студенты закончили обучение через неделю после выдачи хартии, 8 июня 1837 года. община был принят устав и оригинал печати вуза ( St Cuthbert's крест в круге, герб тогда еще не был дарован).^[44] Первая почетная степень была присвоена графу Грею в 1838 году.^[19]

Экзаменационный период 1837 г. стал годом первых экзаменов на степень магистра. Это был разрыв с традициями древних университетов, где Оксбридж, Массачусетс были присуждены за выплату вознаграждения всем БА с требуемой репутацией. Дарем, напротив, требовал еще одного года обучения и сдачи экзамена.^[33]

19 июля 1837 г. Королева Виктория, по приказу Королева в Совете, предоставил использование Даремский замок, бывший дворец епископа Дарема, в университет.^[1][7][19] Университетский колледж переехал в замок, однако хранить был разрушен и нуждался в существенной реконструкции, прежде чем его можно было занять. В ходе реставрации в руинах замка был обнаружен скелет кита, и отчет об этом был сделан на собрании 1839 г. Британская ассоциация. Первоначально утверждалось, что это останки кита, выброшенного на берег графства Дарем в 1661 году и приобретенного епископом Косином.^[45] Позже было признано, что письмо, на котором основывалось это требование, было подделкой.^[46]

В 1837 году университет также открыл первый курс инженерии в любом университете Англии, который открылся в январе 1838 года под руководством Шевалье и Джонстона.^[47] Первоначально он был популярен, и в 1839/40 году количество приемов превышало количество посещений по искусству или теологии, но продолжалось недолго. Курс был слишком дорогим для студентов, и хотя ведущие промышленники поддерживали его, работодатели не считали его заслугой; он закрылся несколько лет спустя из-за сокращения числа студентов, последние студенты были приняты в 1851 году.^[7][19] />^[22]

Джонстон был избран членом Королевское общество 15 июня 1837 г. Среди его спонсоров Чарльз Уитстон и Майкл Фарадей.^[48] 30 мая 1839 года Торп был также избран членом, среди его спонсоров был епископ Малтби (подписавший Э. Данельма епископом Даремского^[49]), а также Уильям Тук, один из основателей UCL, и Леонард Хорнер, Первый надзиратель UCL.^[50]

В 1839 г. Обсерватория Даремского университета было установлено. Он был открыт в 1842 году с помощью рефрактора экваториальной установки с фокусным расстоянием 8 футов (2,44 м) с первичной обмоткой 6,5 дюйма (17 мм), построенного Х. Фраунгофер.^[51] Это использовалось, в частности, для солнечное пятно наблюдения на протяжении 19 века, а также для наблюдений малых планет и комет.^[52][53]

В 1839 году Торп также участвовал в создании епархиального педагогического колледжа для мужчин (позже ставшего колледжем Святого Беды, ныне Колледж св. Хильда и св. Беды ), первым Мастером был Джон Кандилл. Первоначально предполагалось, что это будет часть университета, и декан и глава одобрили схему в 1836 году, но это не оказалось практичным. Колледж открылся в Фрамвеллгейт-Мур в 1841 году, а в 1847 году переехал на Лизис-роуд.^[7][54]

4 июня 1841 года в соответствии с очередным Указом в Совете университету были переданы другие поместья и каноники к профессорам богословия и греческого языка, а профессор математики (Шевалье) стал профессором математики и астрономии. Надзор за университетом должен был (после истечения срока нынешнего надзирателя Чарльза Торпа) занять ex officio посредством Декан Дарема, высвободившиеся доходы можно было использовать для открытия профессуры иврита.^[55] Через три недели после этого приказа Джон Эдвардс был назначен профессором греческого языка, и эта должность оставалась вакантной с момента назначения Дженкинса профессором богословия в 1839 году.^[7]

18 мая 1843 г. университет получил грант на оружие:

Аргент, крестообразный квадратный гулес; Кантон Лазурный, обвиненный в Cheveron или между тремя безудержными львами Первого, вместе с этим девизом «Fundamenta ejus super montibus Sanctis»,

— Дж. Т. Фаулер, Даремский университет; более ранние фонды и нынешние колледжи, цитируя официальный грант^[7]

Их альтернативно описывают (раскрывая происхождение различных элементов) как «красный крест Аргента С. Катберта (formée quadrate); в кантоне герб епископа Хэтфилда: Лазурный, шеврон или, между тремя львами, необузданный серебристый».^[56] Интересно, что епископ Хатфилд, основатель Дарем-колледжа в Оксфорде, отмечен в гербе, а не епископ Ван Мильдерт. Это была не единственная попытка связать колледж и университет. В письме без даты "мистеру Грею" (не графу) Торп писал:

Университет является законным преемником Даремского колледжа, собственность которого после реформации оставалась в руках Капитула и чьи сменявшие друг друга правительства от Генриха VIII и ниже предлагали применять для академического образования в Дареме.

— Чарльз Торп, первый директор Даремского университета^[13]

Ранние университетские календари также содержали заметку о связи между колледжем и университетом.^[57] Стоит также отметить, что главой средневекового Даремского колледжа был его надзиратель, такой же титул принял Торп как глава нового университета.^[58]

Спорт и общества

1834 г. был основан Даремская регата, второй по возрасту в стране. Университет был одним из основателей Регаты, наряду с Даремская школа и Даремский лодочный клуб.^[59][60] Университет представляла команда из Лодочный клуб университетского колледжа в шестивесельной Сильфида,^[61] проигрывая W. L. Wharton Скорость в первой гонке Регаты 17 июня.^[62]

Первое дискуссионное общество в Дареме было основано в 1835 году. Однако, похоже, оно закрылось к 1839 году.^[63] В 1842 году было основано дискуссионное общество Союза Даремского университета. Позднее он был возрожден в 1872–1873 гг., Когда получил название Общество Союза Дарема и переехал в Палас Грин.^[63][64]

Университет сыграл свою самую раннюю записанную крикет матч прочь в Сандерленд 17 июня 1842 г. университет одержал 58 побед.^[65] Первый домашний крикетный матч на Ипподром был сыгран в 1843 году снова против «Сандерленда».^[66] Самая старая записанная таблица результатов Ипподрома от 2 июня 1843 года предназначена для однодневного матча с двумя иннингами против Bishopwearmouth.^[67] Поскольку Бишопвермаут является частью Сандерленда, возможно, это был такой же матч.

Рост, кризис и возрождение: 1846–1909 гг.

Новые колледжи в Дареме

В 1846 г. Епископ Хэтфилд 's Hall (позже ставший Hatfield College ) был основан с целью предоставления студентам более экономичного жилья. В то время как университет колледж следуя системе колледжей Оксбриджа, где студенты должны были обставлять свои комнаты, нанимать собственных слуг и покупать себе еду, Дэвид Мелвилл, первый магистр Хатфилда, предложил «образцовый колледж», основанный на трех принципах:^[68]

• Все комнаты были сданы в аренду, с общими слугами.
• Все блюда принимали в холле, предоставлялись совместно.
• Коммунальные платежи должны были устанавливаться по разумной заранее известной ставке.

Эта система обсуждалась Королевская комиссия на Оксфордский университет в 1852 году, который отверг его на том основании, что в более дешевых общежитиях будет хуже обучение.^[69] Однако идея была поддержана Кебл Колледж, Оксфорд на его основании в 1870 г.,^[7] и с тех пор распространился по всему миру.^[70]

Мелвилл был полон решимости создать совершенно новую концепцию студенческой жизни и обучения, которая удовлетворяла бы растущий спрос на места и в то же время обеспечивала доступ к университетскому образованию для людей с ограниченными возможностями. Его мечта стала реальностью, и модель была воспроизведена по всему миру - есть веские аргументы в пользу того, что общежития университетов в том виде, в каком мы их знаем сегодня, начались в Хатфилд-колледже, Дарем!

— Тим Берт, магистр колледжа Хэтфилд, цитирует Collegiate Way^[70]

Первоначальное здание Хатфилда было постоялым двором (Красный Лион) в 17 и 18 веках. Колледж вскоре перерос это, и новое здание (ныне здание Мелвилла) было построено в 1849 году, а в 1853 году была добавлена ​​часовня.^[7][70][71] В 1851 году был добавлен третий колледж, Зал епископа Косина, занимая Университетский дом на Палас-Грин (старый трактир архидьякона), где впервые был основан Университетский колледж.^[7]

Новые колледжи и Университетский колледж принадлежали университету, а не (как колледжи в Оксфорде и Кембридже) независимым корпорациям. Это с тех пор считается более легким шаблоном для новых университетских фондов, чем Оксбридж, и была моделью, использованной при создании Йоркского, Ланкастерского и Кентского университетов в качестве университетских университетов и при создании колледжей-интернатов при университетах США.^[72][73]

До основания Хэтфилда университет и университетский колледж были сосуществующими. Теперь это изменилось, и стало ясно, что преподавание в Дареме осуществляется университетом, а не (как в Оксфорде, Кембридже и Лондоне) частично колледжами. Это не было нововведением как таковое - это была старая система в Оксфорде и Кембридже, которая подверглась нападкам примерно во время основания Дарема за отказ от нее.^[74] Университетский клуб крикета был основан в 1846 году, что дает понять, что он представляет весь университет,^[66] но Хэтфилд основал свой собственный лодочный клуб, который, как утверждается, существовал с 1846 года, хотя первая межвузовская гонка проводилась только в 1854 году.^[19][75]

В 1858 году на Лиз-роуд, рядом с мужским колледжем, открылся епархиальный педагогический колледж для женщин (позже колледж Св. Хильда).^[54]

Академическое платье

В 1850-е гг. академические вытяжки были записаны как:

• LTh: Черная ткань с бархатной отделкой.^[76]
• BA: Черный шелк или бомбазин на подкладке из белой шерсти.^[77] или мех^[78]
• МА: Черный, на подкладке Пфальцский пурпурный^[77] или сиреневый шелк^[78]
• LLD: Алая ткань на подкладке из белого шелка.^[78]
• МБ: Пурпурная ткань с белым мехом^[78]
• MD: Пурпурная ткань с алой шелковой подкладкой^[78]
• MusD: ткань фиолетового цвета на подкладке из белого шелка.^[78]
• BD: полностью черный,^[77] шнурованный шелк^[78]
• DD: алый, на подкладке пурпурно-пфальцский.^[77][78]

Медицинский колледж

В июне 1851 г. открывшаяся 1 октября 1834 г. школа медицины и хирургии Ньюкасл-апон-Тайн разделилась на два следующих внутренних разногласия: Колледж медицины и хирургии Ньюкасл-апон-Тайн (поддерживаемый большинством персонала) и Ньюкасл-апон-Тайн. Тайнский колледж медицины и практических наук. Обсуждения между университетом и Школой медицины и хирургии продолжались во время раскола и были возобновлены в октябре с Колледжем медицины и хирургии, несмотря на решительную оппозицию со стороны Колледжа медицины и практических наук. 17 декабря 1851 года Медицинский и хирургический колледж стал «Медицинским колледжем Ньюкасл-апон-Тайн в связи с Даремским университетом», что было одобрено созывом 27 января 1853 года.^[7][79]

20 ноября 1854 года в устав университета были внесены поправки, убирающие религиозные экзамены со степеней, за исключением тех, которые относятся к искусству и богословию, что позволяет присуждать степени по медицине без религиозных различий, хотя религиозный тест все еще был наложен на членов созыва.^[80]

Медицинские связи не были установлены только с Ньюкаслом. Медицинские школы двух англиканских колледжей, Королевский колледж Лондона и Королевский колледж, Бирмингем, также были связаны с университетом, что позволяло их студентам получать степени Дарема.^[7][81]

Первые лицензии на медицину были выданы в 1856 году. В 1857 году Медицинский и практический колледж снова объединился в Медицинский колледж, а в 1858 году были проведены первые университетские экзамены на степень бакалавра медицины с участием внешних экзаменаторов из Оксфорда и Лондона. . Дарем был включен в Закон о медицине 1858 года с таким же статусом, что и университеты Оксфорда, Кембриджа и Лондона.^[7]

Комиссия 1861 г.

Число студентов в университете достигло 130 в начале 1850-х годов, а к 1861 году упало до 46. Университет находился в кризисе, и парламентским актом 1861 года была создана комиссия для изучения этого вопроса. Современный анализ показал, что большая часть этого кризиса была вызвана стагнацией спроса на высшее образование между 1820-ми и 1860-ми годами, что в сочетании с ростом в Оксфорде и Кембридже повлияло на все новые учебные заведения.^[22]

Одной из проблем, выявленных комиссией, был Торп, который управлял университетом как своей частной вотчиной. Мелвилл, который был уволен с должности хозяина Хатфилда в 1851 году, сказал комиссии, что:

в течение всего моего пребывания там, я должен сказать, что деканом и капитулом просто управляли, созыв просто продиктовали, а сенат просто поставил мат; это Конституция Даремского университета

— Дэвид Мелвилл, Отчет уполномоченных Даремского университета^[82]

Комиссия сообщила еще в июне 1862 года, рекомендуя отстранить правительство университета от декана и капитула и передать сенату, создать научную школу, в которой будут присуждаться научные степени (первые научные степени в Великобритания была награждена всего двумя годами ранее в 1860 г. Лондонский университет^[83]), чтобы курс бакалавриата был сокращен до двух лет и чтобы ученые степени были открыты для неангликанцев. Против этого выступили декан и глава, и Тайный совет отклонил рекомендации. Торп, теперь уже довольно пожилой, предложил уйти в отставку, хотя он умер в октябре 1862 года, прежде чем это могло вступить в силу.^[19]

Торп был начальником с 1831 года и магистром Университетского колледжа с момента его открытия. После его смерти декан Дарема, как указано в Приказе Совета от 1841 года, стал надзирателем. ex officio. Младший надзиратель, который раньше был сменяющейся должностью, стал постоянным и в конечном итоге превратился в вице-канцлера. Университетский колледж получил отдельную магистратуру.^[7]

Несмотря на отклонение рекомендаций комиссии, декан и глава приступили к выполнению практически всех из них, за исключением отказа от контроля. Новые статуты 1865 года удалили религиозные тесты из всех квалификаций, кроме лицензий и степеней по богословию, хотя членство в созывах оставалось закрытым для неангликанцев до тех пор, пока Закон об университетских тестах 1871 г.. Срок проживания, необходимый для получения степени бакалавра, был сокращен до двух лет - хотя в «Путеводителе для студентов Даремского университета» 1880 г. рекомендовалось, что, хотя можно было получить проходную степень за два года, «кандидатам с отличием следует, если возможно, , позвольте себе три года на весь курс ». Продолжительность учебного года также увеличена с 6 месяцев до 8.^[19][84][85] Зал епископа Косина был закрыт как отдельный колледж в 1864 году и был объединен с Университетским колледжем.^[7]

Чтобы дать выпускникам университета право голоса, в Лондоне было создано Общество Даремского университета (ныне Общество Данельма) как независимая ассоциация выпускников. Он провел свое первое заседание 31 мая 1866 года.^[86]

Колледж физических наук

В 1865 году была предпринята попытка создать научную школу в Дареме, но это ни к чему не привело. В 1870 году Медицинский колледж Ньюкасла стал колледжем университета как Медицинский колледж Даремского университета. Он получил представительство в сенате, а проживание в колледже теперь считается местом проживания в университете - так что для получения степени больше не было необходимости жить в Дареме какое-то время.^[7][19]

В 1871 г. университет и Институт горных инженеров и механиков Северной Англии во главе с Николас Вуд, основал Колледж физических наук в Ньюкасл-апон-Тайн. 20 000 фунтов стерлингов были собраны по открытой подписке, и университет предоставил ежегодный грант в размере 1000 фунтов стерлингов, покрывающий заработную плату профессоров математики и физики. Первоначально ему было присвоено звание младшего научного сотрудника без степени. Колледж был официально включен в состав университета в 1874 году, получив право присуждать степень бакалавра наук и иметь представительство в Сенате. MSc (предоставление членства в Convocation) была добавлена ​​в 1878 году,^[87] и доктор наук в 1882 году.^[88][89]

Колледж физических наук был вторым провинциальным университет колледж будет установлено, после Колледж Оуэнса в Манчестере. С самого начала в 1871 году лекционные и лабораторные курсы колледжа были открыты для женщин, которые могли получить степень ASc без степени, но не могли (в то время) продолжить обучение. Однако первые женщины фактически не участвовали до 1880 года, когда Изабель Алдис выиграла выставку в колледже.^[89][90]

В 1883 году Колледж физических наук был зарегистрирован как компания под названием Даремский колледж науки. В 1886 году в Lax's Gardens была приобретена земля под новые постройки; строительство началось в 1887 году сэром У. Г. Армстронгом (позже Лорд Армстронг ) закладка первого камня и переезд училища на новое место в 1888 году.^[89] В 1889 году Научный колледж был одним из 11 университетские колледжи получить финансирование через «Грант университетским колледжам Великобритании».^[91] В 1886 году в колледже была открыта первая кафедра горного дела в Англии, которую занял Джон Герман Меривейл, который был первым студентом колледжа 15 лет назад.^[89]

Учебная программа также была расширена: Школа искусств слилась с колледжем, а с 1895 года были введены гуманитарные предметы, ведущие к BLitt и DLitt (степень бакалавра наук ограничивалась теми, кто учится в колледжах Дарема). В Медицинском колледже степени бакалавра и доктора гигиены (BHy и DHy) были введены в 1891 году, а диплом в области общественного здравоохранения - в 1894 году. В отличие от колледжей Дарема, два колледжа в Ньюкасле занимались преподаванием и нанимали своих собственных профессоров.^[7]

В 1904 году Даремский научный колледж был переименован в Армстронг-колледж в честь лорда Армстронга, друзья и поклонники которого после его смерти собрали для колледжа 50 000 фунтов стерлингов, которые будут использованы для завершения строительства при условии изменения названия.^[89]

Рост в Дареме

Вернувшись в Дарем, «незанятые» зрелые студенты принимались с 1870 года: это были иностранные студенты, не связанные с колледжем. В 1888 г. независимые студенты основали Общество Святого Катберта.^[19] Педагогический колледж для мужчин (с 1886 года именовавшийся Колледжем Св. Беды) был присоединен к университету с 1892 г., а женский педагогический колледж - с 1896 г., в этом же году он был переименован в Колледж Св.^[19][54]

Университет также установил зарубежные связи с двумя англиканскими учреждениями: Кодрингтонский колледж в Барбадос в 1875 г. и Колледж Фура Бэй в Сьерра-Леоне в 1876 году. Посредством последнего из них Дарем наградил Натаниэля Дэвиса в 1878 году, вероятно, первым бакалавром в Африке.^[7][92] В Раз сказал, что "не пройдет много времени, прежде чем Даремский университет будет присоединен к зоопарку",^[93] и хотя Дарем гордился тем, чем занимается, реакция в Сьерра-Леоне была более неоднозначной:

Для Даремского университета будет немалая заслуга в том, что история зафиксировала, что она была первой, кто открыл Африке все привилегии гуманитарного образования ».

— Журнал Даремского университета, 1876 г.^[93]

Принадлежность FBC к Даремскому университету вызвала неоднозначную реакцию. С одной стороны, это обеспечило FBC престиж присвоения британской степени. С другой стороны, он далек от того, чтобы быть западноафриканским университетом, укомплектованным африканскими преподавателями, способными изучать и принимать западноафриканский язык, традиции и культуру. … В условиях сильного спроса на действительно западноафриканский университет присоединение было компромиссом.

— Дэниел Дж. Парака мл., Афины Западной Африки^[94]

Также в 1876 году университет принял правила, разрешающие присоединение к теологическим колледжам, позволяющие студентам, получившим лицензии, поступать на степень бакалавра в Дареме только с 1 годом проживания и сдавать только выпускные экзамены.^[7] Аффилированными колледжами в 1882 г. были: Колледж Святого Эйдана, Биркенхед, Колледж Святого Августина, Кентербери, Богословский колледж Святой Пчелы, Чичестерский теологический колледж, Теологический колледж Камбрэ, Эдинбургский теологический колледж, Глостер Богословский колледж, Теологический колледж Хайбери, Теологический колледж Личфилда, Теологический колледж Линкольна, Миссионерский колледж Святого Бонифация, Уорминстер, и богословские отделения Королевский колледж Лондона и Королевский колледж, Бирмингем.^[95]

В 1882 году университет отметил свой золотой юбилей присуждением сорока почетных степеней, в том числе диплома Джона Кандилла за установку витража, спроектированного Джоном Кандиллом. К. Э. Кемпе в большом зале замка концерт и службы в соборе, где епископ Легконогий проповедовал.^[7][96][97]

Студентки

Первоначально университет проголосовал за прием женщин в 1881 году, всего через три года после того, как это сделал Лондон. Однако реализация была отложена из-за споров о том, кто будет платить за женский колледж - у университета не было денег, и (в отличие от Оксфорда и Кембриджа) частных спонсоров не последовало. Еще один удар был нанесен в 1886 году, когда университет обратился за юридическим заключением и обнаружил, что в соответствии с его нынешним уставом он не имеет права присуждать ученую степень женщинам.

Однако женщинам разрешили учиться в Научном колледже с момента его открытия в 1871 году.^[89] хотя первые женщины не вошли до 1880 года,^[90] К 1893 году в нем было более тридцати студенток.^[19] Ситуация была разрешена на некоторое время, пока в 1892 году Элла Брайант не сдала экзамен на степень бакалавра наук со вторым классом по физике.^[98] В июне 1893 года она попыталась заплатить за получение степени бакалавра наук, но получила отказ. Университет подал заявку на получение дополнительной хартии «почти сразу» после этого, что позволило ему присваивать степени женщинам по всем предметам, кроме богословия, и он был предоставлен в 1895 году.^[99] Брайант получила степень бакалавра 24 июня 1895 года, став первой женщиной, получившей степень в Дареме.^[100]

Первыми женщинами, поступившими в школу в самом Дареме, были три женщины из колледжа Св. Хилд и две "домашние ученицы" (позже было организовано Общество Св. Эйдана, ныне Колледж Святого Эйдана ). Студенты Хильд были первыми, кто получил ученые степени, получив диплом Блиттс в 1898 году. Первая степень бакалавра последовала в 1899 году и была присуждена «мисс Томас», сотруднице St Hild's, которая также стала первой женщиной-магистром. в 1902 году, хотя женщины не допускались к созыву до 1913 года.^[54][101] В 1899 г. женское общежитие (ныне Колледж Святой Марии ) был основан на Клейпат, переехав в Дом аббатства на Палас-Грин в 1901 году.^[19] Получив дополнительный устав, Дарем пошел дальше, чем другие университеты, в открытии курсов не только гуманитарных и естественных наук, но и медицины. Медицинский колледж стал первой смешанной медицинской школой в Англии. В 1900 году женщины могли изучать медицину в Англии в Дареме или Лондонская школа медицины для женщин.^[102] К 1901 году Лондонская школа медицины для женщин была присоединена к Дарему, что позволило студентам получить там степени Дарема.^[103]

Новые колледжи

Выпускник Дарема Томас Уилкинсон стал Епископ Хексхэма и Ньюкасла в 1889 г. и президент католической семинарии, Ushaw College, недалеко от Дарема, в 1890 году. Ушоу был связан с Лондонский университет с 1840 года, но в 1900 году на десять лет он стал аффилированным с Даремом, а затем вернулся в Лондон после смерти Уилкинсона.^[7][104]

Колледж Святого Чада, один из двух независимых колледжей

Таким образом, в начале 20-го века университет состоял из колледжа, холла и женского общежития в Дареме, принадлежащих университету, наряду с мужчинами, не являющимися членами колледжа, из Общества Св. Катберта и "домашними" студентками, все преподавали централизованно университетом; два аффилированных педагогических колледжа в Дареме отправляют студентов на лекции в университете; медицинский колледж в Ньюкасле; и финансируемый государством университетский колледж в Ньюкасле.

В 1904 году независимый англиканский фонд, St Chad's Hall (ныне Колледж Святого Чада ), был основан в Дареме и имел лицензию на проживание. Это было связано с общежитием Святого Чада, основанным в Донкастере в 1902 году в соответствии с англо-католической традицией для подготовки студентов к поступлению в теологические колледжи.^[105] В 1909 году к нему присоединился другой англиканский фонд, Сент-Джонс-холл (ныне Колледж Святого Иоанна ), установленный Богословский колледж Святого Иоанна в Хайбери, в евангелической традиции.^[19][106]

Конституционные стрессы

Первый студенческий представительский совет (SRC) в университете был сформирован в конце 19 века в Медицинском колледже. SRC колледжей Дарема был сформирован примерно в 1900 году, используя в качестве модели Медицинский колледж SRC. SRC Даремского университета с равным представительством колледжей Дарема, Армстронга и Медицинского колледжа был образован в 1907 году.^[107]

Конституционное устройство подверглось серьезной нагрузке из-за роста количества колледжей Ньюкасла, которые в три раза превышали количество колледжей Дарема, и перехода других провинциальных университетских колледжей к статусу независимого университета с 1900 года. Директор Армстронга предложил новое устройство. Сэр Исамбард Оуэн в 1907 году. Это сделало бы колледжи Ньюкасла самоуправляемыми; передал управление от декана и капитула Сенату (как было предложено в 1862 году), заменил надзирателя канцлером, назначенным Сенатом; учитывая равное представительство Дарема и Ньюкасла в Сенате; лишен созыва вето; и открылась возможность переноса штаб-квартиры университета в Ньюкасл.^[108] В частности, по двум последним пунктам возникли споры, и необходимый законопроект был заблокирован в парламенте до тех пор, пока не удалось достичь компромисса. Это заключалось в том, что выпускники получили повышенное представительство в Сенате, Созыв (а не Сенат) назначал канцлера, а местонахождение университета было закреплено в Дареме.^[19]

Закон об университете Дарема, позволяющий составлять новый устав, получил королевское одобрение в апреле 1908 года, а сами новые статуты были окончательно согласованы и одобрены Тайным советом в ноябре 1909 года, в результате чего Дарем стал федеральным университетом.^[19]

Федеральный университет 1910–63 гг.

Новая конституция

После утверждения новых статуй Джордж Уильям Китчин, декан Дарема и бывший надзиратель, стал первым ректором университета и его заместителем (Фрэнк Байрон Джевонс, также директор Хэтфилда) стал первым вице-канцлер.^[109] Университетская собственность в Дареме была передана недавно сформированному Совету колледжей Дарема, представляющему только Университетский колледж, Хатфилд-холл и Женское общежитие.^[19] Первым президентом Совета колледжей Дарема был Джордж Никсон, затем суфражистский епископ Ярроу, а затем епископ Бристоля, служивший в 1910–1911 гг.^[110] Его сменил Джон Стэпилтон Грей Пембертон, который служил до изменений в конституции университета в 1937 году, а также был вице-канцлером в 1918–1919 годах.^[111][112]

Новые правила позволили студентам в колледже Армстронга получить "современный бакалавр искусств", в то время как студенты отделения Дарема, чьи бакалавры включали латинский и греческий языки, могли добавить "in litteris antiquis" после своей степени. Также было предусмотрено присоединение Технического колледжа Сандерленда (ныне Сандерлендский университет ), когда он достиг достаточного уровня, как и любой другой колледж в графствах Дарем, Нортумбрия, Камберленд и Уэстморленд.^[113] В 1913 году в созыв приняли женщин.^[114]

В Первая мировая война видел, как служили 2500 студентов и сотрудников, и 325 убиты. Многие здания были реквизированы как в Дареме, так и в Ньюкасле, и количество студентов упало настолько низко, что университету пришлось отрицать его закрытие. Однако финансы колледжей Дарема и Армстронга были опасно низкими, что привело к обращению к правительству за помощью.^[19]

Дополнение после Первой мировой войны

В 1919 году зал епископа Хэтфилда стал Хатфилд-колледжем,^[115] Святой Беды был лицензирован как общежитие,^[116] и St Chad's и St John's приняли стиль независимых колледжей. В 1920 году женское общежитие было преобразовано в колледж Святой Марии и переехало в бывший дом при колледже (ныне дом Школа хористов ).^[114] St John's и St Chad's были официально объявлены "составными колледжами" университета в 1923 году, а St Hild's был лицензирован как общежитие.^[19][117] В 1921 г. Совет графства Дарем установлен Кросс Невилла Колледж как женский педагогический колледж. В 1924 году он стал лицензионным залом университета.^[118]

В 1920 году в университете было 900 студентов в Ньюкасле и только 200 в Дареме. В Комитет по грантам университета сказал университету в 1921 году, что он должен разработать амбициозные планы расширения, чтобы получить финансирование. Это привело к созданию школы образования, а в 1924 году - факультета чистой науки в месте, которое стало известно как Научный сайт (ныне сайт Маунтджой) на Эльвет-Хилл. Ботанический сад был основан на территории Научного центра в 1925 году.^[119] Важные встречи в это время включены Артур Холмс, пионер геохронология и тектоника плит, как профессор геологии и климатолог Гордон Мэнли, который установил температурный ряд Дарема (на основе метеорологических наблюдений в Даремской обсерватории и других источников) до 1801 г. и Центральная Англия температура серия датируется 1659 годом, в качестве главы географии.^{[120][121][122]} К 1935 году число студентов в Дареме увеличилось более чем вдвое за 15 лет до 475 человек (включая 103 женщины), а в Ньюкасле - 1155 студентов.^[19]

В 1920-1930-е гг. Даремский замок, где находится Университетский колледж, оказалась в опасности обрушиться на Уир. Этот вопрос обсуждался в Палате лордов, и правительство выразило сочувствие, но заявило, что ничем не может помочь - только древние монументы имели право на финансовую помощь и не могли быть занятыми зданиями. Лорд Гейнфорд указал, что это означало, что правительство могло помочь с руинами, когда Замок упал в реку, но не могло принять меры, чтобы предотвратить разрушение замка.^[123] К 1927 году Большой зал был слишком опасен для использования, и собрания ученых были перенесены в Дом капитула собора. Фонд сохранения Даремского замка собрал около 100 000 фунтов стерлингов в рамках общенациональной кампании, а правительство выделило 10 000 фунтов стерлингов в 1937 году.^[124] К 1934 году фундамент гарантировал, что замок не рухнет, и в декабре 1936 года были возобновлены собрания для ученых степеней, но только в начале 1939 года замок был полностью стабилизирован и его можно было полностью вернуть в эксплуатацию.^{[19][125][126]}

Столетие университета следовало отметить в 1932 году, но северо-восток все еще находился в тисках властей. Великая депрессия торжества были отложены до столетия Королевской хартии в 1937 году.^[19] В 1932 году была опубликована столетняя история университета. Даремский университет 1832-1932 гг. Чарльз Уайтинг, профессор истории университета, который также отредактировал небольшой том к празднованию 1937 года. ^[127][128]

Конституционный кризис

В 1930-х годах федеральный университет погрузился в конституционный кризис из-за споров между двумя колледжами Ньюкасла. В 1931 году регистратор и казначей наложили на Медицинский колледж строгую экономию, которая также потребовала отставки директора, не проходя через Сенат. Это усугублялось расторжением ими соглашения с Колледжем Армстронга о том, чтобы студенты-медики получали там преподавание физики, химии и биологии. Глава ОГК потребовал действий, и Королевская комиссия был учрежден Актом парламента в 1935 году для изучения этого вопроса.^[19]

Комиссия рекомендовала внести изменения в конституцию университета, из которых наиболее заметным было слияние двух колледжей Ньюкасла с образованием Королевского колледжа (первоначально называвшегося Университетским колледжем Ньюкасла, пока колледжи Дарема не возражали). Два отдела также получили постоянных глав: ректора Королевского колледжа и начальника колледжей Дарема, с чередованием вице-канцлера между ними (наследие этого живо, поскольку исполнительного директора университета по-прежнему называют "руководителем"). вице-канцлер и надзиратель »). Право вето созыва было отменено, и Университетский суд Учрежден, и академические назначения были возложены на центральный университет.^[19] Сенат был возложен на присуждение степеней, что ранее было функцией созыва. В результате церемония присвоения степеней в Дареме была отделена от собрания созыва и стала известна как Конгрегация.^[129]

Новый университетский суд приступил к сбору средств для расширения отделения Дарема с планами строительства новых зданий для колледжа Святой Марии, Студенческого союза и научных лабораторий. Важность этого расширения была подчеркнута падением числа студентов до 400 в 1939 году из-за сокращения подготовки учителей, хотя Ньюкасл вырос до 1500. В начале 1939 года было дано разрешение начать работу над сайтом науки и союза, но это было прервано вспышкой Вторая мировая война.^[19]

К концу 1940 года количество студентов в Дареме упало до 270, что вынудило колледжи Хатфилда и университета временно объединиться. Но в 1941 году курсантов Королевских ВВС были отправлены в Дарем для изучения естественных наук - в первую очередь математики, физики и механики, - что позволило вернуть количество студентов к более здоровому уровню. Ньюкасл, с его гораздо большим количеством студентов, пострадал гораздо меньше, чем Даремские колледжи.^[19]

Расширение после Второй мировой войны

После войны дивизия Дарема быстро расширилась - Смотритель, сэр Джеймс Дафф, полагая, что не только рост важен, но и то, что больше приспособлений было необходимым первым шагом к росту разделения. Дарем должен был быть университетом с проживанием - иначе местное население не могло бы процветать. Он планировал удвоить количество студентов в Дареме до более чем 1000 за десятилетие. Под давлением UGC эта цель была повышена до 2000 в 1946 году. Ньюкасл также был ограничен - при 1700 студентов он достиг того, что считалось местным потенциалом, и (как и другие гражданские университеты ) придется начать искать дальше, чтобы привлечь студентов, чтобы достичь своей цели - 3000.^[19]

В 1947 году был достигнут прогресс в достижении этой цели. Общество Святого Эйдана (Колледж Святого Эйдана с 1965 г.) был основан как женский аналог Общества Св. Катберта, обслуживающий не проживающих в семье "домашних студенток" женщин, и переехал в Шинклифф-холл; фундамент для нового Святой Марии Здание колледжа на Эльветском холме заложила принцесса Елизавета (позже королева Елизавета II ); и планы относительно нового мужского колледжа (чтобы стать Серый колледж ) были одобрены Советом колледжей Дарема. В том же году Колледж Достопочтенного Беды (как Колледж Святой Беды был переименован в 1935 году) стал составным колледжем университета. Замок Ламли также был сдан в аренду с 1945 года для размещения студентов Университетского колледжа. К 1948 году в дивизионе Дарема было 1100 студентов - рост числа студентов превысил количество мест в университете и оставил треть студентов без жилья в колледже - в то время как в Ньюкасле было более 3200 студентов.^[19]

Мы сильно недооценили скорость, с которой наша численность будет расти после войны.

— Сэр Джеймс Дафф, 1950, цитируется в Разница в Дареме^[19]

На строительство церкви Святой Марии потребовалось пять лет, и в 1952 году новый объект открылся. В том же году было окончательно одобрено создание нового мужского колледжа к югу от реки, связанное с расширением научного центра. Однако, хотя UGC одобрил план, средства не были доступны немедленно, и только в 1956 году было дано финансовое одобрение, и в 1957 году начались строительные работы. Новый колледж открылся в 1959 году как Серый колледж - название было выбрано над Кромвель-колледжем одним голосованием - но основной блок не был завершен до 1961 года.^[19][130]

Расширение продолжалось и в других частях университета. Западное здание для факультетов географии и математики открылось в 1952 году. Работа над новой централизованной системой приема, заменяющей систему, посредством которой студенты подавали документы в отдельные колледжи, началась в 1958 году. В том же году колледж Святого Иоанна был официально разделен на два. тесно связанные части: Зал Святого Иоанна для студентов университетов и Cranmer Hall для готовящихся к рукоположению.^[131] В 1960 году открылось отделение прикладных наук. В 1961 году Общество Святого Эйдана переехало в новое здание и стало Колледжем Святого Эйдана. Строительство дома Данельм и моста Кингсгейт началось в 1962 году.^[19]

В 1960 году совет поставил цель - 3000 студентов к началу 1970-х годов, а в 1962 году - 4500 студентов к началу 1980-х годов. Еще два мужских колледжа (чтобы стать Колледж Ван Мильдерт и Коллингвуд Колледж ) и третий женский колледж (чтобы стать Тревельян Колледж ) были запланированы.^[19]

В 1946 году при Лондонском университете был основан Университетский колледж Вест-Индии, который в 1955 году стал Университет Вест-Индии (UWI) и Кодрингтонский колледж перестали предлагать ученые степени, кроме богословия.^[132] В 1965 году Коддингтон присоединился к UWI и больше не предлагал степень бакалавра Дарем.^[133] Принадлежность Кодрингтона к Дарему была окончательно удалена из Устава университета 13 июля 2011 года.^[134]

Напряженность между подразделениями Ньюкасла и Дарема

В 1947 году напряженность вновь поднялась на поверхность из-за разрыва между Даремом и Ньюкаслом, причем рост численности означал, что «два подразделения фактически действовали как университеты».^[19] Лорд Перси, ректор Королевского колледжа, предложил университету изменить свое название на «Университет Дарема и Ньюкасла» с разделением на «Университет Дарема» и «Университет Ньюкасла». Эта идея потерпела поражение в Созыв (собрание членов университета) 135 голосами против 129.^[135]

К концу 1950-х в Дареме было более 1500 студентов, а в Ньюкасле - 3500. Ученый совет отделения Ньюкасла 29 января 1960 года принял резолюцию, призывающую Ньюкасл стать независимым университетом:

здоровое развитие университета делает желательным создание университета Ньюкасла вместо Королевского колледжа

— Ученый совет Ньюкаслского отделения Даремского университета, цитируется в Разница в Дареме^[19]

23 февраля 1960 г. академический совет отделения Дарема дал свое согласие, и к июню Совет Королевского колледжа и Совет колледжей Дарема оба одобрили. Правительство и UGC одобрили план 21 июля, и к маю 1961 года был составлен проект устава. Закон об университетах Дарема и Ньюкасл-апон-Тайн получил королевское одобрение 10 июля 1963 года, а 1 августа 1963 года Королевский колледж стал Королевским колледжем. Университет Ньюкасл-апон-Тайн, покинув Даремский университет, снова базирующийся исключительно в своем родном городе.^{[19][136][137][138]}

Современный университет 1963–99

Новый устав университета отменил суд, но сохранил титул смотрителя колледжей Дарема, а исполнительный глава университета был вице-канцлером и начальником. В 1963 году университет состоял из пяти муниципальных колледжей (теперь именуемых обслуживаемыми колледжами), с планированием еще трех: Общества Святого Катберта, трех независимых составляющих колледжей (ныне признанных колледжей) и двух лицензированных залов (женских педагогических колледжей : Крест Святой Хильды и Невилла).^[19]

Расширение продолжалось, и в 1963 году открылось третье здание Grey College. В 1964 году начала действовать централизованная система приема. Колледж Ван Мильдерт, Инженерная школа, Даремская бизнес-школа, Общество выпускников (ныне Устиновский колледж ), спортивная площадка Девичий замок и ряд других академических отделов, открытых в 1965 году; и в том же году была введена степень BEd для студентов педагогических колледжей. Тревельян Колледж и новые здания для колледжа Святого Эйдана открылись в 1966 году. Ботанический сад переехал на нынешнее место в 1970 году.^[119] Строительство новых жилых домов для Университетского колледжа в Дареме также означало, что замок Ламли может быть окончательно закрыт в 1970 году.^[19]

Сьерра-Леоне обрела независимость в 1961 году, а в 1967 году правительство учредило Университет Сьерра-Леоне. Колледж Фура-Бэй присоединился к университетскому колледжу Нджала, чтобы сформировать новый университет, и прекратил свое присоединение к Дарему.^[139]

В 1963 году Колледж Невилл Кросс стал смешанным,^[118] а в 1966 году Кранмер-холл в колледже Святого Иоанна стал первым англиканским теологическим колледжем в мире, который готовил женщин к рукоположению.^[131] В Римский католик семинария из Ushaw College, который находился в Ushaw Moor недалеко от Дарема с 1808 года, был лицензирован как общежитие в 1968 году. Зал Святого Чада прекратил подготовку для англиканского духовенства в 1972 году, а в 1976 году изменил свое название на Колледж Святого Чада.^[140]

В 1965 году открылся спортивный зал в Девичьем замке, а в 1966 году здание Данельм-Хаус было окончательно завершено, в нем были созданы централизованные студенческие помещения и дом для Студенческого представительского совета и Союза легкой атлетики. Представительский совет место в Совете университета.^[19][141] В 1970 году студенческий представительский совет стал студенческим союзом Дарема.^[107]

В 1970-х годах реорганизация подготовки учителей, проведенная правительством, поставила под угрозу существование трех педагогических колледжей. В 1975 году Колледж Святой Хильды и Колледж Достопочтенного Беде объединились, чтобы сформировать Колледж св. Хильда и св. Беды, оставаясь признанным колледжем и преподавая утвержденный университетом BEd. Так продолжалось до 1979 года, когда он отказался от своей автономии и превратился в поддерживаемый колледж университета, при этом вся подготовка учителей была передана педагогической школе университета.^[54] Колледж Невилла Кросс слился с Даремским техническим колледжем в 1977 году, оставив университет и сформировав New College Durham.^[118]

После снижения возраст совершеннолетия с 21 по 18 в 1970 году, то есть университеты больше не вместо родителейВан Мильдерт стал первым поддерживаемым колледжем, который перешел в смешанный колледж в 1971 году, когда некоторые студенты перешли из других колледжей в том же году, после чего в 1972 году последовал полный набор.^[142] За этим последовало открытие в 1972 г. Коллингвуд Колледж как первый специально построенный смешанный колледж и первое университетское общежитие в Великобритании, где мужские и женские комнаты расположены в одних и тех же корпусах.^[19] В 1973 году колледж Святого Иоанна стал полностью смешанным, приняв женщин в Сент-Джонс-холл.^[131]

Сент-Эйдан решил объединиться в 1978 году, и первые мужчины поступили в 1981 году - первым из женских колледжей, сделавших это. За этим последовало голосование Грея в JCR в 1983 году, и правление колледжа ратифицировало это решение. Некоторые студентки, не получившие места в других колледжах, были приняты в 1984 году, а первый полный набор состоялся в 1985 году.^[130] Решения правления колледжей и Совета университета в 1986 году привели к тому, что последние три мужских колледжа оказались смешанными, в некоторых случаях вопреки желанию студентов: Университетский колледж в 1987 году и Хатфилд и Сент-Чад в 1988 году.^[19][143] В октябре 1987 года правящий совет Тревельяна проголосовал за смешанный, несмотря на то, что JCR проголосовал за то, чтобы оставаться только женщинами. Первые мужчины были приняты в 1990 году.^[144]

В 1986 году Даремский замок и собор были преобразованы в ЮНЕСКО Объект всемирного наследия в первую группу сайтов, признанных в Великобритании.^[145] В 2008 году он был расширен, чтобы охватить Палас Грин и окружающие здания.^[146]

В 1987 году все еще существовало мнение, что университет слишком мал. Контингент студентов был ограничен 5000 (4936 в 1987 г.) и увеличился только на 200 за предыдущие 5 лет. Сенат отметил в мае 1988 г., что расширение желательно, но было бы более рентабельно и менее рискованно делать это, «более интенсивно используя… существующие помещения», а не создавая новый колледж.^[147][148] К 1990 году их число достигло 5 908, а к 1995 году - 9717 в Дарем-Сити или 10 436 человек, включая Стоктон (см. Ниже), что удвоило население менее чем за десять лет.^[3]

В 1988 г. Учебный центр Уэсли открылся в Колледже Святого Иоанна как учебный центр для служителей-методистов, создав уникальное экуменическое партнерство с Кранмер-Холлом для обучения англиканских и методистских служителей вместе друг с другом.^[149]

В 1989 году университет начал сбор средств и выпускники офис, с виртуальным сообществом для выпускников^[150] и несколько крупных подарков, сделанных университету, в том числе для Центра ближневосточных исследований, Кафедра физики и Научно-исследовательский институт Вольфсона.

1990 год был открыт Японский университет Тейкё в Дареме, зарубежный кампус Университет Тейкё в Япония, от Кэтрин, герцогиня Кентская.^[151][152]

С 1993 по 1997 год университет безуспешно пытался собрать средства для нового колледжа на ферме Хаулендс. В 1997 году было принято решение построить на этом месте общежитие для аспирантов под управлением существующего Общества выпускников.^[147]

В 1994 году Дарем был одним из членов-основателей 1994 Группа небольших научно-исследовательских университетов, созданных в ответ на создание Рассел Групп.

Развитие в Стоктоне

Идея создания Даремского университета на Тиссайде была впервые высказана в 1987 году, а всерьез началось планирование в 1988 году для "Биркбека Севера", в котором обучается около 1000 студентов. В то время Тиссайд был крупнейшим мегаполисом в Европе без университета, и Корпорация развития Тиссайд недавно была создана, чтобы попытаться восстановить область. В апреле 1989 г. было официально объявлено, что политехнический институт Тиссайд и Даремский университет работают вместе «над планированием крупного развития высшего образования в Кливленде и прилегающих районах».^[147]

Напряжения в партнерстве возникают в декабре 1989 года, когда Дарем без обсуждения с Политехническим институтом одобрил планы создания нового Института медицинских исследований. Это привело в январе 1990 года к формуле, устанавливающей развитие как Объединенного университетского колледжа между Даремом и Тиссайдом, а не (как первоначально задумывалось) как колледжа Дарема при поддержке Тиссайда. Это было одобрено Сенатом в середине февраля, а через три дня инициатива была публично выдвинута.^[147]

Первоначальная заявка в советы по финансированию (Совет по финансированию университетов - UFC; и Совет по финансированию политехнических институтов и колледжей - PCFC) первоначально предназначалась для 280 студентов, а через три года их число увеличилось до 840. В 1991 году UFC и PCFC договорились профинансировать по 100 мест каждое, увеличившись до 225 мест - это только половина от того, на что надеялись. Тем не менее, планы были реализованы и сайт напротив Стоктон-он-Тис был выбран южный берег реки. Объединенный университетский колледж на Тиссайде (JUCOT) был официально открыт 3 сентября 1991 г. Майкл Фэллон, Министр образования и член парламента от Дарлингтона.^[147]

1 января 1992 года Роберт Парфитт был назначен первым директором колледжа. Позже в том же году устав Дарема был изменен, чтобы позволить ему присваивать совместные степени, были установлены правила присвоения степеней JUCOT, и JUCOT была официально зарегистрирована как компания с ограниченной ответственностью, учрежденная в соответствии с соглашением о совместном предприятии между Даремом и Тиссайдом. Однако название не было приемлемым для различных государственных ведомств, равно как и не было альтернативой Королевскому колледжу (их уже было слишком много), но название Университетского колледжа Стоктон было утверждено незадолго до открытия 12 октября 1992 года с начальным набор 190 студентов.^[147]

Ближе к концу первого года работы колледж был официально открыт. Королева Елизавета II 18 мая 1993 года. В 1993 учебном году число студентов выросло до 430 с добавлением педагогической подготовки. В 1994 году по предложению правления UCS Дарем взял на себя административную и финансовую ответственность за колледж. В то же время было дано разрешение на строительство студенческих общежитий в Стоктоне, а Тайный совет одобрил изменения к уставу Дарема, сделав UCS жилым и учебным колледжем университета.^{[19][147][153]}

Парфит ушел на пенсию в апреле 1994 года и был заменен на посту директора Джон Хейворд. Началась интеграция с Даремом, когда департаменты были созданы как советы по исследованиям, а компания ликвидирована - ее совет директоров стал (как и колледжи Дарема) советом управляющих, в который все еще входит Тиссайд, но с увеличенным представительством из Дарема.^[147]

В 1996 году было решено, что студенты Стоктона будут получать степени Дарема с 1998 года, а не совместные степени, которые присуждались ранее. Когда Дарем взял на себя исключительную ответственность в 1998 году, кампус был переименован в Университет Дарема, Стоктонский кампус (UDSC), отделив преподавательские обязанности от UCS.^[19][147]

21-го века

В 2000 году были открыты новые помещения и офисы Общества выпускников на территории фермы Хаулендс. Общество выпускников стало Устиновский колледж в 2003 г.^[19]

К 2000 году количество студентов в Университетском колледже Стоктона достигло 1350, а к 2003 году планируется вырасти до 2000. Это было больше, чем в любом другом Даремском колледже, и он продолжал расти. Поэтому было решено разделить UCS на два колледжа, которые были бы похожи на колледжи в Дарем-Сити. Колледжи были созданы как «теневые колледжи» в октябре 2000 года. Два новых колледжа, названные Джон Сноу и Стивенсон (первоначально Джордж Стивенсон) после врач и инженер, были официально созданы в сентябре 2001 г. и заменили UCS.^[147]

Также в 2001 г. медицинская школа в UDSC (работает совместно с Университет Ньюкасл-апон-Тайн ) приняла первых студентов - первых медиков, присоединившихся к Дарему с 1963 года - и Научно-исследовательский институт Вольфсона открыт.^[147] В 2002 году ее Золотой юбилей год, Королева предоставил UDSC титул "Королевского кампуса".^[154]

В 2002 году место проведения собраний ученых было перенесено из Даремского замка и Стоктонской приходской церкви в Даремский собор, в результате чего количество церемоний сократилось с 24 (3 в Стоктоне) до более удобных 12.^[147] К 2003 году, через 10 лет после открытия Стоктона, в университете учился 11 021 студент, 17% из них - в кампусе Королевы, и 2843 аспиранта.^[155] К 2013 году это число увеличилось до 12550 студентов, из них 17% в Стоктоне и 4538 аспирантов.^[156]

В 2003 году последний однополый колледж, Святой Марии, который получал менее 200 прямых заявок каждый год, проголосовал за смешанный подход.^[157] Первые студенты поступили в 2005 году. В 2004 году университет начал строительство нового колледжа рядом с Устиновым на территории фермы Хаулендс, а также строительство дополнительных жилых помещений для Устинова. Это открылось в 2006 году как Колледж Джозефин Батлер, первый полностью новый колледж, открывшийся в самом Дареме с 1970-х годов, и единственный специально построенный колледж с самообслуживанием в Дареме.^[19]

В 2003 году также было объявлено о противоречивом Стратегическом плане улучшения. Это включало закрытие факультетов восточноазиатских исследований и европейских исследований, перевод лингвистики в Ньюкасл (получая взамен их факультет религиоведения) и движение Ближнего Востока и исламоведения, чтобы стать только аспирантами, проигрывая при приеме на бакалавриат. . Ожидалось, что закрытие высвободит 8,7 миллиона фунтов стерлингов для повторного инвестирования в более популярные курсы.^{[158][159][160]} Закрытие, особенно восточноазиатских исследований, встретило сопротивление со стороны Иностранный офис, Городской совет Дарема и Японский фонд.^[161][162] Сокращения являлись частью тенденции в британском высшем образовании в то время к закрытию или слиянию небольших отделений, связанных между собой Хранитель на «сочетание рыночных сил и строгого режима финансирования».^[163][164] Статья 2003 г. Джон Крейс, также написано для Хранитель, предположил, что реформы были вызваны тем, что в Дареме не было `` большого количества иностранных студентов или аспирантов для пополнения баланса '', что повлияло на выбор факультетов, которые должны были быть закрыты - студенты, изучающие восточноазиатские исследования, сравнительно дороже преподавать и их количество ограничено. , в то время как бизнес-школа, очевидно, была спасена (несмотря на то, что в то время имела один из худших исследовательских рейтингов в университете), потому что это была одна из немногих частей университета, которая привлекала сколько-нибудь большое количество иностранных студентов.^[165]

В 2004 году Дарем попал в шорт-лист конкурса Университет года в Sunday Times.^[166] В 2005 году он снова попал в шорт-лист и получил награду.^[167]

В 2005 году в университете открылся новый логотип (состоящий из стилизованного монохромного варианта герба в небно-пурпурный ) и логотип, и принял торговое название «Даремский университет». Новый брендинг вызвал много споров, и Van Mildert JCR проголосовал за отказ от использования нового названия и логотипа.^[168][169] Официальным названием учебного заведения остается Даремский университет, и фактический герб не претерпел никаких изменений.^[170]

В Закон о благотворительной деятельности 2006 г. потребовало внесения ряда изменений в структуру студенческих объединений университета, которые вступили в силу в 2011 году. Ранее освобожденные благотворительные организации, Студенческие союзы теперь должны были регулироваться Комиссия по благотворительности Англии и Уэльса. JCR колледжей были вынуждены решить, оставаться ли независимыми и стать зарегистрированными благотворительными организациями или стать частью университета. Университет создал «Структуру студенческих организаций Дарема» для тех JCR (из поддерживаемых колледжей), которые стали частью университета. Большинство подходящих JCR вместе с командой Дарем (ранее Союз легкой атлетики Даремского университета) и некоторыми другими студенческими объединениями всего университета решили присоединиться к этой структуре. Союз студентов Дарема, JCR Грея, Св. Катберта и Тревельяна и GCR Устинова стали независимыми благотворительными организациями 1 августа 2011 года. С тех пор Trevelyan JCR присоединился к структуре (1 января 2014 года) и перестал быть независимой благотворительной организацией. JCR Святого Иоанна также предпочел стать независимой благотворительной организацией, а не слиться с колледжем.^{[171][172][173][174][175][176]} Закон также лишил колледжей и общежитий университетов Кембриджа и Дарема, а также колледжей Оксфордского университета статус освобожденной от уплаты налогов. Это вынудило колледж Святого Иоанна, колледж Святого Чада и колледж Ушоу стать зарегистрированными благотворительными организациями (поддерживаемые колледжи, которые были юридически включены в состав университета и, следовательно, не имели отдельного благотворительного статуса, не пострадали).^{[177][178][179][180]}

В 2007 году кафетерий "The Waterside Room" был отремонтирован и теперь служит студенческим баром. В дополнение к этому, оба колледжа на территории кампуса пользуются собственными барами колледжей, которые, однако, управляются централизованно, а не их JCR. В 2007 году университет объявил о приобретении опциона на 4 акра (16 000 кв.²) земли в застройке Northshore площадью 56 акров на северном берегу Tees, напротив существующего участка кампуса Queen's Campus, наряду с планами по развитию академической структуры в Queen's и возможностью строительства нового колледжа.^[181] В 2012 году было объявлено, что после четырехлетней задержки из-за состояния экономики строительство Northshore продолжается, включая планы университета по созданию академических помещений и жилой застройки на 500 мест.^[182] Кафетерий Королевского кампуса был вновь открыт после ремонта в феврале 2008 года и стал столовой. Ресторан Уотерсайд используется два дня в неделю каждым из двух колледжей Королевского кампуса.^[183] и их совместный колледж-бар Waterside Bar.^[184] 14 мая 2009 г. Бесконечный мост был открыт, соединив кампус Королевы и бизнес-парк Тисдейл с развитием Northshore.^[185] В ноябре 2015 года было объявлено, что университет не будет продлевать свой вариант развития сайта Northshore и будет проводить «широкий и надежный процесс консультаций» о будущем кампуса Королевы.^[186]

В Дарем-Сити развитие было сосредоточено в районе Эльвет-Хилл, что привело к опасениям, что Дарем переезжает из центра города и становится «университетским городком».^[187] Учебный центр Calman на сайте Mountjoy открылся в 2007 году.^[188] После этого антропология переехала в Маунтджой, а экономика - в бизнес-школу.^[189] В 2012 году на территории Маунтджой был открыт новый Палатинский центр, в котором разместились юридический факультет и администрация университета, а также было открыто расширение библиотеки Билла Брайсона на сайте Маунтджой.^[190][191] Тем не менее, университет также потратил 10 миллионов фунтов стерлингов на реконструкцию Зеленой библиотеки Дворца в период с 2009 по 2014 год.^[190] создание новых галерей и специального выставочного пространства.^[192]

В 2006 году университет стал партнером Манчестер и Эдинбург создать Центр перспективных исследований арабского мира при финансовой поддержке правительства Великобритании.^[193] В 2008 году университет создал Шарджа Кафедра исламского права и финансов с пожертвованием от шейха Султан бин Мухаммад Аль-Касими, Эмир Шарджа. Это последовало за более ранним пожертвованием в 1999 году эмиром, который профинансировал строительство здания Аль-Касими (открылось в 2003 году).^[194] Решение принять финансирование от Аль-Касими было раскритиковано как распространение «экстремистских идей» Энтони Глисом, директором Брунельский университет Центр разведки и безопасности, который ранее утверждал, что в ряд британских университетов проникли исламские экстремисты.^[195]

В 2008 году Дарем открыл Центр католических исследований в сотрудничестве с Епархия Хексхэма и Ньюкасла, в том числе Беде профессор католического богословия, первая кафедра католического богословия в светском университете Великобритании.^[196] Поскольку профессор Беда служит советником по богословию епископа Хексхэма и Ньюкасла, эта должность (после юридической консультации) ограничена практикующими католиками, но от ее владельца не требуется получать мандат.^[197][198] Однако в 2011 г. Ushaw College закрыта как католическая семинария.^[199] В уставе университета он остается (по состоянию на 2015 год) лицензированным общежитием.^[200] Части Ushaw в настоящее время используются Бизнес-школа Даремского университета и Колледж Джозефин Батлер, а также Центр католических исследований.^[201][202] Библиотека Ushaw была интегрирована с библиотекой Даремского университета, и университет изучает возможность того, что Ushaw станет домом для нового университетского колледжа.^[203] В 2014 году было выделено 2 миллиона фунтов стерлингов для открытия кафедры католической социальной мысли и практики Святой Хильды.^[204] В октябре 2015 г. Католическая национальная библиотека переехал в Даремский университет.^[205]

Кафедра теологии университета частично размещается в зданиях на Дун Корова полоса дороги

В июле 2009 г. Тони Блэр, бывший Премьер-министр Великобритании, объявила о стратегическом партнерстве с Даремским университетом после Йельский университет и Национальный университет Сингапура, чтобы создать глобальная сеть двенадцати ведущих исследовательских университетов за реализацию его инициативы «Вера и глобализация» совместно с Фонд Тони Блэра Веры.^[206]

В период с 2010 по 2012 год Дарем подвергался критике за принятие ряда пожертвований из сомнительных источников. 28 января 2010 г. в Дареме прошел семинар, спонсируемый правительством Иран, который вызвал протесты и освещение в национальной прессе.^[207] В феврале 2011 г. газета Durham Student Пфальц сломал историю, что WikiLeaks телеграмма показала, что серия иранских семинаров в Дареме финансировалась Государственный департамент США в качестве «политического прикрытия» контактов с Ираном.^{[208][209][210]} Вице-канцлер Крис Хиггинс заявил в интервью Пфальцу, что финансирование не было намеренно сокрыто и было бы раскрыто, если бы кто-нибудь спросил, но согласился с тем, что нужно было сделать больше, чтобы участники узнали источник финансирования.^[211] В марте 2011 г. Консервативный Депутат Роберт Халфон обвинил Дарема в получении «кровавых денег» от иранского правительства и начал Раннее движение (что не привлекло других подписавших) с требованием правительственного расследования.^[212][213] Позже в том же месяце выяснилось, что университет принял пожертвование в размере 2,5 миллионов фунтов стерлингов от премьер-министра Кувейт, Шейх Насер ас-Сабах, чтобы наделить Шейх Насер аль-Мохаммад ас-Сабах Председатель и соответствующая программа исследований в области глобальной безопасности,^[214][215] что привело к дальнейшей критике.^[216]

Несколько недель спустя это было омрачено новостью о том, что Дарем принял 125000 фунтов стерлингов от Бритиш Американ Тобакко на обращение за стипендиями для афганских женщин из Кабульский университет.^[217] Университет заявил, что «Пожертвование BAT было принято после тщательного рассмотрения Исполнительным комитетом университета (UEC) в соответствии с его Политикой принятия подарков».^[218] Однако, Cancer Research UK утверждал, что «смерть и болезни, вызванные продуктами BAT, затмевают эту небольшую награду» и обвинил Дарема в нарушении Всемирная организация здоровья с Рамочная конвенция по борьбе против табака.^[219]

В июле 2012 г. WikiLeaks что помощник президента Сирии Башар аль-Асад должен был получить степень доктора философии в Дареме. Халфон снова напал на университет, который ответил заявлением, в котором говорилось, что студенты принимаются и присуждаются ученые степени исключительно за заслуги, и отрицает «какие-либо формальные или активные связи с сирийским правительством».^[220] В сентябре программа «Ас-Сабах» была официально запущена в присутствии шейха Насера ​​ас-Сабаха.^[221] Однако после объявления своего пожертвования шейх был вынужден уйти в отставку с поста премьер-министра Кувейта в конце 2011 года из-за обвинений в том, что его правительство незаконно присвоило государственные средства. Несмотря на то, что в мае 2012 года судебный трибунал снял с него обвинения, это вызвало новые протесты со стороны Халфона, и Daily Telegraph между этим и принятием Лондонская школа экономики пожертвований от Саиф аль-Ислам, сын Ливийский лидер полковник Гадафи.^[222]

В ноябре 2012 года это было обнаружено Times Higher Education что высшее руководство университета отклонило решение Комитета по этике принять пожертвование от British American Tobacco. Также выяснилось, что университет и «Бритиш Американ Тобакко» договорились не публиковать пожертвование из-за страха вызвать критику, и что в исполнительном комитете произошел раскол из-за принятия денег. Times Higher Education сообщила, что из-за этого вопроса были увольнения из совета университета, и спросила, связана ли отставка регистратора университета в июне 2012 года.^[223]

В 2012 году Дарем вместе с тремя другими университетами принял приглашение присоединиться к Рассел Групп и оставил 1994 Группа.^[224]

В июле 2012 года Совет одобрил «стратегию размещения в жилых домах» на 2012–2020 годы. Это устанавливает цель - 50–70% студентов, проживающих в университетских общежитиях, и прогнозирует рост числа студентов до 14 000 в Дарем-Сити и 2500 в кампусе Королевы к 2015/16 г. и до 15 300 в Дарем-Сити и 3400 в Кампусе Королевы к 2019 г. / 20. При наличии 5700 коек в Дареме и 900 в Стоктоне на 2012/13 год для достижения целевых показателей размещения потребуется (в Дареме) 1250 новых коек к 2015 году и 1950 к 2019 году и (в Стоктоне) 730 новых коек к 2015 году и 1150 к 2019 году.^[225]

В том же году Совет утвердил планы строительства нового колледжа на 500 комнат, при этом предпочтительным местом станет бывшее поле для гольфа в Mount Oswald.^[226] В 2014 году университет приобрел землю на горе Освальд и заключил контракт с застройщиками на строительство жилья для 1000 студентов.^[227][228]

Также в 2012 г. Англиканская церковь объявил, что Дарем был выбран университетом-партнером для Общая награда для обучения служителей. Эта схема предусматривает общий набор наград, утвержденный Даремом, для всех ординанд в Англиканской церкви и ее партнерских церквях с сентября 2014 года.^[229][230]

В Связь методистов В 2012 году мы решили, что мы будем централизовать обучение служителей в двух центрах, что означает отозвать стажеров-служителей из Учебного центра Уэсли, а последние кандидаты в служители будут выпускаться в 2014 году.^[231] В 2014 году было объявлено, что центр останется открытым как центр исследований и последипломного образования.^[232]

В 2013 г. Майкл Рэмси Кафедра англиканских исследований (не путать с Кент Кафедра современного богословия Майкла Рэмси) была основана в партнерстве с Даремским собором. Это, как и Ван Мильдерт, профессор богословия является каноническим профессором, а владелец - нерезидентским каноником собора. Владелец не является (в отличие от профессора Ван Мильдерта, который является каноником ордена^[233]) требуется быть посвященным, но он, как член коллегии каноников, должен быть «причащающимся членом Англиканской церкви или Англиканской общины, или любой другой членской церкви Совместных церквей в Великобритании и Ирландии (в том числе большинство христианских деноминаций), или церкви в общении с такой церковью ».^[234][235] Первый профессор Рэмси, Майкл Снейп, был назначен в 2015 году.^[236]

В 2014 году Дарем основал ЮНЕСКО Кафедра археологической этики и практики в области культурного наследия, первая кафедра ЮНЕСКО в Дареме и тринадцатая в Великобритании.^[237]

В 2014 году Дарем стал лучшим спортивным университетом 2015 года по версии Times и Sunday Times.^[238][239] а в 2015 году в третий раз вошла в финал конкурса Университет года Times и Sunday Times 2016.^[240]

В ноябре 2015 года было объявлено, что университет не будет продлевать свой вариант развития сайта на северном берегу реки Тис и будет проводить консультации о будущем кампуса Королевы.^[186] В феврале 2016 года было объявлено, что рабочая группа университета рекомендовала с сентября 2017 года переместить колледжи и академические мероприятия, которые сейчас находятся в кампусе Королевы в Дарем-Сити.^[241][242] Это решение было подтверждено в мае 2016 года, когда Школа медицины, фармации и здравоохранения была переведена в Ньюкаслский университет 1 августа 2017 г.^{[243][244][245]} Кампус Королевы останется частью университета и будет преобразован в Международный учебный центр, которым будет управлять Исследовательская группа.^[246]

Смотрите также

• Список проректоров и смотрителей Даремского университета
• Список ректоров Даремского университета

использованная литература

1. «Историческая записка» (PDF). Календарь Даремского университета. 2009.
2. Вальтер Рюэгг (16 сентября 2004 г.). История университета в Европе. 3. Издательство Кембриджского университета. п. 3. ISBN  9781139453028. В 1789 г. [в ​​Европе] было 143 университета. В 1815 году их было всего 83 ... После пятнадцати новых фондов к середине XIX века в Европе было 98 университетов. - Согласно хронологическому списку на стр. 673–691, Дарем был восьмым из этих новых фондов.
3. "Структура и мастер-план Даремского университета" (PDF). Даремский университет. Май 2006 г.. Получено 11 января 2009.
4. «Всемирное наследие Дарема расширяется». Даремский университет. Получено 11 января 2009.
5. Замок JCR В архиве 10 октября 2006 г. Wayback Machine
6. «Расширение доступа без снижения качества». Времена. Лондон. 2 октября 2005 г.. Получено 4 мая 2010.
7. Дж. Т. Фаулер. Даремский университет; более ранние фонды и нынешние колледжи. Ф. Э. Робинсон и компания, 1904 г.. Получено 24 декабря 2014.
8. "Ключевые даты". Даремский университет. Получено 4 октября 2015.
9. Penny Cyclopdia Общества распространения полезных знаний. К. Найт, 1838,1838. Получено 31 мая 2009.
10. «Дворцовая Зеленая библиотека». Объект Всемирного наследия Дарем. Получено 4 октября 2015.
11. Декан Йорка (1851). "Воспоминания покойного сэра Роберта Пиля". Живой век. 28: 389.
12. Р Ангус Бьюкенен. "Баня: Университетский город" (PDF). Банный спа-университет.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
13. "Календарь переписки Чарльза Торпа". Даремский университет. Получено 5 октября 2015.
14. «История медицинской школы - хронология». Ньюкаслский университет. Архивировано из оригинал 8 мая 2012 г.
15. "Торп, Чарльз". Словарь национальной биографии. Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
16. Роберт Ли (2007). Англиканская церковь и Дарем-Колфилд, 1810–1926 гг.. Boydell & Brewer Ltd. стр. 127. ISBN  9781843833475.
17. Комиссары Даремского университета (1863 г.). Протокол свидетельских показаний перед комиссарами Даремского университета. Палата общин. п. 119.
18. "Лондонский стандарт, 14 декабря 1831 г.". Лондонский стандарт. 14 декабря 1831 г.. Получено 30 декабря 2014.
19. Найджел Уотсон (2007). Разница в Дареме. Джеймс и Джеймс (Паблишерс) Лтд., Лондон.
20. «Об университетском колледже». Университетский колледж, Дарем. Получено 5 октября 2015.
21. "История библиотеки Даремского университета: ранняя история" (PDF). Даремский университет. Получено 8 октября 2015.
22. "Даремский университет: последний из древних университетов и первый из новых (1831-1871 гг.)". Истории университета. Исследовательская группа по истории университета, Манчестерский университет. 12 августа 2016 г.. Получено 10 декабря 2017.
23. Письмо Торпа Ван Мильдерту, 10 декабря 1831 г.^[22]
24. "Некрологи: преподобный Джон Карр". Журнал Джентльмена. 103: 471–472. 1833.
25. «Умершее духовенство». Журнал Джентльмена. 155–156: 449. 1834.
26. Календарь Даремского университета. Даремский университет. 1844.
27. Календарь Кембриджского университета. Кембриджский университет. 1835. с. 163.
28. «Королевский календарь, суд и городской реестр Англии, Шотландии ...» google.co.uk. 1842.
29. К.Э. Уайтинг (1932). Даремский университет (1832–1932). Шелдон Пресс. п. 58.
30. "Даремский университет". York Herald. 31 октября 1835 г.. Получено 16 января 2016 - через Британский газетный архив.
31. "Редактору Durham Advertiser". Рекламодатель Дарема. 20 ноября 1835 г.. Получено 16 января 2016 - через Британский газетный архив.
32. «Первое собрание созыва Даремского университета». Камберленд Пакке и рекламодатель Ware's Whitehaven. 15 марта 1836 г.. Получено 12 декабря 2015 - через Британский газетный архив.
33. К. Э. Уайтинг (29 июня 1937 г.). "Столетие Даремского университета". Yorkshire Post. Получено 12 декабря 2015 - через Британский газетный архив.
34. Катберт, Майк (2003). "Внешний экзаменатор: как мы сюда попали?". Презентация на семинаре UKCLE / ALT по внешним экспертам, 6 июня 2003 г.. Архивировано из оригинал 18 мая 2013 г.. Получено 20 октября 2015.
35. Календарь Даремского университета. 1842. с. 45.
36. Календарь Даремского университета. 1844. с. 7.
37. "Ван Мильдерт, Уильям". Словарь национальной биографии. Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
38. "О Даремском университете: Королевская хартия". Даремский университет. Получено 24 декабря 2014.
39. «Закладка камня в фундамент Лондонского университета». Христианский журнал и литературный реестр. 11: 216. 1827.
40. Мэтью Эндрюс (1 июня 2018 г.). Университеты в эпоху реформ, 1800–1870 гг.. Springer. п. 96.
41. Мэтью Эндрюс (1 июня 2018 г.). Университеты в эпоху реформ, 1800–1870 гг.. Springer. п. 98.
42. "Мальтби, Эдвард". Словарь национальной биографии. Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
43. Мэтью Эндрюс (1 июня 2018 г.). Университеты в эпоху реформ, 1800–1870 гг.. Springer. п. 100.
44. "Серебряное кольцо наследия". Даремский университет. Получено 6 октября 2015. Это традиционный перстень с печатью университета, рельефно вырезанный из металла.
45. "Исследователи антиквариата - Кит в замке Дарем". Джентльменский дневник. 12: 526. 1839.
46. ), Сильванус Урбан (Псевд ван Эдвард Кейв (1840). "Незначительная переписка". Джентльменский дневник. 49: 450.
47. Обучение студентов специальностям гражданского строительства и горного дела в Даремском университете. Лондонский и Эдинбургский философский журнал и научный журнал. 1838.
48. "Джонстон, Джеймс Финли Вейр". Королевское общество. Получено 5 ноября 2015.
49. "Товарищи подробности". Королевское общество. Получено 5 ноября 2015.
50. "Торп, Чарльз". Королевское общество. Получено 5 ноября 2015.
51. Уильям Фордайс (1857 г.). История и древности небного графства Дарем. А. Фуллартон и компания. п.325.
52. Арнольд Вулфендейл (Декабрь 1992 г.). «Дарем и новые астрономии». Ежеквартальный журнал Королевского астрономического общества. Королевское астрономическое общество. 33: 312. Bibcode:1992QJRAS..33..311W.
53. Джордж Рочестер (Декабрь 1980 г.). «История астрономии в Даремском университете с 1835 по 1939 год». Ежеквартальный журнал Королевского астрономического общества. Королевское астрономическое общество. 21: 369. Bibcode:1980QJRAS..21..369R.
54. Ян Бут (1979). Колледж Сент-Хильд и Сент-Бед, Дарем. Колледж Святой Хильды и Святой Беды.
55. Календарь Даремского университета. 1842. с. 6.
56. Джон Вудворд (1894). Трактат о церковной геральдике. ISBN  9785878640695.
57. Календарь Даремского университета. 1842. С. 1–2. Также стоит отметить, что декан и капитул были наделены Генрихом VIII не только доходами бенедиктинского монастыря в Дареме, но и доходами связанного с ним колледжа в Оксфордском университете. Этот колледж, хотя и существовал в более ранний период, по всей видимости, во многом обязан своим процветанием епископам Ричарду де Бери и Хэтфилду, и после смерти последнего прелата в 1381 году, как утверждается, он получил 8 стипендиатов ( один из которых был начальником или приором) и 8 светских ученых. Он был распущен во время Реформации из-за его связи с монастырем Дарем; а его советы и другие пожертвования были предоставлены Генрихом VIII новому декану и капитулу. Этот орган, таким образом, является представителем древнего колледжа, а также древнего монастыря: таким образом, их стремление заменить подавленное учебное заведение в Оксфорде основанием нового института аналогичного природа в Дареме.
58. Дэвид Ноулз; Дэвид М. Смит; Кристофер Ньюджент Лоуренс Брук (13 марта 2008 г.). Главы религиозных домов: Англия и Уэльс, III. 1377–1540. Издательство Кембриджского университета. С. 138–140. ISBN  9780521865081.
59. «История регаты». Даремская регата. Получено 10 октября 2015.
60. "175 лет гребле Даремского университета". Музей рек и гребли, Хенли-он-Темз. 2008. Архивировано с оригинал 7 января 2012 г.. Получено 10 октября 2015.
61. "Некролог: Мартин Проктор" (PDF). Castellum. Общество Даремского Замка. 61: 10. 2008.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
62. "Даремская лодочная регата". York Herald. 28 июня 1834 г.. Получено 27 ноября 2015 - через Британский газетный архив.
63. «Записи Даремского университета: ассоциации и общества - Союзное общество Дарема». Даремский университет. Получено 3 октября 2015.
64. "Наша история". Общество Союза Дарема. Получено 3 октября 2015.
65. "Крикет". Рекламодатель округа Дарем. 24 июня 1842 г.. Получено 27 ноября 2015 - через Британский газетный архив.
66. «Записи Даремского университета: ассоциации и общества». Даремский университет. Получено 23 октября 2015.
67. "Даремский университет против Бишопвермута". Крикет Архив. Получено 23 октября 2015.
68. "История колледжа Хэтфилд: Образцовый колледж". Hatfield College. Получено 23 октября 2015.
69. "Отчет комиссии Оксфордского университета". Эдинбург Обзор. 95–96: 145. 1852.
70. Р. Дж. О'Хара (24 мая 2005 г.). "Hatfield College (повторно) посвящает свое здание в Мелвилле". Университетский путь. Получено 23 октября 2015.
71. "История колледжа Хэтфилд". Hatfield College. Получено 23 октября 2015.
72. Р. Дж. О'Хара (25 июля 2001 г.). "Пример колледжа Даремского университета". Получено 24 октября 2015.
73. Р. Дж. О'Хара (8 октября 2002 г.). «Коллегиальные разработки в Дареме и Принстоне». Получено 24 октября 2015.
74. Смит, Сидней (июнь 1831 г.). «Университеты Англии - Оксфорд». Эдинбург Обзор: 384–427. Таким образом, даже не утверждается, что сейчас Оксфорд предоставляет больше, чем предварительное академическое образование. Даже это не предоставляется университетом, но оставлено колледжам и холлам; Таким образом, Оксфордская академия - это не один публичный университет, а просто собрание частных школ. Фактически, университет существует только на вид, из-за несанкционированных семинарий, которыми он был заменен и которые умудрились, под прикрытием своего имени, ускользнуть от публичных привилегий.
75. «О клубе». Лодочный клуб колледжа Хэтфилд. Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 24 октября 2015.
76. "Университетские вытяжки". Лидс Интеллидженсер. 6 февраля 1858 г.. Получено 27 ноября 2015 - через Британский газетный архив.
77. Уильям Фордайс (1857 г.). Капюшоны - знаки отличия. История и древности небного графства Дарем. п. 325.
78. Уильям Уайт (1858 г.). Цвет университетских капюшонов. Примечания и запросы. Издательство Оксфордского университета. п. 402.
79. Календарь Даремского университета. Даремский университет. 1860. с. 159.
80. Календарь Даремского университета. Даремский университет. 1860 г.
81. "Даремский университет". Medical Times и вестник. 2: 281. 22 сентября 1860 г.
82. Уполномоченные Даремского университета. Счета и документы Палаты общин. 1863. с. 63.
83. Фрэнсис Майкл Гленн Уилсон (2004). Лондонский университет, 1858–1900: политика сената и созыва. Бойделл Пресс. п. 5. ISBN  9781843830658.
84. Путеводитель для студентов Даремского университета. Рекламодатель Дарема. 1880. с. 38.
85. "Даремский университет". Утренняя почта. 18 сентября 1865 г.. Получено 5 декабря 2015 - через Британский газетный архив.
86. «Празднование 150-летия сообщества выпускников Дарема». Даремский университет. Получено 16 января 2016.
87. «Вырезки из Атенеума». Сандерленд Daily Echo and Shipping Gazette. 24 августа 1878 г. - через Британский газетный архив.
88. Фаулер приводит даты 1878 и 1882 годов в главе 2; В главе 8, посвященной Колледжу наук, Дж. А. Труда указаны даты 1881 и 1888 гг.^[7]
89. П. Филлипс Бедсон (декабрь 1921 г.). «Юбилей колледжа Армстронг». Журнал Даремского университета. 22: 347–354.
90. «Колледж физических наук». Журнал Даремского университета. 4 (16): 53. 13 ноября 1880 г.
91. "Хансард". 16 августа 1889 г.. Получено 26 октября 2015.
92. "Журнал выпускников Даремского университета". Дарем Первый. Даремский университет. 33: 10. января 2013.
93. «Восстановление Афин в Западной Африке: образование в 21 веке в Сьерра-Леоне» (PDF). Журнал исследований Сьерра-Леоне (2-е изд.). 1: 1–17. 2012.
94. Афины Западной Африки: история международного образования в колледже Фура-Бэй, Фритаун, Сьерра-Леоне. Рутледж. 1 марта 2004 г. с. 71. ISBN  9781135935993.
95. Календарь Даремского университета. 1882. с. 32.
96. Ричард Бриксток (2007). Замок Дарем: Крепость, Дворец, Колледж. Издательство Джереми Миллс. п. 73. ISBN  9781905217243.
97. Джозеф Лайтфут (1892). Ричард де Бери. Лидеры Северной церкви. Лондон; Нью-Йорк: Макмиллан. С. 103–119.
98. Мэри Р. С. Криз (1 января 2000 г.). Дамы в лаборатории? Американские и британские женщины в науке, 1800–1900 гг.. Scarecrow Press. п. 220. ISBN  9780585276847.
99. Кристина Синклер Бремнер (1897). Образование девочек и женщин в Великобритании. Swan Sonnenschein & Company, Limited. п.152.
100. "Университет Дарема: дипломы для женщин". Эдинбургский медицинский журнал. 41: 268. Сентябрь 1895 г.
101. «История колледжа». SR Mary's College Society. 7 января 2012 г.. Получено 14 апреля 2016.
102. Миттон, Джеральдин Эдит; Джейнс, Эмили; Хаббард, Луиза М. (1900). Медицинское обучение. Ежегодник англичанки. п. 106.
103. Изабель Мэддисон (1901). Лондонская школа медицины для женщин. Справочник британских, континентальных и канадских университетов с особым упоминанием курсов, открытых для женщин. Приложение за 1901 г., составленное для Клуба выпускников колледжа Брин-Маур. Типография "Новая эра". п.39.
104. "Ushaw College". Католическая энциклопедия. Получено 26 октября 2015.
105. "История". St Chad's College MCR. Получено 25 октября 2015.
106. Дэвид А. Доуланд (1997). Англиканская богословская подготовка девятнадцатого века: вызов из красного кирпича. Clarendon Press. С. 79–80. ISBN  9780198269298.
107. "DC (с 1963 DU) Студенческий Представительский Совет (SRC), позже Студенческий Союз (DSU)". Отчеты Даремского университета: ассоциации и общества. Получено 3 ноября 2015.
108. "Дарем". Обзор университета. 5: 49–50. Апрель 1907 г.
109. «Вице-канцлер и смотритель». Отчеты Даремского университета: центральная администрация и должностные лица. Даремский университет. Получено 25 октября 2015.
110. «Епископ Бристольский». Western Morning News. 19 декабря 1932 г.. Получено 15 марта 2016 - через Британский газетный архив.
111. "Презентация портрета в Дареме". Сандерленд Daily Echo and Shipping Gazette. 17 февраля 1937 г.. Получено 15 марта 2016 - через Британский газетный архив.
112. "Смерть в Дареме мистера Дж. С. Г. Пембертона". Сандерленд Daily Echo and Shipping Gazette. 23 февраля 1940 г.. Получено 15 марта 2016 - через Британский газетный архив.
113. Календарь Даремского университета. Даремский университет. 1910 г.
114. «История колледжа». Общество колледжа Святой Марии. 7 января 2012 г.. Получено 25 октября 2015.
115. "История колледжа Хэтфилд: директора и магистры". Колледж Хэтфилда. Архивировано из оригинал 14 августа 2014 г.. Получено 25 октября 2015.
116. "Колледж преподобного Бедра". Рекорды Даремского университета: колледжи. Получено 26 октября 2015.
117. "Колледж Св. Хильда". Рекорды Даремского университета: колледжи. Получено 26 октября 2015.
118. Колледж Невиллс Кросс. Рекорды Даремского университета: колледжи. Получено 26 октября 2015.
119. «История сада». Даремский университет. Получено 1 октября 2015.
120. Шубхи Шарма (22 октября 2015 г.). ""Формируется прошлым »: наше научное наследие». Пфальц.
121. "Пионеры Дарема". Даремский университет. Получено 7 ноября 2015.
122. Kenworth, J.M .; Burt, T. P .; Кокс, Н. Дж. (Октябрь 2007 г.). «Обсерватория Даремского университета и ее метеорологические данные». Погода. Королевское метеорологическое общество. 62 (10): 265–269. Bibcode:2007 Вт ... 62..265K. Дои:10.1002 / wea.86.
123. «Даремский замок». Hansard. 3 июля 1928 г.. Получено 28 октября 2015.
124. «Особые районы». Hansard. 4 марта 1928 г.. Получено 28 октября 2015.
125. "Опора Даремского замка". Получено 29 октября 2015.
126. "Сейчас в безопасности". Сандерленд Эхо и Судоходная газета. 10 декабря 1936 г. - через Британский газетный архив.
127. Чарльз Уайтинг (1932). Даремский университет 1832-1932 гг.. Шелдон Пресс.
128. Чарльз Уайтинг, изд. (1937). Даремский университет, 1937 г. (Общий отчет об университете)..
129. "Записки Северной страны". Ньюкасл Журнал. 15 апреля 1943 г. - через Британский газетный архив.
130. Найджел Уотсон (2004). Из пепла. Джеймс и Джеймс (Издательство) Ltd.
131. "Первая леди Кранмер Холла". Дарем Первый. 26. 2009. Получено 30 октября 2015.
132. Эмили Гринвуд (28 января 2010 г.). Афро-греки: диалоги между англоязычной карибской литературой и классиками в ХХ веке. Oxford University Press. С. 84–85 и 369–370. ISBN  9780191610318.
133. "Исторический обзор Кодрингтонского колледжа". Архивировано из оригинал 19 ноября 2015 г.. Получено 1 ноября 2015.
134. «Приказы, утвержденные Тайным советом королевы в Букингемском дворце 13 июля 2011 года» (PDF). Тайный совет. 13 июля 2011 г.. Получено 1 ноября 2015.
135. «Название университета». Журнал Даремского университета. Даремский университет. 13–14: 121. 1951.
136. «Устав». Отчеты Даремского университета: фонд и устав. Получено 29 октября 2015.
137. "Статуи университета - Университет Ньюкасла" (PDF). Ньюкаслский университет. Архивировано из оригинал (PDF) 5 июля 2010 г.. Получено 29 октября 2015.
138. "Королевское согласие". Hansard. 10 июля 1963 г.. Получено 29 октября 2015.
139. "Колледж Фура Бэй". Интернет-энциклопедия выдающихся людей и мест в глобальной истории Африки. 13 января 2010 г.. Получено 3 ноября 2015.
140. "Колледж Святого Чада". Рекорды Даремского университета: колледжи. Получено 30 октября 2015.
141. "Консул" (PDF). Устав Даремского университета. 2003. Получено 3 ноября 2015.
142. «Строительство колледжа». Колледж Ван Мильдерт. Получено 4 декабря 2015.
143. "Письмо магистра" (PDF). Castellum. 39: 1–2. 1986.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
144. Сьюзан Мартин (2006). Тревс: Празднование 40-летия. Издательство Roundtuit. С. 146–151. ISBN  9781904499077.
145. "Что такое объект всемирного наследия Дарем?". Объект Всемирного наследия Дарем. Получено 31 октября 2015.
146. «Границы памятников: новое определение наследия». Объект Всемирного наследия Дарем. Получено 31 октября 2015.
147. Джон Хейворд (2003). Разрушая шаблон: удивительная история Стоктона (PDF).
148. "Проект Хаулендса". Рекорды Даремского университета: колледжи. Получено 1 ноября 2015.
149. "Проспект Учебного центра Уэсли" (PDF). Получено 4 ноября 2015.
150. http://www.dunelm.org.uk dunelm.org.uk
151. Глобальный путеводитель (PDF). Университет Тейкё. п. 4. Получено 1 ноября 2015.
152. «Исторические моменты». Получено 1 ноября 2015.
153. «Фундамент Королевского кампуса». Архивировано из оригинал 16 октября 2004 г.
154. «Премия Королевы университетскому городку в Стоктон-он-Тис». 8 мая 2002 г.. Получено 1 ноября 2015.
155. "Университет: статистика студентов - Даремский университет". Архивировано из оригинал 7 декабря 2005 г.. Получено 2 ноября 2015.
156. «Сводка количества студентов 2013/2014» (PDF). Получено 2 ноября 2015.
157. «Письмо Мастера декабрь 2003 г.». Castellum. 56. 2004.
158. Джон Крейс (22 июля 2003 г.). "Топор падает". Хранитель.
159. Дональд МакЛауд (2 декабря 2003 г.). «Дарем и Ньюкасл в торговые департаменты». Хранитель.
160. Лиз Лайтфут (16 июля 2003 г.). «Дарем одобряет закрытие исследований». Daily Telegraph.
161. Ричард Аллейн; Лиз Лайтфут (5 июля 2003 г.). «Министерство иностранных дел присоединяется к тем, кто ставит под сомнение закрытие Дарема». Daily Telegraph.
162. "Ссора из-за университетских сокращений". BBC. 16 ноября 2003 г.
163. Джон Крейс (23 марта 2004 г.). «Химия закрытия». Хранитель.
164. «Университет подтверждает сокращение предметов». Новости BBC. 20 декабря 2004 г.
165. Джон Крейс (22 июля 2003 г.). «Топор падает». Хранитель. п. 65.
166. «Еще одна награда - признание качества преподавания и обучения в Дареме». 10 сентября 2004 г.. Получено 7 ноября 2015.
167. "Дарем назван" Университетом года "'". 30 сентября 2005 г.. Получено 7 ноября 2015.
168. "Протокол JCR колледжа Ван Мильдерт" (PDF). 8 мая 2005 г. Архивировано с оригинал (PDF) 29 июня 2007 г.. Получено 5 марта 2007.
169. "Письмо Мастера Октябрь 2005 г." (PDF). Castellum. 58: 4. 2005.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
170. "Торговое название". Получено 3 ноября 2015.
171. «Исторический статус». Получено 4 ноября 2015.
172. «Текущее состояние студенческих организаций». Получено 4 ноября 2015.
173. «Управление студенческими организациями». Получено 4 ноября 2015.
174. "Команда Дарем". Получено 4 ноября 2015.
175. Сара Инграмс (7 марта 2011 г.). «Время принятия решения для JCR». Пфальц. Получено 4 ноября 2015.
176. «Общая комната Джона». Комиссия по благотворительности. Получено 4 ноября 2015.
177. «Благотворительно-правовой статус». Колледж Святого Чада. Получено 4 ноября 2015.
178. «Благотворительные организации, связанные с Даремским университетом». Получено 4 ноября 2015.
179. «Пояснительный меморандум к Закону о благотворительной деятельности 2006 г. (Изменения в освобождении от уплаты налогов) Приказ 2010 г.» (PDF). Получено 4 ноября 2015.
180. "Колледж Святого Катберта, Ушоу". Комиссия по благотворительности. Получено 4 ноября 2015.
181. «Даремский университет расширяет кампус Стоктона». Даремский университет. 11 июля 2007 г.. Получено 2 ноября 2015.
182. Майк Блэкберн (10 сентября 2012 г.). «Новые планы для флагманской разработки на Северном берегу». Газета. Получено 2 ноября 2015.
183. «Ужин в колледжах». Получено 1 ноября 2015.
184. "Бар". Стивенсон Колледж. Получено 1 ноября 2015.
185. «Стоктонские мосты». Городской совет Стоктон-он-Тис. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 2 ноября 2015.
186. Райан Гулд (4 ноября 2015 г.). «Будущее Королевского кампуса предстоит пройти консультации». Пфальц. Получено 5 ноября 2015.
187. Ровена Кейн (27 октября 2011 г.). «Страхи перед« Кампусом университета »растут». Пфальц.
188. «Учебный центр Calman». Архивировано из оригинал 19 ноября 2015 г.. Получено 3 ноября 2015.
189. Ровена Кейн (15 ноября 2011 г.). «Хиггинс настаивает, что университет не переезжает». Пфальц.
190. «Дарем инвестирует в улучшение условий жизни студентов с новым Палатинским центром». 24 октября 2012 г.
191. «Разработки библиотеки Билла Брайсона». Архивировано из оригинал 19 ноября 2015 г.. Получено 3 ноября 2015.
192. «Перестройка Дворцовой зеленой библиотеки». Архивировано из оригинал 19 ноября 2015 г.. Получено 3 ноября 2015.
193. "О нас". Центр перспективных исследований арабского мира. Получено 7 ноября 2015.
194. Робин Симкокс (2009). «Степень влияния» (PDF). Центр социальной сплоченности. Архивировано из оригинал (PDF) 31 июля 2009 г.. Получено 8 ноября 2015.
195. Бен Лич (13 апреля 2008 г.). "'Страх экстремизма перед пожертвованиями на исследования ислама ». Sunday Telegraph.
196. Лиз Форд (5 марта 2008 г.). «Дарем откроет центр католических исследований». Хранитель. Получено 4 ноября 2015.
197. "Беде профессор католического богословия" (PDF). Получено 8 ноября 2015.
198. Пол Мюррей (29 мая 2010 г.). «Вера, богословие и светская обитель» (PDF). Планшет. С. 12–14. Архивировано из оригинал (PDF) 19 июня 2010 г.
199. Марк Гривз (3 февраля 2011 г.). "Ushaw College закроется в июне". Католический вестник.
200. «Устав университета». Получено 2 ноября 2015.
201. "Расположение". Бизнес-школа Даремского университета. Получено 2 ноября 2015.
202. "Колледж Джозефин Батлер в Ушоу". Колледж Джозефин Батлер. Получено 2 ноября 2015.
203. Марк Таллентайр (18 декабря 2013 г.). «Историческая католическая семинария может стать колледжем Даремского университета». Северное эхо.
204. «Председатель католической социальной мысли и практики Святой Хильды: д-р Марк Хейс утвержден в качестве первого назначенного». 24 июня 2014 г.. Получено 7 ноября 2015.
205. «Католическая национальная библиотека переезжает в Даремский университет». Католический вестник. 22 октября 2015 г.
206. «Партнерство фонда Тони Блэра с Даремским университетом». tonyblairfaithfoundation. Архивировано 24 июля 2009 года.
207. Ян Блэк (10 февраля 2010 г.). «Напряженность в Иране сотрясает башни из слоновой кости Дарема». Хранитель.
208. Дэниел Джонсон; Джек Баттерсби (8 февраля 2011 г.). "Даремский университет охвачен обвинениями Wikileaks". Пфальц.
209. Саймон Кокс (31 марта 2011 г.). «Даремский университет защищает прием средств из Ирана». BBC.
210. Ян Блэк (10 февраля 2011 г.). «WikiLeaks раскрывает степень причастности Даремского университета к Ирану». Хранитель.
211. Джек Баттерсби; Дэниел Джонсон (3 марта 2011 г.). «Вице-канцлер защищает этическую политику финансирования Дарема». Пфальц.
212. Сара Инграмс (12 марта 2011 г.). "Депутат обвиняет Дарема в приеме" кровавых денег """. Пфальц.
213. «Связи между Ираном и Даремским университетом». Британский парламент. Получено 8 ноября 2015.
214. "Председатель шейха Насера ​​аль-Мохаммада ас-Сабаха". Получено 9 ноября 2015.
215. Дэниел Джонсон (30 марта 2011 г.). «Премьер-министр Кувейта пожертвует Дарему 2,5 миллиона фунтов стерлингов». Пфальц. Архивировано из оригинал 14 сентября 2012 г.
216. Дэвид Блэкберн (1 апреля 2011 г.). «Неустойчивые деловые отношения наносят ущерб репутации британских университетов». Зритель. Архивировано из оригинал 19 ноября 2015 г.
217. Рут Лоусон (17 мая 2011 г.). «Даремский университет критикуют за прием табачных денег». Журнал.
218. «Даремский университет защищает деньги компании British American Tobacco». BBC. 17 мая 2011 г.
219. Люси Тобин (7 июня 2011 г.). «Фурор по поводу того, что Дарем финансирует афганские стипендии табаком». Хранитель.
220. «Университет отрицает сирийские ссылки». Дарем Таймс. 9 июля 2012 г.
221. "Программа исследования безопасности Ближнего Востока Нассара аль-Мохаммада ас-Сабаха". Диалог. Даремский университет. 26: 7. ноябрь 2012.
222. Эндрю Маршал (1 октября 2012 г.). "Кувейтский подарок Даремского университета в размере 2,5 млн фунтов - это" удивительно ", - говорит депутат-консерватор". Дейли Телеграф.
223. Дэвид Мэтьюз (8 ноября 2012 г.). «Табачный подарок Дарему вызвал смятение наверху». Times Higher Education.
224. Джессика Шеперд (12 марта 2012 г.). «Russell Group расширяет членство еще на четыре университета». Хранитель.
225. «Стратегия жилищного строительства на 2012–2020 годы». Даремский университет. Архивировано из оригинал 9 января 2016 г.. Получено 3 ноября 2015.
226. Харриет Лайн (12 декабря 2012 г.). «Раскрыты новые планы колледжа». Пфальц.
227. Джастин Вильямил (5 августа 2014 г.). «Университет построит дополнительно 1000 коек на участке горы Освальд». Пфальц.
228. «Даремский университет достигает соглашения с Banks Group о продаже земли на горе Освальд». Группа банков. 6 августа 2014 г.. Получено 2 ноября 2015.
229. Мадлен Дэвис (29 июня 2012 г.). «Даремский университет подтвердит квалификацию подготовки к посвящению». Church Times.
230. «Об общих наградах». Получено 4 ноября 2015.
231. "Информационный бюллетень Учебного центра Уэсли, осень 2012" (PDF). Получено 4 ноября 2015.
232. "Информационный бюллетень Учебного центра Уэсли, весна 2014" (PDF). Получено 4 ноября 2015.
233. "Канонический профессор богословия Ван Мильдерт". Получено 8 ноября 2015.
234. «Майкл Рэмси, профессор англиканских исследований». Получено 8 ноября 2015.
235. "Кафедра Рэмси англиканских исследований". 21 ноября 2013 г.. Получено 8 ноября 2015.
236. «Назначены два новых профессора Canon». 12 февраля 2015 г.. Получено 8 ноября 2015.
237. «Дарем создает свою первую кафедру ЮНЕСКО по археологической этике и практике в области культурного наследия». 7 ноября 2014 г.. Получено 7 ноября 2015.
238. «Даремский университет назван спортивным университетом года Times и Sunday Times 2015». 19 сентября 2014 г.. Получено 7 ноября 2015.
239. Зона Томас (21 сентября 2014 г.). «Соответствие цели: успех на игровом поле и в программах по работе с населением ставит Team Durham впереди всех». Времена. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 7 ноября 2015.
240. «Дарем занял 5-е место в рейтинге Good University Guide». 1 сентября 2015 г.. Получено 7 ноября 2015.
241. Джеймс Кейн (25 февраля 2016 г.). «Даремский университет рассматривает возможность вывода медицинской школы из Стоктона». Gazette Live.
242. Чарли Тейлор-Кролл (10 марта 2016 г.). «Университет продолжает консультации по поводу будущего Королевского кампуса». Пфальц.
243. "Даремский университет перенесет школу медицины, фармации и здравоохранения из Тиссайда". itv.com. 13 июля 2016 г.
244. Джеймс Кейн (10 мая 2016 г.). «Даремский университет подтверждает планы по прекращению академической деятельности и деятельности колледжей из Стоктона». GazetteLive.
245. «Перевод школы медицины, фармации и здравоохранения в Ньюкасл». Ньюкаслский университет. 10 июля 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
246. Юджин Смит (30 января 2017 г.). «В кампусе Королевы разместится новый центр для иностранных студентов». Пфальц.

внешние ссылки

• Даремский университет