Хоккайдо Наследие - Hokkaidō Heritage

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX

Хоккайдо Наследие (北海道 遺産, Хоккайдо исан) это инициатива, направленная на повышение ценности и передачу следующему поколению материального и нематериального природного, культурного, исторического и промышленного наследия Хоккайдо, Япония. Он продвигается Советом по наследию Хоккайдо. (北海道 遺産 協議 会), НПО, и одобрено правительством префектуры, среди других органов. На сегодняшний день в ходе трех сессий было выявлено 67 активов: первые двадцать пять - 22 октября 2001 г., следующие двадцать семь - 22 октября 2004 г., а в последнее время - пятнадцать 1 ноября 2018 г. Схема не включает формальных Система управления или сохранения, но задумана как движение, возглавляемое гражданами, с сопутствующими преимуществами продвижения туризма, воспитания гордости и чувства принадлежности к местным сообществам, развития человеческого капитала и потенциала, а также оживления местной экономики.[1][2][3]

АктивМуниципалитетКомментарииИзображениеКоординатыСессияСсылка
Купол Северного мола в Вакканай Порт
稚 内 港 北 防波堤 ド ー ム
Вакканай-ко кита-брихатей дому
Вакканайпостроен в связи с бывшим Паром Чихаку это связывало Вакканай с Удомари, теперь Корсаков, в том, что было тогда Префектура Карафуто, Южный Сахалин防波堤 ド ー ム -01.JPG45 ° 25′13 ″ с.ш. 141 ° 40′50 ″ в.д. / 45.420255 ° с. Ш. 141.680492 ° в. / 45.420255; 141.680492 (Купол Северного мола в порту Вакканай)я[1]
Окружная топография ледников Sōya Hills
宗 谷 丘陵周 氷河 地形
Соя кьюрё но сюхьёга тики
Вакканайсформировался около 20000 лет назад во время Последний ледниковый период; сайт Ветряная ферма Соя МисакиСуя Хилл.JPG45 ° 28′55 ″ с.ш. 141 ° 55′07 ″ в.д. / 45,481875 ° с. Ш. 141,918716 ° в. / 45.481875; 141.918716 (Окружная ледниковая топография холмов Сая)II[2]
В Река Тешио
天 塩 川
Тешио-гава
Бифука, Horonobe, Kenbuchi, Накагава, Найоро, Отоинеппу, Шибецу, Симокава, Тешио, Тоётоми, Вакканай, Васамув 256 км (159 миль), вторая по длине река на острове (после Река Исикари )Teshio River2.jpg44 ° 52′44 ″ с.ш. 141 ° 44′18 ″ в.д. / 44,878889 ° с. Ш. 141,738333 ° в. / 44.878889; 141.738333 (Река Тешио)II[3]
В сельдь Шоссе в Румой
留 萌 の ニ シ ン 街道
Rumoi no nishin kaid
Румой, Обира, Томамаэвключает в себя бывшие рыболовные угодья саги (旧 佐賀 家 漁場), Бывшая Ханада Баня (旧 花田 家 番 屋) (на фото), Резиденция Окада (岡田 家) и жизнь и культура重要 文化 財 「旧 花田 家 番 屋」 6240015.jpg44 ° 08′11 ″ с.ш. 141 ° 39′19 ″ в.д. / 44,136436 ° с. Ш. 141,655248 ° в. / 44.136436; 141.655248 (Селедочное шоссе в Румое)я[4]
Исторические здания в Машике
増 毛 の 歴 史 的 建 物 群
Машике-но рекиси-теки татэмоно-пушка
Машикевключает бывшую семейную резиденцию Хонма (旧 本 間 家 住宅) (являюсь Важное культурное достояние ), Пивоварня Кунимаре (国 稀 酒 造) (на фото), исторические здания и начальная школа Машике (増 毛 小学校) возле Станция МашикеKunimare Brewing.JPG43 ° 51′11 ″ с.ш. 141 ° 31′35 ″ в.д. / 43,853019 ° с. Ш. 141,526378 ° в. / 43.853019; 141.526378 (Машике: исторические здания)я[5]
Мост Асахибаши
旭 橋
Асахи-баши
Асахикаванад Река Исикари; завершено в 1932 году для замены деревянного моста 1892 года, засыпанного землейAsahi Bridge.jpg43 ° 46′44 ″ с.ш. 142 ° 21′36 ″ в.д. / 43.778803 ° с.ш.142.360015 ° в. / 43.778803; 142.360015 (Мост Асахибаши)II[6]
Музей почв «Особняк почв»
土 の 博物館 「土 の 館」
Цути но Хакубуцукан "Цучи но яката"
Камифуранорассказывает историю сельскохозяйственного развития острова со времен Комиссия по развитию Хоккайдо, а также извержение 1926 г. Гора ТокачиМузей почв и плугов мира Камифурано Хоккайдо Japan01s3.jpg43 ° 27′46 ″ с.ш. 142 ° 27′07 ″ в.д. / 43.462673 ° с.ш. 142.451814 ° в. / 43.462673; 142.451814 (Музей почв «Особняк почв».)II[7]
Урю Марш
雨 竜 沼 湿 原
Урю-нума сицугэн
Урюв Квази-национальный парк Шоканбецу-Теури-Ягишири; а Рамсарский сайт雨 竜 沼 P7020083.JPG43 ° 27′46 ″ с.ш. 142 ° 27′07 ″ в.д. / 43.462673 ° с.ш. 142.451814 ° в. / 43.462673; 142.451814 (Урю Марш)II[8]
Главный оросительный канал Хоккай
北海 幹線 用水 路
Хоккай кансэн-йо суиро
Акабира, Бибай, Ивамидзава, Микаса, Naie, Нанпоро, Сунагавасамый длинный в стране исключительно сельскохозяйственный оросительный канал; пробегает 80 километров (50 миль) от Акабира к Нанпоро; построен за четыре года с 1924 г .; черпает воду из Река Сорачи (空 知 川)Hokkaikansen-fujihashi.jpg43 ° 18′15 ″ с.ш. 141 ° 50′59 ″ в.д. / 43,304085 ° с.ш. 141,849781 ° в. / 43.304085; 141.849781 (Главный оросительный канал Хоккай)II[9]
Шахты -связанные с объектами, а также жизнь и культура Сорачи
空 知 の 炭 鉱 関 連 施 設 と 生活 文化
Sorachi no tankō kanren shisetsu to seikatsu bunka
Ashibetsu, Бибай, Ивамидзава, Уташинай, Юбари, так далеена промышленность пика в 1960-х гг. насчитывалось около 110 шахт в Сорачи с годовой производительностью 17 500 000 метрических тонн (17 200 000 длинных тонн; 19 300 000 коротких тонн); все было закрыто к 1990-м годам; видеть Угольное месторождение Исикари, Угольная шахта Хокутан Хоронай, Музей угольной шахты ЮбариБибай 2006 08 13.JPG43 ° 04′06 ″ с.ш. 141 ° 59′21 ″ в.д. / 43,068387 ° с. Ш. 141,989132 ° в. / 43.068387; 141.989132 (Объекты, связанные с шахтами, быт и культура Сорачи)я[10]
В Река Исикари
天 塩 川
Исикари-гава
Исикари, так далеесамая длинная на острове и третья по длине в стране, река вытекает из Daisetsuzan Горы в Японское мореОбако (хоккайдо) .jpg43 ° 16′07 ″ с.ш. 141 ° 22′18 ″ в.д. / 43,268678 ° с. Ш. 141,371690 ° в. / 43.268678; 141.371690 (Река Исикари)я[11]
Кирпичи из Эбецу
江 別 の れ ん が
Эбецу но ренга
Эбецустроительство из кирпича поощрялось Комиссия по развитию Хоккайдо, в результате чего появились такие здания, как Бывший правительственный офис Хоккайдо в Саппоро; в какой-то момент было семнадцать кирпичный завод в восьми районах префектуры, но во время Эпоха тайсё они подошли к Эбецу с его прекрасными глинами; сегодня в этом районе продолжаются три кирпичных завода; в городе около четырехсот кирпичных зданий, в том числе бывшая фабрика Хида. (旧 ヒ ダ 工場) и Музей изделий из стекла Эбецу (江 別 市 ガ ラ ス 工 芸 館) (на фото)Городской музей изделий из стекла Эбецу.JPG43 ° 05′47 ″ с.ш. 141 ° 31′21 ″ в.д. / 43.096320 ° с.ш. 141.522504 ° в. / 43.096320; 141.522504 (Кирпичи Эбецу)II[12]
Университет Хоккайдо, то Сельскохозяйственный колледж Саппоро Ферма №2
北海道 大学 札幌 農 学校第 2 農場
Хоккайдо Дайгаку Саппоро Но Гакко дай-ни нодзё
Саппорооснован в 1877 г. Уильям С. Кларк как "образцовая" ферма札幌 農 学校 第二 農場 - Panoramio.jpg43 ° 04′56 ″ с.ш. 141 ° 20′25 ″ в.д. / 43.082100 ° с. Ш. 141.340311 ° в. / 43.082100; 141.340311 (Университет Хоккайдо, Сельскохозяйственный колледж Саппоро, ферма № 2)я[13]
Европейская архитектура в эпоху Комиссия по развитию Хоккайдо
開拓 使 時代 の 洋 風 建築
Kaitakushi jidai no yfū kenchiku
Саппоровключает Часовая башня Саппоро, то Hōheikan (на фото), то Seikatei (清華 亭), Бывшая резиденция Нагаяма (永 山 邸), Бюро промышленности Офисное здание (旧 開拓 使 工業 局 庁 舎), так далееХохейкан Саппоро01n4272.jpg43 ° 03′45 ″ с.ш. 141 ° 21′13 ″ в.д. / 43.062570 ° с. Ш. 141.353607 ° в. / 43.062570; 141.353607 (Европейская архитектура в эпоху Комиссии по развитию Хоккайдо)II[14]
Фабрики и мемориальные залы в Наэбо, Саппоро
札幌苗 穂 地区 の 工場 ・ 記念 館 群
Саппоро Наэбо тику но кодзё кинэнкан-гун
Саппоровключает Музей железнодорожной техники Хоккайдо (北海道 鉄 道 技術 館), Музей пива Саппоро (на фото), Молочные продукты Snow Brand Архивы (雪 印 乳業 史料 館), Пивоварня Фукуяма (福山 醸 造), так далееМузей пива Саппоро.JPG43 ° 04′17 ″ с.ш. 141 ° 22′08 ″ в.д. / 43.071444 ° с.ш. 141.368934 ° в. / 43.071444; 141.368934 (Фабрики и мемориальные залы в Наэбо, Саппоро)II[15]
Отару Гавань Минато и волнорез
小樽 み な と と 防波堤
Otaru minato to bōhatei
ОтаруСеверный волнорез был спроектирован Хирои Исами (広 井 勇), вдохновленный Порт Коломбо, и использует наклонные блоки; южный мол был построен с использованием кессоны; ср. Канал Отару (小樽 運河)Otaru-overview.JPG43 ° 11′18 ″ с.ш. 141 ° 01′52 ″ в.д. / 43.188311 ° с.ш. 141.031239 ° в. / 43.188311; 141.031239 (Гавань и волнорез Отару Минато)я[16]
Никка Виски Завод Йоичи
ニ ッ カ ウ ヰ ス キ ー 余 市 蒸 溜 所
Никка Увисуки Ёити дзёрю-сё
ЙоичиТакэцуру Масатака открыл здесь свою винокурню в 1934 году, солодовый виски производство началось два года спустя130823 Винокурня Никка Виски Йоичи Хоккайдо Япония02s3.jpg43 ° 11′08 ″ с.ш. 140 ° 47′21 ″ в.д. / 43.185419 ° с.ш.140.789238 ° в. / 43.185419; 140.789238 (Никка виски Йоичи ликеро-водочный завод)II[17]
В Полуостров Шакотан и Мыс Камуи
積 丹 半島 と 神威 岬
Сакотан-ханто Камуи-мисаки
Шакотан так далееостатки старого сельдь промышленность, которая процветала от Период Мэйдзи к Эпоха Сёва включать баня (番 屋), место разгрузки, рыбные пруды, туннели и дороги130823 Мыс Камуи Шакотан Хоккайдо Япония02s3.jpg43 ° 20′01 ″ с.ш. 140 ° 20′47 ″ в.д. / 43.333490 ° с.ш.140.346340 ° в. / 43.333490; 140.346340 (Полуостров Шакотан и мыс Камуи)II[18]
Природная родниковая вода в Kygoku
京 極 の ふ き だ し 湧水
Kyōgoku no fukidashi yūsui
Kygokuодин из крупнейших источников в стране, пополняемый таянием снега из Гора Ютэй который фильтруется через минералы под землей; выбран в 1985 г. Агентство по охране окружающей среды как один из 100 Select Waters (名 水 百 選)20181105 Фукидаши 4684 (48428791816) .jpg42 ° 51′29 ″ с.ш. 140 ° 52′08 ″ в.д. / 42,857961 ° с.ш.140,868886 ° в. / 42.857961; 140.868886 (Природная родниковая вода в Кьёгоку)я[19]
Горнолыжный спорт и Горы Нисэко
ス キ ー と ニ セ コ 連 峰
Sukii в Niseko renpō
Кутчан, Нисэколыжный спорт стал популярным как на местном уровне, так и по всей стране в 1960-х годах.2010-02.niseko annupuri.jpg42 ° 51′42 ″ с.ш. 140 ° 41′53 ″ в.д. / 42,861634 ° с.ш.140,698100 ° в. / 42.861634; 140.698100 (Катание на лыжах и горы Нисэко)II[20]
Бук Леса на северной границе
北 限 の ブ ナ 林
Хокугэн но буна баяси
Куромацунайто Полуостров Осима отмечает северную границу этого Умеренный пояс дерево; в Нанаэ есть буковый лес, посаженный Райнхольдом Гертнером (ガ ル ト ネ ル), сын художника Эдуард и брат Хакодатэ Консул КонрадDoudair-buna-10.28.JPG42 ° 39′35 ″ с.ш. 140 ° 19′10 ″ в.д. / 42.659663 ° с.ш.140.319471 ° в. / 42.659663; 140.319471 (Буковые леса на северной границе)II[21]
Сёвашинзан Международный Битва снежками Фестиваль
昭和 新 山 国際 雪 合 戦 大会
Сёва-синдзан Кокусай Юкигассен Тайкай
SbetsuСёва-Синдзан или "новая гора Эпоха Сёва "была образована вулканической лавой в 1940-х годах. Юки-Гассен началось в 1989 году130922 Сева-синдзан Собецу Хоккайдо Япония04bs5.jpg42 ° 32′27 ″ с.ш. 140 ° 51′27 ″ в.д. / 42,540770 ° с.ш.140,857590 ° в. / 42.540770; 140.857590 (Международный фестиваль борьбы со снежками в Сёвашинзане)я[22]
Ноборибецу Онсен Дзигоку-дани
登 別 温泉地獄 谷
Ноборибецу онсэн Дзигоку-дани
Ноборибецув долине, которая окружена прудом Шю, пятнадцать так называемых термальных «адов». (大 湯 沼), с температурой поверхности до 50 ° C (122 ° F) дымящаяся гора Хиори (日 和 山), и Первобытный лес Ноборибецу (登 別 原始 林)131102 Ноборибецу Онсен Хоккайдо Япония03s3.jpg42 ° 29′51 ″ с.ш. 141 ° 08′55 ″ в.д. / 42.497623 ° с.ш. 141.148682 ° в. / 42.497623; 141.148682 (Ноборибецу Онсен Дзигоку-дани)II[23]
Остатки Jōmon Культура на берегу залива Учиура
内 浦 湾 沿岸 の 縄 文 文化 遺跡 群
Uchiura-wan engan no Jōmon bunka iseki-gun
Дата, Хакодатэ, так далеечетыре миллиона артефактов, включая "Полый Догу ", были обнаружены на восьмидесяти девяти объектах в Хакодатэ один; видеть Ōfune сайт (大船 遺跡), Курган Китакогане (北 黄金 貝 塚), Археологические памятники Дзёмон на Хоккайдо, Северном Тохоку и других регионах; ср. Период Дзоку-ДзёмонKitakogane.jpg42 ° 24′04 ″ с.ш. 140 ° 54′40 ″ в.д. / 42.401241 ° с.ш.140.911023 ° в. / 42.401241; 140.911023 (Остатки культуры Дзёмон на берегу залива Учиура)я[24]
В Убагами Дайдзингу Фестиваль и Эсаши Оиваке
姥 神 大 神宮 渡 御 祭 と 江 差 追 分
Убагами Дайдзингу тогё-сай до Эсаши оиваке
Эсашиселедочный мацури, около 360 лет, и Народная песня神 大 神宮 前 に 集合 す る 山 車 2.jpg41 ° 51′59 ″ с.ш. 140 ° 07′30 ″ в.д. / 41,866431 ° с.ш.140,125050 ° в. / 41.866431; 140.125050 (Фестиваль Убагами-Дайдзингу и Эсаши-Оиваке)я[25]
В Бывший форт с 15 века в Каминокуни
上 ノ 国 の 中 世 の 館
Каминокуни но тюсей но тате
КаминокуниКацуяма-свидание (勝 山 館 跡), построен Такеда Нобухиро, предок Клан Мацумаэ; ср. Шинори-свидание, Яфурай-финик, Продолжение 100 лучших японских замковКаминокуни Katuyamadate.jpg41 ° 48′05 ″ с.ш. 140 ° 06′03 ″ в.д. / 41.801487 ° с.ш.140.100798 ° в. / 41.801487; 140.100798 (Бывший форт 15 века в Каминокуни)я[26]
Замок Фукуяма (Мацумаэ) и его Храмовый район
福山 (松 前) 城 と 寺 町
Фукуяма (Мацумаэ) -дзё то терамачи
Мацумаэпоследний замок, который будет построен в Период Эдо Япония; он послужил базой для Домен Мацумаэ даймё а позже как поле битвы во время Бошинская война и Битва при Хакодатэ; к северу от замка находится храмовый квартал с пятью храмами, Ходо-дзи (法幢 寺), семейный храм и место захоронения Клан Мацумаэ даймё, Аун-дзи (阿 吽 寺), Хогэн-дзи (法源寺), Кодзэн-дзи (光 善 寺), и Рюун-ин; славится своим Цветение вишниMatumaesakura.jpg41 ° 25′48 ″ с.ш. 140 ° 06′30 ″ в.д. / 41.429903 ° с.ш.140.108466 ° в. / 41.429903; 140.108466 (Замок Фукуяма (Мацумаэ) и его Храмовый квартал)я[27]
Горёкаку и реликвии Битва при Хакодатэ
五 稜 郭 と 箱 館 戦 争 の 遺 構
Горёкаку - Хакодатэ сенсо но ико
Хакодатэ так далеевключает Горёкаку, Shirykaku, Замок Фукуяма, вода прочь Остров Камоме где Японский фрегат Kaiy Maru затонул Васиноки, где сёгунат силы под Эномото Такэаки приземлился, поле битвы при Футаматагути (二 股 口), побережье Отобе (乙 部 海岸), где силы нового правительства Мэйдзи высадились, контрольно-пропускной пункт Иппонги (一 本 木 関門 跡), куда Хидзиката Тошизо был убит и т. д.Форт Горёкаку отретуширован 20060814-001.jpg41 ° 47′49 ″ с.ш. 140 ° 45′24 ″ в.д. / 41,796937 ° с.ш.140,756765 ° в. / 41.796937; 140.756765 (Горёкаку и реликвии битвы при Хакодатэ)II[28]
Гора Хакодатэ и остатки батарей
函館 山 と砲台 跡
Хакодатэ-яма до ходаи ато
Хакодатэизвестен как место для одного из Три ночные пейзажи Японии; укрепленный с серединыПериод МэйдзиОстатки форта цугару 01.jpg41 ° 45′24 ″ с.ш. 140 ° 42′06 ″ в.д. / 41,756579 ° с.ш.140,701690 ° в. / 41.756579; 140.701690 (Гора Хакодатэ и остатки батарей)я[29]
Район Сейбучику в Хакодатэ
函館 西部 地区 の 街 並 み
Хакодатэ Сейбу-тику но мати-нами
Хакодатэто Порт Хакодатэ был договорный порт который открыт для иностранных судов в Ансей 6 (1859 г.); включает склады из красного кирпича, Бывший общественный зал прихода Хакодатэ (旧 函館 区 公会 堂) (на фото), Православная Церковь Хакодатэ (函館 ハ リ ス ト ス 正 教会), так далее; видеть Важные районы сохранения групп традиционных построекСтарый общественный зал прихода Хакодатэ Japan02s3.jpg41 ° 45′46 ″ с.ш. 140 ° 42′44 ″ в.д. / 41.762817 ° с.ш.140.712187 ° в. / 41.762817; 140.712187 (Район Сейбучику в Хакодатэ)II[30]
Трамваи
路面 電車
Ромен денша
Хакодатэ, СаппороГородской трамвай Хакодатэ (на фото) впервые эксплуатировался как гужевой вагон в 1897 году и был электрифицирован в 1913 году; то Трамвай Саппоро начал работу в 1918 г.Городской вагон Hakodate 39 в Suehirotyo.jpg41 ° 46′20 ″ с.ш. 140 ° 43′40 ″ в.д. / 41.772280 ° с.ш.140.727866 ° в. / 41.772280; 140.727866 (Трамваи)я[31]
Вишневые деревья на улице Ниджиккен в Сидзунай
静 内 二十 間 道路 の 桜 並 木
Сидзунаи Нидзиккен-доро но сакура намики
Шинхидакас Горы Хидака на заднем плане около трех тысяч вишневых деревьев, в том числе 90-летних Эзояма вишня, линия 7-километрового (4,3 мили) участка дороги Ниджиккен, которая проходит между Сидзунай и Niikappu, на пастбища открыт в соответствии с Курода Киётака совет по выращиванию более крупных лошадей из местные породы二十 間 道路 櫻 並 木 .jpg42 ° 23′49 ″ с.ш. 142 ° 26′28 ″ в.д. / 42.396827 ° с.ш. 142.441200 ° в.д. / 42.396827; 142.441200 (Вишневые деревья на улице Ниджиккен в Сидзунае)II[32]
Горячие источники Mru
モ ー ル 温泉
Mōru Onsen
Отофукеназвание происходит от немецкого Мавр, пружины, поднимающиеся сквозь торф; включает Токачигава Онсэн (十勝 川 温泉)131012 Токачигава Онсэн Отофуке Хоккайдо Япония12s.jpg42 ° 55′56 ″ с.ш. 143 ° 17′48 ″ в.д. / 42.932222 ° с.ш. 143.296753 ° в. / 42.932222; 143.296753 (Горячие источники Mru)II[33]
Раван Баттербурсы
ラ ワ ン ブ キ
Раван-буки
Ашорогигант бутерброды которые вырастают до высоты от 2 метров (6,6 футов) до 3 метров (9,8 футов) вдоль реки Раван. (螺 湾 川); говорят, что раньше они вырастали до 4 метров (13 футов); ср. Koropokkuru (на фото)Короппокуру под белокопытником. Автор Мацуура Такеширо (Городской музей Хакодатэ) .jpg43 ° 20′16 ″ с.ш. 143 ° 50′44 ″ в.д. / 43.337831 ° с.ш. 143.845420 ° в. / 43.337831; 143.845420 (Раван Баттебурс)я[34]
Бывший Национальная железная дорога и бетонные арочные мосты линии Сихоро
旧 国 鉄士 幌 線 コ ン ク リ ー ト ア ー チ 橋梁 群
kyū-Kokutetsu Shihoro-sen konkurīto āchi kyryō-gun
Камишихоротридцать четыре моста с начала Эпоха Сёва сохраняются, в том числе Мост Таушубецу (タ ウ シ ュ ベ ツ 川 橋梁) (на фото)Мост Таушубецу-Кёё-1.JPG43 ° 24′56 ″ с.ш. 143 ° 11′20 ″ в.д. / 43.415422 ° с. Ш. 143.188858 ° в. / 43.415422; 143.188858 (Бывшая национальная железная дорога и арочные мосты на линии Сихоро)я[35]
Киритаппу водно-болотные угодья
霧 多 布 湿 原
Киритапу сицугэн
Хаманакаа Рамсарский сайт и Заповедник дикой природы; в Природный парк префектуры Аккеши; его "торфообразующие растительные сообщества" Памятник природыКиритаппу peatland01.jpg43 ° 05′04 ″ с.ш. 145 ° 04′48 ″ в.д. / 43.084421 ° с.ш.145.079954 ° в. / 43.084421; 145.079954 (Киритаппу водно-болотные угодья)я[36]
Озеро Машу
摩 周 湖
Машу-ко
Тешикагаан эндорейский кратерное озеро в Национальный парк Акан считается одним из самых чистых озер в миреОзеро Машу.jpg43 ° 35′00 ″ с.ш. 144 ° 31′42 ″ в.д. / 43,583456 ° с. Ш. 144,528330 ° в. / 43.583456; 144.528330 (Озеро Машу)я[37]
Ветрозащита Консен Хайленд
根 釧 台地 の 格子 状 防風林
Консен даичи но коси-дзё бофу-рин
Бецукай, Накасибецу, Шибеча, Шибецусетка, образованная полосами деревьев шириной около 180 метров (590 футов), общая протяженность которых составляет 648 километров (403 миль)Плато Консен.JPG43 ° 11′37 ″ с.ш. 145 ° 02′11 ″ в.д. / 43,193724 ° с.ш.145,036324 ° в. / 43.193724; 145.036324 (Ветрозащита Консен Хайленд)я[38]
В Полуостров Ноцукэ и лодки Утасе
野 付 半島打 瀬
Notsuke-hant to utase-bune
Бецукай, Шибецусамый большой песчаная коса в Японии - на 26 километров (16 миль); есть остатки Сацумон культура ямы, а в Период Эдо был контрольно-пропускной пункт, регулирующий поездки и торговлю с КунаширПолуостров Ноцукэ Хоккайдо Япония SRTM.jpg43 ° 36′12 ″ с.ш. 145 ° 17′32 ″ в.д. / 43.603198 ° с.ш.145.292253 ° в. / 43.603198; 145.292253 (Полуостров Ноцукэ и лодки Утасе)II[39]
Вакка /Кошимидзу первобытный цветник
ワ ッ カ小 清水 原 生 花園
Wakka / Koshimizu gensei ka-en
Китами, Кошимидзулицом к лицу Охотское море и Озеро Сарома Цветочный сад Wakka Primaeval - самый протяженный участок неосвоенных и невозделываемых земель на побережье Японии, в нем растет около трехсот различных цветов; видеть Озеро ТофуцуKoshimizu genseikaen 2011.JPG44 ° 08′08 ″ с.ш. 143 ° 57′39 ″ в.д. / 44.135480 ° с. Ш. 143.960801 ° в. / 44.135480; 143.960801 (Первобытный цветник Вакка / Кошимидзу)я[40]
В Мемориальный дом Пирсона
ピ ア ソ ン 記念 館
Пиасон Киненкан
Китамипостроен в 1914 году как дом для американских миссионеров Джорджа и Иды Пирсон по проекту архитектора. Меррелл Ворис ХитоцуянагиМузей Пирсона.jpg43 ° 48′24 ″ с.ш. 143 ° 53′13 ″ в.д. / 43.806536 ° с.ш. 143.886909 ° в. / 43.806536; 143.886909 (Мемориальный дом Пирсона)я[41]
Паровоз Лесной железной дороги «Амамия №21»
森林 鉄 道 蒸 気 機関 車 「雨 宮 21 号」
Синрин Тэцудо дзёки киканша "Амамия 21-го"
Энгарувидеть Железная дорога лесопарка Хоккайдо МарусеппуПаровоз Amemiya 21gou Hokkaido Japan.jpg43 ° 55′55 ″ с.ш. 143 ° 20′12 ″ в.д. / 43.931858 ° с.ш. 143.336762 ° в. / 43.931858; 143.336762 (Лесной паровоз «Амамия №21»)II[42]
Древние останки вдоль Охотский берег
オ ホ ー ツ ク 沿岸 の 古代 遺跡 群
Ohōtsuku engan no kodai iseki-gun
Абашири, Энгару, Китами, Шари, так далеедепозиты из Палеолит, Jōmon и Зоку-Дзёмон периоды Охотская культура и Айны; включает Сайт Ширатаки (白 滝 遺跡), Курган Мойоро (モ ヨ ロ 貝 塚), и Сайт Токоро (常 呂 遺跡); видеть Техника ЮбецуМойоро Шелл Мидден.jpg44 ° 01′30 ″ с.ш. 144 ° 16′05 ″ в.д. / 44.024977 ° с. Ш. 144.268069 ° в. / 44.024977; 144.268069 (Древние руины на Охотском побережье)II[43]
Льдины и Гаринко
流 氷 とガ リ ン コ 号
Рюхё Гаринко-го
Monbetsu'"Дрейфующий лед в Охотское море " один из 100 саундскейпов Японии; Гаринко (на фото) является ледоколМомбецу Гаринко1.JPG44 ° 20′01 ″ с.ш. 143 ° 22′23 ″ в.д. / 44.333631 ° с.ш. 143.372962 ° в. / 44.333631; 143.372962 (Дрифт Айс и Гаринко)II[44]
Деревни Фермеры-солдаты и военные казармы
屯田 兵 村 と 兵 屋
Tondenhei mura to heioku
Аккеши, Эбецу, Немуро, Саппоро, Шибецу, так далеевидеть TondenheiГородской музей Тонден в Эбецу.JPG43 ° 04′35 ″ с.ш. 141 ° 18′07 ″ в.д. / 43.076262 ° с. Ш. 141.301893 ° в. / 43.076262; 141.301893 (Деревни солдат-крестьян и казармы)II[45]
Хоккайдо Конная культура
北海道 の 馬 文化
Хоккайдо но ума бунка
Обихиро, так далеевидеть Баней, ДосанкоBan-ei obihiro070716 08r.jpg42 ° 55′16 ″ с.ш. 143 ° 10′56 ″ в.д. / 42.921065 ° с.ш. 143.182194 ° в. / 42.921065; 143.182194 (Хоккайдо Конная культура)II[46]
Айны Географические названия
ア イ ヌ 語 地名
Айну-го чимей
пассимоколо 80% Географические названия Хоккайдо считаются производными от Айнский язык; видеть Джон Бэтчелор (на фото)Джон Бэтчелор a.jpg42 ° 38′07 ″ с.ш. 142 ° 09′41 ″ в.д. / 42.635226 ° с.ш. 142.161387 ° в.д. / 42.635226; 142.161387 (Айнские географические названия)я[47]
Айны Узоры
ア イ ヌ 文 様
Айну монё
пассимтри основных дизайна айнов - это спираль (モ レ ウ, мореу), узор шип (ア イ ウ シ, айуши), и рисунок рыбьей чешуи (ラ ム ラ ム ノ カ, рамрамнок), которые затем бесконечно переосмысливаются и рекомбинируютАттуш-халат айнов, Хоккайдо, Япония, XIX в. JPG42 ° 38′13 ″ с.ш. 142 ° 09′25 ″ в.д. / 42,636891 ° с.ш.142,156936 ° в. / 42.636891; 142.156936 (Узоры айнов)я[48]
Айны Устная культура
ア イ ヌ 口 承文芸
Айну косё бунгей
пассимвидеть Юкар, Кутуне Ширка, Имекану, Чири Юкиэ (на фото)Юки Чири 3.jpg42 ° 33′41 ″ с.ш. 141 ° 22′01 ″ в.д. / 42,561347 ° с. Ш. 141,366885 ° в. / 42.561347; 141.366885 (Устная культура айнов)II[49]
Культура Лосось
サ ケ の 文化
Саке нет бунка
пассимвидеть Японское наследие "рассказ" # 084, Музей науки о лососе СибецуСакетоба.JPG43 ° 39′36 ″ с.ш. 145 ° 06′59 ″ в.д. / 43,659962 ° с.ш.145,116335 ° в. / 43.659962; 145.116335 (Культура лосося)II[50]
Хоккайдо Спагетти рамен
北海道 の ラ ー メ ン
Хоккайдо но рамэн
Асахикава, Хакодатэ, Кусиро, Саппоро, так далеевидеть Региональные вариации рамена, Муроран карри рамен味 の 時 計 台 (47984870848) .jpg43 ° 03′20 ″ с.ш. 141 ° 21′12 ″ в.д. / 43.055457 ° с.ш. 141.353246 ° в. / 43.055457; 141.353246 (Хоккайдо Рамэн Лапша)я[51]
Чингисхан
ジ ン ギ ス カ ン
Jingisukan
пассимвключает кастрюлю оригинальной формы (на фото)Чингисхан готовит pan.jpg43 ° 03′20 ″ с.ш. 141 ° 21′12 ″ в.д. / 43.055457 ° с.ш. 141.353246 ° в. / 43.055457; 141.353246 (Чингисхан)II[52]
Остров Ришири Объекты наследия, быт и культура рыбной промышленности
利 尻 島 の 漁業 遺産 群 と 生活 文化
Rishiritō no gyogy isan-gun to seikatsu bunka
Ришири, Риширифудзиключевые продукты Остров Ришири (на фото) включены сельдь, комбу, морское ушко, и морские огурцы; в Период Эдо здесь была торговая станция для торговцев из Домен Мацумаэ и Ōmi торговцы (近 江 的), в то время как Kitamaebune были задействованы, в частности, в отгрузке сельди; после Реставрация Мэйдзи, рыбаки прибыли из Мацумаэ, Аомори, и Акита; есть остатки фукурома (袋 澗), портовый комплекс для временного хранения сельди и баня (番 屋), рабочее место для рыбаков, другое унаследованное имущество, включая святыни и подношения, связанные с безопасным плаванием и обильным уловом, каменные стелы и танцы львов; видеть Национальный парк Ришири-Ребун-СаробецуRishiriislandairplane.jpg45 ° 06′47 ″ с.ш. 141 ° 12′58 ″ в.д. / 45.112995 ° с. Ш. 141.216160 ° в. / 45.112995; 141.216160 (Объекты наследия, быт и культура рыбной промышленности острова Рисири)III[53]
Асахикава Мебель
旭川 家具
Асахикава кагу
Асахикававключает Ода Коллекция, «соединяющая деревянную мебельную культуру с миром». (木製 家具 文化 と 世界 に つ な ぐ 織田 コ レ ク シ ョ ン)160312 Музей столярных инструментов Такенака, Кобе, Япония22bs.jpg43 ° 48′00 ″ с.ш. 142 ° 24′56 ″ в.д. / 43,800090 ° с. Ш. 142,415599 ° в. / 43.800090; 142.415599 (Мебель Асахикава)III[54]
Миура Аяко Литературный музей и чужеродные образцы леса
三浦 綾 子 記念 文学 館外国 樹種 見 本 林
Миура Аяко Кинен Бунгакукан - Гайкоку Дзушу Михон-рин
АсахикаваМихонрин 0001.jpg43 ° 45′13 ″ с.ш. 142 ° 20′53 ″ в.д. / 43,753600 ° с. Ш. 142,348021 ° в. / 43.753600; 142.348021 (Литературный музей Миура Аяко и лес зарубежных видов)III[55]
Машике Горная тропа и горная тропа Гокибиру
増 毛 山道 と 濃 昼 山道
Махике-сандо в Гокибиру-сандо
Исикари, МашикеМашике, подъезд к горной дороге Машике.jpg43 ° 50′07 ″ с.ш. 141 ° 29′16 ″ в.д. / 43,835199 ° с. Ш. 141,487810 ° в. / 43.835199; 141.487810 (Горная тропа Машике и горная тропа Гокибиру)III[56]
Тюрьмы Хоккайдо Сючикан
北海道 の集 治 監
Хоккайдо-но сучикан
Абашири, Микаса, Обихиро, Шибеча, Цукигатапять пенитенциарных учреждений, построенных между 1881 и 1893 годами для размещения политических заключенных из Восстание Сацума, а затем и осужденным за тяжкие преступления; видеть Музей тюрьмы Абашири (на фото)130713 Музей тюрьмы Абасири Абасири Хоккайдо Япония56n.jpg43 ° 59′46 ″ с.ш. 144 ° 13′43 ″ в.д. / 43,996019 ° с. Ш. 144,228724 ° в. / 43.996019; 144.228724 (Тюрьмы Хоккайдо Сючикан)III[57]
Отару Железнодорожное наследие
小樽 の 鉄 道 遺産
Отару но тэцудо исан
Отарувидеть Станция Отару, Главный городской музей Отару (小樽 市 総 合 博物館), Бывший Темия ЛайнПоворотный стол и гараж для блоков.JPG43 ° 12′40 ″ с.ш. 141 ° 00′03 ″ в.д. / 43.211218 ° с.ш. 141.000728 ° в.д. / 43.211218; 141.000728 (Железнодорожное наследие Отару)III[58]
Достижения Ōтомо Каметарō и остатки Ōtomo-bori
大 友 亀 太郎 の 事 績 と 大 友 堀 遺 構
Ōtomo Kametarō no jiseki to Ōtomo-bori ikō
СаппороРека Сосей из Минами Сан-дзё. Jpg43 ° 05′58 ″ с.ш. 141 ° 20′44 ″ в.д. / 43.099342 ° с.ш. 141.345455 ° в. / 43.099342; 141.345455 (Достижения Отомо Каметар и останки Отомо-бори)III[59]
Тихоокеанский музыкальный фестиваль
パ シ フ ィ ッ ク ・ ミ ュ ー ジ ッ ク ・ フ ェ バ ル
Pashifikku myūjikku fesutibaru
Саппорооснован Леонард Бернстайн в 1990 годуСцена в парке искусств Саппоро (2017) .jpg42 ° 56′20 ″ с.ш. 141 ° 20′24 ″ в.д. / 42.939007 ° с. Ш. 141.340087 ° в. / 42.939007; 141.340087 (Тихоокеанский музыкальный фестиваль)III[60]
Саппоро Мягкий камень
札幌 軟 石
Саппоро Нансеки
Саппоро軟 石 祭 り 2014 の キ ャ ン ド ル ナ イ ト (Sapporo freestone Festival 2014 Candle Night Summer Solstice) - Panoramio.jpg42 ° 58′09 ″ с.ш. 141 ° 20′29 ″ в.д. / 42.969074 ° с. Ш. 141.341516 ° в. / 42.969074; 141.341516 (Мягкий камень Саппоро)III[61]
Три правительственных храма Эзо
蝦 夷 三 官 寺
Эзо Санканджи
Аккеши, Дата, СаманиКокутай-дзи (国泰 寺), Усу Дзэнко-дзи (有 珠 善 光寺), Тоджу-ин (等 澍 院)Kokutaiji1.JPG43 ° 01′56 ″ с.ш. 144 ° 50′18 ″ в.д. / 43,032092 ° с. Ш. 144,838392 ° в. / 43.032092; 144.838392 (Три правительственных храма Эдзо)III[62]
Шикабе Гейзер
し か べ 間歇泉
Шикабе канкетсусен
ШикабеСикабе Канкетусен 2005.jpg42 ° 01′43 ″ с.ш. 140 ° 49′50 ″ в.д. / 42.028701 ° с.ш.140.830488 ° в. / 42.028701; 140.830488 (Гейзер Шикабе)III[63]
Город Мукава Хобецу Окаменелости разумных существ древности
む か わ 町 穂 別 の 古生物 化石 群
Мукава-тё Хобецу-но косейбуцу касэки-гун
МукаваМезодернохели в музее Хобецу в Мукаве, Хоккайдо (обрезано) .jpg42 ° 45′58 ″ с.ш. 142 ° 08′09 ″ в.д. / 42.766101 ° с. Ш. 142.135716 ° в. / 42.766101; 142.135716 (Окаменелости древних разумных существ Хобецу из города Мукава)III[64]
Основные железные дороги Хоккайдо
北海道 の 簡易 軌道
Hokkaid no kan'i kidō
Цуруи, так далее43 ° 13′43 ″ с.ш. 144 ° 19′33 ″ в.д. / 43.228654 ° с. Ш. 144.325727 ° в. / 43.228654; 144.325727 (Основные железные дороги Хоккайдо)III[65]
Чишимадзакура Вишневые деревья
千島 桜
Тисима-закура
пассим千島 桜 .png43 ° 19′43 ″ с.ш. 145 ° 34′32 ″ в.д. / 43.328492 ° с.ш.145.575617 ° в. / 43.328492; 145.575617 (Чишимадзакура Вишневые деревья)III[66]
Следы исследования Эзо к Мацуура Такеширо
松浦 武 四郎 に よ る 蝦 夷 地 踏査 の 足跡
Мацуура Такеширо ни ёру Эзо-чи тоса но ашиато
пассимМацуура takehiro.jpg43 ° 03′12 ″ с.ш. 141 ° 29′48 ″ в.д. / 43,053221 ° с.ш. 141,496772 ° в. / 43.053221; 141.496772 (Следы исследования Эдзо Мацуура Такеширо)III[67]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ 北海道 遺産 と は [Наследие Хоккайдо] (на японском языке). Совет по наследию Хоккайдо. Получено 24 сентября 2019.
  2. ^ 次世代 に 遺 し た い 北海道 の 宝物 - 北海道 遺産 [Сокровища Хоккайдо для передачи следующему поколению] (на японском языке). Префектура Хоккайдо. Получено 24 сентября 2019.
  3. ^ Бабб, Джеймс Д., изд. (2015). Справочник по современным японоведам SAGE. Издательство SAGE. п. 94. ISBN  978-1848606630.

внешняя ссылка