Дома и в гостях - Home and Away

Для использования в других целях см. Home and Away (значения).

Дома и в гостях
Homeandawaytitlecard.jpg
ЖанрСериал
СозданАлан Бейтман
В главной роли
Композитор музыкальной темыМайк Перджаник
Открытие темы"Дома и в гостях "
(короткая тема)
Конечная тема«Дома и в гостях»
(международные передачи)
Страна происхожденияАвстралия
Исходный языканглийский
Нет. сезонов33 (+ пилотный ТВ-фильм и 5 спец.)
Нет. эпизодов7,475
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Джон Холмс
  • Джули МакГоран
Продюсеры
  • Джон Холмс (1988–89)
  • Эндрю Хауи (1989–94)
  • Рассел Уэбб (1994–2001)
  • Джули МакГоран (2001–07)
  • Кэмерон Уэлш (2007–12)
  • Люси Аддарио (2012–)
Места производстваПалм-Бич, Сидней, Новый Южный Уэльс
Настройка камерывидео (1988–2003)
HD видео (снятый на пленку ) (2003 – настоящее время)
Продолжительность22 минуты
Производственные компании
  • Семь Продакшн
  • Seven Network Operations Limited
  • Red Heart Entertainment
  • Кеппер Медиа
РаспределительSouthern Star Group / Endemol Australia (1988–2015)
Endemol Shine Австралия (2015 – настоящее время)
Выпуск
Исходная сетьSeven Network
Формат изображения576i (4:3 ) (1988–2000)
576i (16:9 ) (2001–)
1080i (16:9) (2007–2010, 2016–)
4K UHD (время от времени 2015–)
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск17 января 1988 г. (1988-01-17) –
подарок
Хронология
Связанные шоуHeadLand
внешняя ссылка
Интернет сайт

Дома и в гостях (часто сокращенно H&A) является Австралийский телевидение сериал. Он был создан Алан Бейтман и начал трансляцию на Seven Network 17 января 1988 г. Бейтман придумал концепцию шоу во время поездки в Кенгуру-Пойнт, Новый Южный Уэльс, где он заметил, что местные жители жалуются на строительство приемная семья и против идеи приемных детей из города, живущих в этом районе. Мыльную оперу изначально собирались называть Убежище, но название было изменено на "более дружелюбное" название Дома и в гостях после начала производства. Премьера шоу состоялась девяноста минутным пилотным эпизодом (впоследствии в повторных показах и на VHS, известном как Дома и в гостях: фильм). С тех пор каждый последующий выпуск выходит в эфир продолжительностью 22 минуты. Дома и в гостях стал вторым по продолжительности драматическим сериалом на австралийском телевидении. В Австралии он транслируется с понедельника по четверг в 19:00.

Дома и в гостях следит за жизнью и любовью жителей в Саммер Бэй, вымышленный приморский город в Новый Южный Уэльс. Первоначально сериал был посвящен семье Флетчер - Том (Роджер Окли ) и Пиппа (Ванесса Даунинг ) и их пятеро приемных детей, Фрэнк Морган (Алекс Паппс ), Карли Моррис (Шэрин Ходжсон ), Линн Дэвенпорт (Елена Божич), Стивен Мэтисон (Адам Уиллитс ) и Салли Флетчер (Кейт Ричи ) - переехавшие из города в Саммер Бэй Хаус, где они взяли на себя новую работу по управлению стоянкой для трейлеров и в конечном итоге взяли шестого приемного ребенка, Бобби Симпсон (Николь Диксон ). Дома и в гостях не обошлось без разногласий. Только в первом сезоне в нем было представлено несколько сюжетных линий на взрослую тематику, таких как подростковая беременность, изнасилование, наркомания и алкогольная зависимость, передозировка наркотиков и попытка самоубийства. На протяжении многих лет сериал имел дело с похожими сюжетными линиями, которые часто выходили за рамки ограниченного временного интервала. Палм-Бич в Сидней с Северные пляжи Район использовался в качестве места проведения Саммер-Бэй с 1988 года. Внешние сцены снимаются в основном в Палм-Бич, а внутренние сцены - в Австралийский технологический парк в Редферн.

Дома и в гостях был продан в более чем восемьдесят стран по всему миру, что сделало его одним из самых успешных в Австралии медиаэкспортом. В Великобритании это и Соседи, еще одна австралийская мыльная опера, являются самыми популярными в этом жанре, которые снимаются на международном уровне, и обе транслируются дважды в день на Канал 5. Это одно из самых рейтинговых шоу на Телевидение RTÉ в Ирландии и ТВНЗ 2 в Новой Зеландии. В Австралии, Дома и в гостях программа, получившая наибольшее количество наград на Logie Awards, в общей сложности сорок шесть побед, включая Лучшая драматическая программа. Некоторые актеры выиграли несколько других наград, таких как Gold Logie для самого популярного персонажа на австралийском телевидении, Серебряная Ложи для самого популярного актера, и Самая популярная актриса. В 2015 г. Дома и в гостях был введен в Зал славы Logie.

История

После Seven Network отменили свою мыльную оперу Соседи 12 июля 1985 г. из-за низких рейтингов, соперник сеть Ten взял его и превратил в успех.[1] Пару лет спустя драматический руководитель Седьмой Алан Бейтман, отчаянно пытался вернуться на рынок мыла и начал думать, как выпустить еще одно мыло, не являющееся копией Соседи.[2] Во время поездки в Кенгуру-Пойнт, Новый Южный Уэльс Со своей семьей Бейтман начал разговаривать с местными жителями, которые были «ополчены» на строительство приюта для городских детей.[2][3] Видя степень конфликта, которую имел «приток детей без родителей в сплоченное сообщество», Бейтман отказался от идеи нового сериала.[3] Он объяснил: «Никто в сообществе не хотел, чтобы они переехали, и я начал задаваться вопросом, как беспризорные городские дети приспособятся к новому образу жизни. Внезапно я подумал, что это моя часть жизни в сообществе».[2] Бейтман начал обрисовывать сюжетную линию и разворачивал сериал в вымышленном городе Саммер Бэй. Хотя руководство Seven Network не убедило эту идею, исследование аудитории было положительным.[2] Мыльная опера изначально называлась Убежище, но название было изменено на "более дружелюбное" название Дома и в гостях после начала производства.[2]

Дома и в гостях с тех пор стал вторым по длине драматическим сериалом на австралийском телевидении после Соседи.[4][5] Во время первого сезона шоу в 1988 году сюжетная линия изнасилования персонажа Карли Моррис (Шэрин Ходжсон ) возмутило публику, и вспыхнул протест, поскольку зрители сочли это неподходящим сюжетом для освещения в раннем вечернем временном интервале.[6] В 2002 году несколько бывших персонажей, таких как Фрэнк Морган (Алекс Паппс ), Карли Моррис (Шэрин Ходжсон), Стивен Мэтисон (Адам Уиллитс ), Блейк Дин (Les Hill ) и Софи Симпсон (Ревекка Эльмалоглоу ) вернулся для специальной сюжетной линии, посвященной 150-летию поселения в Летней бухте.[7][8] Сюжетная линия показала, что большинство актеров сели на паром для ночного круиза; однако сильный шторм испортил празднование, и лодка затонула.[9] В июле 2005 г. Дома и в гостях отпраздновал свой 4000-й эпизод, в котором многие бывшие актеры вернулись в Альф Стюарт s (Рэй Мигер ) сюрприз на 60-летие.[10][11][12] В марте 2007 года в Ежегодном отчете о жалобах на Кодекс индустрии коммерческого телевидения было показано, Дома и в гостях был восьмым по количеству жалоб на шоу на австралийском телевидении и единственным драматическим сериалом в первой десятке списка жалоб.[13] С 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года было подано 23 письменных жалобы на шоу, поскольку зрители сочли, что его показ в 19:00 часов неуместен.[13]

В марте 2009 года утверждалось, что Седьмая согласилась подвергнуть цензуре предстоящую тогда сцену лесбийского поцелуя между Чарли Бактон (Эстер Андерсон ) и Джои Коллинз (Кейт Белл ), после получения множества жалоб от консервативных групп и матерей, которые не хотели, чтобы их дети сталкивались с однополыми отношениями в семейном шоу.[14][15] Руководитель творческой группы Seven Беван Ли позже подтвердил, что обвинения в цензуре на самом деле были ложными и что сцена все равно выйдет в эфир, как и планировалось.[16] Дома и в гостях отпраздновал свой 21 год производства в Сидней 23 июля 2009 г.[4] Мэр Сиднея Питтуотер Совет представил актерам ключ к Палм-Бич, место съемок шоу.[4] В конце 2011 г. Кэмерон Уэлш оставил роль продюсера сериала.[17][18] Валлийский ранее играл персонажа Митч МакКолл с 1999 по 2001, а затем стал продюсером сериала для Дома и в гостях в 2007.[17] Бывший Все святые продюсер Люси Аддарио стала продюсером сериала в январе 2012 года.[17][18] В августе 2012 г. Дома и в гостях'официальный австралийский Facebook страница набрала миллион лайков, став первым австралийским телешоу, достигшим этого рубежа.[19] Страница Facebook была создана в ноябре 2009 года, за ней следят поклонники в основном в Австралии, Ирландии, Новой Зеландии, Норвегии и Великобритании.[19] В 2013, Дома и в гостях отпраздновали свое 25-летие и бывший актерский состав Кейт Ричи (Салли Флетчер ) вернулся для специальной сюжетной линии, приуроченной к празднованию.[20][21] Впервые в истории шоу Дома и в гостях транслировал двуручный эпизод, в котором участвуют только персонажи Рики Шарп (Бонни Свин ) и Дэррил "Бракс" Брэкстон (Стив Пикок ) 14 февраля 2016 г.[22][23]

Настройки

Основная статья: Саммер Бэй
Палм-Бич в Сиднее Северные пляжи район использовался для представления Летнего залива с Дома и в гостях началось в 1988 году.

Дома и в гостях установлен в Саммер Бэй, вымышленный приморский город Новый Южный Уэльс. Места в городе включают пляж, Средняя школа, закусочная, магазин приманок, гараж и серфинг клуб, который включает в себя тренажерный зал, небольшой киоск и ресторан наверху.[24] Персонажи шоу живут в соседних районах, таких как Саммер Бэй Хаус, Парк Караванов Summer Bay, Домик на пляже, Фермерский дом, Pier Flat, и Саксонский проспект. Другие вымышленные города, упомянутые и иногда встречающиеся в Дома и в гостях находятся Мангровая река и Ябби Крик.[25][26]

Палм-Бич в Сиднее Северные пляжи район использовался как место для Летнего залива с Дома и в гостях началось в 1988 году.[24][26][27] С тех пор он стал популярным среди туристов, и туры к внешним декорациям шоу в Палм-Бич проводятся круглый год.[24][28][29] Внешние сцены снимаются в основном в Палм-Бич и на Рыбацком пляже в Collaroy.[24][26][30] Внутренние сцены шоу были сняты на студии Seven Network в Сиднее в г. Эппинг до 2010 года. После закрытия этих студий в начале 2010 года интерьеры теперь снимаются в Австралийский технологический парк в Редферн.[31][32] Поместье Jackeroo Ranch в Kenthurst с 1988 года использовался для оформления экстерьера Дома Летнего залива и Караван-парка.[26] После того, как оба набора были уничтожены лесным пожаром в декабре 2002 года, набор караван-парка был перемещен и снят в других местах, таких как заповедник Земли в парке Варатах, в период с 2007 по 2009 год. Туристический парк Lane Cove River между 2010–14 гг.[26][33][34] Реплика Summer Bay House была восстановлена ​​на своем первоначальном месте в поместье Кентхерст несколько лет спустя, за исключением серой крыши вместо красной.[26][35] Набор для автоприцепов вернулся в поместье после того, как дом был перестроен, и оба набора экстерьера вернулись на экран в 2015 году.[36] Дом Саммер-Бэй - единственный дом, который все еще можно увидеть на экране после пилотного эпизода.[26]

Помимо Нового Южного Уэльса, Дома и в гостях также снимал сцены в других штатах Австралии. В мае 2012 года шоу снимали сцены на Хребты Флиндерс и Станция Нильпена в Южная Австралия для сюжетной линии, в которой Кейси Брэкстон (Линкольн Юнес ) был похищен и увезен в глубинку Кайл Брэкстон (Ник Вестэуэй ).[37][38][39] В следующем месяце Дома и в гостях снятые сцены в Мельбурн во второй раз.[40] В ноябре 2014 года в шоу был снят эпизод на Австралийский военный мемориал в Канберра с несколькими участниками, как дань уважения Столетие Анзака. В центре внимания этого эпизода - Альф Стюарт (Рэй Мигер), «который расстраивается из-за того, что молодое поколение не уважает День Анзака, и присоединяется к школьной поездке в Канберру, чтобы посетить Военный мемориал».[41][42] За пределами Австралии, Дома и в гостях снял в Гавайи один раз и трижды в Великобритании.[37][43][44]

Вещание

В Австралии, Дома и в гостях в настоящее время транслируется на Seven Network в 19:00 с понедельника по четверг, против соперника текущие дела показывает Текущее дело на Девять Сети, и Проект на Сеть Десять.[45] Шоу выходит в эфир примерно 45 недель в году.[46] Каждый сезон обычно транслируется с января или февраля и завершается финалом сезона в ноябре или декабре, поскольку он не выходит в эфир на два месяца в период Рождества и Нового года. Все выпуски, показанные в течение недели, доступны для просмотра на канале Seven Network. 7plus app, как часть их телеслужбы.[47][48] Они также транслируются в омнибусном выпуске каждое воскресенье на цифровом многоканальном канале Seven. 7Два.[49]

Когда шоу впервые началось в 1988 году, оно транслировалось в 17:30 в Аделаида, в 18:00 в Мельбурн и Сидней, в 18:30 в Брисбен, а в 19:00 в Перт.[50] В январе 1992 года Семь переехали Дома и в гостях к временному интервалу 19:00 по сети.[50] 3 ноября 2009 года 7Two начали транслировать повторные эпизоды шоу с самого начала в 9:30 до перехода к 9:00.[49][51] С момента премьеры шоу каждую неделю по будням показывали как 22-минутный эпизод. Однако начиная с марта 2013 г. Лучшие дома и сады начал замену Дома и в гостях по пятницам, чтобы освободить место для семерки Покрытие AFL.[52] Пятничные выпуски Дома и в гостях теперь эфир по четвергам в 19:30.[52] По состоянию на 2018 год Дома и в гостях в настоящее время выходит в эфир время от времени, с эпизодами от четырех до шести серий в неделю.[47]

С 2000 г. Дома и в гостях прекратил вещание в середине сезона на две недели во время Олимпийских игр, и эпизод, который будет показан перед этим, называется «олимпийским захватывающим моментом». Эпизод олимпийского клиффхэнгера обычно связан с усилением драматизма, с пиком сюжетной линии, похожим на эпизод финала сезона, и исходом клиффхэнгера, который завершится после Олимпийских игр. Олимпийские кульминационные моменты транслировались в 2000, 2004, 2008 и 2016 годах, за исключением 2012 года, поскольку Seven Network не имела права транслировать по телевидению Олимпийские игры 2012 года в Лондоне; это произойдет в 2021 году.[53] В добавок к этому, Дома и в гостях сделал перерыв в передаче 3 апреля 2018 года, чтобы транслировать Игры Содружества 2018, и вернулся 16 апреля 2018 г.[54]

22 марта 2020 г. Дома и в гостях приостановлено производство по COVID-19 пандемия. Хотя изначально было заявлено, что сериал будет продолжать сниматься, позже было принято решение остановить производство, несмотря на то, что ни актеры, ни команда не дали положительных результатов на вирус.[55] Кроме того, 23 марта шоу было удалено из расписания Seven, чтобы освободить место для более широкого освещения пандемии.[55] Дома и в гостях вернулся в свой обычный временной интервал 13 апреля.[56] 12 мая 2020 года было объявлено, что шоу возобновит производство после девятинедельного перерыва. Хотя съемки будут ограничены только студией, они возобновятся 25 мая. Сюжетные линии были переписаны, чтобы ограничить тесный контакт между актерами.[57]

Международный

Дома и в гостях был продан более чем в 80 стран по всему миру, что сделало его одним из успешных экспортных медиа Австралии.[58][59]

В Соединенном Королевстве Дома и в гостях был впервые показан на ITV с 11 февраля 1989 г. по 8 июня 2000 г.[60][61](LWT и Йоркшир начали сериал днем ​​позже) Дома и в гостях показывали дважды в день по ITV, с показом в обеденное время и повторением чаепития; во многих регионах его транслировали около 17:10, а в других - в 18:00 или даже 18:30.[62][63] Шоу привлекло до восьми миллионов зрителей, что сделало его одной из 30 лучших программ ITV.[63][64] Это также помогло увеличить аудиторию региональных и вечерних информационных бюллетеней ITV.[64] В прошлом году шоу на ITV, Дома и в гостях его ранние вечерние повторы привлекли в среднем 4,4 миллиона зрителей.[61] В феврале 2000 г. было объявлено, что Дома и в гостях перейдет к сопернику Канал 5 после того, как они купили права на шоу на аукционе за 40 миллионов фунтов стерлингов.[63][64] ITV, как сообщается, предложила в два раза большую сумму на канале 5, но сеть Seven в Австралии повлияла на приверженность Channel 5 долгосрочному будущему шоу на более чем пятилетнюю сделку.[63][64] После того, как его запуск на ITV закончился, Дома и в гостях ушел из эфира на 12 месяцев, поскольку у ITV была оговорка об исключительности, которая запрещала любой другой вещательной компании транслировать шоу в течение года.[63][64] После задержки в просмотре, Дома и в гостях дебютировал на 5 канале 16 июля 2001 года.[65] Канал 5 сейчас в эфире Дома и в гостях в 13:15 каждый будний день с повторением в 18:00.[66] Зрители из Великобритании могут смотреть выпуски на канале 5 * и онлайн через Требование 5.[66] С июля 2018 г. Дома и в гостях доступен для наверстывания Paramount Network, канал, управляемый Channel 5. По состоянию на май 2020 года Великобритания на пять недель отстает от австралийских передач. В сентябре 2019 года пилотная серия и первые 199 серий первого сезона были доступны для просмотра на Amazon Prime Video в Соединенном Королевстве.[67] В ноябре 2019 года в сервис были добавлены последние 29 серий первого сезона и первые 171 серия второго сезона, однако они указаны как «Сезон 2».[68]

В Ирландии, Дома и в гостях начал вещание в рамках повторного ланча второго канала RTÉ RTÉ2 как Сеть 2 в октябре 1988 года, он остается на канале каждую ночь в 18:30. В середине 1990-х Телевидение RTÉ начал выход сериала впервые в 13:30 на RTÉ One.[69] Повтор еженедельных выпусков транслируется по субботам и воскресеньям на RTÉ2.[69] Зрители Ирландской Республики также могут следить за эпизодами телеканала. RTÉ Player.[70] Дома и в гостях - один из самых популярных драматических сериалов RTÉ. Это была самая просматриваемая программа 2014 года на RTÉ Player с более чем четырьмя миллионами зрителей.[70] С 2014 года шоу доступно для просмотра в Северной Ирландии на 5 ЗВЕЗД ежедневно в 15:30 и 18:30, а также регулярные трансляции Пятого канала. Однако шоу заблокировано в Северной Ирландии через платформу SKY как на RTE1, так и на RTE2, но остается доступным на ирландской платформе. Saorview как для ирландских, так и для североирландских зрителей.

В Новой Зеландии Дома и в гостях транслируется на ТВНЗ2, с пятью эпизодами в эфире с 15:30 до 18:00 каждое воскресенье.[71] Повтор эпизодов распространяется с понедельника по пятницу и показывается в 11:00 каждый будний день.[71] Веб-сайт ТВНЗ также предлагает зрителям возможность смотреть сериалы онлайн с помощью сервиса OnDemand.[71][72] Дома и в гостях - один из самых популярных телесериалов Новой Зеландии и одно из самых рейтинговых шоу TVNZ 2.[73] Шоу ранее транслировалось на TV3 с 2002 года, где он неизменно завоевал высокие рейтинги TV3 и помог увеличить аудиторию их выпусков новостей в 18:00.[74][75][76] Однако 5 июля 2013 года европейский дистрибьютор шоу Endemol отменил свое соглашение с TV3, в результате чего они потеряли право на вещание Дома и в гостях.[74] В Соединенных Штатах, Дома и в гостях впервые был кратко показан на FX кабельной сети с момента запуска канала 1 июня 1994 года по февраль 1995 года. Более двух десятилетий спустя шоу стало транслироваться в сервисе подписки. Hulu 2 марта 2015 года, начиная с сезона 2015 года.[77] Сервис больше не получает новые эпизоды, хотя в настоящее время доступен полный двадцать восьмой сезон.[78]

YouTube есть эпизоды, доступные для просмотра в виде повторов.

Популярность и зрители

Запуск Дома и в гостях в 1988 году надеялись помочь повысить ранние вечерние рейтинги Seven Network, которые в предыдущие годы были низкими.[50] Однако шоу изо всех сил пыталось получить высокие рейтинги, особенно по сравнению с конкурирующей мыльной оперой. Соседи, что в то время имело огромный успех в рейтингах.[50] К концу 1988 г. Дома и в гостях'рейтинг s улучшился.[50] В январе 1992 г., когда Соседей эра высокого рейтинга закончилась, семерка переехала Дома и в гостях к временному интервалу 19:00, сравнивая оба шоу друг с другом.[50] Это заставило Сеть Десять двигаться Соседи два месяца спустя, в 18:30.[50] В начале 2000-х гг. Дома и в гостях в среднем 1,3 миллиона зрителей[79][80] а в 2007 году число просмотров выросло до 1,4 миллиона.[81] Однако к концу десятилетия рейтинги упали в среднем до 1,1 миллиона зрителей.[80] В начале 2010-х годов количество просмотров снизилось до 800 000–1 млн за серию.[82][83] В 2012, Дома и в гостях в среднем было 981 000 зрителей, по сравнению с 1,039 миллиона в 2011 году и 1,021 миллиона в 2010 году.[84]

В 2015 году шоу начало серьезно падать в рейтингах.[73][85] Отчет за июль 2015 года показал, что рейтинги снизились на 14% по сравнению с первыми шестью месяцами 2014 года, что означает уменьшение количества зрителей одной серии примерно на 140 000 человек.[73][85] 6 июля 2015 г. Дома и в гостях занимает 16 место в ОзТАМ рейтинг за ночь с 750 000 зрителей.[73] На следующую ночь шоу упало до 701000 зрителей.[86] Писатель для Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс заявил, что одной из причин снижения рейтингов могут быть "привычки просмотра Поколение Y, на которую нацелено шоу, за последнее время резко изменились благодаря запуску потоковых сервисов, Netflix, Стэн и Престо. Точный возрастной демографический Дома и в гостях целями являются те же люди, которые не подписываются на просмотр встреч. Они предпочитают смотреть шоу, когда хотят, и не хотят, чтобы им диктовали коммерческие сети ».[73] Представитель Seven отметила, что Дома и в гостях по-прежнему хорошо работает на цифровых и социальных платформах, и рейтинги за ночь - не единственный показатель успеха шоу.[85]

В 2019 г. Дома и в гостях вернулся позднее, 18 февраля, после завершения летней серии по крикету.[87] Пиппа Дойл из 96FM сообщила, что снижение рейтингов в 2018 году и решение Seven отложить показ шоу породили сомнения относительно его будущего в сети и вероятности изменения временного интервала или перехода на многоканальный.[88] Сезон вернулся к минимуму в 620 000 зрителей и занял 13-е место за ночь.[89] На следующую ночь количество просмотров упало до 581000, и шоу заняло 10-е место по ночам.[90] Первый тройной билль 21 февраля собрал 577 000 зрителей и занял 8-е место по итогам вечера.[91] Рейтинги сериалов с тройным счетом продолжали падать с 524 000 до 414 000 зрителей.[92][93] а 28 марта 2019 года тройной законопроект привлек новый минимум сериала в 383000 зрителей для пяти городских метро.[требуется разъяснение ] и занял 14 место по ночам.[94] В апреле 2019 года наблюдался небольшой рост числа просмотров; Первая серия месяца собрала 740 000 зрителей и заняла 9-е место в тот вечер.[95] Эпизоды с тройным счетом продолжали получать низкие рейтинги до четверга, 9 мая, который набрал 617 000 зрителей.[96] Тройной афиша на следующей неделе продолжила расти - 627 000 зрителей.[97] в то время как выпуски, транслируемые 30 мая, собрали 638 000 зрителей и заняли 7-е место за вечер.[98] Возвращение в сезон 2020 года ознаменовало собой минимум премьерного показа сериала - всего 548000 просмотров.[99]

Сюжетные линии

Дома и в гостях'Сюжетные линии варьировались от легких до серьезных на протяжении всей игры. В то время как центральные истории вращаются вокруг воспитания детей, семейных и подростковых проблем, школьных проблем и романов,[100][101][102] Сериал охватывает несколько противоречивых, детально проработанных вопросов для взрослых, не подходящих для юной аудитории, несмотря на раннее вечернее время - 19:00. Охваченные сюжетные линии включают аборт,[102] случайная смерть,[102] супружеская измена,[103] принятие, алкоголизм,[104] амнезия, ампутация,[105] поджог, аутизм, тяжелая утрата, аневризма мозга, булимия (анорексия), издевательства,[102] рак, бой в клетке,[106] карьерные проблемы,[107] жестокое обращение с ребенком,[108] культы,[109] киберзапугивание, домашнее насилие,[102] депрессия, вождение в нетрезвом виде, передозировка наркотиками, распространение наркотиков и употребление наркотиков,[102] Игромания,[110] проблемы со здоровьем,[111][112] наезды,[113] ВИЧ и СПИД,[114][115] гомосексуализм,[116] болезнь Хантингтона, инцест,[102] выкидыш,[117] убийство,[102] лишение свободы,[118] похищение,[102] проблемы с браком,[119] обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР), педофилия,[120][121] фантомная беременность,[122] послеродовая депрессия, пост-травматическое стрессовое растройство, проституция, расизм,[102] изнасилование,[102] порноместь,[123][124] грабеж,[125] причинять себе вред,[108] секс[126] сексуальный уход,[127] стрельба (в том числе стрельба из проезжей части ),[128] ножевые ранения,[102] преследование,[102] Инсульт, СВДС (детская кроватка),[129] мертворождение, самоубийство,[101] суррогатное материнство,[102] отношения между учителем и учеником,[102] подростковая беременность,[130] неизлечимой болезни, и защита свидетелей.[131]

В шоу также приняли участие многие природная катастрофа сюжетные линии, в том числе циклон, буря, наводнение, оползень, землетрясение, и лесные пожары.[50][132] Также было несколько сюжетных линий с участием автомобилей, автобусов, самолетов и лодок.[102][132][133] Кроме того, в дополнение к шоу со сценами насилия от умеренного до сильного в прошлых эпизодах, специальный эпизод, Дома и в гостях: все или ничего, который стал доступен для онлайн-трансляции в январе 2017 года, был предназначен для просмотра "только для взрослых", поскольку он был описан как самый жестокий эпизод во всей серии, поскольку он содержит сцены сильного насилия.[134]

Рейтинг и ограничения

С 1988 г. Дома и в гостях занимался некоторыми спорными вопросами, несмотря на то, что транслировался в G-рейтинг временной блок. В 2007 году шоу нарушило правила вещания, когда в эфир вышло несколько серий с участием Марта Маккензи (Джоди Гордон ) связан с полюс танцы в G-классификации, поскольку Австралийское управление по коммуникациям и СМИ (ACMA) сказал, что эти эпизоды должны были иметь рейтинг PG, поскольку они содержат сексуальные сцены и отсылки.[135] С 2008 года каждая последующая серия транслируется по классификации PG и часто продолжает превышать рейтинг. Эпизод 2010 года, в котором Марта Маккензи участвует в сексуальной сцене с Лиам Мерфи (Axle Whitehead ) на кухонном столе было сочтено "слишком непристойным" наблюдателем телевидения в Новой Зеландии, поскольку сериал был показан во временном интервале с рейтингом G в 17:30 TV3.[136]

Символы

Основные статьи: Список домашних и отсутствующих персонажей и Список прошлых персонажей дома и в гостях
Рэй Мигер (Альф Стюарт ) в настоящее время единственный оставшийся оригинальный актер в Дома и в гостях.

Когда Дома и в гостях началось в 1988 году, первоначально оно было сосредоточено на семье Флетчер - Том (Роджер Окли ) и его жена Пиппа (Ванесса Даунинг ) и их пятеро приемных детей, Фрэнк Морган (Алекс Паппс ), Карли Моррис (Шэрин Ходжсон ), Стивен Мэтисон (Адам Уиллитс ), Линн Дэвенпорт (Елена Божич) и Салли Флетчер (Кейт Ричи ) - которые переехали из города, чтобы жить в приморском городке Саммер-Бей.[50][137] В конце первого эпизода Том и Пиппа забирают своего шестого приемного ребенка. Бобби Симпсон (Николь Диксон ).[50][137] Флетчеры купили караван-парк Саммер-Бэй и переехали в Саммер-Бэй-Хаус.[3] Они быстро подружились с местными жителями, Альф Стюарт (Рэй Мигер ), Айлса Хоган (Джуди Нанн ) и Невилл (Фрэнк Ллойд ) и Флосс Макфи (Шейла Кеннелли ), во время ожесточенного соперничества с директором школы Дональд Фишер ) (Норман Коберн )[50][137]

В то время как Дома и в гостях В нем представлены как молодые актеры, так и более опытные актеры постарше. Шоу всегда было ориентировано на молодежь, а более молодые персонажи преобладали в большинстве сюжетных линий.[50] Многие из актеров потратили несколько лет на Дома и в гостях, включая Джуди Нанн, которая покинула сериал в 2000 году после 12 лет игры в качестве совладельца закусочной Summer Bay. Другие оригинальные актеры Норман Коберн играл директора средней школы Дональда Фишера до 2003 года, а Кейт Ричи ушла в 2008 году после 20 лет игры Салли Флетчер.[138][139] И Коберн, и Ричи вместе с Рэем Мигером (Альф Стюарт) вошли в 2002 году. Книга Рекордов Гиннесса как актеры, проработавшие дольше всех в австралийских драматических сериалах.[140][141][142] Теперь этот рекорд принадлежит Мигеру, и он единственный оставшийся в сериале актерский состав.[143] Мигер вместе с Линн МакГрейнджер (Ирен Робертс ), Ада Никодему (Лия Паттерсон-Бейкер ) и Эмили Саймонс (Мэрилин Чемберс ) - самые длительные участники актерского состава в настоящее время Дома и в гостях.[144][145] В 2010, Джорджи Паркер присоединился к актерскому составу Дома и в гостях как дочь Альфа Ру Стюарт, первоначально играемый Жюстин Кларк в 1988–89 гг. Альф и Ру в настоящее время - единственные два оригинальных персонажа в сериале.[146]

Появления знаменитостей

Через года, Дома и в гостях неоднократно появлялся в гостях от таких знаменитостей, как Джон Фарнхэм,[147] Йоханна Григгс,[147] Sia,[147] Майкл Пэйлин,[147] Ян Торп,[50] Ллейтон Хьюитт,[148] Паулини,[149] Ник Гримшоу,[150] Элиза Дулитл,[151] Эд Ширан,[152] Джессика Мобой[153] и Атомный котенок.[154]

Музыкальная тема

Основная статья: Home and Away (песня)

Музыкальная тема к Дома и в гостях был написан Майк Перджаник.[155][156] На протяжении многих лет использовалось девять различных версий музыкальной темы. Лирика осталась прежней с самого начала шоу, но количество стихов постепенно сокращалось из-за временных ограничений.[157][158] Первоначальную версию исполнили Карен Боддингтон и Марк Уильямс, и использовался с 1988 до середины 1995 года.[159][160] Их версия была выпущен как сингл в Великобритании в 1989 году и достигла 73 строчки в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании.[161] Новая версия в исполнении Дуга Уильямса и Эрана Кларк дебютировал в 1995 году, а вводная тема была сокращена в 1996 году; эта версия оставалась до 1999 года.[162] С 2000 по 2003 год музыкальная тема к Дома и в гостях был спет Братья Робертсон и это была первая версия, в которой использовался только мужской вокал.[156][163] 30-секундная обновленная версия The Robertson Brothers использовалась с 2004 по 2006 год.[164] В январе 2007 года была представлена ​​новая версия, которую исполнил Исраэль Каннан, сыгравший в сериале Ваззу.[165] После того, как версия Кэннана получила много жалоб от фанатов, Seven Network решила перезаписать заглавную песню в апреле 2007 года с вокалом Люка Долахенти.[155][166][167] Более короткая 15-секундная версия в исполнении Долахенти и Таррин Стоукс дебютировала в 2009 году.[168][169][170]

С 2010 по 2017 год Дома и в гостях Музыкальная тема не использовалась во вступительных названиях и была заменена короткой инструментальной версией.[171][172] Однако версия Долахенти и Стокса все еще использовалась в заключительных титрах для международных передач.[164] В 2018 году две новые восьмисекундные версии музыкальной темы вернулись к начальным названиям после восьмилетнего отсутствия. Одну версию исполняет вокалист-мужчина, а другую - вокалистка; во вступительных названиях оба поют только две последние строчки темы: «С каждым днем ​​все ближе, Дома и Вдали».[173] Расширенная 30-секундная версия вокалиста была загружена на Дома и в гостях интернет сайт.[174]

Открытие заголовков

В Дома и в гостях Последовательность вступительных титров изначально использовалась для представления обычных персонажей шоу. В сценах часто фигурировали персонажи в кадрах с парами или с семьей и друзьями, и их показывали в знакомых местах вокруг Саммер-Бей, таких как пляж.[167] В названиях предыдущих лет шоу были вырезаны черные мазки вокруг снимков персонажей.[167] 2004 видел Дома и в гостях представьте новые открывающие заголовки в стиле фоторамок, в которых персонажи позируют в больших фоторамках и выходят из них на фоне пляжа.[167] В январе 2007 года шоу дебютировало с новыми заглавиями вместе с новой версией музыкальной темы.[165][167] Стиль рамы для картин все еще использовался, но на этот раз в названиях были обрамлены изображения персонажей.[165][167] В 2009 году открытие было сокращено до 15 секунд, а символы были удалены из заголовков впервые за Дома и в гостях'история. Их заменил большой фотоколлаж, показывающий различные места вокруг Саммер-Бей.[168] Решение удалить актерский состав и сократить названия было связано с ограничениями по времени.[158][175] С тех пор многие зрители в Австралии и Великобритании хотели, чтобы вернулся полнометражный заголовок с актерами.[158][175]

С 2013 по 2017 год Дома и в гостях использовал серию пятисекундных вводных заголовков, которые менялись каждую неделю. В различных заголовках в основном были сцены с женщинами в бикини и мужчинами без рубашки с досками для серфинга на пляже.[171] В 2018 году была представлена ​​новая серия восьмисекундных названий вместе с возвращением музыкальной темы шоу. Новые названия, которые в настоящее время меняются каждую неделю, в основном включают двух мужчин или двух женщин, бегущих к океану для серфинга.[173] 30-секундная версия названий, не транслировавшаяся по австралийскому телевидению, была выпущена на Дома и в гостях интернет сайт.[174]

Награды и номинации

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Home and Away

Дома и в гостях за годы работы получил множество наград и номинаций. Шоу выиграло 46 Logie Awards от 153 номинаций,[176] что делает ее самой награждаемой программой в истории Logie.[5] В 2015 г. Дома и в гостях был введен в Зал славы Logie.[177] Шоу также выиграло двенадцать Награды Гильдии австралийских писателей и пять премий Гильдии режиссеров Австралии.[178][179]

Товары и побочные продукты

С 1988 г. Дома и в гостях произвел ряд товаров, включая книги, журналы, кассеты VHS, DVD и саундтреки. В конце 1980-х - начале 1990-х годов были выпущены различные ежегодники и книги о сериале, его составе и персонажах.[180][181] В период с 2003 по 2005 год было выпущено несколько художественных книг Леона Ф. Сондерса и Джейн Андерсон, основанных на персонажах из Дома и в гостях.[182][183] Эпизоды шоу были выпущены на нескольких VHS и DVD. Дома и в гостях: фильм был первым VHS, выпущенным в 1989 году и содержал 90-минутный пилотный эпизод.[184] Еще одна кассета VHS, Дома и в гостях: официальный выпуск Summer Bay Special, был выпущен в 1996 году. Он был посвящен 2000 эпизодам шоу и вспоминал памятные моменты его предыдущих лет.[185] Дома и в гостях: секреты в большом городе и Дома и в гостях: разделенные сердца были первыми DVD, выпущенными в октябре 2003 года, и оба содержали эксклюзивные эпизоды, которые никогда не транслировались по телевидению.[186][187] Еще два DVD, Дома и в гостях: романсы и Дома и в гостях: свадьбы были выпущены в ноябре 2005 г. и марте 2006 г., соответственно, и включали клипы из самых популярных романов и свадеб в истории сериала. Романсы показал пилотный эпизод, а Свадьбы в качестве бонуса были представлены два эпизода со свадьбой Лии и Винни.[188][189] В период с 1996 по 2003 год было выпущено четыре альбома саундтреков, в которых использовалась музыка, использованная в шоу, а также песни некоторых актеров.[190]

Дома и в гостях также произвел несколько дополнительных эпизодов. headLand был сериалом спин-оффа, посвященным университету. Он работал с ноября 2005 г. по январь 2006 г., когда был отменен из-за низких рейтингов.[191] В 2013 году шоу запустило свой первый вебизод серия под названием Экстра дома и в гостях, который представил новых персонажей Энди (Тай Хара ) и Джош Барретт (Джексон Галлахер) до их появления в эфире. Четырехсерийный веб-сериал был выпущен на шоу. Yahoo! 7 сайт от 7 августа 2013 года.[192][193] 19 августа 2015 года было объявлено, что бывшие актеры Дэн Юинг (Хит Брэкстон ) и Лиза Гормли (Бьянка Скотт ) вернется в специальном дополнительном эпизоде ​​под названием Дома и вдали: око за око. Эпизод был заказан специально для местного стримингового сервиса Presto и не транслировался в Seven Network. Он был посвящен семье Брэкстонов и представлял собой полнометражный эпизод, который длился более часа. Дома и вдали: око за око был доступен для просмотра на Presto с 9 декабря 2015 года.[194][195][196] После успеха Дома и в гостях: око за око, 6 мая 2016 года было объявлено, что заказаны еще две полнометражные серии.[197] Первая серия стала доступна 19 декабря 2016 г. и называется Дома и в гостях: месть. Второй спец, Дома и в гостях: все или ничего, стал доступен для просмотра 26 января 2017 года.[198]

С 25 ноября 2019 г. веб-телевидение серия называется Дома и в гостях: Рождество в Летней бухте будет выходить в эфир еженедельно видео по запросу и посмотреть телевизор оказание услуг My5 в Великобритании, поскольку шоу берет свои ежегодные рождественские каникулы. Сериал представлен бывшими Дома и в гостях актер Джейсон Смит, который берет интервью у актеров шоу в разных местах Летнего залива. В сериале также есть отрывки из прошлых серий и закулисные съемки.[199] Сериал состоял из шести серий - «Летний домик в бухте», «Семья Морган», «Банда на реке Мангров», «Праздник серф-клуба», «А». Дома и в гостях Семья "и"Дома и в гостях в 2020 году: Новое десятилетие, новое отношение ».

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Меркадо 2004, п. 205.
  2. ^ а б c d е Меркадо 2004, п. 251.
  3. ^ а б c Рэнд, Ханна (25 января 2009 г.). "Дома и вдали в Лос-Анджелесе". Дейли Телеграф. Получено 26 августа 2012.
  4. ^ а б c Филд, Кэтрин (23 июля 2009 г.). «С днём рождения для дома и вдали». Австралийский. Получено 9 августа 2015.
  5. ^ а б «Дома и вдали через годы». ТВ неделя. Март 2013 г.. Получено 8 августа 2015.
  6. ^ "Звезда защищает сцену изнасилования". Глазго Геральд. 29 марта 1989 г.. Получено 12 августа 2015.
  7. ^ Крючки, Барбара (9 мая 2002 г.). «Нетворкинг». Возраст. Получено 9 августа 2015.
  8. ^ Доэрти, Бен (15 мая 2002 г.). "ChannelSurf". Newcastle Herald. Получено 9 августа 2015.
  9. ^ «Эпизод 3284 - Эпизод с мощной бурей». Канал 5. Архивировано из оригинал 12 августа 2015 г.
  10. ^ «Веха в Летнем заливе». Возраст. 21 июня 2005 г.. Получено 9 августа 2015.
  11. ^ Ади, Килмени (7 июля 2005 г.). "Готовимся к вечеринке". Newcastle Herald. Получено 9 августа 2015.
  12. ^ Ади, Килмени (7 июля 2005 г.). «Еще раз домой к празднованию дня рождения». Иллаварра Меркьюри. Получено 9 августа 2015.
  13. ^ а б "Список жалоб на дома и в гостях возглавляет список". Backtothebay.net. 6 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 2 августа 2015 г.
  14. ^ Тейлор, Кристиан (29 марта 2009 г.). "Лесбийский поцелуй, вырезанный из дома и вдали?". Samesame.com.au. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 3 августа 2015.
  15. ^ "Лесбийский поцелуй дома и в гостях между актрисами Эстер Андерсон и Кэти Белл, вырезанные семеркой". news.com.au. 28 марта 2009 г.. Получено 3 августа 2015.
  16. ^ Тейлор, Кристиан (31 марта 2009 г.). "Дома и в гостях устанавливают рекорд прямо сейчас". Samesame.com.au. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 3 августа 2015.
  17. ^ а б c Дэвис, Ребекка (16 января 2012 г.). "'Продюсер Home and Away Кэмерон Уэлш уходит из шоу ". Цифровой шпион. Получено 9 августа 2015.
  18. ^ а б Джордж, Сэнди (17 января 2013 г.). «Дома и в гостях: 25 лет и ногами». Если журнал. Получено 9 августа 2015.
  19. ^ а б Эколс, Кристина (14 августа 2012 г.). «Home and Away отмечает 1 миллион поклонников Facebook» (PDF). Seven West Media. Архивировано из оригинал (PDF) 24 сентября 2015 г.. Получено 10 августа 2015.
  20. ^ Идато, Майкл (11 февраля 2013 г.). «Кейт Ричи возвращается домой на годовщину мыла». Sydney Morning Herald. Получено 9 августа 2015.
  21. ^ Килкелли, Дэниел (15 марта 2013 г.). "'Дома и в гостях »: Кейт Ричи ведет переговоры о возвращении и играет Салли». Цифровой шпион. Получено 9 августа 2015.
  22. ^ Дэйнти, Софи (8 февраля 2016 г.). «История дома и в гостях! В сериале впервые после возвращения Бракса будет показан эпизод с двумя руками». Цифровой шпион. Получено 9 мая 2016.
  23. ^ Бирнс, Холли (13 февраля 2016 г.). «Судья New My Kitchen Rules Рэйчел Ху делится специальным рецептом ко Дню святого Валентина». News.com.au. Получено 9 мая 2016.
  24. ^ а б c d "Туры по северным пляжам Сиднея - Норт Керл Керл". Sydney.com. Архивировано из оригинал 12 августа 2015 г.
  25. ^ "Резюме дома и в гостях". ТВ неделя. 21 мая 2015. Получено 10 августа 2015.
  26. ^ а б c d е ж г "Сиднейское телевидение". Сидней для всех. Архивировано из оригинал 12 августа 2015 г.
  27. ^ Уитли, Дэвид. "Прайм-тайм: локации австралийского телевидения". Ninemsn. Архивировано из оригинал 12 августа 2015 г.
  28. ^ "Сиднейский шторм прекращает съемки" Дома и в гостях ". Sydney Morning Herald. 22 апреля 2015 г.. Получено 10 августа 2015.
  29. ^ "Часто задаваемые вопросы о домашних и выездных турах". Homeandawaytours.com.au. Архивировано из оригинал 28 января 2012 г.. Получено 10 августа 2015.
  30. ^ «Пляж Фишерманс». Sydneyguide.com. Архивировано из оригинал 12 августа 2015 г.
  31. ^ Нокс, Дэвид (28 июля 2010 г.). "Снос в студии Seven's Epping". ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2015.
  32. ^ «Вспоминая эру Эппинга Seven». Televisionau.com. 29 июля 2010 г.. Получено 10 августа 2015.
  33. ^ Томас, Сара (23 августа 2014 г.). "Список друзей лучших телевизионных домов". Sydney Morning Herald. Получено 10 августа 2015.
  34. ^ Иоанн (19 марта 2010 г.). «Дома и вдали - в туристический парк Лейн Коув Ривер, Сидней». Caravanparkphotos.com.au. Архивировано из оригинал 12 августа 2015 г.
  35. ^ "Дом и в гостях переделывают". метро. 24 ноября 2009 г.. Получено 10 августа 2015.
  36. ^ «Чего ожидать от дома и в гостях в 2015 году». Yahoo! 7. 25 февраля 2015 г. Архивировано с оригинал 5 апреля 2015 г.. Получено 10 августа 2015.
  37. ^ а б Аллан, Роксана (19 мая 2012 г.). «Съемка дома и в гостях в глубинке Южной Австралии». Sunday Mail (SA). Получено 10 августа 2015.
  38. ^ «Дома и вдали в глубинке». Yahoo! 7. 26 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 10 августа 2015.
  39. ^ «Линкольн Юнс далеко от дома». Sunday Mail (SA). 22 сентября 2012 г.. Получено 10 августа 2015.
  40. ^ Нокс, Дэвид (18 июня 2012 г.). «Домашние и выездные фильмы в Мельбурне». ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2015.
  41. ^ Хоган, Джилл (10 апреля 2015 г.). "Дома и в гостях в Канберре для дани Анзака". Канберра Таймс. Получено 10 августа 2015.
  42. ^ «Альф из Summer Bay, он же Рэй Мигер, наслаждается новой сюжетной линией шоу к годовщине Галлиполи». The Sunday Telegraph. 22 марта 2015 г.. Получено 10 августа 2015.
  43. ^ Килкелли, Дэниел (27 февраля 2015 г.). "'"Дома и в гостях" снимать EPS на Гавайях ". Цифровой шпион. Получено 10 августа 2015.
  44. ^ Дункан, Эми (4 сентября 2013 г.). «Саммер Бэй приезжает в Лондон! Дома и в гостях, чтобы начать съемки в Великобритании впервые за 12 лет». метро. Получено 10 августа 2015.
  45. ^ Нокс, Дэвид (8 января 2014 г.). «Девять, чтобы придерживаться часовых новостей». ТВ сегодня вечером. Получено 7 апреля 2014.
  46. ^ Килкелли, Дэниел (21 апреля 2015 г.). "Дома и в гостях выйдет из эфира на четыре недели на 5 канале". Цифровой шпион. Получено 2 августа 2015.
  47. ^ а б «Эпизоды дома и в гостях». 7plus. Получено 3 февраля 2018.
  48. ^ «Дома и в гостях - смотреть все серии». Yahoo! 7. Получено 2 августа 2015.
  49. ^ а б "7TWO TV Guide - Австралийский телегид". Yahoo! 7. Архивировано из оригинал 2 августа 2015 г.
  50. ^ а б c d е ж г час я j k л м «Дома и в гостях». Televisionau.com. Архивировано из оригинал 6 апреля 2014 г.
  51. ^ «Назад в первый день в Летней бухте». Televisionau.com. 2 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 2 августа 2015 г.
  52. ^ а б Б. Алисия (14 марта 2013 г.). "Домашнее и выездное программирование". Толпа Австралии. Получено 7 апреля 2014.
  53. ^ «В Австралии подтвержден перерыв в передаче». Backtothebay.net. 8 июля 2016 г.. Получено 18 июля 2016.
  54. ^ «Дома и в гостях, чтобы отдохнуть в Австралии на Играх Содружества». Backtothebay.net. 15 марта 2018 г.. Получено 22 марта 2018.
  55. ^ а б Пуллар, Джесс (23 марта 2020 г.). «Производство любимого австралийцами мыла Home & Away остановлено из-за вспышки COVID-19». Nowtolove.com.au. Получено 24 марта 2020.
  56. ^ Нокс, Дэвид (31 марта 2020 г.). "Возвращение: дома и в гостях". ТВ сегодня вечером. Получено 31 марта 2020.
  57. ^ Моран, Джонатон (12 мая 2020 г.). "Останься дома, пока мыла нет". Дейли Телеграф. Получено 12 мая 2020 - через PressReader.
  58. ^ «Летняя бухта». Northpalmbeach.com.au. Архивировано из оригинал 2 августа 2015 г.
  59. ^ Файф-Йоманс, Джанет (19 декабря 2009 г.). «Тени падают на Home And Away - за кулисами самой беспокойной мыльной оперы Австралии». Вестник Солнца. Получено 2 августа 2015.
  60. ^ Макманус, Дарра (10 февраля 2009 г.). "Strewth! Австралийскому мылу Home and Away исполнилось 20 лет". Хранитель. Получено 2 августа 2015.
  61. ^ а б «АНАЛИЗ РЕЙТИНГОВ - Соревнование за просмотром телеканала». Трансляция. 23 марта 2001 г.. Получено 2 августа 2015.
  62. ^ "ITV режет дома и в гостях". Новости BBC. 15 марта 2000 г.. Получено 2 августа 2015.
  63. ^ а б c d е Пакеты "5 канала" дома и в гостях'". Новости BBC. 24 февраля 2000 г.. Получено 2 августа 2015.
  64. ^ а б c d е Гибсон, Жанин (25 февраля 2000 г.). "Канал 5 налетел на мыло за 40 миллионов фунтов". Хранитель. Получено 2 августа 2015.
  65. ^ "Домой и в гостях возвращается". Новости BBC. 16 июля 2001 г.. Получено 2 августа 2015.
  66. ^ а б «Дома и в гостях». Канал 5. Архивировано из оригинал 1 августа 2015 г.
  67. ^ «Дома и в гостях (1 сезон)». Amazon.co.uk. Получено 1 октября 2019.
  68. ^ «Дома и в гостях (2 сезон)». Amazon.co.uk. Получено 1 октября 2019.
  69. ^ а б «Дома и в гостях». RTÉ. Архивировано из оригинал 1 августа 2015 г.
  70. ^ а б «Дома и в гостях была самой просматриваемой программой RTÉ Player в 2014 году». Daily Edge. 12 января 2015 г.. Получено 2 августа 2015.
  71. ^ а б c "TV2 объявляет дату запуска" Дома и в гостях ". The New Zealand Herald. 11 июля 2013 г.. Получено 2 августа 2013.
  72. ^ «Дома и в гостях». ТВНЗ.co.nz. Архивировано из оригинал 2 августа 2015 г.
  73. ^ а б c d е "Дома и в гостях могут быть исключены". The New Zealand Herald. 8 июля 2015 г.. Получено 13 июля 2015.
  74. ^ а б Уиттингем, Клайв (5 июля 2013 г.). "ТВНЗ отбирает права дома и в гостях". C21Media. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 1 августа 2015.
  75. ^ "TV3 проигрывает дома и в гостях". 3 Новости. 5 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 1 октября 2015 г.. Получено 2 августа 2015.
  76. ^ «ТВНЗ переманивает дома и вдали от ТВ3». The New Zealand Herald. 5 июля 2013 г.. Получено 2 августа 2015.
  77. ^ Нокс, Дэвид (16 марта 2015 г.). "Hulu добавляет" Дом и в гостях "для зрителей из США". ТВ сегодня вечером. Получено 2 августа 2015.
  78. ^ "Смотрите дома и в гостях в Интернете". Hulu. Архивировано из оригинал 5 апреля 2015 г.. Получено 2 августа 2015.
  79. ^ «20 лучших драматических сериалов и сериалов (включая комедии), показанных на телевидении, 1998–2003 годы». Экран Австралия. Получено 13 июля 2015.
  80. ^ а б «Самые рейтинговые австралийские драматические сериалы и сериалы на телевидении, 2004–2009 годы». Экран Австралия. Получено 13 июля 2015.
  81. ^ Дауни, Стивен; Девлин, Даррен (15 января 2008 г.). «Ким дома на улице Рамзи». Курьерская почта. Архивировано из оригинал 18 января 2008 г.. Получено 11 июля 2015.
  82. ^ "Home And Away убирается в рейтинговой битве". Дейли Телеграф. 2 августа 2012 г.. Получено 13 июля 2015.
  83. ^ "ACA превосходит дома и в гостях в гонке рейтингов". Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 19 февраля 2014 г.. Получено 13 июля 2015.
  84. ^ Дайер, Гленн (29 ноября 2012 г.). «Телевизионные рейтинги Гленна Дайера:« Дома и в гостях »заканчивают хорошо». Крики. Получено 13 июля 2015.
  85. ^ а б c Картрайт, Даррен (9 июля 2015 г.). "Seven Network стоит за борьбой" дома и вдали "'". Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. Получено 13 июля 2015.
  86. ^ Нокс, Дэвид (8 июля 2015 г.). «Вторник, 7 июля 2015 года». ТВ сегодня вечером. Получено 13 июля 2015.
  87. ^ "Channel 7 наконец подтвердил, когда вернется Home & Away". WSFM 101.7. 6 февраля 2019 г.. Получено 23 февраля 2019.
  88. ^ Дойл, Пиппа (16 января 2019 г.). «Плохие новости для фанатов Home & Away, поскольку Seven подтверждает перемены». 96FM. Получено 23 февраля 2019.
  89. ^ Нокс, Дэвид (19 февраля 2019 г.). «Понедельник, 18 февраля 2019». ТВ сегодня вечером. Получено 23 февраля 2019.
  90. ^ Нокс, Дэвид (20 февраля 2019 г.). «Вторник, 19 февраля 2019». ТВ сегодня вечером. Получено 23 февраля 2019.
  91. ^ Нокс, Дэвид (22 февраля 2019 г.). «Четверг, 21 февраля 2019 года». ТВ сегодня вечером. Получено 23 февраля 2019.
  92. ^ Нокс, Дэвид (1 марта 2019 г.). «Четверг, 28 февраля 2019 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 1 марта 2019.
  93. ^ Нокс, Дэвид (22 марта 2019 г.). «Четверг, 21 марта 2019 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 22 марта 2019.
  94. ^ Нокс, Дэвид (29 марта 2019 г.). «Четверг, 28 марта 2019 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 30 марта 2019.
  95. ^ Нокс, Дэвид (2 апреля 2019 г.). «Понедельник, 1 апреля 2019 года». ТВ сегодня вечером. Получено 22 мая 2019.
  96. ^ Нокс, Дэвид (10 мая 2019 г.). «Четверг, 9 мая 2019 года». ТВ сегодня вечером. Получено 22 мая 2019.
  97. ^ Нокс, Дэвид (17 мая 2019 г.). «Четверг, 16 мая 2019 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 22 мая 2019.
  98. ^ Нокс, Дэвид (31 мая 2019 г.). «Четверг, 30 мая 2019 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 5 июн 2019.
  99. ^ Нокс, Дэвид. «Понедельник, 27 января 2020 года». ТВ сегодня вечером. Получено 29 января 2020.
  100. ^ Килкелли, Дэниел (24 августа 2012 г.). «Эксклюзив: продюсер« Дома и в гостях »Люси Аддарио рассказывает о сюжетах и ​​планах на будущее». Цифровой шпион. Получено 31 июля 2015.
  101. ^ а б "Abou Home and Away". Что по телевизору. Получено 31 июля 2015.
  102. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п «Самые противоречивые моменты дома и в гостях». Исправление. 9 декабря 2014. Архивировано с оригинал 28 августа 2015 г.. Получено 31 июля 2015.
  103. ^ "Летняя беда Парной Марты". news.com.au. 7 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 30 декабря 2012 г.. Получено 31 июля 2015.
  104. ^ Килкелли, Дэниел (30 мая 2015 г.). «Лия пытается поддержать Мэтта». Цифровой шпион. Получено 31 июля 2015.
  105. ^ Килкелли, Дэниел (10 июня 2016 г.). "Спойлер дома и в гостях: Мэдди борется с ампутацией руки". Цифровой шпион. Получено 24 июля 2019.
  106. ^ Килкелли, Дэниел (14 февраля 2012 г.). "'"Дома и в гостях" Бракс получает боевой сюжет ". Цифровой шпион. Получено 22 августа 2015.
  107. ^ Килкелли, Дэниел (22 июня 2015 г.). «Дома и в гостях: Нейт Купер будет обвинен Билли Эшфорд в нападении». Цифровой шпион. Получено 31 июля 2015.
  108. ^ а б "Спойлер" Дома и в гостях: Оливия раскрывает свой травмирующий секрет ". Цифровой шпион. 6 февраля 2016 г.. Получено 13 октября 2016.
  109. ^ Ригби, Сэм (26 августа 2013 г.). "'Home and Away »: семья Зака ​​МакГуайра появится в культовой сюжетной линии». Цифровой шпион. Получено 31 июля 2015.
  110. ^ Дэйнти, Софи (20 июля 2015 г.). "Спойлеры дома и в гостях: Кайл Брэкстон попадет в беду из-за азартных игр". Цифровой шпион. Получено 31 июля 2015.
  111. ^ Дэйнти, Софи (24 ноября 2014 г.). «Дома и в гостях: у Мэдди Осборн будет диагностирован рак». Цифровой шпион. Получено 31 июля 2015.
  112. ^ «Момент, который изменил все для Эндрю Морли». Yahoo! 7. 23 октября 2013 г. Архивировано с оригинал 19 декабря 2013 г.. Получено 31 июля 2015.
  113. ^ «Дома и в гостях: Оскара МакГуайра арестуют из-за побега». Цифровой шпион. 19 мая 2014 г.. Получено 31 июля 2015.
  114. ^ «Трагический поворот». Внутри мыла: 31. 7 марта 2008 г.
  115. ^ "Спойлеры дома и вдали 2008". Толпа Австралии. 23 августа 2015 г.. Получено 12 ноября 2011.
  116. ^ Риччи, Коллин (23 марта 2009 г.). "Слишком весело для подростков". Sydney Morning Herald. Получено 24 июля 2015.
  117. ^ «6 самых запоминающихся подростковых беременностей дома и вдали». Beamly.com. 5 ноября 2014. Архивировано с оригинал 13 октября 2016 г.. Получено 13 октября 2016.
  118. ^ Дэйнти, Софи (30 марта 2015 г.). «Дома и в гостях: Бракс подвергся жестокому нападению в тюрьме». Цифровой шпион. Получено 31 июля 2015.
  119. ^ «Ру хочет развода». Что по телевизору. 27 марта 2014 г.. Получено 31 июля 2015.
  120. ^ "Аден Джеффрис". backtothebay.net. Получено 13 октября 2016.
  121. ^ "Аден раскрывает все". YouTube. 27 июля 2008 г.. Получено 13 октября 2016.
  122. ^ Эдвардс, Крис (3 мая 2020 г.). «Жасмин Делейни из« Дома и в гостях »получит шокирующие новости о ее беременности». Цифровой шпион. Получено 16 июля 2020.
  123. ^ «Будет показана сюжетная линия секс-ленты« Дома и вдали »». news.com.au. 19 августа 2009 г.. Получено 18 февраля 2017.
  124. ^ Мустафа, Филиз (20 января 2020 г.). "Райдер из Дома и в гостях борется с новичком в шоу, а ложь Джейд становится хуже". Digitalspy.com. Получено 6 февраля 2020.
  125. ^ Дэйнти, Софи (13 мая 2013 г.). "'Дома и в гостях »: Адам Шарп арестовывает Кейси Брэкстон». Цифровой шпион. Получено 31 июля 2015.
  126. ^ Изящное, Софи (26 мая 2015 г.). Кэсси Ховарт из «Дома и в гостях»: «Я сопротивлялась секс-заговору Ханны»'". Цифровой шпион. Получено 4 сентября 2015.
  127. ^ Килкелли, Дэниел (1 июля 2019 г.). «Темная сюжетная линия Беллы из« Дома и в гостях »показывает, что Томми усиливает свои манипуляции». Цифровой шпион. Получено 24 июля 2019.
  128. ^ «Смерть персонажей дома и вдали вспыхивает в Твиттере». Sydney Morning Herald. 16 сентября 2014 г.. Получено 31 июля 2015.
  129. ^ Килкелли, Дэниел (8 октября 2012 г.). "'Раскрыты последствия детской трагедии "Дома и в гостях" ". Цифровой шпион. Получено 22 августа 2015.
  130. ^ Килкелли, Дэниел (31 января 2011 г.). "'H&A 'Star:' Сюжет о беременности реалистичен'". Цифровой шпион. Получено 31 июля 2015.
  131. ^ Дэйнти, Софи (29 июня 2016 г.). «Дом и в гостях раскрывает темную тайну Морганов ... но что будет дальше». Цифровой шпион. Получено 24 июля 2019.
  132. ^ а б Миллер, Карин (21 апреля 2015 г.). «Стихийные бедствия дома и вдали от дома, через которые мы не нуждались». Beamly.com. Получено 31 июля 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  133. ^ Изысканное, Софи (26 января 2015 г.). «Дома и в гостях: раскрыты последствия аварии автобуса». Цифровой шпион. Получено 23 августа 2015.
  134. ^ Викери, Колин (21 января 2017 г.). «Все или ничего из дома и в гостях - самый кровавый эпизод в мыльной опере». Дейли Телеграф. Получено 23 января 2020.
  135. ^ «Дома и в гостях слишком дерзкие для рейтинга». news.com.au. 4 октября 2007 г.. Получено 22 августа 2007.
  136. ^ Дэвис, Ребекка (21 сентября 2010 г.). "'H&A "слишком непристойно" для телевидения Новой Зеландии ". Цифровой шпион. Получено 2 апреля 2020.
  137. ^ а б c Нокс, Дэвид (17 января 2013 г.). «25 лет дома и в гостях». ТВ сегодня вечером. Получено 3 августа 2015.
  138. ^ "Год, который был". Возраст. 1 января 2004 г.. Получено 4 августа 2015.
  139. ^ Фарук, Фарах (3 апреля 2008 г.). «Дань скучной и надежной Салли». Возраст. Получено 4 августа 2015.
  140. ^ Книга рекордов Гиннеса 2002. Книга рекордов Гиннеса. 2001. с.34. ISBN  978-0-85112-124-6.
  141. ^ «Ищу Кейт - стенограмма». Австралийская история. 4 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 4 августа 2015.
  142. ^ МакВиртер, Эрин (31 января 2009 г.). «Туфли на шпильках, пули и мешки с деньгами: женщины из низшего живота». Дейли Телеграф. Получено 3 августа 2015.
  143. ^ Холмс, Стефани (18 августа 2013 г.). "Дом вдали от дома". Stuff.co.nz. Получено 4 августа 2015.
  144. ^ Ада: Почему я остаюсь в Саммер Бэй!'". Что по телевизору. 17 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 20 февраля 2012 г.
  145. ^ Батлер, Дженис (20 июня 2011 г.). «Дни у залива». Rte.ie. Получено 4 августа 2015.
  146. ^ Нокс, Дэвид (9 августа 2010 г.). "Джорджи Паркер присоединяется к" Дома и в гостях ". ТВ сегодня вечером. Получено 4 августа 2015.
  147. ^ а б c d Баб, Адам (20 мая 2015 г.). «Дома и в гостях против соседей: в каком австралийском сериале камеи знаменитостей лучше?». Исправление. Архивировано из оригинал 27 июля 2015 г.. Получено 14 августа 2015.
  148. ^ Браун, Рэйчел (10 апреля 2005 г.). "Ллейтон подает дебют на телевидении". The Sun-Herald. Получено 14 августа 2015.
  149. ^ "Поймай Паулини дома и в гостях". Sony BMG Австралия. 26 ноября 2004 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2011 г.
  150. ^ Килкелли, Дэниел (23 октября 2013 г.). "'Дома и в гостях ': DJ Radio 1 Ник Гримшоу снимает эпизодическую сцену ". Цифровой шпион. Получено 14 августа 2015.
  151. ^ Харп, Джастин (30 марта 2014 г.). «Элиза Дулитл в эпизодической роли в фильме« Дома и в гостях - картинки ». Цифровой шпион. Получено 14 августа 2015.
  152. ^ МакКейб, Кэти (24 марта 2015 г.). «Эд Ширан присоединяется к актерскому составу« Дома и в гостях »». news.com.au. Получено 14 августа 2015.
  153. ^ Моран, Джонатон (11 декабря 2016 г.). «Джессика Мобой наслаждается маленьким экраном с ролью дома и в гостях». Дейли Телеграф. Получено 16 января 2017.
  154. ^ «Атомный котенок появится в сериале« Дома и в гостях »». rte.ie. 12 июня 2001 г.. Получено 7 июля 2019.
  155. ^ а б Вини, Стивен (22 мая 2015 г.). "Aussie Jingles: взгляд изнутри тематические песни" Home & Away "и" Neighbours ". Шумный. Получено 6 августа 2015.
  156. ^ а б Паркер, Хелен (22 августа 2012 г.). "Жизнь - это пляж: настоящая история мыльного хита". news.com.au. Получено 6 августа 2015.
  157. ^ Сэм (25 января 2012 г.). "5 лучших песен австралийского телевидения". Исправление. Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 6 августа 2015.
  158. ^ а б c Килкелли, Дэниел (16 июля 2011 г.). «Эксклюзив: Кэмерон Уэлш - продюсер сериала« Дома и в гостях »». Цифровой шпион. Получено 6 августа 2015.
  159. ^ "Ваш заснеженный путеводитель по дневному телевидению". Радио Таймс. 18 января 2013 г.. Получено 6 августа 2015.
  160. ^ Уоткинс, Майк (9 апреля 2013 г.). "Соседская тема станет дуэтом"'". ATV сегодня. Получено 6 августа 2015.
  161. ^ "UK Singles & Albums Chart Archive - Karen Boddington and Mark Williams: Home and Away". Официальные графики компании.
  162. ^ «1995 год на телевидении». Reportingpoint.net. Получено 6 августа 2015.
  163. ^ Кашемир, Пол (30 июня 2008 г.). "Братья Робертсон знакомятся с Дестрой". Undercover.com.au. Архивировано из оригинал 18 мая 2009 г.. Получено 6 августа 2015.
  164. ^ а б Томас, Шайн Э. (12 января 2018 г.). "Братья Робертсон" дома и в гостях'". Harshlight.org. Архивировано из оригинал 11 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  165. ^ а б c «Новые кредиты на дома и в гостях». Толпа Австралии. 23 января 2007 г. Архивировано с оригинал 2 января 2012 г.. Получено 6 августа 2015.
  166. ^ "Сегодня вечером тема H&A изменится". Медиа-шпион. 23 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 30 января 2012 г.. Получено 6 августа 2015.
  167. ^ а б c d е ж Беллиссимо, Сарина (13 июня 2012 г.). "Классические начальные кредиты дома и в гостях!". Две трубки. Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 6 августа 2015.
  168. ^ а б "Открытие титулов 2009". Backtothebay.net. Получено 6 августа 2015.
  169. ^ «Медиа - Тематические мелодии». Backtothebay.net. Получено 6 августа 2015.
  170. ^ «Плейлист воскресенье, 4 сентября». Syn.org.au. 5 сентября 2011. Архивировано с оригинал 16 ноября 2015 г.. Получено 6 августа 2015.
  171. ^ а б Список различных пятисекундных вступительных названий, используемых в Дома и в гостях с 2013 г .:
  172. ^ Причард, Талия (17 сентября 2017 г.). "19 случайных фактов о культовом австралийском телешоу" Дома и вдали "'". BuzzFeed. Получено 11 февраля 2018.
  173. ^ а б Дэн (30 января 2018 г.). «Дебюты сезона 2018 с новыми титульными листами и тематической мелодией». Обратно в залив. Получено 30 января 2018.
  174. ^ а б Вы знаете, что мы принадлежим друг другу ... Yahoo! 7. 1 февраля 2018 г.. Получено 3 февраля 2018.
  175. ^ а б Килкелли, Дэниел (24 августа 2012 г.). «Эксклюзив: продюсер« Дома и в гостях »Люси Аддарио рассказывает о сюжетах и ​​планах на будущее». Цифровой шпион. Получено 8 августа 2015.
  176. ^ «Дом и в гостях» - лучший драматический домик. ТВ неделя. 9 мая 2016. Получено 9 мая 2016.
  177. ^ Моран, Джонатон (19 апреля 2015 г.). «Зал славы Logies ждет любимое австралийское мыло« Дома и в гостях »». The Sunday Telegraph. Получено 19 апреля 2015.
  178. ^ Список победителей премии Гильдии австралийских писателей Дома и в гостях:
  179. ^ Список победителей премии Гильдии режиссеров Австралии Дома и в гостях:
  180. ^ «Дома и в гостях - История Фрэнка Моргана Элизабет Коулман». Goodreads. Получено 25 августа 2015.
  181. ^ "Ежегодник дома и вдали". Национальная библиотека Австралии. Получено 25 августа 2015.
  182. ^ «Дома и вдали: разделенные сердца / Леон Ф. Сондерс». Национальная библиотека Австралии. Получено 15 июля 2009.
  183. ^ "Второй шанс: дома и на выезде 7". Пан Макмиллан Австралия. Получено 25 августа 2015.
  184. ^ «Дома и вдали - оригинальный экспериментальный телефильм». Amazon.co.uk. Получено 25 августа 2015.
  185. ^ "Дома и в гостях - Официальный выпуск Summer Bay Special. Празднование серии 2000 (VHS)". Amazon.co.uk. Получено 25 августа 2015.
  186. ^ «Дома и вдали - Тайны в большом городе». EzyDVD. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 25 августа 2015.
  187. ^ «Дома и вдали - сердца разделены». EzyDVD. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 25 августа 2015.
  188. ^ DVD "Дома и в гостях: романсы". Blu-ray.com. Получено 18 июля 2016.
  189. ^ "Дома и в гостях: DVD о свадьбах". Blu-ray.com. Получено 18 июля 2016.
  190. ^ "Саундтреки для дома и в гостях". Tvmem.com. Архивировано из оригинал 21 ноября 2008 г.. Получено 25 августа 2015.
  191. ^ Уилкс, Нил (24 января 2006 г.). "'Дополнительный доход Home & Away прекращен в Оз ". Цифровой шпион. Получено 6 мая 2016.
  192. ^ Нокс, Дэвид (6 августа 2013 г.). «Мальчики из New Home and Away в дебютном веб-эпизоде». ТВ сегодня вечером. Получено 29 августа 2015.
  193. ^ «Вебизоды« Дома и в гостях »представляют новых персонажей». Мумбрелла. 5 августа 2013 г.. Получено 29 августа 2015.
  194. ^ «Seven раскрывает первую местную комиссию для стримингового сервиса Presto». Если журнал. 19 августа 2015 г.. Получено 19 августа 2015.
  195. ^ «Presto объявляет о первом специально заказанном шоу, специальном выпуске« Дома и в гостях », который не будет доступен на Седьмом канале». news.com.au. 19 августа 2015 г.. Получено 19 августа 2015.
  196. ^ Килкелли, Дэниел (13 ноября 2015 г.). "Home and Away составляет план похищения ребенка для специального выпуска Braxton". Цифровой шпион. Получено 14 ноября 2015.
  197. ^ Данк, Тиффани (6 мая 2016 г.). "Еще больше специальных предложений для дома и в гостях после успеха" Око за око ". news.com.au. Получено 6 мая 2016.
  198. ^ «Шокирующее убийство дома и вдали в 2016 году ставит под угрозу Кэт и Джастин? Два спин-оффа связывают прошлое и настоящее?». Новости Aussie Network. 30 ноября 2016 г.. Получено 5 декабря 2016.
  199. ^ Тимблик, Саймон (19 ноября 2019 г.). "Спойлеры" Дома и вдали: Рождество в Летней бухте (серия 1) ". Что по телевизору. Получено 19 ноября 2019.

дальнейшее чтение

  • Меркадо, Эндрю (2004). Супер австралийское мыло. Плутон Пресс Австралия. ISBN  978-1-86403-191-1.

внешняя ссылка