Говард Берман - Howard Berman

Говард Берман
Официальный сайт Говарда Бермана photo.jpg
Председатель Комитет Палаты представителей по иностранным делам
В офисе
11 февраля 2008 г. - 3 января 2011 г.
ПредшествуетТом Лантос
ПреемникИлеана Рос-Лехтинен
Член
Палата представителей США
из Калифорния
В офисе
3 января 1983 г. - 3 января 2013 г.
ПредшествуетДжон Х. Русселот
ПреемникБрэд Шерман
Округ26-й округ (1983–2003)
28-й округ (2003–2013)
Лидер большинства из Ассамблея штата Калифорния
В офисе
2 декабря 1974 г. - 1 декабря 1980 г.
ПредшествуетДжек Р. Фентон
ПреемникВилли Браун
Член
Ассамблея штата Калифорния
В офисе
8 января 1973 г. - 6 декабря 1982 г.
ПредшествуетЧарльз Дж. Конрад
ПреемникГрей Дэвис
Округ57-й округ (1973–1974)
43-й округ (1974–1982)
Личная информация
Родился
Говард Лоуренс Берман

(1941-04-15) 15 апреля 1941 г. (возраст 79)
Лос-Анджелес, Калифорния, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)Янис Берман
Дети2
РезиденцияЛос-Анджелес, Калифорния, НАС.
ОбразованиеКалифорнийский университет в Лос-Анджелесе (Б.А., LL.B. )
Род занятийАдвокат

Говард Лоуренс Берман (родился 15 апреля 1941 г.) - американский поверенный и политик в отставке, Представитель США из Калифорния с 1983 по 2013 год. Член демократическая партия, он представлял 26-й избирательный округ до перестановки и 28-й избирательный округ до тех пор, пока не проиграет свою заявку на переизбрание, что включает в себя части Долина Сан-Фернандо - соответственно на десять и пять сроков.

Ранняя жизнь, образование и юридическая карьера

Берман родился в Лос-Анджелес, чтобы Еврейский родители,[1][2] сын Элеоноры (урожденной Шапиро) и Джозефа Бермана. Его бабушка и дедушка по материнской линии иммигрировали из Россия.[3] Он окончил Средняя школа Александра Гамильтона (Лос-Анджелес) (1959) и заслужил Б.А. (1962, международные отношения ) и LL.B. (1965) на Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. Бланш Беттингтон, его учитель гражданского общества в средней школе, вдохновила его заняться политикой и правительством.[4]

Он был ВИСТА волонтером (1966–1967) в Балтимор и Сан-Франциско, и был ассоциировать в Лос-Анджелес юридическая фирма, Леви, Ван Бург и Хаклер (1967–72), специализирующиеся на трудовые отношения.[5][6][7][8][9]

Калифорнийская Ассамблея

Выборы

Берман победил на выборах в Ассамблею в 1972 году от округа Голливудские холмы, свергнув действующего республиканского спикера временно. Его брат Майкл, менеджер кампании в Генри Ваксман В 1968 году сборочная гонка снова провела целевую почтовую операцию.

Владение

В 1974 году Берман и Ваксман выступили против Вилли Браун безуспешное восстание против Спикер Ассамблеи штата Калифорния Лео Маккарти, который вознаградил Бермана за верность, назначив его самым молодым лидер большинства в истории Ассамблеи. Маккарти уволил Бермана, когда тот пытался заменить его в 1980 году. Хотя Маккарти не смог сохранить за собой место спикера, Берману не удалось его выиграть; и Браун стал оратором. Другие участники отметили, каким жестким политиком он был; Берманы помогли устроить первичный поражение хотя бы одного коллеги (Джек Р. Фентон ), который выступил против его заявки.[10][11][12][13][14]

Задания комитетов

Он также был председателем Демократической фракции Ассамблеи и Комитетом по управлению политическими исследованиями Ассамблеи.[11]

Палата представителей США

Выборы

1982

После перераспределения избирательных округов 26-й округ стал значительно более демократическим, действующий конгрессмен-республиканец. Джон Харбин Русселот решил побежать 30-й избирательный округ Калифорнии в 1982 году. Берман выиграл предварительные выборы Демократической партии на открытое место с 83% голосов.[15] Он выиграл всеобщие выборы, набрав 60% голосов.[16]

С 1984 по 2010 год

Берман переизбирался четырнадцать раз, с 1984 по 2010 год, ни разу не опустив ниже 61% голосов.[17]

В Перепись 2000 года выделил Калифорнии одно новое место в Палате представителей, всего 53 места. Берман, «папа делегации» о перераспределении округов, заключил сделку с республиканцами. Том Дэвис и Дэвид Драйер сохранить 34 безопасных места для демократов, добавить один новый республиканский округ и защитить девятнадцать действующих республиканцев. Многие калифорнийские демократы в Палате представителей и Сенат штата Калифорния нанял Майкла Бермана, брата Ховарда Бермана, в качестве консультанта по перераспределению округов за гонорар по 20 000 долларов за каждого.[18] Когда был обнародован план августа 2001 г., конгрессмен Брэд Шерман, товарищ демократ из Калифорнии, жаловался, что это подрывает безопасность его кресла из-за слишком большого количества Латиноамериканец избиратели, заявив: «Говард Берман ударил меня ножом в спину».[19] Берман согласился перекроить границу между их районами, отдав себе 56%, а Шерману 37%. Латиноамериканец Население. План изменения округа пережил судебный иск со стороны МАЛЬДЕФ, который утверждал, что перераспределение округов ослабило латиноамериканское представительство.[20] Республиканцы потерпели некоторое отставание; у них было всего 19 членов в делегация к 110-й Конгресс.[21]

С 2001 по 2006 год Берман заплатил консалтинговой фирме своего брата Майкла Бермана Berman & D'Agostino 195 000 долларов из фондов кампании.[22] В ходе кампании 2002 года компании Berman & D'Agostino заплатили 75 000 долларов в виде гонорара за политические консультации. В 2005 году компании было выплачено 50 000 долларов за консультационные услуги, а самому Майклу Берману было выплачено еще 80 500 долларов за управление кампанией и гонорары за консультации. В 2006 году гонорары за консультационные услуги составили 70 000 долларов.[23]

2012

Смотрите также: Выборы в Палату представителей США в 2012 г. в § 30 округа Калифорнии

После перераспределения районов Берман решил бежать в недавно перерисованном 30-й избирательный округ Калифорнии перед товарищем-демократом Брэд Шерман. Шерман имел преимущество, потому что ранее он представлял более половины округа.[24] Около 60% проголосовавших за новую 30-й округ проживали в бывшем районе Шермана, тогда как только 20% избирателей проживали в округе Бермана.[25][26]

Беспрецедентная гонка, в которой два очень похожих кандидата от одной партии выступили друг против друга на всеобщих выборах, была названа «слизняком».[27] Берман получил одобрение примерно двух третей делегации Калифорнии от демократов в конгрессе. Среди одобрений Шермана были:Лейтенант-губернатор Гэвин Ньюсом Калифорнии, тогда-Государственный контролер Джон Чанг Калифорнии, бывший президент Билл Клинтон, и конгрессмен Джон Коньерс Мичигана.[28]

5 июня 2012 года Шерман занял первое место на открытых предварительных выборах с семью кандидатами, набрав 42% голосов. Берман занял второе место с 26% голосов.[29] Внедренная в 2010 году система первичных выборов в двух штатах позволяет двум кандидатам от одной партии сразиться на всеобщих выборах.[30] Берман баллотировался как более консервативный демократ, надеясь разделить голоса демократов и доминировать при голосовании независимых и консерваторов. Однако на ноябрьских всеобщих выборах Шерман победил Бермана 60,3% –39,7%.[31][32]

Политические позиции

Бермана называют «одним из самых творческих членов палаты представителей и одним из самых дальновидных деятелей американской политики». Он был активным законодателем по нескольким вопросам, но также был охарактеризован как «не тот, кто получает много внимания».[33]

Берман был спонсором Дома в 1986 году. Закон о ложных исках это уполномочило судебный процесс по гражданскому делу к информаторы. Это привело к возмещению правительством Соединенных Штатов Америки более 1 миллиарда долларов.[11]

Берман выступает за защиту рабочих мест в американской киноиндустрии от аутсорсинг ("безудержное производство "). Он также проголосовал против внесения поправок в конституция к требуется сбалансированный бюджет против запрета осквернение американского флага,[10] против Закон о защите брака, и против ограничений на аборт.[10]

Однако Берман соглашается со многими в том, что верно по ряду вопросов, в частности внешняя политика и торговля. Берман проголосовал за вторжение в Ирак в обоих 1991 и 2003, а также для Закон FISA о поправках 2008 г.,[21][34] позиции, которые подорвали его авторитет среди многих либералов в его районе.[35] Хотя он вообще поддерживает свободная торговля - например, голосование за Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА)[36] и различные торговые соглашения с конкретными странами - он голосовал против более поздних Соглашение о свободной торговле Центральной Америки (КАФТА).[21] Он выступает против отказа США от поддержки Мировая Торговая Организация. В том же году он также проголосовал за отказ от многих сельскохозяйственная субсидия программы введены в действие администрацией президента Франклин Делано Рузвельт как часть "Новый договор."

В Конгрессе Берман руководил расследованием поведения членов палаты представителей в Скандал со страницей Марка Фоули.[37]

В мае 2012 года Берман выступил соавтором законопроекта с конгрессменом-республиканцем. Дэвид Драйер Калифорнии, чтобы восстановить налоговые льготы, предоставленные фильмам, произведенным в основном в Соединенных Штатах. Кредиты действовали с 2008 по 2011 год и были направлены на сохранение фильмов в Голливуд. Берман подчеркнул, что мы «должны приложить все усилия, чтобы американское производство оставалось здесь, в Соединенных Штатах».[38]

авторское право

Берман известен своей защитой Авторские права интересы и его союзы с индустрией развлечений; его иногда называли "представителем от Голливуд."[39] Основным направлением его избирательных кампаний была индустрия развлечений.[40] Он предложил закон, в соответствии с которым правообладатели смогут использовать технологические инструменты, такие как блокировка файлов, перенаправление, обман, а также ловушки, среди прочего, для пресечения пиратства (Закон о предотвращении пиратства между равноправными пользователями). Он был назван одним из главных политиков, участвовавших в создании Закон о борьбе с пиратством в Интернете (SOPA) и Торговое соглашение по борьбе с контрафакцией (ACTA).[41] На слушаниях Палаты представителей в сентябре 2008 г. Интеллектуальная собственность Подкомитет Бермана раскритиковал Национальные институты здоровья политика США, требующая, чтобы исследования, спонсируемые NIH, были представлены в базе данных, открытой для общественности, и гласила, что «N в NIH не должно означать Napster."[42][43]

Ирак

Согласно с LA Weekly, "Берман сыграл ключевую и недооцененную роль в обеспечении принятия резолюции, по которой президент Джордж Буш широкие полномочия по применению силы ".[44] В Национальный журнал сообщает, что Берман «сыграл решающую роль в обеспечении принятия с большим отрывом резолюции о войне в Ираке в октябре 2002 года. Он решительно поддержал военные действия против Ирака, а в сентябре он организовал группу демократов, которые разделяли его взгляды. в Дом демократов Лидер Дика Гепхардта соглашение с администрацией об условиях резолюции - переговоры, которые подрывают требования других высокопоставленных демократов, включая тогдашнюю Демократическую палату Кнут Нэнси Пелоси и Комитет Сената по международным отношениям Председатель Джо Байден. В июне 2006 года Берман проголосовал за резолюцию республиканцев об отклонении графика вывода войск из Ирака ».[33]

Израиль

Берман также является сторонником Израиль, рассказывая еврейской газете, Нападающий, после назначения председателем Комитет Палаты представителей США по иностранным делам "Еще до того, как я стал демократом, я был Сионист."[39] Он спонсировал Закон о запрете бойкота в Палате представителей, который запрещает американским частным лицам и организациям активно бойкотировать Израильский товары.[45]

Иммиграция

В 2003 году Берман выразил озабоченность по поводу Патриотического акта с тогдашнимГенеральный прокурор США Джон Эшкрофт, в частности, о методах задержания нелегальных иммигрантов до тех пор, пока они не докажут, что они не террористы.[46]

В 2000 году Берман вместе с тогдашним сенатором Гордон Смит из Орегон, предложила амнистию, которая предоставила бы законный статус сотням тысяч сельскохозяйственных рабочих без документов. В обмен на это были бы смягчены требования о том, чтобы производители предоставляли жилье гастарбайтерам и выплачивали им минимальную заработную плату с поправкой на ежегодную инфляцию.[47] В 2005 году Берман был частью двухпартийной группы в Конгрессе, которая боролась за усилия по иммиграционной реформе.[48] Этот путь к гражданству также поддержал президент. Джордж Буш и сенатор Джон Маккейн.

Вложения

В Центр отзывчивой политики назвал 151 члена Конгресса, которые инвестировали (на конец 2006 года) в компании, которые ведут бизнес с Министерство обороны США, предполагая, что такие активы противоречат их ответственности за политику безопасности США. Наиболее важные такие компании, ранжированные по оценочной общей стоимости владений участников, были Procter & Gamble, General Electric, Пепси, ExxonMobil, Berkshire Hathaway, IBM, Microsoft, Джонсон и Джонсон, Компания H. J. Heinz, и Wm. Компания Wrigley Jr.. CRP определила десять лучших членов Конгресса, и в отчете не было названо других членов из 151, кроме председатели комитетов Сенатор Джозеф Либерман и представитель Берман.[49][50] Ни одна из перечисленных выше фирм не вошла в первую десятку DOD подрядчиков в 2008 г.,[51] ни в первой двадцатке за 2009 год.[52]

Этика

Алан Моллохан, член рейтинга из Комитет по этике палаты представителей, вышел из комитета после того, как сам стал предметом жалобы по этике. Берман был ее старшим демократом в 1997–2003 гг., А 05 октября 2006 г. Лидер меньшинства Нэнси Пелоси повторно назначил его заменить Моллохан. Берман работал в подкомитете по расследованию Программа страницы дома вслед за Марк Фоли скандал.[21][53][54] «Это честь, без которой я мог бы обойтись».[21]

Центр общественной честности сообщила в 2006 году, что члены Комитета по этике Палаты представителей и их сотрудники совершили много частных поездок, около 400 поездок с 2000 по середину 2005 года, на общую сумму около 1 миллиона долларов. Из них демократы взяли на себя около 80% поездок примерно за 70% стоимости. Берман и его сотрудники были на вершине таблицы, их поездки обошлись более чем в 245 000 долларов. Сам Берман совершил 14 поездок на Институт Аспена расходов, в том числе двух Китай с миссис Берман. Аспен ответил, что его мероприятия для членов были похожи на семинары для выпускников и не продвигали никаких политических программ. «Джин Смит, глава администрации Бермана, сказал, что большая часть зарубежных поездок конгрессмена может быть связана с тем, что он является старшим членом комитета Палаты представителей по международным отношениям». Пять частных групп (Юридический центр кампании, Демократия 21, то Лига женщин-избирательниц, Общественный гражданин и PIRG США ) совместно направили письмо в комитет по этике, призывая его запретить или ограничить такие поездки.[55][56]

Задания комитетов

Членство в собраниях

Карьера после Конгресса

В апреле 2013 года Берман объявил, что присоединится к Вашингтон. юридическая фирма Ковингтон и Берлинг в качестве старшего советника в марте 2013 г.[57] Берман также входит в совет директоров Национальный демократический институт.[58] Он является членом правления Вашингтонский институт ближневосточной политики[59] и является членом консультативного совета Проект противодействия экстремизму.[60]

Личная жизнь

Берман женился на Янис Гейл Шварц в 1979 году; у них есть две дочери, Бринли и Линдси.[10][11][20][21][36][61]

Членство и награды

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Национальный еврейский демократический совет, "Еврейские члены Конгресса" В архиве 5 ноября 2010 г. Wayback Machine. Проверено 24 сентября 2010 года.
  2. ^ Зак Сильберман (25 июня 2012 г.). «Конгрессмен от Калифорнии Говард Берман издевается над коалицией, стоящей за антиизраильскими рекламными щитами». JTA.
  3. ^ "Профиль Говарда Лоуренса Бермана". Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com. Получено 10 сентября, 2012.
  4. ^ Райх, Кеннет (3 марта 2001 г.). «Некрологи - Бланш Беттингтон; вдохновленные поколения в школах Лос-Анджелеса». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 1 июля 2012 г.. Получено 4 декабря, 2010.
  5. ^ Бароне, Майкл; Грант Уджифуса (1997). Альманах американской политики (Изд. 1998 г.). Вашингтон.: Национальный журнал, Inc. стр.206–08. ISBN  0-89234-081-9.
  6. ^ Бароне, Майкл; Ричард Э. Коэн. Альманах американской политики (Издание 2008 г.). Вашингтон.: National Journal, Inc., стр.233–37. ISBN  978-0-89234-117-7.
  7. ^ "Говард Л. Берман", Федеральный справочник Кэрролла, Кэрролл Паблишинг, 2008. Воспроизведено в Ресурсном центре биографий. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Gale, 2008. http://galenet.galegroup.com/servlet/BioRC Номер документа: K2415002198. Комиссия через Публичная библиотека округа Фэрфакс.
  8. ^ Бароне, Майкл; Грант Уджифуса; Дуглас Мэтьюз (2003). Альманах американской политики (Изд. 2004 г.). Вашингтон, округ Колумбия: National Journal, Inc., стр. 236–39. ISBN  0-89234-106-8.
  9. ^ «Говард Лоуренс Берман». Маркиз Кто есть кто TM. Маркиз Кто есть кто, 2008. Воспроизведено в Ресурсном центре биографий. Фармингтон-Хиллз, штат Мичиган.: Гейл, 2008. http://galenet.galegroup.com/servlet/BioRC Номер документа: K2017593147. Плата.
  10. ^ а б c d Бароне, Майкл; Грант Уджифуса (1997). Альманах американской политики (Изд. 1998 г.). Вашингтон, округ Колумбия: National Journal, Inc., стр.206–208. ISBN  0-89234-081-9.
  11. ^ а б c d е «Говард Л. Берман». Федеральный справочник Кэрролла. Carroll Publishing, 2008. Воспроизведено в Центре биографических ресурсов. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Gale, 2008. http://galenet.galegroup.com/servlet/BioRC Номер документа: K2415002198. Плата.
  12. ^ Мейерсон, Гарольд (4 декабря 1994 г.). "Либеральный лев зимой. Законодательный гений демократов, конгрессмен из Лос-Анджелеса Генри А. Ваксман снова встает на защиту". Журнал Los Angeles Times. Архивировано из оригинал 31 июля 2008 г.. Получено 20 сентября, 2008.
  13. ^ Вассар, Алекс; Шейн Мейерс. «Выборы 11-07-1992». Присоединяйтесь к Калифорнии. Проект одного избирателя. Получено 19 сентября, 2008.
  14. ^ Исоарди, Стивен Л. (1994, 1995). "Интервью устной истории с Томом Бэйном" (PDF). Программа устной истории правительства штата. Государственные архивы Калифорнии. Архивировано из оригинал (PDF) 11 июня 2007 г.. Получено 18 сентября, 2008. Вдобавок к этому Майкл Берман добивался голосов. Он подумал, удастся ли ему победить Джека Фентона, еще один голос за Ховарда. ... Он сделал это с Джеком Фентоном, он сделал это с ними. Проверить значения даты в: | дата = (Помогите)
  15. ^ "Округ Калифорния 26 - первичная гонка D - 8 июня 1982 г.". Наши кампании. Получено 10 сентября, 2012.
  16. ^ "CA District 26 Race - 2 ноября 1982 г.". Наши кампании. Получено 10 сентября, 2012.
  17. ^ «Кандидат - Говард Л. Берман». Наши кампании. Получено 10 сентября, 2012.
  18. ^ "От редакции: Предложение 27 задушит реформу перераспределения округов в колыбели". Регистр округа Ориндж. 3 сентября 2010 г.
  19. ^ Финнеган, Майкл (8 сентября 2001 г.). "Соседние демократы Лос-Анджелеса торгуют колкостями из-за перераспределения границ". Лос-Анджелес Таймс.
  20. ^ а б Бароне, Майкл; Грант Уджифуса; Дуглас Мэтьюз (ок. 2003 г.). Альманах американской политики (Изд. 2004 г.). Вашингтон, округ Колумбия: National Journal, Inc., стр. 236–239. ISBN  0-89234-106-8.
  21. ^ а б c d е ж Бароне, Майкл; Ричард Э. Коэн (ок. 2007 г.). Альманах американской политики (Издание 2008 г.). Вашингтон, округ Колумбия: National Journal, Inc., стр.233–237. ISBN  978-0-89234-117-7.
  22. ^ «Связанные получатели». USA Today. 18 июня 2007 г.
  23. ^ "Семейное дело" (PDF). Граждане за этику. 19 июня 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 25 марта 2009 г.
  24. ^ Элис Уолтон (4 июня 2012 г.). «Берман против Шермана: 2 давних лидера демократов сражаются в Долине». Scpr.org. Получено 27 февраля, 2017.
  25. ^ «Линии перекроены, давние союзники борются за место». Нью-Йорк Таймс.
  26. ^ "Войны клонов". Атлантический океан.
  27. ^ "Открытый чемпионат Калифорнии ведет к демократическому празднику слизняков". IVN. Получено 23 июля, 2012.
  28. ^ "Берман побеждает Шермана в гонке за поддержку - Новости". Forward.com. 21 ноября 2011 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  29. ^ "Представитель Шермана возглавляет представительство Бермана в Калифорнии. Демократическая программа". ABC News.
  30. ^ «Голосование на предварительных выборах». CAVotes.org. 1 апреля 2016 г.. Получено 26 июля, 2019.
  31. ^ "CA - District 30 Race - 6 ноября 2012 г.". Наши кампании. Получено 27 февраля, 2017.
  32. ^ Мишель Куинн (7 ноября 2012 г.). «Брэд Шерман побеждает Ховарда Бермана после ожесточенной борьбы». Политико. Получено 7 ноября, 2012.
  33. ^ а б "Представитель Ховарда Бермана (D)". Национальный Журнал Альманах. Получено 21 июня, 2012.
  34. ^ «Окончательные результаты поименного голосования № 145: согласитесь на поправку Сената с поправкой». Палата представителей США. Получено 18 сентября, 2008. Чтобы изменить Закон о наблюдении за внешней разведкой 1978 года установить порядок выдачи разрешений на получение данных внешней разведки и для других целей (sic)
  35. ^ Саттон, Линда (17 мая 2007 г.). "Активисты мира нацелены на Конг. Говарда Бермана". Правда сейчас воскресенье. Независимый медиацентр Лос-Анджелеса. Получено 20 сентября, 2008. Около 40 борцов за мир из нескольких групп в Долина Сан-Фернандо собрались перед домом конгрессмена Говарда Бермана в Вэлли-Виллидж в субботу, 26 мая 2007 г. Берман НЕ ГОЛОСОВАЛ по дополнительному законопроекту об ассигнованиях Ирака HR2206, который финансирует войну без сроков вывода войск. Представленные группы включали Добрососедский мир и справедливость, Прогрессивные демократы Америки, Progressive Caucus CDP, So. Cal. Массовый, Valley Democrats United.
  36. ^ а б «Политика, последние новости, новости США и мира - Говард Берман». Вашингтон Таймс. 19 июля 2006 г.. Получено 19 сентября, 2008.[мертвая ссылка ]
  37. ^ «Ни один член палаты представителей не нарушил правила в скандале с страницей Конгресса бывшего представителя Фоли». Fox News. 21 октября 2011 г. Архивировано с оригинал 9 февраля 2011 г.. Получено 20 августа, 2011.
  38. ^ Даунт, Тина (18 мая 2012 г.). «Конгрессмен Ховард Берман добивается предоставления налоговых льгот для кинопроизводства в США». Голливудский репортер. Получено 12 июня, 2012.
  39. ^ а б Гутман, Натан (24 апреля 2008 г.). «Новый председатель комитета по иностранным делам хвалит со всех сторон». Нападающий. Получено 18 сентября, 2008.
  40. ^ "Ховард Л. Берман: Финансы кампании / сводка о деньгах". Открытые секреты.
  41. ^ «Предлагаемое многостороннее соглашение США о торговле интеллектуальной собственностью ACTA (2007 г.)». WikiLeaks. 22 мая 2008 г.
  42. ^ "Слушание: H.R. 6845," Закон о справедливом авторском праве на исследовательские работы ". Комитет Палаты представителей США по судебной власти. 11 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 27 апреля 2013 г.
  43. ^ «Реакция на открытый доступ». Ars Technica. 16 сентября 2008 г.
  44. ^ «Голосование в Ираке: самое важное достижение Говарда Бермана - это то, о чем он сожалеет». LA Weekly.
  45. ^ Член палаты представителей Говард Берман [D-CA28] (19 июля 2011 г.). "Закон о борьбе с бойкотом (HR 2589)". GovTrack.us. Получено 10 сентября, 2012.
  46. ^ Таппер, Джейк (11 июня 2003 г.). «Как Эшкрофт бьет аншлаг». Салон. Получено 10 сентября, 2012.
  47. ^ Бэкон, Дэвид (ноябрь – декабрь 2001 г.). «Брасерос или амнистия». Доллары и смысл. Получено 10 сентября, 2012.
  48. ^ Le Templar (9 декабря 2005 г.). «План гастарбайтеров исключен из иммиграционного счета». East Valley Tribune. Получено 10 сентября, 2012.
  49. ^ Абид, Аслам (7 апреля 2008 г.). «ФИНАНСЫ: американские законодатели вложили средства в Ирак, войны в Афганистане». Международная ассоциация Интер Пресс Сервис (Рим, Италия ). Архивировано из оригинал 11 сентября 2008 г.. Получено 18 сентября, 2008. Среди других руководителей групп, инвестировавших в оборонные фирмы, - сенатор Джозеф Либерман, «Независимая компания Коннектикута», который председательствует в сенатском комитете по внутренней безопасности и правительственным делам, и член палаты представителей Говард Берман, демократ из Калифорнии, возглавляющий комитет палаты представителей по иностранным делам. По данным CRP, в целом 151 нынешний член Конгресса - более четверти от общего числа - вложили от 78,7 до 195,5 млн долларов в компании, получившие оборонные контракты на сумму не менее 5,0 млн долларов.
  50. ^ Майер, Линдси Реник (3 апреля 2008 г.). «Стратегические активы». Capital Eye. Центр отзывчивой политики. Получено 18 сентября, 2008. ... законодатели лично инвестируют в компании, получающие миллиарды долларов от оборонных контрактов.
  51. ^ Поттер, Мэтью (13 ноября 2008 г.). «Лучшие подрядчики оборонной промышленности по доходам». CBS Новости. Получено 4 декабря, 2010.
  52. ^ «Топ-20 оборонных подрядчиков». Новости оборонных систем. 28 мая 2010 г.. Получено 4 декабря, 2010.
  53. ^ Чиллицца, Крис (21 апреля 2006 г.). "Хаус: Моллохан уходит с поста по этике". Вашингтон Пост. Получено 19 сентября, 2008. Конгрессмен Ховард Берман, который ранее занимал пост старшего члена Комитета по этике, согласился принять мое назначение и временно вернуться в качестве высокопоставленного члена.
  54. ^ http://www.abcnews.go.com/Politics/wireStory?id=2531925 В архиве 26 июня 2009 г. Wayback Machine
  55. ^ Роберт, Бродский (14 июня 2006 г.). «Члены комитета по этике, сотрудники из числа хорошо путешествующих.Депутаты палаты представителей, обдумывающие правила, и их помощники совершили поездки на сумму около 1 миллиона долларов ".. Центр общественной честности.
  56. ^ «Профиль спонсора - Институт Аспена». Центр общественной честности. 5 июня 2006 г.. Получено 20 сентября, 2009.
  57. ^ [1]
  58. ^ "Совет директоров". ndi.org. Получено 26 февраля, 2017.
  59. ^ "Совет консультантов Вашингтонского института ближневосточной политики". Получено 24 декабря, 2015.
  60. ^ «Лидерство». Проект противодействия экстремизму. Получено 26 февраля, 2017.
  61. ^ а б «Говард Лоуренс Берман». Маркиз Кто есть кто, 2008. Воспроизведено в Ресурсном центре биографий. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Gale, 2008. http://galenet.galegroup.com/servlet/BioRC Номер документа: K2017593147. Плата.
  62. ^ "Премия правосудия в отношении сельскохозяйственных рабочих 2000 года вручена представителю Говарду Берману" (PDF). Новости правосудия сельскохозяйственных рабочих, лето 2000 г.. Farmworker Justice Fund, Inc. 18 июля 2000 г. с. 4. Архивировано из оригинал (PDF) 29 сентября 2006 г.. Получено 16 января, 2008. Совет директоров Farmworker Justice Fund, Inc. вручил награду Farmworker Justice Award 2000 г. члену палаты представителей Ховарду Берману из Калифорнии. С презентацией выступила Долорес Уэрта, секретарь-казначей United Farm Workers, давний друг Говарда Бермана. Церемония награждения состоялась в отеле Mott House в Вашингтоне, округ Колумбия, вечером 24 мая 2000 года.
  63. ^ "Премия справедливости сельскохозяйственных рабочих 2000". Фонд справедливости сельскохозяйственных рабочих. Архивировано из оригинал 8 июня 2003 г.

внешняя ссылка

Калифорнийская Ассамблея
Предшествует
Чарльз Дж. Конрад		 Член законодательного собрания штата Калифорния, 57-й округ
1973–1974		Преемник
Майк Каллен
Предшествует
Михаил Дмитриевич Антонович		 Член законодательного собрания штата Калифорния, 43-й округ
1974–1982		Преемник
Грей Дэвис
Предшествует
Джек Р. Фентон		 Лидер большинства в Ассамблее штата Калифорния
1974–1980		Преемник
Вилли Браун
Палата представителей США
Предшествует
Том Лантос
Калифорния		 Председатель Комитет палаты представителей по иностранным делам
2008–2011		Преемник
Илеана Рос-Лехтинен
Флорида
Предшествует
Джон Х. Русселот		 ЧленПалата представителей США
из 26-й избирательный округ Калифорнии
1983–2003		Преемник
Дэвид Драйер
Предшествует
Дэвид Драйер		 ЧленПалата представителей США
из 28-й избирательный округ Калифорнии
2003–2013		Преемник
Адам Шифф