Хозукис Хладнокровие - Hozukis Coolheadedness - Wikipedia

Хладнокровие Хозуки
Hōzuki no Reitetsu.jp.jpg
Обложка первого японского тома
鬼 灯 の 冷 徹
(Hōzuki no Reitetsu)
Жанр
Манга
НаписаноНацуми Эгути
ОпубликованоКоданша
Английский издатель
ЖурналЕженедельное утро
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск3 марта 2011 г. – 9 января 2020 г.
Объемы30 (Список томов )
Аниме телесериал
РежиссерХиро Кабураки (Сезон 1)
Казухиро Йонеда (Сезон 2)
НаписаноМидори Гото
Музыка отТомисиро
СтудияСтудия остроумия (Сезон 1)
Студия Дин (Сезон 2)
Лицензировано
Исходная сетьМБС (Сезон 1)
Токио MX (Сезон 2)
Английская сеть
Оригинальный запуск 10 января 2014 г. – 1 июля 2018 г.
Эпизоды39 (Список серий )
Оригинальная видео анимация
РежиссерХиро Кабураки (#1–3; Главный #4)
Казухиро Йонеда (#4–7)
НаписаноМидори Гото
Музыка отТомисиро
СтудияСтудия остроумия (#1–3)
Студия Дин (#4)
Сосновое варенье (#5–7)
Вышел 23 февраля 2015 г. – 21 августа 2020 г.
Эпизоды7 (Список серий )
Манга
Хозуки но Рэйтэцу: Сиро но Ашиато
НаписаноМонака Шиба
ОпубликованоКоданша
ЖурналНакайоши
ДемографическиеСёдзё
Оригинальный запуск1 декабря 2015 г. – 3 апреля 2020 г.
Объемы4 (Список томов )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Хладнокровие Хозуки (Японский: 鬼 灯 の 冷 徹, Хепберн: Hōzuki no Reitetsu) японец манга серия написана и проиллюстрирована Нацуми Эгути. Сюжет вращается вокруг Хозуки, демона, который работает на Короля и Главного судью ада. Коданша опубликовала его в журнале. Еженедельное утро с марта 2011 г. по январь 2020 г., главы собраны в тридцати Tankōbon тома. Мангу адаптировали для телевидения аниме серии; Студия остроумия произвел первый сезон в 2014 году, и Студия Дин был ответственным за второй сезон в 2017–2018 годах. Бывшая студия также произвела три оригинальные анимационные DVD (OAD) в 2015 году, в то время как последний произвел один OAD в 2017 году, и Сосновое варенье произвела еще три OVA в 2019 и 2020 годах.

Первый сезон был доступен англоязычной аудитории через Crunchyroll, который транслировал его, и Sentai Filmworks, которая разрешила выпуск сериала на DVD. Второй сезон был приобретен Sentai, который выпустил его на домашних медиа и сделал доступным через веб-сайт потоковой передачи Hidive. В Японии Хладнокровие Хозуки По состоянию на май 2019 года было напечатано более 11 миллионов копий манги. Манга и аниме в разное время фигурировали в еженедельных списках десяти самых продаваемых в соответствующих СМИ. Аниме было хорошо встречено англоязычными рецензентами и обычно было признано одним из лучших аниме 2014 года.

участок

История сосредоточена на людоед демон Hozuki (鬼 灯, Хозуки) кто работает под Король Энма (閻 魔 大王, Энма-Дайо), король и главный судья ада, который определяет, в какой ад будут отправлены мертвые. Серьезный Хозуки пытается справиться с необычными проблемами, которые возникают в японский ад. Двое самых известных подчиненных Хозуки - Караури. (唐 瓜) и Насуби (茄子). Другие люди в аду включают Око (お 香, Окō), главный помощник Mortal Hell; Персик Маки (ピ ー チ ・ マ キ, Pīchi Maki), знаменитый идол в аду; и Ёсицунэ Минамото (源 義 経, Минамото-но Ёсицунэ), командир в Ворона-Тэнгу Полиция. Главный соперник Хозуки - Хакутаку (白 澤), специалист по китайской медицине, работающий в Шангри-Ла. Hakutaku помогает Momotarō (桃 太郎), известного самурая в его дни жизни. Три питомца Момотаро также являются обычными персонажами сериала: Широ (シ ロ), собака; Какисуке (柿 助), обезьяна; и Рурио (ル リ オ), фазан.

Производство

В 2010 году Нацуми Эгути была удостоена награды Почетного упоминания 57-й Премии Чиба Тэцуя за Хиничиджётекина Нанигенай Ханаши (非 日常 的 な 何 気 な い 話, лит. «Необычная казуальная история»). Персонаж Они (鬼, лит. «Огре») этой работы была моделью для создания Хозуки, которая впервые появится в ее дебюте в Утрос 32 номер 2010 года с рассказом Jigoku no Sata to Are ya Kore (地獄 の 沙汰 と あ れ や こ れ, лит. «Состояние ада, и то и то»). Спустя некоторое время, изменив название на Hōzuki no Reitetsu сериал начал тиражироваться в журнале.[3]

Эгучи проникся симпатией к ёкай манга, такая как GeGeGe no Kitarō и Акума-кун из-за влияния ее родителей. Их "странные" предпочтения к этим вместо типичных манга для девочек или боевая манга заставит ее заявить, что она "читала только загробный мир ёкай книги с тех пор, как [она] помнит ". Смеющийся продавец и Японские сказки -основан Манга Nihon Mukashi Banashi [я ] были также сериалы, которые повлияли на нее. Эгучи связывает этот детский опыт с тем, что ее мать была классические исследования профессор, и поэтому она имела доступ к нескольким книгам по мифологии и фольклору. Одна такая книга была Сигеру Мизуки сборник из 101 ёкай рассказы. Влияние аниме-адаптации Мизуки GeGeGe был отмечен Эгучи, который ценил страшные, но милые черты персонажей и их разнообразие в каждой серии. На нее повлияли и другие работы, не относящиеся к жанру хоррор, в том числе Дораэмон, особенно властная личность главного героя в «безумной» манге, как назвал ее Эгучи, в отличие от образовательного аниме.[3]

Средства массовой информации

Манга

Смотрите также: Список глав хладнокровия Ходзуки

Написана и проиллюстрирована Нацуми Эгути, серия манги Хладнокровие Хозуки был сериализован в Коданша с Еженедельное утро сейнен журнал с 3 марта 2011 г. по 9 января 2020 г.[4][5] Его 271 глава[6] были собраны в тридцать Tankōbon тома Коданша; первая была выпущена 23 мая 2011 года, а последняя - 23 марта 2020 года.[7][8] Помимо обычного издания, некоторые тома также были выпущены «ограниченным тиражом». (限定 Version, Genteiban) в сопровождении новых обложек и товаров, связанных с сериями.[9][10] Английский перевод публикуется Коданша Комиксы через своего дистрибьютора цифрового контента Kodansha Advanced Media. Первый том вышел 21 марта 2017 года.[11]

Официальное руководство по комиксам и аниме было выпущено компанией Kodansha 3 февраля 2014 года.[12] а артбук был выпущен 20 ноября 2015 года.[13] В журнале Kodansha была опубликована специальная глава. Накайоши журнал от 27 декабря 2014 года.[14] В том же журнале четырехпанельный спин-офф Monaka Shiba был опубликован с 1 декабря 2015 года по 3 апреля 2020 года; с субтитрами Сиро но Ашиато (シ ロ の 足跡, лит. «Следы Широ»), он фокусируется на Широ.[15][16] Его первый Tankōbon том был выпущен 22 ноября 2016 г.,[17] а последний - четвертый - вышел 20 сентября 2019 г.[18]

Аниме

Смотрите также: Список эпизодов Хладнокровия Ходзуки

Аниме-адаптация Хладнокровие Хозуки было впервые объявлено через Утро'31 номер в июне 2013 года.[1] Выставка первого рекламного ролика аниме прошла в июле по адресу: Япония Экспо в Париже и Аниме Экспо в Лос-Анжелес.[19] В Хладнокровие Хозуки аниме-сериал был произведен Студия остроумия и режиссер Хиро Кабураки, сценарий Мидори Гото и дизайн персонажей Хиротака Като.[2] Это транслировалось Система вещания Mainichi блок программирования Анимеизм[20] с 10 января 2014 г. по 4 апреля 2014 г.[21] Вся серия была выпущена King Records с 9 апреля по 13 августа 2014 года на DVD и Blu-ray с версиями «A» и «B» для каждого из шести сборников.[примечание 1][заметка 2]

Сериал был смоделирован Crunchyroll и был доступен для нескольких стран, включая англоязычные США, Канаду, Великобританию, Южную Африку, Австралию и Новую Зеландию.[2] Sentai Filmworks продала серию по лицензии на рынок Северной Америки в январе 2014 года,[2] и выпустил серию в единой коробке на DVD и Blu-ray диск 17 февраля 2015 года.[30][31] На выставке Supernova Pop Culture Expo в апреле 2015 г. Madman Entertainment объявила о лицензировании сериала.[32] Madman сделал его доступным через свой потоковый сайт AnimeLab в августе 2015 года.[33] и через DVD-бокс, выпущенный 21 октября 2015 года.[34] Версия с английскими субтитрами также транслируется в Индонезию, Таиланд и Сингапур. Aniplus.[35]

В июне 2014 года серия из трех DVD с оригинальными аниме Было объявлено, что (OAD) будут производиться теми же сотрудниками аниме-сериала.[36] После выпуска трех тизерных видео в августе, октябре и ноябре,[37][38][39] OAD были показаны с 6 по 28 декабря 2014 года в одиннадцати кинотеатрах Японии.[40] Они были выпущены вместе с 17-м, 18-м и 19-м томами манги 23, 22 и 21 августа 2015 года соответственно.[36] В ноябре 2016 года двадцать третий том манги объявил, что сериал получит новый аниме-проект, начиная с OAD. Он был включен в двадцать четвертый том манги ограниченным тиражом и выпущен 21 марта 2017 года.[41] Персонал был таким же, как в аниме и предыдущих сериях OAD, но с Студия Дин берет на себя производство анимации от Wit Studio.[42]

Второй сезон был объявлен в марте 2017 года, и сотрудники OAD 2017 года вернулись, чтобы повторить свои роли.[43] Премьера второго сезона состоялась 8 октября 2017 года.[44] Sentai Filmworks лицензировала сезон для домашних СМИ и цифрового выпуска в Северной Америке.[45] Веб-сайт Sentai Hidive моделировал сезон с английскими субтитрами в США, Канаде, Великобритании, Ирландии, Южной Африке, Австралии и Новой Зеландии.[46] После 13-го выпуска, вышедшего 31 декабря 2017 г.,[нужна цитата ] было объявлено, что второй сезон сделает перерыв и вернется в апреле 2018 года.[47] Премьера второго двора второго сезона состоялась 8 апреля 2018 года.[48] и закончился 1 июля 2018 г.[нужна цитата ] В декабре 2018 года Crunchyroll добавила в свой каталог второй сезон.[49] Четыре коробки для DVD и Blu-ray были выпущены в период с 17 января по 19 сентября 2018 года.[50][51][52][53] Sentai выпустил второй сезон в виде однотомных DVD и Blu-ray коробок 11 июня 2019 года.[54]

Еще три OAD были произведены Сосновое варенье. Первые два были выпущены вместе с 29-м и 30-м томами манги 20 сентября 2019 года и 23 марта 2020 года;[55][56] а третий выйдет вместе с 31-м томом 21 августа 2020 года.[57] Казухиро Йонеда и остальные сотрудники второго сезона вернутся, чтобы повторить свои роли.[58]

Другой

В Хладнокровие Хозуки Музыка для аниме-сериала была написана Томизиро на лейбле Starchild Records, а звуковая группа Дон Хуан произвела звук.[2] Альбом саундтреков к первому сезону аниме был выпущен 3 декабря 2014 года в двух версиях; один только с CD, а другой с CD и DVD.[59][60] Саундтрек второго сезона был выпущен в виде четвертого диска в DVD и Blu-ray боксе первого курса 17 января 2018 года.[50]

Онлайн-радиопрограмма транслировалась Animate TV в период с 28 декабря 2013 г. по 6 апреля 2014 г. и длилась тринадцать эпизодов.[61][62] Шоу под названием Хито ни Кибишику (ひ と に き び し く), был организован Хироки Ясумото, актером озвучивания Хозуки, и принял в качестве гостей актеров озвучивания других аниме.[61][62] Чтобы сопровождать возвращение аниме в 2017 году, был выпущен второй сезон под названием Девиз Hito ni Kibishiku (も っ と ひ と に き び し く) начал вещание 15 сентября.[63]

Бесплатная игра для смартфонов iOS и Android был впервые анонсирован в марте 2018 года.[64][65] Разработан Taito, игра под названием Hōzuki no Reitetsu: Jigoku no Puzzle mo Kimi Shidai (鬼 灯 の 冷 徹 ～ 地獄 の パ ズ ル も 君 次第, "Адская головоломка зависит от вас") был доступен 13 июня 2019 г.[66]

Прием

Рейтинг комиксов Oricon
Нет.Вершина горы
классифицировать		ПримечанияСсылки
1201 неделя[67]
2222 недели[68]
3292 недели[68]
4122 недели[69]
561 неделя[70]
673 недели[71]
783 недели[72]
863 недели[73]
963 недели[74]
10102 недели[75]
1173 недели[76]
1263 недели[77]
1334 недели[78]
1454 недели[79]
1523 недели[80]
1654 недели[81]
1753 недели[82]
1834 недели[83]
1944 недели[84]
2063 недели[85]
2133 недели[86]
2224 недели[87]
2333 недели[88]
2463 недели[89]
2544 недели[90]
2664 недели[91]
2734 недели[92]

Общественный отклик

По состоянию на май 2019 г. Хладнокровие Хозуки'Первые двадцать два тома и связанные с ними работы, включая сборник иллюстраций, были напечатаны тиражом 11 миллионов экземпляров.[93] Несколько томов этой серии размещены на Орикон недельный график самой продаваемой манги; все тома после пятого вошли в топ-10 (см. таблицу). Хладнокровие Хозуки был одним из самых продаваемых манга 2014 и 2015 годов,[94][95] и отдельные объемы также попали в список на первую половину 2014, 2015, 2016 и 2017 годов.[96][97][98][99] Путеводитель по сериалу также вошел в топ-25 самых продаваемых комиксов за неделю.[100]

Все шесть сборников аниме-сериалов были представлены как в недельном чарте самых продаваемых DVD, так и на Blu-ray Oricon, войдя в топ-10 в обеих категориях.[заметка 3] Его первые два тома были выпущены в тот же день, и они заняли первое и второе место в списке DVD, а также второе и третье место в списке Blu-ray.[101][102] Первый DVD, пятый Blu-ray и шестой тома DVD возглавили список.[101][108][109] Первый Blu-ray был продан более 6700 копий, а последний - более 4700 дисков.[102][110] Согласно опросу, проведенному Rekochoku среди 500 мужчин и женщин в возрасте от 10 до 50 лет, Хладнокровие Хозуки был признан лучшим аниме, запущенным в январе 2014 года.[111] Задав тот же вопрос, сайт Animeanime.jpg получил более 2800 голосов, и аниме было четвертым по количеству голосов в целом, в то время как оно было лучшим среди женщин.[112][113]

И первые две коробки DVD, и первые две коробки Blu-ray второго сезона заняли четвертое место в недельном рейтинге самых продаваемых мультимедийных материалов Oricon.[114][115][116][117] Версия DVD продавалась тиражом около 1000 копий в коробке.[114][115] в то время как Blu-ray продавал более 2000 дисков в коробке.[116][117] Третий DVD-бокс занял 11-е место и был продан 725 копиями.[118] Четвертый DVD занял третье место и был продан 770 копий, а четвертый диск Blu-ray занял второе место и был продан 1479 копий.[119][120]

Критический ответ

Издание 2012 г. Такараджимаша с Kono Manga ga Sugoi!, который опрашивает людей, работающих в сфере манги и издательского дела. Хладнокровие Хозуки, вместе с я, девятнадцатый лучший сериал манги для читателей-мужчин.[121] В 2012 году это была одна из 15 манги, номинированных на 5-е место. Манга Тайсё и был выбран жюри на 16-е Японский фестиваль медиаискусств Награды.[19] Сериал номинирован на 38-е место. Премия "Коданша манга" за лучшую генеральную мангу,[122][123] и занял пятое место в "Книге года" по версии Медиа Фабрика с Да Винчи в 2014.[124] Он также занял 25-е и 37-е места на Да Винчис «Книга года» в 2018 и 2019 годах соответственно.[125][126]

Несколько рецензентов назвали Хладнокровие Хозуки' первый сезон среди любимых аниме 2014 года или того зимнего сезона; в том числе Вичус Смит из Ежемесячный отчет об электронных играх,[127] Себ Рид из UK Anime Network,[128] Келли Куинн из Tor.com,[129] и Эми МакНалти и Габриэлла Экенс из Сеть новостей аниме (АННА).[130][131] Большинство рецензентов задумывались над юмором, который требует некоторого понимания японской культуры, но в конечном итоге они это оценили.[127][129][130][131][132] Куинн считал его одним из самых оригинальных комедийных шоу года из-за «садистского юмора и причудливой обстановки».[129] Экенс подтвердил, что «хотя не каждый эпизод вызывал взрыв смеха, в нем было достаточно остроумия и сообразительности, чтобы заставить меня полюбить это маленькое шоу».[131] Рид сравнил это с Кафе Белый Медведь из-за его «сухого, саркастического» стиля юмора и «странных» историй, и похвалил сценарий за его своеобразные истории и диалоги, а также за его «невозмутимое поведение».[128] Джош Толентино из Japanator часто сравнивал его с Звезда приносящая удачу за его медленный темп.[133][134][135] Он прокомментировал: «Я слышал в некоторых кругах грохот о том, что [аниме] очень скучно, но пока мне весело. Это просто очень сдержанно в том смысле, что, скажем, Дилберт сдержанный ".[133] Николетта Кристина Браун из THEM Anime Reviews также нашла его похожим на Дилберт и служащий манга, особенно на изображении отношения Хозуки – Энма.[132]

Карл Кимлингер из ANN был в целом неблагоприятен; хотя и отметил его предпосылку как исключительную, он критиковал ее музыку, персонажей и «комедийную некомпетентность».[136] Тем не менее он похвалил его Суми-э -вдохновленные визуальные эффекты, которые «временами поразительно красивы и всегда совершенно уникальны».[136] Куинн также повторил подобную похвалу за его визуальные эффекты,[129] в то время как Толентино заявил, что «одно из лучших качеств этого шоу - то, как оно демонстрирует традиционное японское искусство».[137] Браун похвалил смешение современного дизайна персонажей с классическим художественным стилем, который создает «уникальный и привлекательный вид», и сказал, что «анимация в целом неплохая, хотя и сдержанная».[132] Кейт О'Нил из The Fandom Post также похвалила его, заявив, что «анимация просто великолепна».[138] О'Нил также сказал: «Это странный вычурный ребенок, сидящий на заднем ряду столов вместе с Офис. Многим зрителям это не понравится, но это всегда были увлекательные и часто забавные часы с великолепным художественным стилем и четко определенными личностями ».[139]

Примечания

  1. ^ См. Прилагаемые источники для тома 1: DVD (версия "A"),[22] DVD (версия "B"),[23] Blu-ray (версия "A"),[24] и Blu-ray (версия "B").[25]
  2. ^ См. Прилагаемые источники для тома 6: DVD (версия "A"),[26] DVD (версия "B"),[27] Blu-ray (версия "A"),[28] и Blu-ray (версия "B")[29]
  3. ^ См. Прилагаемые источники для томов 1 и 2 (DVD),[101] том 1 и 2 (Blu-ray),[102] том 3 (DVD),[103] том 3 (Blu-ray),[104] том 4 (DVD),[105] том 4 (Blu-ray),[106] том 5 (DVD),[107] том 5 (Blu-ray),[108] том 6 (DVD),[109] и том 6 (Blu-ray).[110]

Рекомендации

  1. ^ а б Нелкин, Сара (30 июня 2013 г.). "Темная комедия, манга Хозуки-но Рейтэцу, получает зеленый свет в аниме". Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  2. ^ а б c d е Ходжкинс, Кристаллин (1 января 2014 г.). "Sentai Filmworks добавляет" Сверхъестественное аниме Хозуки но Райтэцу ". Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  3. ^ а б "「 鬼 灯 の 冷 徹 」江口 夏 実 タ ビ ュ ー 、 子 を 構成 す る 5 つ の エ レ メ ン ト". Natalie.mu (на японском языке). Natasha, Inc. 22 ноября 2012 г. С. 1–5. В архиве из оригинала 15 июля 2015 г.
  4. ^ «モ ー ニ ン グ №14 号» (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинал 21 марта 2013 г.. Получено 16 декабря, 2014.
  5. ^ 江口 夏 実 「鬼 灯 の 冷 徹」 約 9 年 間 の 連載 に 幕 、 さ 地獄 に 終 わ り は な し. Натали (на японском языке). 9 января 2020 г.. Получено 7 апреля, 2020.
  6. ^ "最終 第 271 話 育成 す る と い う こ と". Комические дни (на японском языке). 16 января 2020 г.. Получено 13 мая, 2020.
  7. ^ "鬼 灯 の 冷 徹 (1)" (на японском языке). Коданша. Получено 16 декабря, 2014.
  8. ^ «鬼 灯 の 冷 徹 (30)» (на японском языке). Коданша. Получено 13 мая, 2020.
  9. ^ «地獄 の 動物 た ち （＋ α） の お が ピ ョ コ ン ♡ 8/22 発 売『 鬼 灯 の 冷 徹 』⑮ 巻 、 限定 Version は 江口 夏 ラ ス! (на японском языке). Коданша. 31 июля 2014 г.. Получено 16 декабря, 2014.
  10. ^ «【速 報】 11/21 発 売 の『 鬼 冷 徹 』最新 ⑯ 巻 、 版 録 は 地獄 を 陰 鬼 る 鬼 灯 の タ ン» »（を 持 し て の 登場 で す! " (на японском языке). Коданша. 9 октября 2014 г.. Получено 16 декабря, 2014.
  11. ^ Ресслер, Карен (14 марта 2017 г.). "Kodansha USA освободит хладнокровие Хозуки, Альтаир, Музей, Виноват! Академия Манга в цифровом формате". Сеть новостей аниме. Получено 8 апреля, 2017.
  12. ^ "コ ミ ッ ク ＆ ア ニ 公式 ガ イ ド 鬼 灯 の 冷 徹 地獄 の 手 引 書" (на японском языке). Коданша. Получено 16 декабря, 2014.
  13. ^ "獄 彩 絵 画 江口 夏 実 灯 の 冷 徹」 カ ラ ー イ ラ ス ト 集 " (на японском языке). Коданша. Получено 20 ноября, 2015.
  14. ^ Нелкин, Сара (30 ноября 2014 г.). "Хозуки но Райтэцу Манга получает особую главу в Накайоши". Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  15. ^ Ходжкинс, Кристаллин (2 ноября 2015 г.). «Манга« Хладнокровие Хозуки »получает 4-секционный спин-офф». Сеть новостей аниме. Получено 19 ноября, 2015.
  16. ^ Шерман, Дженнифер (2 марта 2020 г.). "Хладнокровие Хозуки: 4-панельный спин-офф манги". Сеть новостей аниме. Получено 13 мая, 2020.
  17. ^ "鬼 灯 の 冷 徹 シ ロ の 足跡 (1)" (на японском языке). Коданша. Получено 20 января, 2017.
  18. ^ "鬼 灯 の 冷 徹 シ ロ の 足跡 (4)" (на японском языке). Коданша. Получено 13 мая, 2020.
  19. ^ а б Шерман, Дженнифер (30 августа 2013 г.). "Объявлен главный актерский состав аниме Hzuki no Reitetsu TV". Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  20. ^ "鬼 灯 の 冷 徹 番 組 サ イ ト" (на японском языке). Система вещания Mainichi. Получено 16 декабря, 2014.
  21. ^ "鬼 灯 の 冷 徹". База данных медиаискусств (на японском языке). Агентство по делам культуры. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 24 июля, 2015.
  22. ^ "灯 の 冷 徹 第 1 巻 Aver. 【期間 限定 CD 地獄】 DVD" (на японском языке). King Records. Получено 16 декабря, 2014.
  23. ^ "灯 の 冷 徹 第 1 巻 Bver. 【期間 限定 グ ッ ズ 地獄 DVD" (на японском языке). King Records. Получено 16 декабря, 2014.
  24. ^ "灯 の 冷 徹 第 1 巻 Aver. 【期間 限定 CD 地獄】 Blu-ray" (на японском языке). King Records. Получено 16 декабря, 2014.
  25. ^ "灯 の 冷 徹 第 1 巻 Bver. 【期間 限定 グ ッ ズ 地獄 Blu-ray" (на японском языке). King Records. Получено 16 декабря, 2014.
  26. ^ "灯 の 冷 徹 第 6 巻 Aver. 【期間 限定 CD 地獄】 DVD" (на японском языке). King Records. Получено 16 декабря, 2014.
  27. ^ "灯 の 冷 徹 第 6 巻 Bver. 【期間 限定 グ ッ ズ 地獄 DVD" (на японском языке). King Records. Получено 16 декабря, 2014.
  28. ^ «灯 の 冷 徹 第 6 Aver. 【期間 限定 CD 地獄】 Blu-ray» (на японском языке). King Records. Получено 16 декабря, 2014.
  29. ^ "灯 の 冷 徹 第 6 Bver. 【期間 限定 グ ッ ズ 地獄 Blu-ray" (на японском языке). King Records. Получено 16 декабря, 2014.
  30. ^ "Хладнокровие Ходзуки, полное собрание (S)". Правый штуф. Получено 14 июля, 2015.
  31. ^ "Полная коллекция Blu-ray: хладнокровие Хозуки (S)". Правый штуф. Получено 14 июля, 2015.
  32. ^ Yonkou Productions (19 апреля 2015 г.). «Madman Entertainment объявляют о приобретении девяти аниме на Gold Coast Supernova». The Fandom Post. Получено 1 апреля, 2015.
  33. ^ Хейворд, Джон (24 августа 2015 г.). «Бесплатное аниме в Австралии: 24 августа - 30 августа». Сеть новостей аниме. Получено 24 апреля, 2016.
  34. ^ «Коллекция серии« Хладнокровие Хозуки »(издание с субтитрами)». Madman Entertainment. В архиве с оригинала от 24 апреля 2016 г.. Получено 24 апреля, 2016.
  35. ^ Тани, Маюко (18 сентября 2014 г.). «Южнокорейская компания питает аппетит Юго-Восточной Азии к японскому аниме». Nikkei Asian Обзор. Получено 24 апреля, 2016.
  36. ^ а б Лоо, Иган (1 июня 2014 г.). "Hozuki no Reitetsu получает 3 новых DVD с оригинальными аниме". Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  37. ^ Ловеридж, Линзи (30 августа 2014 г.). "Тизер" Летней версии "Hozuki no Reitetsu OAD транслировался". Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  38. ^ Нелкин, Сара (1 октября 2014 г.). "Тизер" Осенней "версии Hozuki no Reitetsu OAD транслировался". Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  39. ^ Нелкин, Сара (10 ноября 2014 г.). "Главный трейлер Hzuki no Reitetsu OAD транслировался". Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  40. ^ "上映 館 ＆ イ ベ ン ト ス ケ ジ ュ ー ル" (на японском языке). Официальный сайт аниме Hozuki's Coolheadedness. Получено 16 декабря, 2014.
  41. ^ "DVD 付 き 鬼 灯 の 冷 徹 (24) 版" (на японском языке). Коданша. Получено 21 апреля, 2017.
  42. ^ Ходжкинс, Кристаллин (20 ноября 2016 г.). "Новый проект аниме в манге Hozuki no Reitetsu начнется с OAD в марте". Сеть новостей аниме. Получено 20 ноября, 2016.
  43. ^ Ходжкинс, Кристаллин (11 марта 2017 г.). «ТВ-аниме Хозуки хладнокровно получает второй сезон в октябре». Сеть новостей аниме. Получено Одиннадцатое марта, 2017.
  44. ^ "放送 ・ 配 信 情報" (на японском языке). Официальный сайт аниме Hozuki's Coolheadedness. Архивировано из оригинал 19 ноября 2017 г.. Получено 16 декабря, 2017.
  45. ^ Ресслер, Карен (29 сентября 2017 г.). "Sentai Filmworks лицензирует 2-й сезон хладнокровия Хозуки". Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2017.
  46. ^ «Hidive приобретает« Хладнокровие Хозуки 2 »для Северной Америки и международного вещания». Сеть новостей аниме. 6 октября 2017 г.. Получено 16 декабря, 2017.
  47. ^ Лоо, Иган (30 декабря 2017 г.). "Хладнокровие Хозуки: второй сезон аниме-сериала возвращается в апреле". Сеть новостей аниме. Получено 17 января, 2018.
  48. ^ "放送 ・ 配 信 情報" (на японском языке). Официальный сайт аниме Hozuki's Coolheadedness. Архивировано из оригинал 6 апреля 2018 г.. Получено 5 мая, 2018.
  49. ^ Шерман, Дженнифер (14 декабря 2018 г.). "Crunchyroll добавляет в каталог" Coolheadedness 2 "Хозуки и аниме" RIN-NE 3 "". Сеть новостей аниме. Получено 20 ноября, 2019.
  50. ^ а б «鬼 灯 の 冷 徹」 第 弐 期 BOX 【上 巻】 ｜ CD BD / DVD » (на японском языке). Официальный сайт аниме Hōzuki no Reitetsu. Получено 16 декабря, 2017.
  51. ^ «鬼 灯 の 冷 徹」 第 弐 期 BOX 【下 巻】 ｜ CD BD / DVD » (на японском языке). Официальный сайт аниме Hōzuki no Reitetsu. Получено 16 декабря, 2017.
  52. ^ «「 鬼 灯 の 冷 徹 」第 弐 期 そ の BOX 【上 巻】 ｜ CD BD / DVD» (на японском языке). Официальный сайт аниме Hōzuki no Reitetsu. Получено 25 августа, 2018.
  53. ^ «「 鬼 灯 の 冷 徹 」第 弐 期 そ の BOX 【下 巻】 ｜ CD BD / DVD» (на японском языке). Официальный сайт аниме Hōzuki no Reitetsu. Получено 25 августа, 2018.
  54. ^ Шерман, Дженнифер (13 июня 2019 г.). "Североамериканское аниме, выпуск манги, 9–15 июня". Сеть новостей аниме. Получено 13 мая, 2020.
  55. ^ "DVD 付 き 鬼 灯 の 冷 徹 (29) 版" (на японском языке). Коданша. Получено 26 мая, 2020.
  56. ^ «DVD 付 き 鬼 灯 の 冷 徹 (30)）» (на японском языке). Коданша. Получено 26 мая, 2020.
  57. ^ Ходжкинс, Кристаллин (12 октября 2019 г.). "Третий новый DVD-диск с оригинальным аниме Hozuki's Coolheadedness намечен на 21 августа". Сеть новостей аниме. Получено 12 октября, 2019.
  58. ^ Ходжкинс, Кристаллин (15 марта 2019 г.). «Манга« Хладнокровие Хозуки »получила 3 ​​новых оригинальных DVD-диска с аниме в комплекте с томами манги». Сеть новостей аниме. Получено 15 марта, 2019.
  59. ^ "百 鬼 夜行 ～ 地獄 の 沙汰 も YOU 次第 ～ 【通常 盤】" (на японском языке). King Records. Получено 17 декабря, 2014.
  60. ^ "百 鬼 夜行 ～ 地獄 の 沙汰 も YOU 次第 ～ 【初 回 限定 盤】" (на японском языке). King Records. Получено 17 декабря, 2014.
  61. ^ а б "「 鬼 灯 の 冷 徹 」ェ ブ ラ ジ オ『 ひ と に き び し く 』" (на японском языке). Animate.tv. Архивировано из оригинал 2 января 2014 г.. Получено 17 декабря, 2014.
  62. ^ а б "「 鬼 灯 の 冷 徹 」ブ ラ ジ オ『 ひ と に き び し く 』" (на японском языке). Animate.tv. Архивировано из оригинал 19 апреля 2014 г.. Получено 17 декабря, 2014.
  63. ^ «『 鬼 灯 冷 第 弐 期 、 10 月 7 日 よ り TOKYO MX1 ほ か で 放送 決定！ OP テ ー マ の ジ ャ ケ 写 情報 が 続 々 着 ». Анимировать время (на японском языке). Корпорация AnimateLAB. 7 сентября 2017 г.. Получено 19 декабря, 2017.
  64. ^ Шерман, Дженнифер; Бейкер, Бейли (21 марта 2018 г.). "Хладнокровие Хозуки получает игровое приложение, раскрывающее новую визуальную составляющую аниме". Сеть новостей аниме. Получено 20 ноября, 2019.
  65. ^ Ресслер, Карен (21 сентября 2018 г.). "Hozuki's Coolheadedness: игра для смартфонов: разработчик, Visual". Сеть новостей аниме. Получено 20 ноября, 2019.
  66. ^ «鬼 灯 の 徹 ～ の パ ズ 次第』 6 月 13 日 （木） 本 日 よ り ア プ リ 配 信 開始! 江口 夏 実 先生 直 色 ゼ ン (на японском языке). Тайто. 13 июня 2019 г.,. Получено 20 ноября, 2019.
  67. ^ «2014 年 02 月 10 〜 2014 02 月 16 日 の コ ミ ッ ク （2014 02 24 付） 11 〜 20» (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинал 20 февраля 2014 г.. Получено 28 октября, 2016.
  68. ^ а б «2014 年 02 月 10 〜 2014 02 月 16 日 ッ コ ミ ッ ク （2014 02 24 付） 21 30» (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинал 20 февраля 2014 г.. Получено 28 октября, 2016.
  69. ^ Ходжкинс, Кристаллин (24 апреля 2012 г.). «Рейтинг японских комиксов, 27 февраля - 4 марта». Сеть новостей аниме. Получено 28 октября, 2016.
  70. ^ Ходжкинс, Кристаллин (30 мая 2012 г.). «Рейтинг японских комиксов, 21–27 мая». Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  71. ^ Ходжкинс, Кристаллин (12 сентября 2012 г.). «Рейтинг японских комиксов, 3–9 сентября». Сеть новостей аниме. Получено 28 октября, 2016.
  72. ^ Ходжкинс, Кристаллин (13 декабря 2012 г.). «Рейтинг японских комиксов, 3–9 декабря». Сеть новостей аниме. Получено 28 октября, 2016.
  73. ^ Ходжкинс, Кристаллин (13 марта 2013 г.). «Рейтинг японских комиксов, 4–10 марта». Сеть новостей аниме. Получено 28 октября, 2016.
  74. ^ Ходжкинс, Кристаллин (12 июня 2013 г.). «Рейтинг японских комиксов, 3–9 июня». Сеть новостей аниме. Получено 28 октября, 2016.
  75. ^ Ходжкинс, Кристаллин (4 сентября 2013 г.). «Рейтинг японских комиксов, 26 августа - 1 сентября». Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  76. ^ Ходжкинс, Кристаллин (11 декабря 2013 г.). «Рейтинг японских комиксов, 2–8 декабря». Сеть новостей аниме. Получено 28 октября, 2016.
  77. ^ Ходжкинс, Кристаллин (9 января 2014 г.). «Рейтинг японских комиксов, 30 декабря - 5 января». Сеть новостей аниме. Получено 28 октября, 2016.
  78. ^ Ресслер, Карен (20 марта 2014 г.). «Рейтинг японских комиксов, 10–16 марта». Сеть новостей аниме. Получено 28 октября, 2016.
  79. ^ Ресслер, Карен (18 июня 2014 г.). «Рейтинг японских комиксов, 9–15 июня». Сеть новостей аниме. Получено 28 октября, 2016.
  80. ^ Ресслер, Карен (10 сентября 2014 г.). «Рейтинг японских комиксов, 1–7 сентября». Сеть новостей аниме. Получено 28 октября, 2016.
  81. ^ Ресслер, Карен (17 декабря 2014 г.). «Рейтинг японских комиксов, 8–14 декабря». Сеть новостей аниме. Получено 28 октября, 2016.
  82. ^ Ресслер, Карен (18 марта 2015 г.). «Рейтинг японских комиксов, 9–15 марта». Сеть новостей аниме. Получено 28 октября, 2016.
  83. ^ Ресслер, Карен (17 июня 2015 г.). «Рейтинг японских комиксов, 8–14 июня». Сеть новостей аниме. Получено 28 октября, 2016.
  84. ^ Ресслер, Карен (16 сентября 2015 г.). «Рейтинг японских комиксов, 7–13 сентября». Сеть новостей аниме. Получено 28 октября, 2016.
  85. ^ Ресслер, Карен (9 декабря 2015 г.). «Рейтинг японских комиксов, 30 ноября - 6 декабря». Сеть новостей аниме. Получено 28 октября, 2016.
  86. ^ Ресслер, Карен (13 апреля 2016 г.). «Рейтинг японских комиксов, 4–10 апреля». Сеть новостей аниме. Получено 28 октября, 2016.
  87. ^ Ресслер, Карен (17 августа 2016 г.). «Рейтинг японских комиксов, 8–14 августа». Сеть новостей аниме. Получено 28 октября, 2016.
  88. ^ Ресслер, Карен (15 декабря 2016 г.). «Рейтинг японских комиксов, 5–11 декабря». Сеть новостей аниме. Получено 20 января, 2017.
  89. ^ Ресслер, Карен (12 апреля 2017 г.). «Рейтинг японских комиксов, 3–9 апреля». Сеть новостей аниме. Получено 22 июля, 2017.
  90. ^ Ресслер, Карен (18 октября 2017 г.). «Рейтинг японских комиксов, 9–15 октября». Сеть новостей аниме. Получено 10 декабря, 2017.
  91. ^ Ресслер, Карен (18 апреля 2018 г.). «Рейтинг японских комиксов, 9–15 апреля». Сеть новостей аниме. Получено 25 августа, 2018.
  92. ^ Ресслер, Карен (17 октября 2018 г.). «Рейтинг японских комиксов, 8–14 октября». Сеть новостей аниме. Получено 22 октября, 2018.
  93. ^ «Новые серии« Хладнокровия Хозуки »сопровождаются комиксами». Асахи Симбун. 11 мая 2019. Получено 20 ноября, 2019.
  94. ^ Лоо, Иган (30 ноября 2014 г.). «Самая продаваемая манга в Японии по сериалам: 2014». Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  95. ^ Лоо, Иган (29 ноября 2015 г.). «Самая продаваемая манга в Японии по сериалам: 2015». Сеть новостей аниме. Получено 24 апреля, 2016.
  96. ^ Лоо, Иган (3 июня 2014 г.). «Самая продаваемая манга в Японии по объему: 2014 (первая половина)». Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  97. ^ Лоо, Иган (31 мая 2015 г.). «Самая продаваемая манга в Японии по объему: 2015 (первая половина)». Сеть новостей аниме. Получено 24 апреля, 2016.
  98. ^ Лоо, Иган (29 мая 2016 г.). «Самая продаваемая манга в Японии по объему: 2016 (первая половина)». Сеть новостей аниме. Получено 10 декабря, 2017.
  99. ^ Лоо, Иган (1 июня 2017 г.). «Самая продаваемая манга в Японии по объему: 2017 (первая половина)». Сеть новостей аниме. Получено 10 декабря, 2017.
  100. ^ Ресслер, Карен (12 февраля 2014 г.). «Рейтинг японских комиксов, 3–9 февраля». Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  101. ^ а б c Лоо, Иган (15 апреля 2014 г.). «Рейтинг анимационных DVD в Японии, 7–13 апреля». Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  102. ^ а б c Лоо, Иган (15 апреля 2014 г.). «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 7–13 апреля». Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  103. ^ Лоо, Иган (20 мая 2014 г.). «Рейтинг анимационных DVD в Японии, 12–18 мая». Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  104. ^ Лоо, Иган (20 мая 2014 г.). «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 12–18 мая». Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  105. ^ Лоо, Иган (17 июня 2014 г.). «Рейтинг анимационных DVD в Японии, 9–15 июня». Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  106. ^ Лоо, Иган (17 июня 2014 г.). «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 9–15 июня». Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  107. ^ Лоо, Иган (22 июля 2014 г.). «Рейтинг анимационных DVD в Японии, 7–13 июля». Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  108. ^ а б Лоо, Иган (15 июля 2014 г.). «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 7–13 июля». Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  109. ^ а б Лоо, Иган (19 августа 2014 г.). «Рейтинг анимационных DVD в Японии, 11–17 августа». Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  110. ^ а б Лоо, Иган (19 августа 2014 г.). «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 11–17 августа». Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  111. ^ «14 年 冬 ア ニ メ ラ ン キ 女性 支持 で「 鬼 灯 の 冷 」首位 コ ク 調 べ». Mainichi Shimbum Digital (на японском языке). 12 февраля 2014 г.. Получено 16 декабря, 2014.
  112. ^ "「 ノ ラ ガ ミ 」男女 人 ト ッ プ 京 ア ニ 、 ト も 強 し ア ニ メ! ア ニ メ! 冬 ア ニ メ ア ン （）" (на японском языке). Animeanime.jp. 23 февраля 2014 г.. Получено 17 декабря, 2014.
  113. ^ «鬼 灯 の 冷 徹」 が 女性 1 位 男性 は 「中 二 病」 「ニ ツ ー ト ッ プ ア メ! ア ニ メ! 冬 ア ア ン ケ ー） （» (на японском языке). Animeanime.jp. 23 февраля 2014 г.. Получено 17 декабря, 2014.
  114. ^ а б Лу, Иган (23 января 2018 г.). «Рейтинг анимационных DVD в Японии, 15–21 января». Сеть новостей аниме. Получено 25 августа, 2018.
  115. ^ а б Лу, Иган (23 января 2018 г.). «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 15–21 января». Сеть новостей аниме. Получено 25 августа, 2018.
  116. ^ а б Лу, Иган (20 марта 2018 г.). «Рейтинг анимационных DVD в Японии, 12–18 марта». Сеть новостей аниме. Получено 25 августа, 2018.
  117. ^ а б Лу, Иган (20 марта 2018 г.). «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 12–18 марта». Сеть новостей аниме. Получено 25 августа, 2018.
  118. ^ Лоо, Иган (24 июля 2018 г.). «Рейтинг анимационных DVD в Японии, 16–22 июля». Сеть новостей аниме. Получено 25 августа, 2018.
  119. ^ Лоо, Иган (25 сентября 2018 г.). «Рейтинг анимационных DVD в Японии, 17–23 сентября». Сеть новостей аниме. Получено 22 октября, 2018.
  120. ^ Лоо, Иган (25 сентября 2018 г.). «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 17–23 сентября». Сеть новостей аниме. Получено 22 октября, 2018.
  121. ^ Лоо, Иган (8 декабря 2011 г.). «Лучшая манга в рейтинге участников конкурса Kono Manga ga Sugoi 2012». Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  122. ^ Нелкин, Сара (3 апреля 2014 г.). "Объявлены номинанты на 38-ю ежегодную премию Kodansha Manga Awards". Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  123. ^ Лоо, Иган (8 мая 2014 г.). "Yo-kai Watch, Baby Steps выиграли 38-ю награду Kodansha Manga Awards". Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  124. ^ Лоо, Иган (8 декабря 2014 г.). "Атака титанов возглавляет рейтинг журнала Da Vinci уже второй год". Сеть новостей аниме. Получено 16 декабря, 2014.
  125. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (6 декабря 2018 г.). «Манга« Детектив Конан »возглавляет рейтинг да Винчи». Сеть новостей аниме. Получено 13 мая, 2020.
  126. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (6 декабря 2019 г.). "Kingdom Manga занимает первое место в рейтинге да Винчи". Сеть новостей аниме. Получено 13 мая, 2020.
  127. ^ а б Смит, Вичус (22 апреля 2014 г.). «Лучшее аниме зимы 2014». Ежемесячный отчет об электронных играх. Получено 15 июля, 2015.
  128. ^ а б Рид, Себ (2 мая 2014 г.). "Обзор аниме: Hozuki no Reitetsu - Eps. 1-3". Сеть аниме Великобритании. В архиве с оригинала от 27 марта 2014 г.
  129. ^ а б c d Куинн, Келли (16 декабря 2014 г.). «Обзор года аниме: десять лучших шоу 2014 года». Tor.com. Получено 15 июля, 2015.
  130. ^ а б Макналти, Эми (17 декабря 2014 г.). «Эми Макналти - 5 ваших лучших аниме 2014 года (и наших)». Сеть новостей аниме. Получено 15 июля, 2015.
  131. ^ а б c Экенс, Габриэлла (17 декабря 2014 г.). «Габриэлла Экенс - 5 ваших лучших аниме 2014 года (и наших)». Сеть новостей аниме. Получено 15 июля, 2015.
  132. ^ а б c Хегсет, Стиг; Браун, Николетта Кристина (31 августа 2015 г.). "Хладнокровие Ходзуки". ИХ аниме обзоры. Архивировано из оригинал 5 сентября 2015 г.
  133. ^ а б Толентино, Джош (18 марта 2014 г.). «Аннотированный обзор аниме: зима 2014, неделя 10». Японатор. Получено 15 июля, 2015.
  134. ^ Толентино, Джош (24 февраля 2014 г.). «Аннотированный обзор аниме: зима 2014, неделя 7». Японатор. Получено 15 июля, 2015.
  135. ^ Толентино, Джош (20 января 2014 г.). "Первые впечатления: Houzuki no Reitetsu". Японатор. Получено 15 июля, 2015.
  136. ^ а б Кимлингер, Карл (10 марта 2014 г.). "Ходзуки-но Райтэцу, эпизоды 1–7". Сеть новостей аниме. Получено 15 июля, 2015.
  137. ^ Толентино, Джош (3 марта 2014 г.). «Аннотированный обзор аниме: 8-я неделя зимы 2014». Японатор. Получено 15 июля, 2015.
  138. ^ О'Нил, Кейт (4 января 2014 г.). "Обзор аниме" Hozuki no Reitetsu № 01 ". The Fandom Post. Получено 15 июля, 2015.
  139. ^ О'Нил, Кейт (7 апреля 2014 г.). "Hozuki No Reitetsu Эпизод # 13 Обзор аниме (финал сезона)". The Fandom Post. Получено 15 июля, 2015.

внешняя ссылка