Хуан-Мин Цзусюнь - Huang-Ming Zuxun

Хуан-Мин Цзусюнь
Указания предка Августа Мин
Традиционный китайский皇眀祖訓
Упрощенный китайский皇明祖训
Запись указаний предков
Традиционный китайский祖訓錄
Упрощенный китайский祖训录

В Хуан-Мин Цзусюнь (Указания предка Августа Мин) были увещеваниями, оставленными Император Хуну Чжу Юаньчжан, основатель Китайский Династия Мин, его потомкам. Текст составлен в 1373 г. под заголовком Запись указаний предков; это было изменено на Хуан Мин Цзу Сюнь во время публикации издания 1395 года.[1]

Книга разделена на тринадцать разделов:

  1. Предисловие (箴 戒, Zhēnjiè)
  2. Личная экономия (持守, Chíshu)
  3. Соблюдение ритуалов (嚴 祭祀, Ян Цзи)
  4. Коронации (謹 岀 入, Джон Тюро)
  5. Национальная политика (慎 國 政, Шен Гуженг)
  6. Протокол (禮儀, Lǐyí)
  7. Законодательство (法律, Fǎlǜ)
  8. Внутренние палаты (內 令, Nèilìng)
  9. Внутренние офисы (內 官, Nèiguān)
  10. Администрация (職 制, Чжижи)
  11. Охранники (兵衛, Bīngwèi)
  12. Общественные работы (營 繕, Иньшань)
  13. Государственные фонды (供 用, Gngyòng)

Предисловие, составленное самим Чжу Юаньчжаном, призывает своих потомков соблюдать строгие правила. законник правительство. Работа связывает выживание династии главным образом с личной строгостью и бдительностью как в отношении практического управления империей, тонкостей ритуалов и этикета в различных случаях, так и различных потенциальных предателей, включая их родственников, супругов и официальных лиц, как военных, так и гражданских.[1]

Источники

  1. ^ а б Ляо Синьи (廖 心 一). «Хуан-Мин Цзусюнь» (皇 明祖 訓). Чжунго Лиши: Чжунго Да Байке Цюаньшу (《中國 歷史: 中國 大 百科全書》), Т. 1, стр. 401. Чжунго Да Байке Цюаньшу Чубанше (Шанхай), 1992. Op. соч. Теобальд, Ульрих. "Китайская литература: Хуан-Мин цзусюнь ". Доступ 12 октября 2012 г.