Японские вторжения в Корею (1592–1598) - Japanese invasions of Korea (1592–1598)
| Японские вторжения в Корею | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| китайское имя | |||||||||||
| Традиционный китайский | 萬曆 朝鮮 之 役 | ||||||||||
| Упрощенный китайский | 万历 朝鲜 之 役 | ||||||||||
| |||||||||||
| Северокорейское имя | |||||||||||
| Chosŏn'gŭl | 임진 조국 전쟁 | ||||||||||
| Ханча | 壬辰 祖國 戰爭 | ||||||||||
| |||||||||||
| Южнокорейское имя | |||||||||||
| Хангыль | 임진왜란 | ||||||||||
| Ханджа | 壬辰 倭 亂 | ||||||||||
| |||||||||||
| Японское имя | |||||||||||
| Кандзи | 文 禄 の 役 | ||||||||||
| Хирагана | ぶ ん ろ く の え き | ||||||||||
| |||||||||||
В Японские вторжения в Корею 1592–1598 гг. или же Имджин Война включали два отдельных, но связанных вторжения: первое вторжение в 1592 г. (Имджин нарушение), краткое перемирие в 1596 году и второе вторжение в 1597 году (Война Чунъюй). Конфликт закончился в 1598 году выводом японских войск.[1][21] от Корейский полуостров после военного тупика[22] в южных прибрежных провинциях Кореи.[23] В конечном итоге это привело к победе корейцев Чосон и китайцев Мин и изгнанию Японии с полуострова.
Вторжения были начаты Тоётоми Хидэёси с намерением завоевать Корейский полуостров и Китай, которыми, соответственно, правили Чосон и Династии Мин. Японии быстро удалось оккупировать значительную часть Корейского полуострова, но вклад подкреплений Мин,[24][25][26] а также нарушение японских флотилии снабжения вдоль западного и южного побережья Чосон военно-морской флот,[27][28][29][30] вынудил вывести японские войска из Пхеньян и северные провинции на юге в Пусан и близлежащие регионы. Впоследствии с праведные армии (Гражданское ополчение Чосон)[31] запуск партизанская война против японцев и трудности с поставками, мешавшие обеим сторонам, ни одна из них не смогла провести успешное наступление или получить дополнительную территорию, что привело к военному тупику. Первая фаза вторжения длилась с 1592 по 1596 год, после чего последовали в конечном итоге безуспешные мирные переговоры между Японией и Мином между 1596 и 1597 годами.
В 1597 году Япония возобновила наступление, вторгшись в Корею во второй раз. Картина второго вторжения в значительной степени отражала модель первого. Японцы добились первых успехов на суше, захватив несколько городов и крепостей, но затем были остановлены и вынуждены отойти в южные прибрежные районы полуострова. Однако преследовавшие силы Мин и Чосон не смогли выбить японцев из оставшихся крепостей и укрепившихся позиций в южных прибрежных районах.[32][33][34] где обе стороны снова оказались в тупике, который длился десять месяцев.
После смерти Хидэёси в 1598 году, ограниченного продвижения на суше и продолжающегося нарушения линий снабжения военно-морским флотом Чосон, японским войскам в Корее было приказано отвести назад в Японию новым правительством. Совет пяти старейшин. После этого последовали окончательные мирные переговоры между сторонами, которые продолжались несколько лет, что в конечном итоге привело к нормализации отношений.[35]
Имена
В Корейский, первое вторжение (1592–1593) называется «Японское нарушение Имджина» (倭 亂 ; уэ побежал), где 1592 - имджин год в шестидесятилетний цикл. Второе вторжение (1597–1598) называется «Вторая война Чон-ю» (丁酉). В совокупности вторжения называются Имджин Война.
В Китайский, войны называются "Ванли Корейская кампания ", после правления Китайский император, или «Война Ренчен в защиту нации» (壬辰 衛國 戰爭). Имджин корейское прочтение китайского слова Renchen (壬辰).
В Японский, война называется Бунроку нет эки (文 禄 の 役). Бунроку ссылаясь на Название японской эпохи охватывает период с 1592 по 1596 год. Второе вторжение (1597–1598) называется "Кэйчо нет эки"(慶 長 の 役). Во время Период Эдо (17–19 вв.) Войну еще называли "Кара ири(唐 入 り «вхождение в Китай» или, точнее, «вхождение в Тан», династия, имя которой синоним Китая ). Конечной целью Японии было вторжение в Минский Китай. Однако во время войны, когда просочилась реальность того, что конфликт в основном ограничивался Корейским полуостровом, Тоётоми Хидэёси скоро изменит свои первоначальные цели.
Обзор
В 1592 году с армией численностью около 158000 человек, Тоётоми Хидэёси начал то, что в конечном итоге стало первым из двух вторжений в Корею с целью завоевания Кореи Чосон и, в конечном итоге, Китая династии Мин. Первоначально японские войска добились огромного успеха на суше, захватив оба Hanseong, столица Кореи и Пхеньян, и завершение оккупации значительной части Корейского полуострова за три месяца. Японские силы, хорошо обученные, уверенные в себе и опытные после многочисленных сражений и конфликтов Период Сэнгоку, обычно держал поле в большинстве наземных сражений. Этот успех на суше, однако, был ограничен военно-морскими кампаниями корейского флота, которые продолжали совершать набеги на японский флот снабжения в его прибрежных водах, препятствуя продвижению Японии, поскольку линии снабжения были нарушены вдоль западнокорейского побережья, а японские военно-морские подкрепления были отброшены. .[36][37] Эти тенденции, за некоторыми исключениями для обеих сторон, сохранялись на протяжении большей части конфликта.
Под властью императора Ванли, Мин Китай быстро воспринял японские вторжения как вызов и угрозу для Императорская китайская приточная система.[38] Интересы Мин заключались также в том, чтобы война ограничивалась Корейским полуостровом и за пределами его собственной территории (чтобы избежать территориального разрушения);[39] они вступили в конфликт, послав подкрепление для атаки с севера. В последовавших за этим сражениях большая часть армии Чосон была сосредоточена на защите северных провинций от японских наступлений, а также на поддержке кампаний армии Мин по отвоеванию территории, оккупированной японцами. Следовательно, именно сочетание этих сухопутных кампаний под руководством Мин и военных действий на море под руководством Чосон вынудило японскую армию отступить из Пхеньяна на юг, где японцы продолжали оккупировать Хансон и южные регионы, за исключением юго-западных. Провинция Чолла.[24][25][26] Преследующие армии Мин и Чосон попытались продвинуться дальше на юг, но были остановлены японской армией в Битва при Бёкджегване.[40][41] Впоследствии японские армии начали контратаку, пытаясь повторно занять северные провинции, но были отброшены оборонявшейся армией Чосон у крепости Хэнджу. Кроме того, праведные армии Чосона, возглавляемые гражданскими лицами, активно вели партизанская война против японских войск на юге, которые ослабили позиции японцев в оккупированных ими городах.[31] Впоследствии из-за трудностей со снабжением, мешавших обеим сторонам, ни японцы, ни объединенные силы Мин и Чосон не смогли провести успешное наступление или захватить какие-либо дополнительные территории, что привело к военному тупику в районах между Хансоном и Кэсон. Война продолжалась таким образом в течение пяти лет, после чего последовал короткий перерыв между 1596 и 1597 годами, во время которого Япония и Мин вступили в в конечном итоге безуспешные мирные переговоры.[42]
В 1597 году Япония возобновила наступление, вторгшись в Корею во второй раз. Картина второго вторжения в значительной степени отражала модель первого. У японцев были первые успехи на суше, но вклад сил Мин, а также нарушение флота Чосон японским флотам снабжения привели к отводу японских войск к прибрежным районам полуострова. Однако преследовавшие силы Мин и Чосон не смогли выбить японцев из их крепостей и укрепившихся позиций в южных прибрежных районах.[32][33][34] где обе стороны оказались в тупике, который длился десять месяцев.
Со смертью Хидэёси в сентябре 1598 года, ограниченным продвижением на суше и продолжающимся нарушением линий снабжения вдоль западного и южного побережья военно-морским флотом Чосон, оставшимся японским силам в Корее было приказано отвести назад в Японию новым правительством. Совет пяти старейшин. После этого последовали окончательные мирные переговоры между сторонами, которые продолжались несколько лет, что в конечном итоге привело к нормализации отношений.
Фон
Япония и Корея до войны
В 1392 году генерал И Сонге совершил успешный переворот, чтобы захватить политическую власть в Корее у Ю Корё. Последователи Сонге заставили его принять корону, как Тэджо Чосон, установив таким образом новую династию.[43] В поисках оправдания своего правления, учитывая отсутствие королевской родословной, новый режим получил признание со стороны Китая и интеграцию в данническую систему Императорского Китая в контексте Мандат Неба.[44][45][46] В рамках этой системы притока Китай взял на себя роль «старшего брата», с Корея сохранение высшей позиции среди притоки государства,[47][48] которые также включали такие страны, как Королевство Рюкю, Вьетнам, Таиланд и Лаос,[49][50] в обмен на принятие подчиненной роли «младшего брата».[51]
В 1402 году японцы сёгун Асикага Ёсимицу (несмотря на то, что не Император Японии ) получил титул «Король Японии» от китайского императора и благодаря этому титулу аналогичным образом принял положение в имперской системе данников с 1404 года. Эти отношения закончились в 1408 году, когда Япония, в отличие от Кореи, решила прекратить признание Китая региональная гегемония и отмените все дальнейшие миссии дани.[52] Членство в системе данников было предварительным условием любого экономического обмена с Китаем; при выходе из системы Япония отказалась от торговых отношений с Китаем.[53]
За тысячу лет до этого Sui и Тан династии Китая имели тесные политические и торговые отношения с Три королевства Кореи. Точно так же Минский Китай имел тесные торговые и дипломатические отношения с династией Чосон, которая оставалась интегрированной в имперскую данную систему, но также получала дань и торговлю от Японии.[54][55][56][57]
Мин Китай и Чосон Корея у них много общего. Оба возникли в четырнадцатом веке после конца Династия Юань, обнял Конфуцианские идеалы в обществе и столкнулись с аналогичными угрозами (Чжурчжэньские рейдеры и воку ).[58] У обоих были конкурирующие внутриполитические фракции, которые могли влиять на решения, принимаемые до и во время войны.[59][60] Из-за тесной торговли и общих врагов Чосон и Мин образовали дружеский союз.
Приготовления Хидэёси
К последнему десятилетию 16 века Тоётоми Хидэёси, самый выдающийся даймё, объединил всю Японию за короткий период мира. Поскольку он пришел к власти в отсутствие законного преемника Линия Минамото необходим для имперского сёгун комиссии, он стремился к военной силе, чтобы узаконить свое правление и уменьшить свою зависимость от императорской семьи.[61] Также предполагается, что Хидэёси планировал вторжение в Китай, чтобы осуществить мечты своего покойного господина, Ода Нобунага,[62] и снизить возможную угрозу гражданские беспорядки или бунт из-за большого количества бездействующих самурай и солдаты в объединенной Японии.[63] Также возможно, что Хидэёси мог поставить более реалистичную цель по подчинению меньших соседних государств ( Острова Рюкю, Тайвань, и Корея) и рассматривая более крупные или более далекие страны как торговых партнеров,[61] потому что на протяжении всего вторжения в Корею Хидэёси стремился к законной торговле с Китаем.[61]
Потребность Хидэёси в военном превосходстве в качестве оправдания его правления, не имевшего опыта сёгунала, могла на международном уровне в конечном итоге трансформироваться в порядок с соседними с Японией странами ниже Японии.[61] Хидэёси взял титул Сёгуна не на том основании, что у него не было необходимого происхождения Минамото, но поскольку в Японии 16-го века генеалоги очень часто «обнаруживали», что у кого-то прославленное происхождение за правильную цену, это предполагает, что Хидэёси был планируя создать себе новый офис, чтобы заменить бакуфу. Хидэёси также соблазнялся внешним конфликтом, чтобы предотвратить внутреннее восстание в Японии, которое могло бы сплотить его недавно сформированное государство против общего врага и предотвратить вторжение. даймё от действий против любых амбиций против его правления. Ведение войны за пределами территории Японии также предотвратит территориальное разрушение и поддержит инфраструктуру государства.[64] Такие соображения согласовывались бы с тем фактом, что Хидэёси не был Сёгуном и не имел связей с имперской родословной.
Тернбулл также предлагает личные амбиции и манию величия Хидэёси как причины вторжения. Хидэёси в серии войн завоевал Японию и теперь хотел обратиться к более важным вещам, отметив, что он говорил не только о своем желании «прорваться» в Корею, чтобы вторгнуться в Китай, но также на Филиппины и Индию.[65] Более того, на протяжении тысячелетий Китай был интеллектуальным, экономическим, военным и политическим центром Восточной Азии, и традиционно государства Восточной Азии признавали императоров Китая своими сюзеренами и платили дань в обмен на разрешение торговля с Китаем. Япония обычно сопротивлялась требованию платить дань Китаю, но Сёгун Асикага Ёсимицу признал императора Китая своим повелителем в обмен на доступ к огромному китайскому рынку.[65] Право Японии платить дань, а вместе с ней и право на торговлю с Китаем, было прекращено в 1540-х годах двором Мин в ответ на набеги китайско-японских пиратов, известных как вако.[65]
Стремясь вторгнуться в Китай, Хидэёси фактически требовал для Японии той роли, которую традиционно играл Китай в Восточной Азии как центр восточноазиатского международного порядка. Он получил поддержку в Японии как человек относительно скромного происхождения, обязанный своим положением своей военной мощи.[66] Наконец, в 1540–1550-х гг. вако организовал серию самурайских набегов на Корею, некоторые из которых были настолько масштабными, что можно было считать «мини-вторжениями». Хидэёси ошибочно думал, что его враги слабы.[65]
Хидэёси планировал возможную войну с Кореей задолго до того, как он завершил объединение Японии. Он готовился по многим направлениям. Еще в 1578 году Хидэёси, тогда сражавшийся под командованием Ода Нобунага против Мори Терумото для контроля Чугоку район, сообщил Терумото о плане Нобунаги по вторжению в Китай.[67] В 1585 году Хидэёси сказал португальскому отцу-иезуиту Гаспар Коэльо о его желании покорить всю Восточную Азию. Хидэёси попросил Коэльо передать сообщение своему хозяину, королю. Филипп II Испании, который также был королем Португалии Филиппом I, прося, чтобы он предоставил свой флот для помощи Японии (главными военно-морскими державами того времени были Китай, Испания и Португалия эпохи династии Мин). Однако Филипп отказался от Хидэёши, предпочитая не огорчать Китай.[65] Поражение Odawara -основан Клан Ходзё в 1590 г.[68] наконец, произошло второе объединение Японии, и Хидэёси начал подготовку к следующей войне.
Начиная с марта 1591 г. Кюсю даймё и их рабочая сила построена Замок Нагоя в Нагоя, Сага (современный Карацу, Сага, не путать с сегодняшним днем Нагоя город в Префектура Айти ) как центр мобилизации сил вторжения.[69] В 1592 году Хидэёси отправил на Филиппины письмо с требованием подать дань от испанского генерал-губернатора и заявлением, что Япония уже получила дань от Кореи (что было недоразумением) и Рюкю.[70]
Что касается военных приготовлений, то строительство до 2000 кораблей могло начаться еще в 1586 году.[71] Чтобы оценить силу корейских вооруженных сил, Хидэёси в 1587 году отправил штурмовой отряд из 26 кораблей к южному побережью Кореи.[72] На дипломатическом фронте Хидэёси начал устанавливать дружеские отношения с Китаем задолго до того, как он завершил объединение Японии. Он также помогал охранять торговые пути от воку.[73]
Дипломатические отношения между Японией и Кореей
В 1587 году Хидэёси отправил своего первого посланника Ютани Ясухиро,[74][75][76] в Корею, которая была во время правления Король Сеонджо,[77] восстановить дипломатические отношения между Кореей и Японией (нарушенные после набега Воку в 1555 году).[78] Хидэёси надеялся использовать его как основу, чтобы побудить корейский суд присоединиться к Японии в войне против Китая.[79] Ясухиро, с его военным прошлым и пренебрежительным отношением к корейским чиновникам и их обычаям, не смог получить обещание будущих посольских миссий из Кореи.[80]
Примерно в мае 1589 года второе посольство Хидэёси, состоящее из Со Ёситоши (или Ёситомо, 柳川 調 信),[81][82] Янагава Сигенобу,[83] и буддийский монах Генсо (玄 蘇) достиг Кореи и обеспечил обещание корейского посольства в Японии в обмен на группу корейских повстанцев, которые нашли убежище в Японии.[80]
В 1587 году Хидэёси приказал приемному отцу Ёситоши и даймё Остров Цусима, Со Ёсишиге,[75][84] предложить династии Чосон ультиматум подчиниться Японии и принять участие в завоевании Китая или столкнуться с перспективой открытой войны с Японией. Однако, поскольку остров Цусима пользовался особой торговой позицией в качестве единого контрольно-пропускного пункта в Корею для всех японских кораблей и имел разрешение Кореи на торговлю с 50 собственными судами,[85] Семья Су была заинтересована в предотвращении конфликта с Кореей и откладывала переговоры почти на два года.[81] Даже когда Хидэёси возобновил свой приказ, Со Ёситоши сократил визит в корейский двор до кампании за улучшение отношений между двумя странами. Ближе к концу посольской миссии Ёситоши подарил королю Сончжо набор из павлиньих и фитильных ружей - первое современное огнестрельное оружие, прибывшее в Корею.[86] Рю Сон Рён, высокопоставленный ученый-чиновник, предложил военным поставить аркебуза (а фитильный замок огнестрельного оружия) в производство и использование, но корейский суд не оценил его достоинств. Это отсутствие интереса и недооценка силы аркебузы во многом способствовали неудачам корейской армии в начале войны.
В апреле 1590 г. корейские послы, в том числе Хван Юн-гиль и Ким Сунг-ил[87] ушел для Киото, где они ждали два месяца, пока Хидэёси заканчивал кампания против клана Ходзё.[88] По его возвращении они обменялись церемониальными подарками и доставили письмо короля Сончжо Хидэёси.[88] Хидэёси ошибочно предположил, что корейцы пришли отдать дань уважения Японии. По этой причине послам не было оказано формального обращения, которое было положено дипломатическим представителям. В конце концов, корейские послы попросили Хидэёси написать ответ корейскому королю, которого они ждали 20 дней в порту Сакаи.[89] Письмо, отредактированное по просьбе послов на том основании, что оно было слишком невежливым, предлагало Корее подчиниться Японии и присоединиться к войне против Китая.[86]
По возвращении послов в суде Чосон начались серьезные обсуждения приглашения Японии;[90] пока Хван Юн-гиль сообщили о противоречивых оценках японской военной мощи и намерений. Тем не менее они настаивали на неизбежности войны. Ким Сон Ир утверждал, что письмо Хидэёши было не чем иным, как блефом. Более того, суд, зная только, что Япония находится в смятении, когда различные клановые армии сражаются друг с другом, существенно недооценил совокупную силу и способности многих японских армий того времени. Некоторые, в том числе король Сонджо, утверждали, что Мин должен быть проинформирован о сделках с Японией, поскольку невыполнение этого может заставить Мин заподозрить верность Кореи, но суд, наконец, решил подождать, пока соответствующий курс действий не станет определенным.[91]
В конце концов, дипломатические переговоры Хидэёси с Кореей не привели к желаемому результату. Суд Чосон относился к Японии как к стране, находящейся ниже Кореи, и считал себя выше в соответствии со своим положением в китайской системе данников. Он ошибочно оценил угрозы вторжений Хидэёси не лучше, чем обычные набеги японских пиратов вокоу.[92] Корейский суд передал Сигенобу[83] и Генсо, третье посольство Хидэёси, письмо короля Сонджо, осуждающее Хидэёси за то, что он бросил вызов китайской системе притока. Хидэёси ответил другим письмом, но, поскольку оно не было представлено дипломатом лично, как ожидалось, суд проигнорировал его.[93] После этого отказа в его второй просьбе, Хидэёси начал атаковать Корею в 1592 году.
Силы
Япония
Ядро японских войск составляли самурай, военная каста Японии, которая доминировала в японском обществе.[94] Японское общество было разделено на четыре касты: самураи, крестьяне, ремесленники и торговцы в таком порядке. Каста самураев владела большей частью земли в Японии, имела исключительное право носить мечи и казнить на месте любого простолюдина, который был недостаточно почтителен, и им разрешалось иметь лошадей и участвовать в битвах.[94] Стандартным самурайским оружием к 1592 году было Яри, копье, предназначенное для нанесения удара, часто с перекрестным лезвием, которое позволяло самураю сбивать противника с лошади.[94] Если самурай хотел скорее нанести удар своему противнику, чем нанести удар, оружие ōdachi, очень длинный меч с огромной рукоятью или нагината, древковое оружие с очень острым изогнутым клинком.[94] Самым известным из самурайского оружия было катана, меч, который британский военный историк Стивен Тернбулл назвал «... лучшим холодным оружием в истории войны».[94] Самурай никогда не носил щитов, катана используется для отражения ударов.[94] К 1592 году доспехи самураев были ламели Сделанные из железных или кожаных чешуек, связанных вместе, которые были модифицированы, чтобы включать твердую пластину, чтобы защитить самураев от пуль.[94] Самураи вели психологическую войну, надев на битву железную маску с усами из конского волоса и «зловещей ухмылкой», прикрепленной снаружи.[95] Большинство японских солдат, отправленных в Корею, были Асигару (пехотинцы), которые обычно были крестьянами мобилизации, вооруженными копьями, Танегасима (Японские аркебузы), или Юми (Японские луки).[95] В отличие от самураев с их дорогими доспехами, Асигару на груди были дешевые железные доспехи.[95] В Асигару вооруженные аркебузами, были обучены сражаться в европейском стиле, с мужчинами, обученными стрелять из ружей в строю, чтобы создать залп огня, затем опускаться на колени для перезарядки, в то время как люди позади них стреляли, и цикл повторялся снова и снова.[95]
Командир Первой японской дивизии и главный командующий силами вторжения был Кониси Юкинага, а даймё (лорд) Уто из Провинция Хиго в Кюсю, выбранный в качестве командующего войсками вторжения больше из-за его дипломатических навыков, чем из-за военных навыков, поскольку Тоётоми Хидэёси не ожидал, что корейцы окажут сопротивление.[96] Кониши перешел в католицизм в 1583 году и был известен испанцам и португальцам как Дом Агостиньо.[97] Като Киёмаса который привел второй дивизион в Корею, был известен в Японии как Toranosuke («молодой тигр») и корейцам как «генералу дьявола» из-за его свирепости.[97] Като был одним из «Семи копий Шизугатаке», группы из семи самураев, отличившихся в битве при Шизугатаке в 1583 году, где самураи сражались друг с другом. Mano a Mano, и где Като продемонстрировал свои навыки владения копьем с перекрестным лезвием с большим эффектом, разрезав так много людей, чьи отрубленные и засоленные головы впоследствии были привязаны к стеблю зеленого бамбука и унесены одним из слуг Като в битву.[97] Като была преданной последовательницей Буддизм Ничирэн, тип буддизма, тесно связанный с милитаризмом и ультранационализмом в Японии, и его отношения с Католик Кониши были крайне недружелюбны, до такой степени, что двое мужчин почти никогда не встречались во время кампании в Корее.[98] Боевой штандарт Като представлял собой белый вымпел, на котором было написано сообщение, якобы написанное самим Нитиреном, читающим Наму Мьё Ренге Кё («Да здравствует Лотос Божественного Закона»).[98] Командующим флотом был Вакидзака Яшуару, еще один из «Семи копий Шизугатаке», которого назвали даймё острова Авадзи во Внутреннем море в 1585 году, где он много узнал о мореплавании, поскольку остров расположен недалеко от водоворотов, которые, как известно, опасны для моряков.[98] Тоётоми Хидэёси никогда не покидал Японию, оставаясь в столице сёгунал Эдо (современный Токио); Однако, идея завоевания Китая была его навязчивая идея, и в течение всей войны, он отказался признать свое поражение, рассматривая войну как просто вопрос силы воли, полагая, что, если только его самураи сражались достаточно трудно, он мог бы взять Китай, пишет Тернбулл: " Таким образом, в тактическом смысле Хидэёси не может считаться одним из командиров, но, поскольку его воля двигала весь проект, пока он не умер, его политическое влияние нельзя недооценивать ".[99]
Мин Китай
Китайская армия эпохи династии Мин была самой крупной в Азии и насчитывала около 845 000 солдат. Однако в 1592 году императорская армия вела войны с монголами и подавляла восстание на юго-западе.[95] Армия династии Мин была способна на значительные организационные подвиги, например, провела 400 артиллерийских орудий через 480 км по суровому ландшафту, чтобы обеспечить огневую мощь против монголов.[95]
Ядром армии династии Мин была пехота, разделенная на пять частей; вооруженные ружьями, мечами, лучники с огненные стрелы, лучники с обыкновенными стрелами и копейщики при поддержке кавалерии и артиллерии.[95] Основным оружием китайской пехоты были арбалет и аркебуза, а кавалерией обычно были конные лучники.[95] Китайская пехота носила конические железные шлемы и доспехи из кожи или железа.[100]
По словам Тернбулла, «китайская полевая артиллерия и осадные орудия были лучшими в регионе».[100] Китайская артиллерия была сделана из чугуна и была разделена на несколько типов, наиболее важными из которых были «большое генеральное орудие» и фоланг чжи (佛朗 支), последние представляют собой артиллерийские орудия с казенной частью.[100]
Один из китайских командиров был Ли Русонг, человек, которого японцы традиционно осуждают. По оценке Тернбулла, он был «одним из самых опытных генералов Минского Китая».[101] Хотя Ли потерпел поражение в битве при Пьюкжееке, его поражение было временным. Он был способным стратегом, который достиг своей цели - вытеснить японцев из Кореи, и японские отчеты о его поражении при Пьёкджееке отвлекали от его достижений.[101]
Другой китайский флотоводец был Чен Линь, уроженец Гуандун который сыграл решающую роль в разгроме Японии и защите Кореи. После того, как он помог выиграть войну, Чен прославился как герой в Корее и Китае. Впоследствии Чен стал основателем Клан Gwangdong Jin Кореи, а сегодня его потомки разбросаны по Китаю и Корее. Чен получил прозвище Гуандунский Мастер за его военно-морские и военные заслуги.[102]
Чосон Корея
Офицеры в армии Чосон происходили исключительно из аристократии, но, в отличие от весьма милитаристской японской аристократии, обучавшейся быть солдатами с юности, для аристократии Чосон стипендия ценилась, а война считалась чем-то недостойным конфуцианского джентльмена-ученого.[103] Качество корейского полководца было очень различным: некоторые корейские офицеры были способны, а другие были людьми, которые не уделяли много времени изучению войны, предпочитая стрельбу из лука, письмо, практику каллиграфии и чтение классических конфуцианских классиков.[104] Корейские пехотинцы носили шляпу и шлем китайского образца, но без доспехов.[104] Стандартным корейским мечом был Хвандо, изогнутый меч, обычно используемый солдатами Чосон в мирное время, он короче, но легче, чем его японский аналог. Уникальным корейским оружием было цеп, деревянная палка длиной 1,5 метра (4 фута 11 дюймов), окрашенная в красный цвет, действующая как ручка для цепи, прикрепленной к валу с помощью железных гвоздей.[104] Пехотинцы Чосон часто сражались как лучники, и японский источник от 1592 года сообщил, что корейцы превосходили японцев как солдат только как лучники, потому что их луки имели дальность 450 метров (1480 футов) против 300 метров (980 футов) японских лучников.[104]
Стандартный корейский пистолет был Seungja «победное ружье», ручная пушка, похожая на дробовик, прикрепленная к посоху. Однако корейская артиллерия намного превосходила японскую, и, в отличие от японской, корейцы построили корабли, способные нести тяжелые пушки.
Тернбулл писал, что спасением Кореи был ее флот.[105] Стандартный корейский корабль был паноксеон, военный корабль, который мало чем отличался от стандартных японских кораблей, за исключением того факта, что корейские корабли несли тяжелые пушки, а японские - нет.[105] Известный "корабли-черепахи "которые были хорошо бронированы и вооружены и которые должны были нанести ущерб японским кораблям, составляли меньшинство кораблей ВМС Кореи.[105] В корейских и японских аккаунтах много говорится о "корабли-черепахи ", но таких кораблей не сохранилось, и историки до сих пор спорят о том, как выглядели корабли-черепахи, хотя теперь большинство согласны с тем, что на самом деле они имели форму черепах.[105] Адмирал Йи Сун-син, начавший войну левым флотом[n 1] из Провинция Чолла, должен был стать командующим ВМС Кореи, и Тернбулл назвал его «величайшим героем Кореи» и «одним из выдающихся военно-морских командиров за всю историю мира».[98]
Военные возможности
Двумя основными угрозами безопасности для Чосон и Мин Китая в то время были Чжурчжэни, совершившие набеги вдоль северных границ, и воку, грабившие прибрежные деревни и торговые корабли.[107][108]
Эта оборонительная позиция в обстановке относительного мира заставила корейцев полагаться на силу своих крепостей и военных кораблей. С передачей порох и огнестрельное оружие из Китая во время Корё, Корея улучшила оригинальные конструкции китайского огнестрельного оружия, громовая бомба, и разработала усовершенствованную пушку, которая с большой эффективностью использовалась на море. Хотя Китай был основным источником новых военных технологий в Азии, Корея в ту эпоху была производственной базой как для пушечного, так и для судостроительного производства.[109]
Япония, с другой стороны, находилась в состояние гражданской войны более века, в результате чего Япония превратилась в очень опытное воинственное общество. Когда трейдеры из Португальская империя прибыл в Японию и представил аркебузы и мушкеты, японские полевые командиры быстро адаптировались к этому подрывные инновации, производя в массовом порядке то Фитильное ружье Танегасима. В условиях продолжающейся междоусобицы японцы усовершенствовали сверла и тактика, позволяющая наилучшим образом использовать новое оружие, что дает им большое преимущество перед корейскими армиями.
Корейские пушки не были приспособлены для эффективного использования на суше, а огнестрельное оружие имело менее совершенную конструкцию. В небольшие руки японские солдаты оказались особенно эффективными во время сухопутных сражений и осад.[110] Это стратегическое различие в разработке и применении оружия способствовало тенденции во время войны за японское господство на суше и корейское господство на море.
Поскольку Япония находилась в состоянии войны с середины 15 века, Тоётоми Хидэёси имел в своем распоряжении полмиллиона закаленных в боях солдат.[111] сформировать замечательную профессиональную армию в Азии для вторжения в Корею.[112] В то время как хаотичное состояние Японии оставило корейцев с очень низкой оценкой Японии как военной угрозы,[112] между различными политическими фракциями в Японии появилось новое чувство единства, о чем свидетельствует "охота на мечах »в 1588 г. (изъятие у крестьян всего оружия).[113] Вместе с охотой появился «Эдикт о разделении» 1591 года, который положил конец всем японским воку пиратство, запрещая дайме поддерживать пиратов в своих владениях.[113] По иронии судьбы корейцы считали, что вторжение Хидэёси будет лишь продолжением предыдущих пиратских набегов, которые были отражены ранее.[114] Что касается военной ситуации в Чосоне, то, как заметил корейский ученый Рю Сон Рён, «ни один из ста [корейских генералов] не знал методов тренировки солдат»:[115] повышение в звании гораздо больше зависело от социальных связей, чем от военных знаний.[116] Корейские солдаты были дезорганизованы, плохо обучены и плохо экипированы.[116] и они использовались в основном в строительных проектах, таких как возведение стен замка.[117]
Проблемы с оборонной политикой Чосон
В организации корейской системы обороны времен Чосон было несколько недостатков.[118] Одним из примеров была политика, которая гласила, что местные офицеры не могут индивидуально реагировать на иностранное вторжение за пределами их юрисдикции до тех пор, пока генерал более высокого ранга, назначенный королевским двором, не приедет с недавно мобилизованной армией.[118] Такое расположение было крайне неэффективным, поскольку близлежащие силы оставались неподвижными до тех пор, пока мобильный пограничный командир не прибудет на место и не возьмет контроль.[118] Во-вторых, поскольку назначенный генерал часто приезжал из чужого региона, он, вероятно, был незнаком с природной средой, доступными технологиями и людскими ресурсами в регионе, в который было совершено вторжение.[118] Наконец, поскольку основная армия никогда не содержалась, новые и плохо обученные рекруты, призванные во время войны, составляли значительную часть армии.[118]
Корейскому суду удалось провести некоторые реформы, но они остались проблематичными. Например, военный учебный центр, созданный в 1589 г. в г. Провинция Кёнсан набирали в основном мужчин, либо слишком молодых, либо слишком старых, чтобы быть хорошими солдатами, с добавлением некоторых ищущих приключений аристократов и рабов, покупающих свою свободу, потому что у здоровых мужчин подходящего возраста, на которые направлена политика, были более высокие приоритеты, такие как сельское хозяйство и другие экономические действия.[118]
Доминирующей формой корейских крепостей была сансон («горная крепость»),[119] который состоял из каменной стены, продолжавшейся вокруг горы в виде змеи.[112] Эти стены были плохо спроектированы с небольшим использованием башен и перекрестный огонь позиции (обычно встречающиеся в европейских укреплениях) и в основном невысокие.[112] Военное время эти крепости использовались в качестве замки-убежища и для всех эвакуироваться в один, а те, кто не смог этого сделать, считаются сотрудниками врага; однако эта политика никогда не имела большого эффекта, потому что крепости были недоступны для большинства беженцев.[112]
Численность войск
Хидэёси мобилизовал свою армию в замке Нагоя, замке, расположенном в старой провинции Хидзен на Кюсю, недавно построенный с единственной целью - разместить силы вторжения и резервы. Никаких оригинальных построек не сохранилось, но разрушенный фундамент замка сохранился в бывшем отдельном городе Чинзей, который теперь является частью города Карацу в префектуре Сага.[120] Первое вторжение состояло из девяти дивизий общей численностью 158 800 человек, из которых последние две из 21 500 были размещены в качестве резервов на Остров Цусима и Остров Ики, соответственно.[121] Японцы использовали в общей сложности 320 000 солдат за всю войну.[111]
С другой стороны, Чосон поддерживал лишь несколько воинских частей без полевой армии, и его защита сильно зависела от мобилизации гражданских солдат в случае возникновения чрезвычайной ситуации.[117] Во время первого вторжения Чосон развернул в общей сложности 84 500 регулярных войск, которым помогали 22 000 человек. нерегулярные волонтеры.[122] Войска династии Мин никогда не насчитывали в Корее более 60 000 военнослужащих ни на одном этапе войны.[123]
Оружие
С момента своего появления португальскими торговцами на острове Танегасима в 1543 г.,[124] аркебуза получила широкое распространение в Японии.[125] Хотя и Корея, и Китай также познакомились с огнестрельным оружием, похожим на португальскую аркебузу, большинство из них были более старыми моделями. Стрелковое оружие корейских солдат было ручные пушки с простым механизмом и с прикрепленной ложей или деревянным валом. После того, как японские дипломаты преподнесли корейским придворным аркебузы в качестве подарков, корейский ученый-чиновник Рю Сон-рён выступил за использование нового оружия, но корейский суд не осознал его силу.[88] Напротив, японцы часто использовали аркебузу в сочетании со стрельбой из лука на войне.[126]
Во время осадных действий китайцы развернули щиты из ротанга и железные тротуары (большие щиты), считаются мушкетными. Китайцы использовали различное оружие, в том числе Китайский длинный лук,[127] мечи[128][129] огнестрельное оружие, ранние виды фугасы, и рано ручные гранаты.[130]
Корейцы также продемонстрировали массовое использование хвача - залповые реактивные стрелы, особенно во время осады Пхеньяна в январе 1593 года. У него была способность стрелять до 200 Singijeon, разновидность ракетной стрелы, все одновременно. В хвача состоял из двухколесной тележки с доской, заполненной отверстиями, в которые Singijeon были вставлены. Хотя у китайцев были свои ракетные стрелы, китайцы предпочли переносные Ху Дун Пао, или «тигровые пушки на корточках».
Японцы побеждали сменяющие друг друга корейские армии, используя мушкеты, копья и мечи. Хотя мушкеты, используемые японцами, превосходили корейские луки с точки зрения бронепробиваемости и дальности,[131] первому не хватало скорострельности второго. Многочисленные боевые отчеты из Анналя династии Чосон и различные очерки, дневники корейских чиновников и командиров показывают, что мушкет сам по себе не мог обеспечить победу. Используя мушкет и холодное оружие («холодное оружие», мечи, пики, копья и тому подобное) японцы смогли добиться успеха на ранней стадии войны. Действительно, свирепая атака японских войск с копьями и мечами часто была более решительной, чем с мушкетами. Это произошло потому, что корейцы были плохо обучены рукопашному бою, им не хватало боевого опыта и дисциплины. Таким образом, корейские солдаты не смогли удержать оборону против атакующих японских солдат. Следующие слова корейского военного чиновника по имени Ши-он Ли корейскому королю говорят об этой слабости:
Король спросил его [Ши-он Ли]: «Вы уже рассказали мне о низкой точности японских мушкетов. Почему же тогда корейские армии испытывают большие проблемы с их поражением?»
[Ши-он Ли] затем ответил: «Корейские солдаты съеживаются перед врагом и спасаются бегством еще до того, как вступили в бой с врагом. Что касается командиров, они редко покидают свои позиции, потому что опасаются, что их могут казнить за дезертирство. Однако есть предел казням дезертировавших солдат, поскольку их так много. Действительно, японцы не являются хорошими мушкетерами, но они продвигаются так быстро, что появляются прямо перед корейцами в то время, когда корейцы могут стрелять только две стрелы. Говорят, что корейцы хорошие лучники, но они редко поражают цели, когда враг слишком далеко, и слишком напуганы, чтобы стрелять, когда враг рядом, потому что они боятся японских мечей. Стрельба из лука часто становится бесполезной, потому что корейцы, боясь японского arme blanche, едва ли могут стрелять. Японцы считаются хорошими фехтовальщиками, но корейцы могут обнажить мечи и стоять на своем. Однако корейцы редко делают это и просто бегут, спасая свою жизнь ».[132]
Однако другой корейский чиновник, Ю Сон-нён, утверждает, что японские аркебузиры имели неоспоримое превосходство на дальних дистанциях, что (наряду с низкой дисциплиной и боевым опытом корейской армии) было основной причиной поражений:
Во время вторжения 1592 года все было сметено. В течение двух недель или месяца города и крепости были потеряны, и все в восьми направлениях рухнуло. Хотя это произошло [отчасти] из-за столетия мира и людей, не знакомых с военными действиями, на самом деле это произошло потому, что японцы использовали мушкеты, которые могли достигать нескольких сотен шагов, которые всегда пробивали то, что они ударили, и они были подобны ветру и граду, и луки и стрелы не могли сравниться с ними.[133]
Сегодня японцы используют мушкеты исключительно для атаки укреплений. Они могут достичь [цели] за несколько сотен шагов. Луки и стрелы нашей страны не могут достать их. На любом ровном месте за стенами японцы построят земляные курганы и «летающие башни». Они смотрят вниз в укрепления и стреляют пулями, чтобы люди внутри укреплений не могли спрятаться. В конце концов укрепления взяты. Нельзя винить [защитников] в их положении.[134]
Японские солдаты также полагались на свое преимущество в дальнем бою. Один из японских военачальников писал домой в 1592 году:
Пожалуйста, отправьте нам оружие и боеприпасы. В копьях нет никакой пользы. Жизненно важно, чтобы вы как-то организовали получение определенного количества пушек. Более того, вы обязательно должны следить за тем, чтобы лица, уезжающие [в Корею], понимали эту ситуацию. Устройство для ружей заслуживает вашего пристального внимания.[135]
Японский полководец Асано Юкинага писал домой своему отцу:
Когда войска придут [в Корею] из провинции Кай, попросите их принести как можно больше оружия, потому что никакого другого снаряжения не требуется. Отдайте строгий приказ, чтобы все мужчины, даже самураи, носили оружие.[136]
Корейцы редко использовали полевую артиллерию, пушки в основном использовались при осаде и для защиты замков. Было очень мало случаев, когда корейцы использовали артиллерию в полевых условиях, но с в основном неэффективными результатами.[137] Некоторые нерегулярные корейские подразделения с вооружением, поставляемым правительством, стреляли из минометов разрывными снарядами, но это происходило лишь в единичных случаях.[137] Китайцы более активно использовали полевую артиллерию, чем корейцы. Одним из примечательных китайских полевых орудий была «Великая Генеральная Пушка», большая пушка заряжания с казенной части с двухколесной тележкой, стреляющая железным шаром весом около 10 килограммов. Японцы использовали полевую артиллерию только там, где это было стратегически выгодно как в осадных, так и в полевых условиях, часто используя трофейные орудия там, где это возможно.
Корейцы активно вводили в бой свои кавалерийские дивизии. Но местность часто была гористой, что в целом не подходило для кавалерии, на сельскохозяйственных угодьях было много канав, часто было бесплодно и не хватало травы, необходимой для кормления лошадей. Кроме того, использование японцами аркебузы на дальних дистанциях и в концентрированных залпах сводило на нет любую возможность эффективной кавалерийской тактики.[129] Основным оружием корейских кавалеристов были луки, а мечи и копья занимали лишь второстепенные позиции. Большинство кавалерийских действий корейцев развернулось в Битва при Чхунджу в начале войны, когда они были в меньшинстве и уничтожены японской пехотой.[138] Хотя японские дивизии также выставляли кавалерию, они обычно спешивались, когда вступали в бой, действуя больше как конная пехота. В то время как специальное огнестрельное оружие использовалось верхом на лошади, большинство кавалеристов предпочитали обычное Яри (копье),[139] но его использование было ограничено ростом использования огнестрельного оружия корейцами и китайцами.[140]
В отличие от японских преимуществ на суше, корейцы обладали преимуществом на море. Благодаря передовым технологиям артиллерии и кораблестроения, а также обширному опыту борьбы с японскими пиратами военно-морские силы Кореи выставили на вооружение высокоразвитые и грозные корабли. Ко времени японского вторжения Корея использовала паноксеон, мощный корабль типа галеры, вооруженный пушкой, превосходивший большинство японских судов. Корейский флот использовал это военно-морское превосходство, чтобы разрушить японскую логистическую сеть у западного побережья Корейского полуострова. Это преимущество, однако, не повлияло на способность Японии постоянно усиливать свои армии через маршрут снабжения от Цусимы в Японии до Пусан в Корее, особенно после того, как корейские военно-морские базы в непосредственной близости были нейтрализованы японскими сухопутными войсками. Корейский флот во главе с Йи Сун-син отступит и повторно базируется на северной границе Провинция Чолла. Хотя корейский флот не был в состоянии полностью предотвратить подкрепление, он продолжал преследовать и наносить урон японскому флоту снабжения на протяжении всей войны.
Поскольку практически все японские корабли на первом этапе войны не имели орудийной артиллерии,[109] Корейские корабли безнаказанно обстреливали японские корабли за пределами досягаемости японских мушкетов, стрел и катапультов.[109] Когда японцы попытались оснастить свои корабли пушками,[141] их легкая конструкция корабля запрещала использовать более нескольких кораблей на судно, а судам обычно не хватало огневой мощи или дальности действия своих корейских аналогов.[142] Чтобы пополнить свой флот, японцы рассматривали возможность использования двух португальских галеонов для вторжения.[143]
В дополнение к отсутствию эффективного военно-морского вооружения, большинство японских кораблей были модифицированными торговыми судами, более приспособленными для перевозки войск и оборудования, чем для установки артиллерийского оружия.[109][144]
Продолжающееся восстание Бочжоу Мяо в Китае
В Восстание Бочжоу посредством Вождество Бочжоу, который длился с 1589 по 1600 год, происходил в Бочжоу (Zunyi, Гуйчжоу ) на юго-западе Китая одновременно с Имджинской войной в Корее.[145][146][147][148][149][150][151][152][153][154] После победы в войне генерал Чен Линь позже вернулся в Гуйчжоу, чтобы подавить восстание.[155]
Имджинская война: первое вторжение (1592–1593)
| Первая волна японского вторжения[156] | |||
|---|---|---|---|
| 1-й див. | Кониси Юкинага | 7,000 | 18,700 |
| Со Ёситоши | 5,000 | ||
| Мацура Сигенобу (Я) | 3,000 | ||
| Арима Харунобу | 2,000 | ||
| Омура Ёсиаки (Я) | 1,000 | ||
| Гото Сумихару (Я) | 700 | ||
| 2-й див. | Като Киёмаса | 10,000 | 22,800 |
| Набэсима Наосигэ | 12,000 | ||
| Сагара Йорифуса (Я) | 800 | ||
| 3-й див. | Курода Нагамаса | 5,000 | 11,000 |
| Отомо Йошимаса | 6,000 | ||
| 4-й див. | Симадзу Ёсихиро | 10,000 | 14,000 |
| Мори Йошимаса (Я) | 2,000 | ||
| Такахаши Мототане (Я), Акизуки Таненага, Ито Сукетака (Я), Симадзу Тадатойо[157] | 2,000 | ||
| 5-й див. | Фукусима Масанори | 4,800 | 25,000 (так в оригинале) |
| Тода Кацутака | 3,900 | ||
| Чосокабэ Моточика | 3,000 | ||
| Икома Чикамаса | 5,500 | ||
| Икусима (Курусима Мичифуса )? | 700 | ||
| Хатисука Иемаса (Я) | 7,200 | ||
| 6 див. | Кобаякава Такакаге | 10,000 | 15,700 |
| Кобаякава Хидекане, Татибана Мунешиге, Татибана Наоцугу (Я), Цукуси Хирокадо, Анкокудзи Экей | 5,700 | ||
| 7 див. | Мори Терумото | 30,000 | 30,000 |
| Промежуточный итог | 137,200 | ||
| Резервные (8 див.) | Укита Хидейе (Остров Цусима ) | 10,000 | 21,500 |
| (9 див.) | Тоётоми Хидекацу (Я) и Хосокава Тадаоки (Я) (Остров Ики ) | 11,500 | |
| Промежуточный итог | 158,700 | ||
| Размещенные силы в Нагое | Токугава Иэясу, Уэсуги Кагекацу, Гамо Удзисато, и другие | 75,000 | 75,000 |
| Промежуточный итог | 233,700 | ||
| Исключение военно-морских сил | Куки Ёситака, Вакидзака Ясухару, Като Ёсиаки, Отани Ёсицугу | −9,000 | |
| Итого (округлено) | 225,000 | ||
Начальные атаки
Высадка японской армии
23 мая 1592 года первая дивизия японской армии вторжения в составе 7000 человек во главе с Кониси Юкинага,[158] выехал из Цусимы утром и прибыл за пределы портового города Пусан вечером.[159] Корейская военно-морская разведка обнаружила японский флот, но Вон Гюн Правый флот Кёнсана ошибочно опознал флот как торговые суда, выполняющие задание.[160] Позднее сообщение о прибытии еще 100 японских судов вызвало у него подозрения, но генерал ничего не предпринял.[160] Со Ёситоши в одиночестве высадился на берегу Пусана, чтобы в последний раз попросить у корейцев безопасный проезд в Китай; корейцы отказались, как и раньше, и Со Ёситоши осадили город. Кониси Юкинага атаковал близлежащий форт Дадаэджин следующим утром.[159] Японские отчеты утверждают, что битвы привели к полному уничтожению корейских войск (один утверждает, что погибло 8 500 человек, а другой - 30 000 голов), в то время как корейский отчет утверждает, что японцы сами понесли значительные потери перед разграблением города.[161] Чон Пал, корейский командующий в Пусане, был убит японской пулей, и с его смертью моральный дух корейцев упал.[162] Тем временем Кониси взял крепость Дадэджин, где под сильными залпами поддерживающего огня японцы смогли поставить лестницы к стенам, и взяли крепость.[163] Кониси приказал пленных брать, и весь гарнизон был уничтожен.[163] Затем Кониси и первая дивизия повернули на север, чтобы захватить Сеул.[163] Дисциплинированный японец обрушил дождь пуль, который был смертельным для всех, кто не прятался.[163] Утром 25 мая 1592 г. первая дивизия прибыла в Доннэ Ыпсон.[161] Кониси отправил сообщение Сон Санхёну, командиру крепости Донгнэ, объяснив ему, что его целью было завоевание Китая, и если корейцы просто подчинятся, их жизни будут спасены. Сун ответил: «Мне легко умереть, но трудно позволить тебе пройти», что побудило Кониси приказать не брать пленных, чтобы наказать Сун за его неповиновение.[163] Результирующий Осада Донгнэ длилась двенадцать часов, убила 3000 человек и привела к победе японцев.[164] Японцы не брали пленных и убивали всех в Доннэ, гражданских и военных, даже убивая всех кошек и собак Донгнэ.[163] Намерение Кониси состояло в том, чтобы запугать корейцев и заставить их подчиниться, показывая им, какова цена сопротивления Японии, но вместо этого он стимулировал корейское сопротивление, поскольку обычные корейцы были в ярости на врага, который вторгся без провокации и вел себя так жестоко.[163]
После взятия Доннэ Кониси взял замок Мирян, после чего взял Тэгу, который сдался без сопротивления, поскольку корейцы концентрировали свою армию дальше на север.[165] Переправившись через реку Нактонг, Кониси узнал, что корейцы концентрируют свои войска в Санджу.[165] Тем временем отчаявшиеся корейские посланники были отправлены в Запретный город в Пекине, чтобы попросить императора Ванли защитить своих верных вассалов в Корее, отправив армию для изгнания японцев.[165] Китайцы заверили корейцев, что будет послана армия, но они были вовлечены в большую войну в Нинся, и корейцам придется ждать прибытия их помощи.[165]
Оккупация провинции Кёнсан
Второй отряд Като Киёмасы высадился в Пусане 27 мая, а третий отряд Куроды Нагамасы к западу от Накдонга - 28 мая.[166] Вторая дивизия заняла заброшенный город Тонгдо 28 мая и захватили Кёнджу 30 мая.[166] Третья дивизия при приземлении захватила ближайший Кимхэ Замок, удерживая защитников под давлением стрельбы, строя пандусы к стенам со связками урожая.[167] К 3 июня третья дивизия захватила Унсан, Чаннён, Хёнпунг и Сонджу.[167] Между тем, первая дивизия Кониси Юкинага прошла горную крепость Янсан (захваченную в ночь битвы при Донгнаэ, когда ее защитники бежали после того, как японские разведывательные группы запустили свои аркебузы), и захватили замок Мирян во второй половине дня 26 мая.[168] Первая дивизия захватила крепость Чхондо в следующие несколько дней и разрушила город Тэгу.[168] К 3 июня Первый дивизион пересек Река Накдонг, и остановился у горы Сонсан.[168]
Битва при Санджу
Получив известие о японских атаках, правительство Чосон назначило генерала Йи Иль в качестве мобильного пограничного командира, как это было принято в политике.[169] Генерал И направился в Мёнъён недалеко от начала стратегически важного прохода Чорён, чтобы собрать войска, но ему пришлось отправиться дальше на юг, чтобы встретить войска, собравшиеся в городе Тэгу.[168] Там генерал И перебросил все войска обратно в Санджу, за исключением выживших в битве при Доннэ, которые должны были быть размещены в качестве арьергарда у прохода Чорён.[168] 4 июня,[170] Генерал И разместил силы численностью менее 1000 человек на двух небольших холмах, чтобы противостоять приближающейся Первой дивизии.[171] Предположив, что дым был вызван поджогом зданий близлежащими японскими войсками, генерал И послал офицера на разведку верхом; однако, когда он приближался к мосту, офицер попал в засаду из-за огня японских мушкетов из-под моста и был обезглавлен.[171] Корейские войска, наблюдающие за его падением, были сильно деморализованы.[171] Вскоре японцы начали Битва при Санджу с их аркебузами; Корейцы ответили своими стрелами, которые не достигли своих целей.[171] Японские силы, разделенные на три части, атаковали корейские линии как с фронта, так и с двух флангов; битва закончилась отступлением генерала Ли Ила и потерями 700 корейцев.[171]
Битва при Чхунджу
Затем генерал Ли Ил планировал использовать перевал Чорён, единственный путь через западный конец ущелья. Горный хребет Собаек, чтобы проверить японское продвижение.[171] Однако другой командир, назначенный правительством Чосон, Shin Rip, прибыл в этот район с кавалерийской дивизией и двинул 100000 объединённых войск[172] к крепости Чунджу, расположенной над перевалом Чорён.[173] Вместо того, чтобы встретить осаду, Шин Рип решил сражаться на открытых полях Tangeumdae, который он считал идеальным для развертывания своей кавалерийской части.[173] Однако, поскольку кавалерия состояла в основном из новобранцев, Шин Рип был обеспокоен тем, что его войска могут легко поддаться искушению бежать из битвы. В результате он почувствовал необходимость сосредоточить свои силы в треугольной области, образованной схождением Talcheon и Реки хань в форме буквы «Y».[173] Однако это поле было усеяно затопленными рисовыми полями и в целом не подходило для кавалерийских действий.[173]
5 июня 1592 года первая дивизия численностью около 18000 человек во главе с Кониси Юкинага покинула Санджу и к ночи достигла заброшенной крепости в Мунгёнге.[174] На следующий день днем первая дивизия прибыла в Тангумдэ, где они столкнулись с корейской кавалерийской частью в Битва при Чхунджу. Кониси разделил свои силы на три части и атаковал аркебузами как с флангов, так и с фронта.[174] Корейские стрелы не достигли японских войск, которые были вне их досягаемости, и двум атакам генерала Сина не удалось прорвать японские позиции. Затем генерал Шин покончил с собой в реке, а корейцы, пытавшиеся спастись по реке, либо утонули, либо были обезглавлены преследующими японцами.[174]
Захват Хансона
Вторая дивизия во главе с Като Киёмасой прибыла в Чхунджу, а третья дивизия располагалась неподалеку.[175] Там Като выразил свой гнев на Кониси за то, что тот не дождался в Пусане, как планировалось, и попытался забрать всю славу себе; Набэсима Наосигэ затем предложил компромисс разделить японские войска на две отдельные группы, чтобы следовать двумя разными маршрутами к Hanseong (столица и современный Сеул), и позволяя Като Киёмасе выбрать маршрут, которым будет следовать Второй отряд, чтобы добраться до Хансона.[175] Разделение японских сил произошло главным образом из-за соперничества между Като и Кониси, но в разделении их сил была определенная «стратегическая заслуга», заключающаяся в том, что продвижение Като на северо-восток Кореи могло защитить японцев от любых попыток лидера чжурчжэней Нурхачи атаковать их восточный фланг.[165] Однако разделение японских войск также означало, что Кониси придется в одиночку сразиться с китайцами, когда их армия прибудет в Корею.[165]
Две дивизии начали гонку за Хансон 8 июня, и Като выбрал более короткий путь через реку Хан, а Кониси пошел дальше вверх по течению, где меньшие воды представляли меньшую преграду.[175] Кониси прибыл в Хансон первым 10 июня, в то время как вторая дивизия была остановлена у реки без лодок для переправы.[175] Первая дивизия обнаружила, что замок не защищен, а его ворота плотно заперты, поскольку король Сончжо сбежал накануне.[176] Японцы ворвались в небольшой шлюз, расположенный в стене замка, и открыли ворота столицы изнутри.[176] Вторая дивизия Като прибыла в столицу на следующий день (пройдя тем же маршрутом, что и первая дивизия), а третья и четвертая дивизии - на следующий день.[176] Тем временем пятая, шестая, седьмая и восьмая дивизии высадились в Пусане, а девятая дивизия оставалась в резерве на острове Ики.[176]
Некоторые части Хансона уже были разграблены и сожжены, в том числе бюро, в которых хранятся записи о рабах и оружие, и они уже были оставлены его жителями.[176] Генерал Ким Мён Вон, отвечавший за оборону на реке Хан, отступил.[177] Подданные короля украли животных в королевских конюшнях и сбежали от него, оставив королю полагаться на сельскохозяйственных животных.[177] В каждой деревне королевский отряд встречался с жителями, выстроенными в очередь у дороги, опечаленными тем, что их король бросил их, и пренебрежением своим долгом воздать должное.[177] Части южного берега Река Имджин был сожжен, чтобы лишить японские войска материалов для переправы, и генерал Ким Мён Вон разместил 12000 солдат в пяти точках вдоль реки.[177]
Японские походы на север
Переправа через реку Имджин
В то время как первая дивизия отдыхала в Хансоне (современный Сеул), вторая дивизия двинулась на север, но задержалась на две недели у реки Имджин.[177] Японцы отправили сообщение корейцам на другом берегу с просьбой открыть путь в Китай, но корейцы это отвергли.[177] После этого японские командиры отвели свои основные силы в безопасную крепость Паджу; корейцы восприняли это как отступление, и на рассвете 13 000 корейских войск начали атаку против оставшихся японских войск на южном берегу реки Имджин.[177] Основные японские силы контратаковали изолированные корейские войска и приобрели их лодки. Корейские войска под командованием генерала Ким Мён Вона с тяжелыми потерями отступили к Кэсон крепость.[178]
Распределение японских войск в 1592 г.
Поскольку замок Кэсон был разграблен вскоре после того, как генерал Ким Мён Вон отступил в Пхенъян,[178] японские войска разделили свои цели: первая дивизия будет преследовать корейского короля в Провинция Пхёнан на севере (где Пхеньян расположен); Вторая дивизия атакует Провинция Хамгён в северо-восточной части Кореи; Шестая дивизия атакует Провинция Чолла на юго-западной оконечности полуострова; Четвертая дивизия обеспечит Провинция Канвондо в средней восточной части полуострова; а третий, пятый, седьмой и восьмой дивизии стабилизируют положение в следующих провинциях соответственно: Провинция Хванхэ (ниже провинции Пхёнан), Провинция Чхунчхон (ниже провинции Кёнгидо); Провинция Кёнсан (на юго-востоке, где впервые высадились японцы); и Провинция Кёнгидо (где находится столица).[179]
Захват Пхеньяна
Первая дивизия под командованием Кониси Юкинага двинулась на север и по пути разграбила Пхонсан, Сохунг, Пунгсан, Хванджу и Чхунхва.[180] В Чунгхва Третья Дивизия Курода Нагамаса присоединилась к Первой и продолжила путь к городу Пхеньян расположен за Река Тэдон.[180] В общей сложности 10 000 корейских солдат охраняли город от 30 000 наступающих японцев.[181] Их возглавляли различные командиры, в том числе генералы Ли Ир и Ким Мён Вон, и их подготовка к обороне гарантировала, что никаких лодок для японского использования не было.[180]
Ночью корейцы бесшумно переправились через реку и предприняли успешную внезапную атаку на японский лагерь.[180] Однако это насторожило остальную часть японской армии, которая атаковала тыл корейских позиций и уничтожила оставшиеся подкрепления, переправлявшиеся через реку.[182] Остальные корейские войска затем отступили обратно в Пхеньян, и японские войска прекратили преследование корейцев, чтобы наблюдать за тем, как корейцы переправились через реку.[182]
На следующий день, используя то, что они узнали, наблюдая за отступающими корейскими войсками, японцы начали систематически перебрасывать войска на другой берег через мелководные участки реки, и при этом зрелище корейцы покинули город в одночасье.[183] 20 июля 1592 года первая и третья дивизии вошли в заброшенный город Пхеньян.[183][184] В городе удалось захватить 100 тысяч тонн военного снаряжения и зерна.[184]
Кампании в провинции Канвондо
Четвертая дивизия под командованием Мори Ёсинари выступила на восток от столицы Хансон (современный Сеул) в июле и захватила серию крепостей на восточном побережье от Анбён к Samcheok.[183] Затем дивизия повернулась внутрь, чтобы захватить Чонсон, Yeongwol, и Пхенчхан, и обосновался в столице провинции Вонджу.[183] Там Мори Ёсинари учредил гражданскую администрацию, систематизировал социальные звания по японской модели и провел земельные исследования.[183] Симадзу Ёсихиро, один из генералов Четвертой дивизии, прибыл в Канвон поздно из-за Восстание Умекиты, и завершили кампанию, получив Чхунчхон.[185]
Кампании в провинции Хамгён и Маньчжурии
Като Киёмаса, возглавляя Вторую дивизию численностью более 20 000 человек, пересек полуостров в Anbyon County с десятидневным маршем и понеслись на север вдоль восточного побережья.[185] Среди захваченных замков было Hamhung, столица провинции Хамгён. Там часть 2-й дивизии была передана в ведение обороны и гражданского управления.[186]
Остальная часть дивизии, 10000 человек,[181] продолжил движение на север и 23 августа провел битву против южной и северной армий Хамгён под командованием И Ёна в Сонджине (ныне Kimchaek ).[186] Корейская кавалерийская дивизия воспользовалась открытым полем у Сунджина и столкнула японские войска в зернохранилище.[186] Там японцы забаррикадировались тюками риса и успешно отразили боевую атаку корейских войск своими аркебузами.[186] В то время как корейцы планировали возобновить битву утром, Като Киёма устроил им засаду ночью; Вторая дивизия полностью окружила корейские войска, за исключением выхода, ведущего к болоту.[186] Те, кто бежал, были пойманы в ловушку и зарезаны в болоте.[186]
Бежавшие корейцы подали тревогу другим гарнизонам, что позволило японским войскам легко захватить Уезд Килджу, Округ Мёнчхон, и Kyongsong County.[186] Затем Второй Дивизион повернул вглубь страны через Puryong County к Hoeryong, где укрылись два корейских князя.[186] 30 августа 1592 года вторая дивизия вошла в Херён, где Като Киёмаса принял корейских принцев и губернатора провинции Ю Ён Рип, которые уже были захвачены местными жителями.[186] Вскоре после этого отряд корейских воинов передал связанным веревками голову анонимного корейского генерала и генерала Хан Кукхама.[186]
Като Киёма тогда решил атаковать близлежащий замок чжурчжэней через Река Тюмень в Маньчжурия испытать свои войска против «варваров», как корейцы называли чжурчжэней (Орангкэ на корейском и Орангай, оба получены из Монгол срок Урянхай «лесной варвар»).[187] К 8000-й армии Като присоединились 3000 корейцев в Хамгён, потому что чжурчжэни периодически совершали набеги через границу.[187] Вскоре объединенные силы разграбили замок и расположились лагерем у границы; после того, как корейцы ушли домой, японские войска подверглись ответному нападению со стороны чжурчжэней.[187] Като Киёмаса отступил со своими войсками, чтобы избежать больших потерь.[187] Из-за этого вторжения восходящий лидер чжурчжэней Нурхачи предложил военную помощь Чосон и Мин в войне. Однако это предложение было отклонено обеими странами, в частности Чосон, заявив, что было бы позорно принимать помощь от «варваров» на севере.
Вторая дивизия продолжила движение на восток, захватывая крепости Чонсон, Округ Онсонг, Kyongwon County, и Kyonghung County, и наконец достигли Сосупо в устье Река Тюмень.[187] Там японцы отдыхали на пляже и наблюдали за ближайшим вулканическим островом на горизонте, который они приняли за Гора Фудзи.[187] После тура японцы продолжили свои предыдущие попытки бюрократизировать провинцию и управлять ею и разрешили самим корейцам управлять несколькими гарнизонами.[188]
Захватив Пхенъян, японцы планировали перейти через Река Ялу на территорию чжурчжэней и использовать воды к западу от Корейского полуострова для обеспечения вторжения.[189] Тем не мение, Йи Сун-син, занимавший пост левого флотоводца[n 1] из Провинция Чолла (который охватывает западные воды Кореи) успешно уничтожил японские корабли, перевозившие войска и припасы.[189] Япония, не имея достаточно оружия и войск для вторжения в Китай, изменила цель войны на оккупацию Кореи.[189]
Когда японские войска высадились в порту Пусан, Бак (также пишется Парк ) Хун, левый флот провинции Кёнсан, уничтожил весь свой флот, свою базу, все вооружение и провиант и бежал.[160] Вон Гюн Правый флотский командующий также разрушил и покинул свою базу и бежал в Коньян, имея всего четыре корабля.[160] Таким образом, корейские военно-морские силы не велись вокруг провинции Кёнсан, а оставшиеся два из четырех флотов действовали только на другой (западной) стороне полуострова.[160] Позже Вон Гюн отправил сообщение И Сун-сину, что он бежал в Коньян после того, как был разбит японцами в битве.[190] И Сун Синь послал посыльного на соседний остров Намхэ отдать приказ И о приготовлениях к войне, но обнаружил, что его разграбили и бросили его собственные жители.[190] Когда солдаты начали тайно бежать, И Сун-син отдал приказ «арестовать беглецов» и приказал вернуть двоих беглецов и обезглавить их; затем он выставил их головы для демонстрации.[190] Сражения И Сун Синя неуклонно влияли на ход войны и создавали значительную нагрузку на морские пути вдоль западного Корейского полуострова, поддерживая японское наступление.[191]
Корейский флот полагался на сеть местных рыбаков и разведывательные лодки, чтобы получать информацию о передвижениях противника.[191] На рассвете 21 июля 1592 года И Сун-син и Йи Эок-ги отплыть с 24 паноксеоны, 15 малых боевых кораблей и 46 лодок (т. Е. Рыбацких лодок) и прибыли в воды Провинция Кёнсан к закату.[191] Японцы плавали вдоль корейского побережья, грабили и сжигали все прибрежные деревни и не ожидали сопротивления корейского флота.[192]
На следующий день флот Чолла отплыл к назначенному месту, где Вон Гюн должен был их встретить, и 23 июля встретил И Сун Синя. Увеличенная флотилия из 91 корабля.[196] затем начал кругосветное плавание Остров Кодже, направлявшихся к острову Гадеок, но разведывательные суда обнаружили 50 японских судов в Окпо гавань.[191] Увидев приближающийся корейский флот, некоторые японцы, которые занимались грабежом, вернулись на свои корабли и начали бежать.[191] При этом корейский флот окружил японские корабли и добил их артиллерийскими обстрелами.[197] Японцы стреляли из стрел и аркебуз, но корейцы держались от них на приличном расстоянии, что сделало японский огонь неэффективным.[192] Корейская девушка-подросток, которую японцы забрали в качестве сексуальной рабыни на борту одного из их кораблей, вспоминала:
Пушечные ядра и длинные стрелы лились градом на японские корабли с наших кораблей. Те, в кого попали ракеты, падали замертво, залиты кровью, а другие катались по палубе с дикими воплями или прыгали в воду, чтобы взобраться на холмы. В то время я оставался неподвижным от страха на дне лодки в течение долгих часов, поэтому я не знал, что происходило во внешнем мире.[192]
Той ночью корейцы заметили еще пять японских судов и уничтожили четыре.[197] После однодневного боя флот И уничтожил 26 японских кораблей.[198] На следующий день корейцы подошли к 13 японским кораблям в Чекджинпо.[197] Так же, как и в случае предыдущего успеха при Окпо, корейский флот уничтожил 11 японских кораблей, завершив битву при Окпо без потери ни одного корабля.[197] В своем докладе королю Сонджо о его победе адмирал Йи нашел самурайские шлемы японцев довольно странными, написав:
Красно-черные японские доспехи, железные шлемы, конские гривы, золотые короны, золотое руно, золотые доспехи, платье из перьев, перьевые метлы, ракушечные трубы и многие другие любопытные вещи странной формы с богатыми орнаментами поражают зрителей с трепетом, как странные призраки. или странные звери.[198]
Японские генералы были потрясены, узнав о битве при Окпо, в которой корейцы не потеряли ни одного корабля, поскольку это угрожало отрезать их от Японии.[198] После своей победы И нашел сгоревшие останки бесчисленных прибрежных деревень, где японцы поработили женщин, убив всех мужчин.[198]
Примерно через три недели после битвы при Окпо,[199] И Сун-син и Вон Гюн отплыли на 26 кораблях (23 под И Сун-син) к заливу Sacheon после получения разведданных о японском присутствии.[200] И Сун-син оставил свои рыболовные суда, составлявшие большую часть его флота, в пользу недавно построенного корабль-черепаха.[199] В Сачхоне японские корабли стояли на якоре в бухте ниже мыса, где японцы создали командную базу.[198]
Корабль-черепаха - это судно паноксеон конструкция с удалением приподнятого командного пункта, преобразованием планширей в изогнутые стены и добавлением крыши, покрытой железными шипами (и, возможно, шестиугольными железными пластинами; это оспаривается[193][194][195]).[201] В его стенах было в общей сложности 36 пушечных портов, а также отверстия над пушкой, через которые члены экипажа корабля могли смотреть и стрелять из личного оружия.[200] Конструкция не позволяла противникам садиться на корабль и целиться в находящийся внутри персонал.[201] Корабль был самым быстрым и маневренным военным кораблем на восточноазиатском театре военных действий с двумя парусами и 80 гребцами, сменявшими друг друга на 16 весел.[144] На протяжении всей войны служило не более шести кораблей-черепах, и их основная задача заключалась в том, чтобы глубоко проникнуть в тыл врага, нанести ущерб своей пушкой и уничтожить флагманский корабль противника.[144]
8 июля 1592 г. флот прибыл в бухту Sacheon, где исходящий прилив не позволил корейскому флоту войти.[199] Поэтому И Сун-син приказал флоту симулировать отход, что японский командующий, Вакисака Ясухару Наблюдал из своей палатки на скале.[201] Японцы решили пуститься в погоню, сели на свои 12 кораблей и преследовали корейский флот.[199] Корейский флот контратаковал с кораблем-черепахой впереди и успешно уничтожил все 12 кораблей.[199] [202] В своем докладе королю Сонджо адмирал Йи писал: «Ранее, предвидя японское вторжение, я заказал корабль-черепаху ... с головой дракона, изо рта которой мы могли стрелять из пушек, и с железными шипами на спине, чтобы пробить ноги врага, когда они пытались взобраться на борт. Поскольку он имеет форму черепахи, наши люди могут смотреть изнутри, но враг не может смотреть снаружи. Он движется так быстро, что может погрузиться в гущу даже многих сотни вражеских кораблей в любую погоду атаковать их ядрами и огнеметами ».[202] Японцы следовали своему кодексу Бусидо яростно сражаясь, но превосходная огневая мощь и броня кораблей-черепах более чем компенсировались.[202] Адмирал Йи командовал со своей палубы и был тяжело ранен, когда японский снайпер выстрелил ему в плечо.[202]
В битве при Танпо, на острове Мирук, 21 японский корабль под командованием Курушимы Мичиюки находился в процессе разграбления корейской прибрежной деревни, когда корейский флот, казалось, бросил вызов.[203] И снова последовал своей обычной тактике: броситься вперед, чтобы бросить вызов, затем притворно отступить с японцами, преследующими их по горячим следам, прежде чем устроить им засаду в открытом море.[204] Корейская девушка, которую взяли в плен и заставили стать любовницей Курушимы после битвы, сказала: «В день битвы стрелы и пули пролились на судно в павильоне, где он [Курушима] сидел. Сначала он был сбит чело, но было непоколебимо, но когда стрела пронзила его грудь, он упал с громким криком, «в то время как корабль-черепаха» кинулся к этому павильонному судну и сломал его, стреляя пушечными ядрами из пасти дракона и ливанием стрел и пушечных ядер из другой пушки ".[204]
После своей победы И провел следующие дни в поисках новых японских кораблей, которые он нашел в Танганп'о.[204] И построил свои корабли по кругу, в то время как корабль-черепаха протаранил японский флагман, что привело к рукопашному бою.[205] Йи хотел уничтожить японцев и, опасаясь, что японцы могут высадить свои корабли, чтобы спастись, приказал имитировать отступление, чтобы вывести битву в открытое море, что снизило шансы японцев на выживание.[205] И отметил в своем отчете королю Сонджо, что японцы не пощадили корейских мирных жителей, насилуя, пытая и убивая независимо от возраста и пола, и он также не проявит к ним пощады. Это притворное отступление сработало, когда японцы последовали за корейцами в открытое море, и И писал:
Затем наши корабли внезапно охватили вражеские корабли с четырех сторон, атакуя их с обоих флангов на полном ходу. Черепаха с командиром летной эскадрильи на борту в очередной раз протаранила вражеский павильонный корабль, повредив его пушечным огнем, а другие наши корабли поразили его парчовые занавески и паруса огненными стрелами. Вспыхнуло яростное пламя, и вражеский командир упал замертво от попадания стрелы ».[205]
Все японские корабли, кроме одного, были захвачены или потоплены, и Йи послал королю Сонджо соленые головы 43 самурайских офицеров.[205] На следующий день сбежавший японский корабль столкнулся с корейским кораблем, посланным его захватить, что привело к жестокому бою, когда корейцы взошли на борт японского корабля.[205] Капитан японского корабля «стоял в одиночестве с длинным мечом в руке и сражался до последнего без страха», взяв 10 стрел, чтобы убить его.[206] Все 88 моряков японского корабля были убиты, а И были отрезаны уши, чтобы «засолить и упаковать в ящик для отправки в суд».[206]
Битва при Хансандо
В ответ на успех корейского военно-морского флота Тоётоми Хидэёси отозвал трех командиров с наземных операций: Вакисака Ясухару, Като Ёсиаки, и Куки Ёситака.[207] Они были первыми командирами японских сил вторжения с военно-морскими обязанностями.[207] Хидэёси понял, что если корейцы завоюют господство на море, это будет концом вторжения в Корею, и приказал доставить к нему голову Йи, уничтожив корейский флот.[208] Куки, бывший пират, имел наибольший военно-морской опыт, в то время как Като Ёсиаки был одним из Семи Копий Шизугатаке.[208] Однако командиры прибыли в Пусан за девять дней до того, как Хидэёси был фактически отдан приказ, и собрали эскадру для борьбы с корейским флотом.[207] В конце концов Вакисака завершил свои приготовления, и его рвение завоевать военную честь подтолкнуло его к атаке на корейцев, не дожидаясь завершения других командиров.[207]
Объединенный корейский флот из 53 кораблей[209] под командованием И Сун-сина и И Ок-ги выполняла операцию по поиску и уничтожению, потому что японские войска на суше продвигались в Провинция Чолла.[207] Провинция Чолла была единственной корейской территорией, не затронутой крупными военными действиями, и служила домом для трех командиров и единственных действующих корейских военно-морских сил.[207] Корейский флот считал лучшим уничтожить военно-морскую поддержку японцев, чтобы снизить эффективность наземных войск противника.[207]
13 августа 1592 г. корейский флот, отплывший с острова Мирук в Дангпо получила местную разведку, что поблизости находится большой японский флот.[207] Пережив шторм, корейский флот встал на якорь у Танпо, где на пляже появился местный житель с известием, что японский флот только что вошел в узкий пролив Кённерян, разделяющий остров Кодже.[210] На следующее утро корейский флот заметил японский флот из 82 судов, стоящих на якоре в проливе Кённерян.[207] Из-за узости пролива и опасности подводных камней И Сун-син послал шесть кораблей в качестве приманки, чтобы выманить 63 японских корабля в более широкое море;[209] Японский флот преследовал.[207] Оказавшись в открытой воде, японский флот был окружен корейским флотом полукруглым строем, названным И Сун Синем «крылом журавля».[207] По крайней мере, три корабля-черепахи (два из которых были недавно построены) возглавили столкновение с японским флотом, и корейские корабли выпустили залпы ядерных ядер по японскому строю.[207] Затем корейские корабли вступили в открытый бой с японскими кораблями, сохраняя достаточную дистанцию, чтобы японцы не смогли подняться на борт; И Сун-син разрешал рукопашные бои только против сильно поврежденных японских кораблей.[207] Во время битвы корейский флот применил зажигательную бомбу в металлическом корпусе, которая нанесла существенный урон японским палубным командам и вызвала ожесточенные пожары на борту их кораблей.[211] Согласно Вакидзака ки: «Человек по имени Манабэ Саманосукэ был капитаном корабля в тот день, и корабль, на котором он находился, был подожжен. Это мучило его, и он говорил, что может снова встретиться с другим самураем в армии, покончил жизнь самоубийством и умер».[208] И отметил, что «бесчисленное количество японцев были поражены стрелами и упали замертво в воду», но также пожаловался, что «... около четырехсот измученных японцев, не сумевших спастись, бросили свои лодки и бежали на берег».[208]
Сражение закончилось корейской победой, японцы потеряли 59 кораблей - 47 уничтожены и 12 взяты в плен.[212] Во время боя не погибло ни одно корейское судно. Несколько корейских военнопленных были спасены корейскими солдатами на протяжении всего боя. Вакисака сбежал из-за скорости своего флагмана.[212] Когда известие о поражении в битве при Хансандо дошло до Тоётоми Хидэёси, он приказал японским силам вторжения прекратить все дальнейшие военно-морские операции.[207]
Битва при Анголпо и Дангхангпо
И Еок-ги со своим флотом присоединился к И Сун-сину и Вон Гюну и участвовал в поисках вражеских судов в водах Кёнсана.[213] 13 июля адмиралы получили сведения о том, что группа японских кораблей, в том числе те, которые ушли из битвы при Дангпо, стояла на якоре в заливе Дангхангпо.[213]
16 августа 1592 года И Сун-син привел свой флот в гавань Анголпо, где 42 японских корабля стояли в доке в битве при Анголпо.[207] После короткой стычки он приказал ложно отступить в открытый океан. Японский флот преследовал корейский флот, флагман лидировал. Однако, когда японские корабли вышли в открытое море, адмирал Йи приказал военным кораблям паноксона окружить японский флот. Окруженный, японский флот был уничтожен.
Битва при Пусане
А военно-морской помолвка произошла 1 сентября 1592 г. во время первой фазы Японские вторжения в Корею. Это было внезапное нападение Кореи на флот Тоётоми Хидэёси размещен в Пусан. В ходе битвы японские войска потеряли 100 кораблей, в то время как корейские корабли не погибли. Офицер Вун (ко ) и шесть корейских солдат, а также бесчисленное количество японских солдат были убиты.[214][215][216] Однако в конечном итоге корейский флот отступил, не сумев захватить Пусан.[217][нужна цитата ] в Летопись династии Чосон (официальная корейская история, написанная чиновником корейского правительства, находящимся в Ханьянский район ), записано, что корейский флот не смог победить японцев в Пусане.[217] Однако в других первичных исторических источниках, таких как официальный сборник Чосон (李忠武 公 全書), написанный бюрократами Чосон, и Военный дневник И Сун-сина и его военные отчеты, это записано как решающая корейская победа. Современные историки также охарактеризовали эту битву как решающую победу Кореи.[218][219][220][221][222][214][215][223][224][225] Некоторые корейские историки верят, что военный дневник И Сун Синя больше, чем Летопись династии Чосон когда они изучают Имджинская война потому что он был командиром на месте происшествия.[226][227]
После битвы корейское правительство повысило И до Самдо Сугун Тонджеса (삼도 수군 통제사; 三 道 水 軍 統制 使), буквально «военно-морской командующий трех провинций», который был титулом командующего корейским флотом до 1896 года.[228]
В Японии, ссылаясь на официальную историю Чосон, результат представлен как стратегическая победа Японии.[217]
Корейские ополченцы
С начала войны корейцы организовали ополчения, которые они называли «праведными армиями» (의병), чтобы противостоять японскому вторжению.[229] Эти боевые отряды были созданы по всей стране и участвовали в боях, партизанских набегах, осадах, а также в транспортировке и строительстве предметов первой необходимости.[230]
Во время войны существовало три основных типа корейских ополченцев «праведной армии»: выжившие и лишенные лидеров корейские регулярные солдаты, патриотические янбаны (аристократы) и простолюдины, и буддийские монахи.[230] К лету 1592 года в Праведной армии насчитывалось около 22 200 корейских партизан, которые сковали большую часть японских войск.[231]
Во время первого вторжения провинция Чолла оставалась единственной нетронутой территорией на Корейском полуострове.[230] В дополнение к успешному морскому патрулированию И Сун Синя, действия добровольцев заставили японские войска избегать провинции в пользу других приоритетов.[230]
Кампании Гвак Джэ-у вдоль реки Накдонг
Гвак Джэ-у был известным лидером корейского ополчения, первым, кто сформировал группу сопротивления против японских захватчиков.[232] Он был землевладельцем в городе Уирйонг, расположенном у Река Нам в Провинция Кёнсан. В Корее Гвака помнят как загадочного романтического героя.[231] Когда корейские завсегдатаи покинули город[230] и нападение казалось неизбежным, Гвак организовал пятьдесят жителей города; однако Третий Дивизион вышел из Чханвон прямо к Сонджу.[232] Когда Гвак использовал заброшенные правительственные склады для снабжения своей армии, губернатор провинции Кёнсан Ким Су заклеймил группу Гвака как повстанцев и приказал распустить ее.[232] Когда Гвак попросил помощи у других землевладельцев и направил прямое обращение к королю, губернатор послал войска против Гвака, несмотря на то, что у него уже было достаточно проблем с японцами.[232] Однако затем прибыл чиновник из столицы, чтобы собрать войска в провинции, и, поскольку чиновник жил поблизости и действительно знал его, он спас Гвака от проблем с губернатором.[232]
Гвак Джэ-у развернул свои войска в партизанской войне под прикрытием высоких тростников на союзе Накдонг и реки Нам.[232] Эта стратегия помешала японским войскам получить легкий доступ к провинции Чолла, где размещались И Сун-син и его флот.[232]
Битва при Уйрионг / Чхонджин
Шестая дивизия под командованием Кобаякавы Такакаге отвечала за завоевание провинции Чолла.[232] Шестая дивизия двинулась к Сонджу по установленному японскому маршруту (то есть Третья дивизия, см. Выше) и свернула налево к Кымсан в Чхунчхон, которую Кобаякава сделал своей исходной базой для вторжения в провинцию.[232]
Анкокудзи Экей, бывший буддийский монах, которого сделали генералом благодаря его роли в переговорах между Мори Терумото и Тоётоми Хидэёси, возглавил подразделения Шестой дивизии, ответственные за вторжение в провинцию Чолла. Отряды начали свой марш на Уирьонг в Чханвон, и прибыл в Река Нам.[232] Разведчики Анкокудзи установили измерители глубины реки, чтобы вся эскадра могла пересечь реку; За ночь корейские ополченцы переместили счетчики в более глубокие участки реки.[232] Когда японские войска начали переправляться, ополчение Гвака устроило им засаду и нанесло японцам тяжелые потери.[232] В конце концов, чтобы продвинуться в провинцию Чолла, людям Анкокудзи пришлось попытаться пройти на север вокруг небезопасных территорий и в пределах безопасности крепостей с японскими гарнизонами.[232] В Кэнёне цель Анкокудзи была изменена на Гочанг, который нужно взять с помощью Кобаякавы Такакаге.[232] Однако вся кампания Jeolla была прекращена, когда Ким Мён и его партизаны успешно заманили войска Анкокудзи в засаду, выпустив стрелы из скрытых позиций в горах.[232]
Коалиция Чолла и битва при Йонъине
Когда японские войска продвигались к Хансону (современный Сеул), И Кван, губернатор провинции Чолла, попытался сдержать продвижение японцев, направив свою армию к столице.[233] Услышав известие о том, что столица уже разграблена, губернатор отозвал свою армию.[233] Однако по мере того, как армия выросла до 50 000 человек за счет накопления нескольких добровольческих сил, И Гван и нерегулярные командиры пересмотрели свою цель - вернуть Хансон и повели объединенные силы на север к Сувон, 42 км (26 миль) к югу от Хансон.[233][234] 4 июня авангард из 1900 человек попытался взять близлежащую крепость в Йонг-ине, но 600 японских защитников под командованием Вакидзака Ясухару избегали боя с корейцами до 5 июня, когда основные японские войска пришли освободить крепость.[233][235] Японские войска успешно контратаковали коалицию Чолла, вынудив корейцев отказаться от оружия и отступить.[233]
Первая Кампания Кымсана
Примерно во время мобилизации генералом Кваком своей добровольческой армии в Провинция Кёнсан, Go Gyeong-myeong в Провинция Чолла сформировали добровольческий отряд из 6000 человек.[233] Затем Го попытался объединить свои силы с другим ополчением в Провинция Чхунчхон, но, пересекая провинциальную границу, он услышал, что Кобаякава Такакаге из Шестой дивизии атаковал Чонджу (столица Провинция Чолла ) из горной крепости в Кымсане. Го вернулся на свою территорию.[233] Объединив силы с генералом Гвак Ёном, Го привел своих солдат в Кымсан.[233] Там 10 июля добровольческие отряды сражались с японской армией, отступавшей к Кымсан после поражения при Битва при Ичи двумя днями ранее, 8 июля.[236]
Монахи-воины
По подсказке короля Содзё буддийский монах Хюджон издал манифест, призывающий всех монахов взяться за оружие, написав: «Увы, пути к небесам больше нет. Судьба страны находится в упадке. Вопреки небесам и разуму, у жестокого врага хватило смелости пересечь море на борту тысячи кораблей ".[237] Хюджон называл самураев «ядовитыми дьяволами», которые были «столь же опасны, как змеи или свирепые животные», чья жестокость оправдывала отказ от пацифизма буддизма для защиты слабых и невинных.[238] Хюджон закончил свое обращение с призывом к монахам, которые были в состоянии «надеть доспехи милосердия Бодхисаттв, держать в руке заветный меч, чтобы повергнуть дьявола, владеть молнией восьми Божеств и выступать вперед!»[238] По крайней мере, 8000 монахов откликнулись на призыв Хюджона, некоторые из них из чувства корейского патриотизма, а другие мотивированы желанием улучшить статус буддизма, который подвергся дискриминации со стороны синофильского суда, намеревающегося продвигать конфуцианство.[238]
В провинции Чунчжун аббат Юнгю показал себя активным партизанским лидером и вместе с Праведной армией численностью 1100 человек под командованием Чо Хон напали и разбили японцев на Битва при Чхонджу 6 сентября 1592 г.[238] После победы корейские лидеры начали ссориться между собой из-за того, кто несет наибольшую ответственность, и произошло то, что, когда корейцы перешли в наступление, регулярные войска под руководством Юн Сонгака отказались принимать участие, в то время как Праведная армия под командованием Чо и монахи-воины под руководством аббата Ёнгю шел отдельно.[239] 22 сентября 1592 года Чо с 700 партизанами Праведной армии атаковали японские войска численностью 10 000 человек под командованием Кобаякавы Такакаге.[239] Тернбулл описал вторую битву при Кымсане как безумие со стороны Чо, поскольку его превосходящие силы противостояли «10 000 сильнейших самураев», которые окружили Праведную армию и «истребили» их, уничтожив все корейские силы по приказу Кобаякавы. пленных брать.[240] Чувствуя себя обязанным прийти на помощь Чо, аббат Юнгю теперь повел своих монахов-воинов против Кобаякавы в третьей битве при Кымсане, которого также постигла та же участь - «полное уничтожение».[240] Однако, поскольку выступ Кымсан выдержал три последовательных атаки корейцев в течение одного месяца, 6-я дивизия под командованием Кобаякавы была отозвана, так как Хидэёси решил, что выступ не стоит проблем, чтобы удерживать его, и для страдающих жителей региона это все, что имело значение.[240] Вывод японских войск спровоцировал дальнейшие партизанские атаки, и один из лидеров Праведной армии Пак Чин бросил какой-то предмет через стены удерживаемого японцами города Кёнджу, что вызвало у «грабителей», как корейские источники всегда призывали японцев пойти и изучить его; объект оказался бомбой, убившей 30 японцев.[240] Опасаясь, что его гарнизон теперь недостаточно сил, японский командующий приказал отступить к прибрежным районам. Wajo в Sŏsaengp'o.[240]
Осада Чинджу
Чинджу (진주) был стратегической цитаделью, защищавшей Провинция Кёнсан. Японские командиры знали, что контроль над Чинджу будет означать легкий доступ к рисовым полосам провинции Чолла. Соответственно, большая армия под Хосокава Тадаоки подошел Чинджу. Чинджу защищал Ким Си Мин (김시민), один из лучших генералов Кореи, командующий корейским гарнизоном из 3000 человек.[241] Ким недавно приобрел около 170 новых аркебуз, которые по силе не уступали японским.[241] По обычаю японцы стали собирать головы с Тайкуки упоминает, как самурай по имени Джироза'эмон «взял первую голову и поднял ее вверх. Остальные пять мужчин также напали и взяли несколько отличных голов».[241] У японцев обычно не было проблем с захватом корейских замков и городов, и среди самураев было распространено определенное презрение к боевым способностям корейцев, поэтому для японцев было большим сюрпризом, когда они атаковали Чинджу и были поражены. огня, когда люди Кима бросали тяжелые камни и бомбы, стреляя из своих аркебуз, останавливая свою атаку.[241]
Хосокава приказал начать новое наступление, и самураи на этот раз продвигались под бамбуковыми щитами с прикрывающим огнем своих аркебузов, что позволило им установить лестницы через стены Чинджу.[242] Произошла резня, когда корейцы сбросили камни и бомбы замедленного действия сбили японцев.[242] В Тайкуки сообщил:
Когда мы пытаемся стать итибан нори ["первыми залезли"], поднялись они как рой. Из-за этого лестницы чуть не сломались, товарищи упали с подъема, и они не могли пользоваться лестницами. Брат Хосокавы Тадаоки, Садаоки, был одним из них, сопровождаемый пешими солдатами по лестницам справа и слева, и строго приказал: «Пока я лично не заберусь в замок, по этой лестнице может подняться один человек. Если кто-то поднимется, я возьму его голова! ", потом полез. Из-за этого лестница не сломалась, и люди, которые видели его, громко хвалили его. Следовательно, вскоре он положил руки на стену, но когда он попытался проникнуть изнутри замка, копья и нагината Его толкнули, чтобы заставить его упасть, и, к сожалению, он упал на дно рва.[243]
В течение трех дней японцы безуспешно атаковали Чинджу, рвы наполнились их мертвыми.[244] 11 ноября 1592 года отряд корейских партизан во главе с Кваком Че-у прибыл в качестве силы помощи, и, чтобы обмануть японцев, заставив их думать, что его силы намного больше, чем они есть, Квак приказал своим людям разжечь костры ночью на холмах. дуя в их раковины.[244] 12 ноября Хосокава приказал совершить последнюю попытку штурма Чинджу с ожесточенными боями у северных ворот, генерал Ким был убит, когда японская пуля пробила ему голову, но огонь корейской аркебузы отбросил японцев.[245] В то время еще один корейский отряд помощи, доставивший крайне необходимые боеприпасы, прибыл вверх по реке Нам, в результате чего Хоскокава прекратил осаду, который утверждал, что с японцами глубоко на территории противника и без резервов для прикрытия его тыла, что слишком опасно продолжать Осада.[244] Хидэёси пришел в ярость, когда услышал о поражении, сказав, что японцы никогда не должны быть побеждены корейцами, и поклялся отомстить.[244] С помощью аркебуз, пушек и минометов корейцы смогли изгнать японцев из провинции Чолла. Битва при Чинджу считается одной из величайших побед Кореи, потому что она помешала японцам войти в провинцию Чолла.
Вмешательство Мин Китая
Не в силах отразить японское вторжение, Корея в конечном итоге была вынуждена полагаться на вмешательство Минского Китая, чтобы остановить японское наступление, несмотря на различные материально-технические и организационные трудности, с которыми столкнулись японцы.[246]
Историк корейского двора Рю Сон Рён заявил, что корейская военно-морская победа остановила всю стратегию захватчиков, «отрезав одно из рукавов», которыми Япония пыталась окружить Корею, изолировав армию Кониси Юкинаги в Пхеньяне и обезопасив китайские воды от опасностей. Японская атака, такая, что «Поднебесная армия могла прийти по суше на помощь» Корее.[208][246]
Наблюдая за кризисом в Чосон, император Ванли династии Мин и его двор изначально были полны замешательства и скептицизма по поводу того, как их приток мог быть захвачен так быстро.[247]
Корейский двор сначала не решился позвать на помощь династию Мин и начал отвод войск в Пхеньян.[248] После захвата Пхеньяна местный губернатор Ляодуна в конце концов отреагировал на просьбу короля Сончжо о помощи, отправив небольшой отряд из 5000 солдат во главе с Цзу Чэнсюнь.[249] Зу, генерал, успешно сражавшийся с монголами и чжурчжэнями, был самоуверен и презирал японцев.[250] Эта кавалерия продвигалась почти беспрепятственно и сумела войти в Пхеньян, но была быстро и решительно разбита японскими войсками в городе. 23 августа 1592 года китайцы атаковали под прикрытием сильного ливня, застигнув японцев врасплох.[251] Как только японцы поняли, что они превосходят китайцев по численности в шесть раз, они позволили китайской кавалерии рассредоточиться по улицам Пхеньяна и контратаковали, используя свои превосходящие силы, чтобы уничтожить китайцев.[251] Когда китайцы отступили в илистые поля за пределами Пхеньяна, самураи вырубили их сотнями.[251] Один из их ведущих генералов, Ши Ру, был убит в этом бою. Японцы были в восторге от победы над армией Китая, главной силы в Восточной Азии, но Кониси пришел в отчаяние осенью 1592 года, когда стало ясно, что из Японии не прибудет подкрепление.[251] Флот адмирала И препятствовал высадке японских кораблей, в то время как атаки партизан Праведной армии Кореи оставили японские войска в Северной Корее в значительной степени отрезанными от сил в Южной Корее.[251] На конференции в Сеуле Кониси сказал Уките Хидэие, что он не уверен, удастся ли удержать Пхеньян, если китайцы снова атакуют с большим количеством войск.[251] Во второй половине 1592 года Мин отправил в Пхеньян следственные группы, чтобы прояснить ситуацию.[252] Мин полностью осознал ситуацию и принял решение о полном подкреплении к сентябрю 1592 года. С победой в Нинся китайцы наконец получили силы для Кореи, и Ли Русонг, генерал, подавивший восстание в Нинся, был отправлен в изгнать японцев из Кореи.[251]
К тому времени стало ясно, что это была ситуация гораздо более серьезная, чем то, с чем могли бы справиться местные силы. Таким образом, император династии Мин мобилизовал и направил в январе 1593 г. большие силы под командованием генерала Ли Русонг и императорский суперинтендант Сун Инчан, бывший один из сыновей военного магистрата Ляодун династии Мин Ли Чэнлян а последний был бюрократическим офицером (военный закон династии Мин предусматривал, что к любому военному офицеру должен был присоединиться бюрократ, назначенный Императорским судом в качестве начальника генерала). Согласно коллекции писем, оставленной Сун Инчан, численность армии Мин составляла около 40 000 человек,[253] состоит в основном из гарнизонов с севера, в том числе около 3000 человек, имеющих опыт борьбы с японскими пиратами под Ци Цзигуан. Ли хотел провести зимнюю кампанию, так как по мерзлой земле его артиллерийский поезд будет двигаться легче, чем под дорогами, превращенными в грязь из-за осенних дождей.[254] 5 января 1593 года У Вэйчжун повел передовой отряд из 3000 человек через реку Ялу в Корею, а затем в тот же день два батальона по 2000 человек каждый.[251] В Уиджу король Сонджо и корейский двор официально приветствовали Ли и других китайских генералов в Корее, где обсуждалась стратегия.[255]
Таиланд, давнее верное государство-данник китайских династий,[256][257] предложил напрямую атаковать Японию, чтобы вмешаться в планы Хидэёси, но Мин не принял, вместо этого приказал Таиланду атаковать Бирма.[258]
Осада Пхеньяна
5 февраля 1593 года экспедиционная армия Мин прибыла на улицу. Пхеньян в сопровождении группы корейских солдат. Мин генерал Ли Русонг был назначен верховным главнокомандующим всех армий Кореи. После первых попыток вести переговоры с японскими защитниками под Кониси Юкинага сломал,[24] Обе стороны начали стычку на окраинах в течение следующих нескольких дней: Ли Русонг попытался выбить японский гарнизон на холмах к северу от города, а Кониси Юкинага предпринял попытку ночного налета на лагерь Мин.[24] Ночная атака японцев была отбита китайскими огненными лучниками, и Ли приказал симулировать отступление, в результате чего самураи попали в ловушку, в результате чего они были уничтожены.[255] Китайско-корейские силы состояли из 43 000 китайцев, 10 000 корейцев, а также партизан Праведной армии и около 5 000 воинов-монахов.[259] Ли признал, что японская пехота была лучше оснащена орудиями, но заверил своих офицеров: «У японского оружия дальность действия несколько сотен шагов, в то время как у моей большой пушки дальность действия составляет пять-шесть. Ли [2,4 км]. Как мы можем не победить? "[260] Город Пхеньян был одной из самых мощных крепостей в Корее, и, чтобы взять его, Ли планировал окружить город со всех четырех сторон и начать ожесточенную бомбардировку, под которой продвигалась его пехота.[261]
Корейские монахи-воины во главе с Эбботом Хюджонгом атаковали штаб Кониши на горе Моранбонг, попав под сильный огонь японской аркебузы, унеся сотни убитых, но они выстояли.[262] Позже в тот же день китайцы под командованием Ву присоединились к атаке на гору Моранбонг, и из-за реальной опасности, что Кониси будет отрезан от остальной его армии, поэтому Ёситомо возглавил контратаку, которая спасла японские войска от горы Моранбонг.[261] После падения горы Моранбонг после двухдневного боя Ли приказал своим пушкам открыть огонь, в то время как огненные стрелы и зажигательные бомбы подожгли большую часть города.[261] Утром 6 февраля Ли приказал нанести массированный штурм с трех сторон города. Китайцы понесли тяжелые потери, поскольку японский огонь угасал, но Ли, чья лошадь была убита, смог поднять осадные лестницы, которые китайцы называли «облачными лестницами».[263] Ли предложил 5000 унций серебра за первого человека, преодолевшего стену, честь, которую потребовал пехотинец из провинции Чжэцзян по имени Луо Шанчжи, который поднялся к стене, используя свою алебарду с большим эффектом.[263]
Японские защитники были довольно быстро вытеснены со стен и отступили к цитадели, которую они построили в восточной части города. Китайские офицеры поначалу издевались над земляными стенами японской цитадели, но, попав под обстрел японских аркебуз, вскоре научились уважать оборону.[263] В Чингбирок сообщал: «Враг построил глиняные стены с дырами на вершине своей крепости, которая выглядела как улей. Они стреляли из своих мушкетов через эти дыры, сколько могли, и в результате несколько китайских солдат были ранены».[263] Союзники не желали совершать прямое нападение на хорошо защищенное укрепление в течение дня. Вместо этого они оставили японцам возможность сплотиться во время подготовки к огневому штурму своей позиции ночью. Японские войска вышли из незащищенных восточных стен и бросились к Хансону (Сеул), на обратном пути на юг попали в дополнительные засады и понесли тяжелые потери.[24][264]
Самурай Ёсино Дзингоэмон писал об отступлении:
Между мертвыми телами, окружавшими окрестности касты Мацуяма [гора Моранбонг], почти не было зазора. Наконец, когда мы отбили врага, они сожгли продовольственные склады в нескольких местах, так что еды теперь не было. В ночь на седьмой день мы эвакуировали касту и сбежали. Раненых бросили, а те, кто не был ранен, а просто измучены, ползли почти ниц по дороге ... Потому что это холодная страна, там лед и глубокий снег, а руки и ноги обожжены снегом, и это дает поднимаются до обморожения, от чего они опухают. Единственной одеждой, которую они носили, были одежды, которые носили под их доспехами, и даже мужчины, которые обычно были галантными, из-за своей усталости напоминали чучела в горах и на полях и были неотличимы от мертвых.[265]
Крепость Пунгсан, удерживаемая Отомо Ёсимунэ из Третьей Дивизии, была заброшена и сожжена им, прежде чем силы Кониси достигли ее, что усугубило страдания отступления.[265] Отомо испортил себе репутацию, отступив, не подвергаясь нападению, и в результате семья Отомо, одна из старейших и наиболее уважаемых даймё семьи на Кюсю были опозорены навсегда, как БусидоТрусость была худшим позором для самурая.[265] Позор Отомо также нанес удар по усилиям иезуитских миссионеров в Японии, поскольку Отомо обратился в католицизм после долгих переговоров с португальскими иезуитами, и многие японцы пришли к выводу, что христианство с его акцентом на любви и кротости не подходит для самураев.[265] В письмах Сун Ин Чанга от 1 марта 1593 г. битва была описана двору Мин полностью. После поражения японцы изменили свою стратегию на тактика наезда и бегство и засады. Использование пороховая техника и уличные бои способствовали победе, что навсегда сдерживало вторжение.[266]
Битва при Бёкджегване
Вскоре после захвата Пхеньяна Ли также удалось вернуть себе главный город Кэсон 19 января 1592 г.,[267] и встретил лишь незначительное сопротивление со стороны японских защитников.
Чрезмерно самоуверенный своим недавним успехом и, возможно, введенный в заблуждение ложными сообщениями,[268] Ли Русонг двинулся к столице Хансон (Сеул) со своей союзной армией в 20 тысяч человек.[269] 21 января 1593 г. 26 января силы столкнулись с неожиданным столкновением на Byeokjegwan с большим японским формированием около 30 000 человек.
Первоначально разведывательный отряд под командованием Ча Да Шо и корейского генерала противостоял небольшой группе японцев численностью не более 600 человек. Группа успешно захватила их, но вскоре наткнулась на гораздо более многочисленное войско. Татибана Мунешиге, и отступили к ближайшему холму, чтобы защитить себя.
Услышав о тяжелом положении своей разведывательной группы, Ли решил броситься вперед вместе с остальной частью своего небольшого войска. Он встретился со своим разведывательным отрядом около полудня, но к тому времени еще больше японских сил приближалось к этому району.
Силы Мин постепенно отступили на север, отбиваясь от нескольких волн атак. Ли Русонг и многие другие генералы лично участвовали в драке и понесли тяжелые потери, прежде чем встретились с остальной частью своей армии ближе к концу дня. Лошадь Ли была убита, и он был спасен от срезания самураем, когда китайский офицер Ли Юшэн пожертвовал собой, взяв самурая, убившего его, но в промежутке времени Ли сбежал.[270] Во время ожесточенных боев китайская броня не смогла сравниться с катаны японцев, в то время как японская пехота оказалась равной отражению китайской кавалерии.[270] Японцы преследовали побежденную армию династии Мин до самой высокой точки и после еще нескольких часов боев.[271][272][273][274][275] В этот момент японцы прекратили дальнейшие атаки, и обе стороны отступили. Поскольку династия Мин понесла тяжелые потери среди своей элитной дружины, Ли стал сопротивляться агрессивным действиям до конца войны.[276] Однако победа японцев «никак не повлияла на общую стратегию, и отступление из Сеула было отложено всего на несколько дней».[270]
Битва при Хэнджу
Японское вторжение в провинцию Чолла было подавлено и отброшено генералом Квон Юл на холмах Ичирён, где превосходящие по численности корейцы сражались с японскими войсками в Битва при Бёкджегване и одержал победу. Квон Юл быстро продвинулся на север, снова овладел Сувоном, а затем повернул на север, в сторону Хэнджу, где он ожидал китайского подкрепления. После того, как ему сообщили, что армия Мин под командованием Ли Русонга была отброшена в Бёкче, Квон Юл решил укрепить Хэнджу.[270] Сила Квона в 2300 человек состояла из регулярных войск, монахов-воинов и партизан Праведной армии.[270]
Поддержанный победой на Битва при Бёкджегване Като и его армия из 30 000 человек двинулись к югу от Хансона, чтобы атаковать крепость Хэнджу, впечатляющую горную крепость, возвышающуюся над окрестностями.[270] Армия в несколько тысяч человек во главе с Квон Юлом стояла в гарнизоне в крепости, ожидая японцев. Като считал, что его превосходящая армия уничтожит корейцев, и поэтому приказал японским солдатам просто продвигаться по крутым склонам Хэнджу около 6 часов утра.[270] Квон Юл ответил на наступление японцев ожесточенным огнем из укреплений, используя хвач, камни, пистолеты и луки.[270] В hwach'a («пожарная повозка») представляла собой повозку, которая могла выпустить либо 100 ракет, либо 200 стрел одновременно; то hwach'a заряжались долго, но были способны вести смертельный огонь.[277] Квон обучил своих людей стрелять из hwach'as все сразу, а поскольку японцы были плотно сбиты вместе, залп из «пожарных повозок» нанес тяжелые потери.[277] Женщины Хансона присоединились к своим мужчинам, неся камни в юбках.[277] В ходе 9 атак японцы отбросили корейцев на их вторую линию, но не смогли дальше, потеряв при этом около 10 000 человек убитыми.[277] В Чингбирок писал: «Квон Юл приказал своим солдатам собрать трупы врага и излить свой гнев, разорвав их на части и повесив на ветвях деревьев».[277] Столкнувшись с неожиданным сопротивлением и растущими жертвами, Като сжег своих мертвецов и, наконец, отозвал свои войска.
В Битва при Хэнджу была важной победой корейцев, так как значительно подняла моральный дух корейской армии. Битва сегодня отмечается как одна из трех самых решающих корейских побед (две другие - Осада Чинджу (1592) и Битва при Хансандо ). Сегодня на месте крепости Хэнджу построен мемориал в честь Квон Юл. К этому времени японские силы вторжения численностью около 150 000 человек сократились до примерно 53 000 человек с китайскими подкреплениями, прибывающими каждый день.[277] Большинство японцев страдали от голода, обморожений и снежной слепоты, а некоторые японские солдаты были настолько ослаблены голодом, что не могли защитить себя от тигров в горах.[277] При несостоятельности положения японцы отступили к побережью.[270]
Тупик
После Битва при Бёкджегване, армия Мин проявила осторожность и в конце февраля снова двинулась на Хансон (современный Сеул) после успешной корейской обороны в Битва при Хэнджу.[278]
Обе стороны остались в тупике между Кэсон к Hanseong линии на следующие пару месяцев, при этом обе стороны не могут и не желают совершать дальнейшие наступления. У японцев не хватало припасов для продвижения на север, и поражение в Пхеньяне привело к тому, что часть японского руководства, например, Кониси Юкинага и Исида Мицунари серьезно подумать о переговорах с силами династии Мин. Это привело их к жарким спорам с другими воинственными генералами, такими как Като Киёмаса, и эти конфликты в конечном итоге будут иметь дальнейшие последствия после войны в Японии, когда обе стороны стали соперниками в Битва при Сэкигахара.
У сил Мин был свой набор проблем. Вскоре после прибытия в Корею официальные лица Мин начали отмечать недостаточное материально-техническое обеспечение корейского двора. Записи Цянь Шичжэнь отметил, что даже после осады Пхеньяна силы Мин уже почти неделю стояли в тупике из-за нехватки припасов, прежде чем перейти к Кэсон.[279] Со временем ситуация только усугубилась. Когда погода потеплела, состояние дорог в Корее тоже стало ужасным, о чем свидетельствуют многочисленные письма от Сун Инчан и другие офицеры Мин, что сделало пополнение запасов из самого Китая утомительным процессом.[280]
Корейская сельская местность была уже опустошена вторжением, когда прибыли минские силы, и в разгар зимы корейцам было чрезвычайно трудно собрать достаточное количество припасов. Несмотря на то, что суд поручил большинству людей разобраться с ситуацией, их желание вернуть свою страну, наряду с неопытностью в военном отношении многих из их администраторов, привело к их постоянным просьбам к силам Мин продвинуться, несмотря на ситуация. Эти события вызвали растущее недоверие между двумя сторонами.
Хотя к середине апреля 1593 года, столкнувшись со все более сильным логистическим давлением со стороны корейской военно-морской блокады Йи Сун-синя в дополнение к специальной операции сил Мин, в результате которой удалось сжечь очень значительную часть японских зернохранилищ,[281] японцы прервали переговоры и покинули Хансон.
Вторая осада Чинджу
В отличие от Первой осады Чинджу, вторая осада привела к победе японцев. Хидэёси был особенно полон решимости захватить Чинджу и приказал отомстить за предыдущую неудачу японцев за захват города.[282] Укита Хидеи возглавил 90 000 японских солдат, чтобы захватить Чинджу, что сделало его крупнейшей мобилизацией японских сил для одной операции за всю войну.[282] Корейцы, не зная, куда направляются японцы, разделили свои силы с Ким Чунилем, командовавшим гарнизоном из 4000 солдат в Чинджу, к которому присоединились добровольцы, партизаны и небольшое китайское войско, составлявшее около 60 000 человек.[282] 20 июля 1593 года японцы начали сооружать деревянные щиты, чтобы позволить им продвигаться к стенам.[283] На западе находился Кониси Юкинага с 26000 человек, на севере - Като Киёмаса с 25000, в то время как Укита командовал резервом в 17000 человек.[283] 21 июля 1593 года японцы атаковали, прорвав дамбу, которая заполняла ров вокруг Чинджу, в то время как самураи продвигались под своими деревянными щитами, чтобы их остановили корейские огненные стрелы, пушечные ядра и аркебсу.[282] 23 июля японцы атаковали с помощью деревянных осадных башен, которые были сбиты корейскими пушками.[284] 25 июля, под флагом перемирия, Укита послал гонца Киму, сказав ему, что японцы убьют 10 000 корейских крестьян, взятых в плен, если Чинджу не сдастся сразу, но Ким отказался, и 10 000 корейских крестьян были обезглавлен.[285]
Японцы теперь атаковали бронетранспортерами, называемыми «повозками с черепаховыми снарядами», что позволяло японцам продвигаться к стенам, где саперы вытаскивали камни, но, как сообщает японский отчет, «они пытались атаковать, но изнутри. были брошены сосновые факелы, от которых загорелась трава. Солдаты в черепаховых повозках также были сожжены и отступили ".[282] 27 июля японцы снова атаковали «повозками с черепаховыми панцирями», но на этот раз разразилась сильная гроза, которая помешала корейским попыткам сжечь японцев, уронив факелы, пропитанные жиром.[286] Японские саперы сломали часть стены, и начался большой натиск самураев, которые толкали друг друга, поскольку для меня было большой честью быть первым самураем, вошедшим в крепость.[286] Гото Мототсгу, слуга Куроды, собирался стать первым самураем, вошедшим в Чинджу, когда Иида Какбей, слуга Като, бросил флаг Нитирэн в пролом, чтобы забрать себе эту честь.[286] В корейском гарнизоне не было боеприпасов и мечей, поэтому многие корейцы сражались деревянными палками против натиска самураев, вооруженных катаны.[286] Один кореец, генерал Со Евон, участвовал в продолжительном поединке с самураем по имени Окамото Гонджо, который закончился, когда раненый генерал Со потерял дыхание и упал на дерево, и Окамото воспользовался возможностью, чтобы отрубить ему голову одним ударом. от его катана.[286] Голова Со упала у реки Нам, что, поскольку для самурая было большой честью взять голову своих врагов, заставило Окамото приказать поискать голову Со, чтобы ее можно было засолить и доставить обратно в Японию.[286] Корейский командующий генерал Ким покончил жизнь самоубийством.[286]
Как обычно, японцы не взяли пленных, убив почти всех, как военных, так и гражданских, а река Нам стала красной от крови, когда тысячи людей пытались переплыть Нам, только чтобы быть зарезанными самураями, ожидавшими на другой стороне.[286] Летописец семьи Като отмечал: «Все китайцы испугались наших японских клинков и прыгнули в реку, но мы вытащили их и отрезали им головы».[286] В корейских отчетах упоминается, что почти все 60 000 солдат в Чинджу были убиты, в то время как в японских отчетах упоминается, что самураи отправили 20 000 голов обратно в Японию после своей победы.[286] Только кисаненг (куртизанок) из Чинджу пощадили, поскольку они вынуждены были обслуживать победивших японских генералов на вечеринке, которую они устроили, чтобы отпраздновать свою победу вечером того же дня в павильоне Чоксонгу на соседнем холме, так как с него открывался лучший вид на «адская сцена» под ними.[286] Одна куртизанка, Nongae, привлекла внимание самурая Кейамура Рокуноскэ, которого она заманила на обрыв, пообещав ему секс, а затем сбросила себя и его со скалы, став национальной героиней Кореи.[287] Чинджу был взят только в символических целях, и вместо того, чтобы наступать, японские силы в Чинджу отступили обратно в Пусан, так как на севере находились более крупные китайские силы.[288] Хидэёси был вполне удовлетворен тем, что он отомстил за поражение 1592 года при Чинджу, хотя Тернбулл утверждал, что потерять так много людей, чтобы захватить город только по символическим причинам, было расточительно.[288]
Переговоры и перемирие между Китаем и Японией (1594–1596 гг.)
Японцы отступили по двум причинам: во-первых, китайский коммандос проник в Хансон (современный Сеул) и сжег склады в Йонсане, уничтожив большую часть того, что осталось от истощенных запасов продовольствия японских войск. Во-вторых, Шэнь Вэйцзин снова появился для ведения переговоров и пригрозил японцам атакой 400 000 китайцев. Японцы под командованием Кониси и Като, зная о своей слабой ситуации, согласились отойти в район Пусана, в то время как китайцы отойдут обратно в Китай. Было объявлено о прекращении огня, и в Японию был отправлен эмиссар Мин для обсуждения условий мира.[289] В течение следующих трех лет боевых действий было мало, поскольку японцы сохранили контроль над несколькими прибрежными крепостями, а остальная часть Кореи контролировалась корейцами.[290]
К 18 мая 1594 года все японские солдаты отступили в район вокруг Пусана, и многие начали возвращаться в Японию. Правительство Мин отозвало большую часть своих экспедиционных сил, но оставило 16000 человек на Корейском полуострове для охраны перемирия.
Когда мирные переговоры между Китаем и Японией наконец начались, китайские переговорщики создали у императора династии Мин ошибочное впечатление, будто он собирается иметь дело с второстепенным государством, которое было покорено войной. Кроме того, они передали идею, что японский регент Хидэёси был готов стать его вассалом. В таких условиях китайцы стремились решить вопрос в свою пользу, включив Японию в свою подчиненную систему международных отношений. Они сделали Хидэёси королем Японии и предоставили ему привилегию официальных торговых отношений дани с династией Мин.
В Японии переговорщики Хидэёси, по-видимому, заставили его поверить в то, что Китай требует мира, и готов принять его как своего императора. Таким образом, Хидэёси выдвинул требования победителя; Во-первых, нужно отправить дочь императора династии Мин, чтобы она стала женой японского императора; во-вторых, южные провинции Чосон должны быть переданы Японии; в-третьих, необходимо восстановить нормальные торговые отношения между Китаем и Японией; в-четвертых, принца Чосон и несколько высокопоставленных правительственных чиновников должны быть отправлены в Японию в качестве заложников.
Если вести переговоры с таких принципиально разных точек зрения, то никаких перспектив на успех переговоров не было. В начале 1597 года обе стороны возобновили военные действия.[291]
Корейская военная реорганизация
Предложение о военной реформе
В период между Первым и Вторым вторжениями у корейского правительства была возможность изучить причины, по которым они были легко захвачены японцами. Рю Сон Рён, премьер-министр, рассказал о недостатках Кореи.
Рю указал, что защита корейского замка была чрезвычайно слабой, на что он указывал еще до войны. Он отметил, что у корейских замков были неполные укрепления и стены, которые было слишком легко масштабировать. Он также хотел установить в стенах пушки. Рю предложил построить прочные башни с орудийными башнями для пушек. Помимо замков, Рю хотел сформировать линию обороны в Корее. При такой обороне противнику придется преодолевать множество стен, чтобы достичь Хансона (Сеул).
Рю также отметил, насколько боеспособна японская армия, поскольку им потребовался всего месяц, чтобы достичь Хансона, и насколько хорошо они организованы. Он отметил, как японцы передвигали свои подразделения сложными маневрами, часто ослабляя врага с помощью аркебуз, а затем атакуя его. Холодное оружие.
Агентство военной подготовки
Король Сеонджо и корейский суд наконец начал реформировать армию. В сентябре 1593 г. было создано Агентство военной подготовки (훈련 도감, что также переводится как «Командование военной подготовки»). Агентство тщательно разделило армию на части и роты. В составе рот были отряды лучников, аркебузиров, фехтовальщиков и пехотинцев с копьями. Агентство создало дивизионные подразделения в каждом регионе Кореи и гарнизонные батальоны в замках. Агентство, в котором первоначально было менее 80 военнослужащих, вскоре выросло до примерно 10 000 человек.
Одним из наиболее важных изменений было то, что призывом подвергались как граждане высшего сословия, так и рабы. Все мужчины должны были поступить на военную службу для обучения и ознакомления с оружием.
Примерно в это же время военный ученый Хан Гё (한교) написал руководство по боевым искусствам Muyejebo, по книге Цзисяо Синьшу знаменитого китайского генерала Ци Цзигуан.
Война в Чонъюй: второе вторжение (1597–1598)
| Вторая волна японского вторжения[156] | ||
|---|---|---|
| Армия права | ||
| Мори Хидэмото | 30,000 | |
| Като Киёмаса | 10,000 | |
| Курода Нагамаса | 5,000 | |
| Набэсима Наосигэ | 12,000 | |
| Икеда Хидеуджи | 2,800 | |
| Чосокабэ Моточика | 3,000 | |
| Накагава Хиденари | 2,500 | |
| Промежуточный итог | 65,300 | |
| Армия левых | ||
| Укита Хидейе | 10,000 | |
| Кониси Юкинага | 7,000 | |
| Со Ёситоши | 1,000 | |
| Мацура Сигенобу | 3,000 | |
| Арима Харунобу | 2,000 | |
| Омура Ёсиаки | 1,000 | |
| Гото Сумихару | 700 | |
| Хатисука Иемаса | 7,200 | |
| Мори Йошинари | 2,000 | |
| Икома Казумаса | 2,700 | |
| Симадзу Ёсихиро | 10,000 | |
| Симадзу Тадацунэ | 800 | |
| Акизуки Таненага | 300 | |
| Такахаши Мототане | 600 | |
| Ито Сукетака | 500 | |
| Сагара Йорифуса | 800 | |
| Промежуточный итог | 49,600 | |
| Военно-морское командование | ||
| Тодо Такатора | 2,800 | |
| Като Ёсиаки | 2,400 | |
| Вакисака Ясухару | 1,200 | |
| Курусима Мичифуса | 600 | |
| Митаира Сэмон | 200 | |
| Промежуточный итог | 7,200 | |
| Общий | 122,100 | |
После неудавшихся мирных переговоров в межвоенные годы Хидэёси начал второе вторжение в Корею. Одно из главных стратегических различий между первым и вторым вторжениями заключалось в том, что завоевание Китая больше не было явной целью для японцев. Неспособность закрепиться во время китайской кампании Като Киёмаса и почти полный вывод японских войск во время первого вторжения показали, что Корейский полуостров был более разумной и реалистичной целью.
Вскоре после того, как китайские послы благополучно вернулись в Китай в 1597 году, Хидэёси отправил около 200 кораблей с примерно 141 100 человек под общим командованием Кобаякава Хидеаки.[113] Второй отряд Японии без сопротивления прибыл на южное побережье провинции Кёнсан в 1596 году. Однако японцы обнаружили, что корейская армия была лучше вооружена и лучше подготовлена к вторжению, чем несколько лет назад.[292] Вдобавок, услышав новости в Китае, императорский двор в Пекине назначил Ян Хао (楊 鎬) в качестве верховного главнокомандующего при первоначальной мобилизации 55000 солдат из различных (а иногда и удаленных) провинций Китая, таких как Сычуань, Чжэцзян, Хугуан, Фуцзянь, и Гуандун.[293] В усилия были включены военно-морские силы численностью 21 000 человек.[294] Рэй Хуанг, китайско-американский историк, подсчитал, что общая численность китайской армии и флота в разгар второй кампании составляла около 75 000 человек.[294] Корейские силы насчитывали около 30 000 человек с генералом Гвон Юл армия в Горе Гонг (공산; 公 山) в Тэгу, Общий Гвон Юнг (권응) войска в Кёнджу, Гвак Джэ-у солдаты в Чханнён (창녕), Йи Бок-нам (이복남) армия в Наджу, и Йи Си-юнь войска в Chungpungnyeong.
Начальное наступление
 | Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. (Июль 2020) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Первоначально японцы добились ограниченного успеха, в основном ограничиваясь Провинция Кёнсан и лишь совершая многочисленные рейды, чтобы запугать и ослабить корейских защитников. Ранней осенью 1597 года японцы начали более целенаправленное и продолжительное наступление. Японцы планировали атаковать Провинция Чолла в юго-западной части полуострова и со временем занимают Чонджу, столица провинции. Корейский успех в первом Осада Чинджу в 1592 г. в основном спасли эту местность от разорения во время первого вторжения (второе Осада Чинджу в 1593 году, в то время как японская победа была предпринята только в символических целях). Две японские армии под Мори Хидэмото и Укита Хидейе, начал штурм в Пусане и двинулся к Чонджу, захватив по пути Сачхон и Чанпён.
Заговор об увольнении И Сун Синя
Корейский флот снова должен был сыграть решающую роль во втором вторжении, как и в первом, препятствуя продвижению японцев на суше, беспокоя флот снабжения на море.[295] Однако, несмотря на его предыдущие успехи, И Сун-син был понижен в должности и заключен в тюрьму королем Сончжо, в основном из-за японского заговора с целью обмануть корейский суд и воспользоваться политической борьбой в суде. Правительственные чиновники дали прямой приказ начать внезапную военно-морскую операцию против японцев, основываясь на наводке предполагаемого надежного японского шпиона. И отказался подчиняться этим приказам, зная, что это очевидная ловушка, предназначенная для того, чтобы его собственный флот попал в засаду. Это позволило другим членам двора продвигать свои личные планы, в то время как И был сурово наказан. В конце концов, Вон Гюн был назначен на место И Сун Сина во главе корейского флота.
Битва при Чильчоллянге
После того, как Вон Гюн сменил И Сун Синя на посту главы флота, он быстро принял меры и оправдал свое недавно приобретенное положение. Он собрал весь корейский флот, у которого теперь было более 100 кораблей за пределами Йосу, для поиска японцев. Без каких-либо предварительных приготовлений или планирования Вон Гюн отправил весь свой флот в сторону Пусана.
Проведя один день в море, Вон Гюн узнал о большом японском флоте около Пусана. Он решил атаковать немедленно, несмотря на сообщения об истощении экипажа корабля.
На последующем Битва при Чильчоллянге Вон Гюн был полностью переигран японцами во время внезапной атаки. Его корабли были поражены огнем аркебуз и традиционными японскими атаками на абордаж, что в значительной степени привело к уничтожению всего его флота. До этого сражения Пэ Соэль, морской офицер, который не подчинялся руководству Вон Гюна, держал под своим командованием тринадцать паноксеонов и не участвовал в битве, вместо этого сбегая на юго-западное корейское побережье. Они составили бы всю боевую силу корейского флота в течение ближайших месяцев.
Битва при Чильчеоллянге была единственной решающей морской победой Японии в войне. Вон Гюн сам был убит японским гарнизоном после того, как выбрался на берег на острове после разрушения своего флагмана. Победа позволила японскому флоту безопасно сопровождать свои военные корабли и поддерживать запланированные десантные операции.[296]
Осада Намвона
После катастрофы в Чильчеоллянг, оборона союзников на юге начала быстро разрушаться, и японские войска ворвались в Провинция Чолла. Гарнизон Намвон стали их следующей ключевой целью.
Намвон находился в пятидесяти километрах к юго-востоку от Чонджу. Правильно предсказывая японское нападение, коалиционные силы из 6000 солдат (в том числе 3000 китайских солдат под командованием Ян Юань и гражданские добровольцы) были готовы сражаться с приближающимися японскими войсками.[297] Японцы осадили стены крепости лестницами и осадными башнями.[298] Обе стороны обменялись залпами аркебузами и луками. В конце концов японские войска взошли на стены и разграбили крепость. По словам японского полководца Окочи Хидэмото, автор Избранный Ки, то Осада Намвона привело к 3726 жертвам[299] среди корейских и китайских войск.[300] Корейские войска и их лидеры были почти полностью убиты.
Когда ворота были открыты, многие корейцы просто легли на колени, зная, что самурай обезглавит их, в то время как другие пытались бежать на север, где поджидали самураи под командованием Като Ёсиаки и Симадзу Ёсихиро и продолжали рубить всех корейцев своими катаны.[301] Японский буддийский монах Кейнен, путешествовавший с самураями, описал ужасающую сцену, когда полная луна освещала сцены разрушения, и большая часть города была в огне, прежде белые стены Намвона стали красными от крови, и он услышал плач корейцев, зная, что пришло их время умирать, поскольку самураи не пощадили и убили всех.[302] Только Ян Юань удалось совершить вылазку после того, как стены были прорваны, с горсткой людей, чтобы вернуться в Хансон (Сеул). Позже он был казнен судом Мин за поражение в бою. Традиционно самураи собирали головы убитых, и Хидэёси настоял на том, чтобы самураи послали ему носы убитых в доказательство того, что они сражаются.[302] Окочи насчитал 3725 голов убитых в тот день корейцев, удалил им носы, засолил их и отправил обратно в Японию.[302] Все носы корейцев, убитых самураями, закопаны рядом с храмом Великого Будды, воздвигнутым Хидэёси в Киото, который, как заметил Тернбулл, «... они остаются по сей день в наименее упоминаемой и наиболее часто избегаемой туристической достопримечательности Киото. травяной курган, носящий ошибочное название Мимидзука, "Курган ушей". ".[302]
Битва при Хвансоксане
Крепость Хвансокан состояла из обширных стен, ограничивающих горы Хвансок, и укомплектовывала гарнизонами тысячи солдат во главе с генералами. Чо Чжон-до и Гвак Джун. Когда Като Киёмаса осадил гору с помощью правой армии, которую он атаковал ночью при полной луне, корейцы потеряли боевой дух и отступили, потеряв 350 человек.[301] Однако успешная осада не привела к дальнейшему наступлению из-за провинции Кёнсан.
Первое контрнаступление корейцев и мин
В начале второго вторжения император династии Мин был в ярости из-за всего провала мирных переговоров и обратил свой гнев на многих своих главных сторонников; особенно Ши Син, военный министр, который был снят с должности и заключен в тюрьму (он умер через несколько лет в тюрьме). Главный переговорщик, Шен Вейцзин, был казнен. Син Цзе был назначен новым военным министром и Ян Хао в качестве нового главного суперинтенданта (Цзинь Лю) Кореи; Сам Син Цзе также находился в Корее до конца войны. Руководство династии Мин быстро собрало множество подразделений, дислоцированных у его границы с Кореей.
Битва при Джиксане
После неуклонного наступления японцев на сушу они планировали атаковать Хансон (современный Сеул) к концу августа или началу сентября 1597 года. Однако этим планам помешала защита Мин в районе Джиксан (современный Чхонан ).
Силы под Курода Нагамаса сформировал авангард правой армии и двинулся к Хансону, что сильно встревожило двор в Хансоне. Несколько генералов династии Мин, дислоцированных в Корее, предложили суду отвести свои силы, пока они не соберут больше подкреплений, но администраторы династии Мин отвергли своих генералов и приказали им выступить. Таким образом, главный командующий силами Мин в то время, Ма Гуй, послал генерала Цзе Шэна (解 生) и трех других генералов с элитной кавалерией, чтобы противостоять японским войскам.
Согласно корейским записям, силы Мин натолкнулись на авангард Курода в районе Джиксана. В первый день они отбили небольшую разведывательную группу. На второй день между двумя силами произошло серьезное столкновение, и японцы были отброшены.[303] Вскоре после этого появились более крупные японские силы, и силы Мин также отступили. Японская армия двинулась вперед и заняла Провинция Кёнгидо.[304] Эта битва сильно облегчила суды Чосон и Мин и стала началом перелома в сухопутной кампании.[нужна цитата ]
Битва при Мённяне
После поражения в Чильчоллянге король Сончжо немедленно восстановил И Сун Син в должности. И Сун-син быстро вернулся в Йосу, где он обнаружил, что большая часть его флота разрушена. Йи реорганизовал флот, который теперь сократился до тринадцати кораблей, которые Пэ Соль сдерживал от Чильчоллянга, и примерно 200 человек.[305] 26 октября 1597 г. в г. Пролив Мённян И Сун-синь столкнулся с большим японским флотом, состоящим примерно из 133 военных кораблей и еще 200 вспомогательными кораблями.[306] Пользуясь узким проходом, И расположил свои корабли на линии фронта, которая не позволяла японскому флоту использовать свое численное превосходство. В Битва при Мённяне привел к победе Кореи, и И Сун-син взял обратно морскую инициативу.[307] Корейцы не потеряли ни одного корабля и уничтожили около 30 японских боевых кораблей, серьезно повредив еще 30 (часто упоминаемое количество из 333 кораблей в японском флоте включает корабли поддержки, которые не считаются боевыми кораблями). Битва при Мённяне считается величайшей битвой И Сун-синя, в основном из-за несоответствия численности. Однако даже после победы численность военно-морского флота Чосон все еще превосходила оставшийся японский флот, поэтому адмирал Йи отступил в Желтое море чтобы пополнить запасы своего флота и освободить место для мобильной обороны.[308]После вывода корейского флота японский флот вторгся на западное побережье Кореи, недалеко от некоторых островов в уезде Йонгван.[309][310][311][312]
Осада Ульсана
К 29 января 1598 года союзные войска Чосон и Мин одержали победу в Джиксан и подтолкнул японцев дальше на юг. После известий о потере в Мённяне, Като Киёмаса и его отступающая армия разграблена Кёнджу, бывшая столица Единая Силла.
Японские войска разграбили город, и многие артефакты и храмы были разрушены, в первую очередь Bulguksa, буддийский храм. Силы Мин и Чосон продолжали преследовать японские войска, которые затем отошли дальше на юг к Ульсану.[313] гавань, которая столетие назад была важным японским торговым постом, и которую Като выбрал в качестве стратегической цитадели.
Контроль И Сун Синя над областями вокруг побережья Чоллы не позволял кораблям снабжения достигать западной стороны Корейского полуострова, с которой сливаются многие обширные притоки. Без провизии и подкреплений японские войска были прикованы к прибрежным крепостям, известным как Waj, что они все еще контролировали. Наступающие силы Мин попытались воспользоваться этой ситуацией, напав на Ульсан. Эта осада была первым крупным наступлением сил Мин во второй фазе войны.
Усилия японского гарнизона (около 7000 человек) Ульсана были в основном посвящены его укреплению для подготовки к ожидаемой атаке. Като Киёма назначил командование и защиту базы Като Ясумасе, Куки Хиротаке, Асано Нагаёси и другим, прежде чем отправиться в Сосаенгпо.[314] Первое нападение армии династии Мин 29 января 1598 года застало японскую армию врасплох и все еще располагалось лагерем, в основном, за пределами недостроенных стен Ульсана.[315]
Всего около 36000 военнослужащих с помощью Singijeons и хвач почти удалось разграбить крепость, но подкрепление под общим командованием Мори Хидэмото перешли реку на помощь осажденной крепости.[316] Хотя в японском гарнизоне отчаянно не хватало припасов, командующий Мин Ма Гуй сочли, что ситуация складывается не в пользу союзников, потому что все больше и больше японских сил начали прибывать из окрестностей, и союзные силы быстро уступали в численности.[317] Поздно ночью, Ма Гуй решил отдать приказ о всеобщем организованном отступлении союзных войск, но вскоре возникла неразбериха, и положение еще больше осложнилось проливными дождями и изнуряющими атаками японцев. Главный суперинтендант Ян Хао запаниковал и поспешно отправился в Хансон впереди армии.[318][319][320]
Общее отступление быстро превратилось в хаотическое бегство, которым японцы быстро воспользовались, атаковав отступающие силы Мин и Чосон.[321] Отступающие силы Мин и Чосон понесли 20 000 потерь.[322] Катастрофа стала тяжелой неудачей для Чосона, который не смог бы снова продвигаться на позиции Японии более восьми месяцев.
Окончательное наступление союзников в 1598 г.
После осады Ульсана обе стороны в течение следующих нескольких месяцев оставались в тупике. Син Цзе решили, что им потребуются дополнительные подкрепления, чтобы начать последнее крупное наступление, чтобы навсегда устранить японское присутствие на Корейском полуострове.
Подкрепления из Китая начали прибывать в течение большей части середины 1598 г. Чен Линь и Дэн Цзылун и их флот прибывает в мае. К сентябрю 1598 года присутствие династии Мин в Корее увеличилось до 75 000 человек, что является самым большим показателем за все время войны.
Син Цзе разделил свои силы на четыре группы, с Ма Гуй снова ведя наступление на Ульсан, Ли Румей ведя наступление на Сачхон, Чен Линь командование флотом, и Лю Тин и Йи Сун-син координирует наземные и морские действия против Сунчхона.
Однако незадолго до того, как они отправились в путь, пришло известие, что Ли Русун был убит монгольскими соплеменниками еще в Ляо Дун. Син Цзе решил убрать своего эмоционально ослабленного брата Ли Румей в пользу Дун И Юань.
В июне 1598 г., после полководца Кониси Юкинага вызвали озабоченность ситуацией со снабжением и ограниченными перспективами дальнейшего территориального завоевания полуострова, 70 000 солдат были отозваны обратно в Японию, и только 60 000 остались для охраны территории, все еще находящейся под контролем Японии. Эти силы были в основном Сацума солдаты Клан Симадзу под командованием Симадзу Ёсихиро и его сына Тадацунэ.[323] Като Киёма оставался командовать обороной Ульсана, в то время как сам Кониси командовал обороной в Сунчхоне. В последующие месяцы силы в Сачхоне и Ульсане продолжали находиться в тупике.
В Ульсане Като Киемаса защищал замок с 10 000 японских солдат.[324] В сентябре 1598 года 29 500 солдат династии Мин и Чосон снова попытались захватить замок Ульсан, но все их попытки были отражены японцами. Силы Мин и Чосон отступили с большими потерями.[325][326]
Битва при Сачхоне
Китайцы считали, что Sacheon имел решающее значение для их цели вернуть утерянные замки в Корее и приказал начать общую атаку. Хотя китайцы добились первоначального прогресса, ход битвы изменился, когда японские подкрепления атаковали тыл китайской армии, а японские солдаты внутри крепости сделали вылазку из ворот и контратаковали.[327] Силы китайского династии Мин отступили с 30 000 потерь, японцы преследовали их.[328] Согласно китайским и корейским источникам, касающимся сражения, силы во главе с Дун И Юань проломили стену замка и продвигались к захвату замка, пока пороховая авария не привела к взрыву в их лагере, и японцы воспользовались ситуацией, чтобы разбить растерянных и ослабленных войск.[329]
Осада Сунчхона
В Сунчхоне Кониси Юкинага защищал замок 13 700 японскими солдатами.[330] В общей сложности 50 000 солдат династии Мин и Чосон пытались захватить его, но их попытки были отражены, и они отступили с большими потерями.[331][332][333]
Смерть Хидэёси
Осенью 1598 года, после успешной обороны Японии в битвах при Сачхоне, Ульсане и Сунчхоне, войска Мин, Чосон и японцы оказались в тупике на юге полуострова.[32][334] После смерти Хидэёси 18 сентября 1598 года Совет пяти старейшин в конце октября издал приказ о выводе всех сил из Кореи. Смерть Хидэёси держалась в секрете Советом, чтобы сохранить моральный дух армии.
Битва при мысе Норянг
Битва при Норянг-Пойнт была последней морской битвой в войне. Японский флот из примерно 500 кораблей под командованием Симадзу Ёсихиро был собран и готовился соединиться с блокированным флотом под командованием Кониси Юкинага и вместе отойти через Пусан обратно в Японию.[335]
Корейский флот под командованием И Сун Синя обнаружил флот Симадзу, стоящий на якоре в узком проливе Норянг. Отмечая узкую географию местности, Мин генерал Чен Линь, который привел Дэн Цзылун и Йи Сун-син,[336] совершил внезапную атаку на японский флот под покровом темноты 16 декабря 1598 года, используя пушки и огненные стрелы.
К рассвету почти половина японского флота была рассеяна. Во время преследования оставшихся японских кораблей были убиты И Сун-син и Дэн Цзилонг.[337] Несмотря на большие потери, в конце битва стала тактической победой корейских войск и привела к потере более половины японского флота.[338]
Стратегически, однако, японцы достигли своей цели, позволив Кониси Юкинага, который ранее был заблокирован войсками Мин и Кореей, покинуть свою крепость 16 декабря со своими людьми и уйти без сопротивления, проплыв через южную оконечность острова Намхэ, минуя оба Норянский пролив и битва. Кониси, Симадзу, Като Киёмаса и другие японские генералы Левой армии собрались в Пусане и отошли в Японию 21 декабря. Последние корабли отправились в Японию 24 декабря, положив конец семи годам войны.
Послевоенные переговоры
Поскольку Цусима сильно пострадала от потери торговли с Кореей в результате вторжений, Ёситоши из семьи Со, тогда доминировавшей в Цусиме, взял на себя инициативу в мирных переговорах Японии. В 1599 году он отправил в Чосон четыре миротворческих миссии для нормализации отношений. Первые трое были захвачены и отправлены непосредственно в Пекин китайскими войсками, но четвертый в 1601 году успешно получил от двора Чосон обещание нормализации отношений после возвращения оставшихся в плену Чосон.[339] Поскольку войска Мин продолжали присутствовать в Корее после вывода японских войск, основным стимулом для Чосона к нормализации отношений с Японией был вывод китайских солдат с их территории. Сами китайцы династии Мин создавали хаос, и их присутствие продолжало оказывать давление на национальную экономику и инфраструктуру Чосон.[339] В ответ на просьбу Чосон Ёситоши быстро освободил нескольких заключенных Чосон и между 1603 и 1604 годами помог посланникам Чосон репатриировать еще 3000, организовав переговоры в Киото с Токугава Иэясу, к тому времени Сёгун Японии.[339]
Продолжая дипломатические переговоры о мирных отношениях, Чосон в 1606 году расширил свои условия и потребовал от сёгуна написать официальное письмо с просьбой о мире и экстрадиции японских солдат, осквернивших Королевские гробницы Чосон недалеко от Хансона (Сеул).[339] Понимая, что сёгунат никогда не согласится на такую просьбу, Ёситоши вместо этого отправил поддельное письмо и группу преступников; Великая необходимость изгнать солдат династии Мин подтолкнула Чосона к принятию и отправлению эмиссара в 1608 году.[339] Конечным результатом стало возвращение узников Чосон и восстановление дипломатических и торговых отношений между двумя странами.[340]
Последствия и заключение
Японские вторжения были первыми региональными войнами в Восточной Азии с участием массированных армий, оснащенных современным оружием.[341] В конфликте регулярно использовались японские армии численностью до 200 000 человек, китайские армии численностью до 80 000 человек.[123] и продолжающееся развертывание местных корейских сил численностью в сотни тысяч человек.
Вторжения также стали вызовом существующему китайскому мировому порядку на двух уровнях:[342] вооруженные силы, в которых война поставила под сомнение статус Минского Китая как высшей военной державы в Восточная Азия и политический, в котором война подтвердила готовность Китая помочь в защите своих подчиненных государств.[343]
Потери и прибыли
Вопреки намерениям Тоётоми Хидэёси, цена японского вторжения в Корею значительно ослабила власть клана Тоётоми в Японии. После смерти Хидэёси его маленький сын Тоётоми Хидейори стал главой Клан Тоётоми. Однако потери, понесенные различными даймё во время кампании были фактором, способствовавшим дисбалансу сил в Японии после войны. Поскольку находящиеся на западе даймё острова Кюсю и западный Хонсю (частично из-за географического удобства) внесли большую часть сил, используемых во время корейского конфликта, это привело к ослаблению поддерживающего Хидэёси альянса для возможной борьбы с силами Токугавы, в основном поддерживаемыми востоком. Иэясу (который сам никогда не отправлял войска в Корею). Токугава продолжил объединение Японии и утвердился в качестве Сёгуна в 1603 году после решающего Битва при Сэкигахара против коалиции преимущественно западных даймё.[344]
Мин Китай также нес тяжелое финансовое бремя из-за своей роли в защите Кореи, одновременно участвуя в нескольких других конфликтах в том же десятилетии. Война также косвенно ослабила позиции Китая в Маньчжурии, что дало молодому маньчжурскому вождю Нурхачи возможность расширить свое влияние и территорию. Завоевания Нурхачи завершились окончательным крахом династии Мин и возвышением Династия Цин в 1644 г.[345] Тем не менее синоцентрический Данническая система, которую защищал Мин, продолжала поддерживаться Цин, и в конечном итоге война привела к поддержанию статус-кво - с восстановлением торговли и нормализацией отношений между всеми тремя сторонами.[346]
Учитывая, что конфликт велся исключительно на корейской земле, Корея в конечном итоге понесла наибольший ущерб из трех участников.[345] Он потерял значительную часть своей военной мощи и гражданского населения, многие объекты культурного наследия были повреждены или уничтожены, а многие технологические достижения были разграблены.[347] Во многих отношениях вторжения оказались более разрушительными, чем любое другое событие в истории страны (даже, возможно, более разрушительным, чем Корейская война ).[346] На полуострове площадь пахотных земель сократилась до шестидесяти шести процентов от довоенного количества.[348] нанесение серьезного ущерба преимущественно сельскохозяйственной экономике Кореи;[140] В последующие годы по Корее были широко распространены голод, болезни и восстания.[345] В Кёнсан (провинция) только 90% посевных площадей было уничтожено.[349]Значительные потери исторических архивов, культурных и научных артефактов (таких как Джа-гюк-роо водяные часы[350]), а опытные ремесленники привели к сокращению Корейская наука.[351]Основные корейские королевские дворцы Кёнбоккун, Чхандоккун, и Чхангёнгун были сожжены, и Токсугун использовался как временный дворец. В Пэкчжон (Корейские уроженцы самого низкого социального ранга) воспользовались отсутствием внутренней безопасности, вызванным вторжением, и подожгли чанни (Государственные учреждения Кореи), в которых хранились книги переписи населения.[352] Уничтожение земельных регистров и регистров переписи затруднило восстановление бюджета, поскольку налогообложение и барщинный труд основывались на них. Правительство было вынуждено поменять звания и титулы, чтобы получить напсок зерна,[349] и элита янбан, которая была освобождена от налогов на домохозяйства, воспользовалась случаем, чтобы увеличить свои земельные владения, тем самым лишив центральное правительство налогов, взимаемых с собственности.[353]
Общие военные потери и потери среди гражданского населения, по оценке историка конца 19-го века Джео Х. Джонса, составили один миллион человек.[354] а общие боевые потери оценивались от 250 000 до 300 000 человек.[355] В общей сложности более 185 000 корейских и более 29 000 китайских солдат были убиты, и примерно от 50 000 до 60 000 пленных были взяты японцами в течение всей войны.[356] Из числа захваченных в общей сложности 7500 человек были позже возвращены в Корею дипломатическими средствами по завершении конфликта.[357] Большая часть оставшихся пленных была продана европейским торговцам, в основном португальцам, в Макао, которые затем перепродавали их по всей Юго-Восточной Азии.[358][359]
Привезенные в Японию пленные, в том числе ученые, мастера, медики и золотоплавильни, принесли Японии много культурных и технологических достижений.[356] В последующие годы Японская керамика и искусство продвинулось и развило значительное сходство с их Корейские аналоги.[191] Достижениям в других областях, таких как сельское хозяйство, также способствовали технологии и ремесленники, приобретенные и захваченные во время вторжений. Японский типография продвинулся с принятием китайских шрифтов.[360] Потому что Корейская керамика был высоко ценим в Японии, многие японские лорды открыли печи для производства керамики с захваченными корейскими гончарами в Кюсю и других частях Японии.[361] Производство Фарфор арита в Японии началось в 1616 году в городе Имари с помощью корейских гончаров, которых соблазнили переехать сюда после войны.[361]
Военные зверства
Японские войска совершали преступления против мирных жителей в боях и часто убивали без разбора. Часто применялась политика выжженной земли: сжигались посевы и забивали сельскохозяйственных животных, чтобы не допустить их использования силами Чосон или Мин.[161] Вне основных сражений обычным явлением были набеги на добычу еды и припасов у мирных жителей.[362] Захваченные заключенные часто подвергались жестокому обращению или работали почти до смерти из-за голода и отсутствия заботы.[363] Следуя своей боевой практике того времени, японцы также собирали уши и носы мертвых солдат в качестве доказательства их подвигов на поле боя и в качестве записи подсчета потерь.[364] Высокий уровень потерь отрядов Чосон и Мин, а также большого количества ушей, собранных во время кампании, было достаточно, чтобы построить большой холм возле Великого Будды Хидэёси, названный Мимидзука («Курган ушей»)[365]
Известно также, что корейские армии насильно приобретали продовольствие и припасы у гражданского населения как на индивидуальном, так и на организованном уровне.[168] Корейский бандиты и разбойники также воспользовались хаосом во время войны, чтобы формировать рейдовые группы и грабить других корейцев.[366]
Силы династии Мин, прибывшие для поддержки Чосона, часто были не лучше японцев по количеству нанесенных ими разрушений и степени совершенных ими преступлений.[339] Силы Мин часто не делали различия между лояльными Чосонскими гражданскими лицами и японскими коллаборационистами.[367] В одном примечательном случае гражданские лица Намхэ кто китайский генерал Чен Линь названные японскими коллаборационистами, были безосновательно убиты.[367] После того, как непосредственная военная угроза со стороны Японии была нейтрализована, желание Чосона, чтобы армии династии Мин быстро ушли с корейской территории, способствовало темпу окончательного мирного урегулирования.[339]
Наследие
Война оставила значительное наследие всем трем странам. В контексте Японский империализм, вторжения рассматриваются как первая попытка Японии стать мировой державой.[346] Частичная оккупация Кореи развила японскую концепцию того, что Корея принадлежит к сфере влияния Японии, и японские лидеры конца 19-го и начала 20-го веков использовали вторжения 1592–1597 годов, чтобы подкрепить обоснование для аннексия Кореи в 20 веке.[368]
В Китае война использовалась политически, чтобы вызвать националистическое сопротивление японскому империализму в 20 веке.[346] В китайских академических кругах историки называют войну одной из «трех великих карательных кампаний императора Ванли».[346] Современные китайские историки часто используют эти кампании как пример дружбы Китая и Кореи.[нужна цитата ]
В Корее война является исторической основой корейского национализма и, как и в Китае, вдохновляла и использовалась политически для разжигания националистического сопротивления японскому империализму в 20-м веке. Корея приобрела в ходе конфликта несколько национальных героев, в том числе Адмирал Йи Сун Син и Чен Линь (основатель Клан Gwangdong Jin ).[346] Современное антияпонские настроения в Корее можно проследить еще до японских вторжений в 1592 году, хотя основная причина кроется в более поздних событиях, в частности лишения, которые пережили корейцы вовремя Японская оккупация Кореи с 1910 по 1945 гг.
Международная осведомленность
Несмотря на большой интерес к войне в Восточной Азии,[369] японские вторжения в Корею не получили широкой известности на Западе.[370] Историк Стивен Тернбулл связывает это с названиями, такими как Вторжения Хидэёси в Корею (просто расширенная часть биографии Тоётоми Хидэёси) и Японские вторжения в Корею (просто повторение набегов японских пиратов вокоу) без различия как «война».[108] Многие учебники истории рассматривают войну с упоминанием всего нескольких строк, за исключением Вторжение самураев: Корейская война Японии 1592–1998 гг. Тернбулл, никаких полных академических исследований по этому вопросу на английском языке не существует,[371] хотя и Мердок, и Сансом довольно подробно осветили эту тему в своих общих исторических обзорах Японии, История Японии (1903) и История Японии (1958) соответственно. Генри Киссинджер упоминает конфликт в Мировой порядок (2014).
Смотрите также
- Хронология японского вторжения в Корею (1592–1598 гг.)
- Список сражений во время японского вторжения в Корею (1592–1598 гг.)
- Список морских сражений во время японского вторжения в Корею (1592–1598)
- Военно-морская история Кореи
- Японские замки в Корее
- Антияпонские настроения в Корее
Сноски
Рекомендации
- Примечание: Все веб-сайты перечислены здесь независимо от Рекомендации раздел.
- ^ а б Ли, Кеннет (1 января 1997 г.). Корея и Восточная Азия: история феникса. Издательская группа «Гринвуд». п. 108. ISBN 9780275958237. Получено 26 марта, 2015. «Таким образом, корейско-японская война 1592–1598 годов завершилась, когда японцы были полностью побеждены и полностью отступили. Победа Кореи далась нелегко».
- ^ Тернбулл, Стивен. Самурайские вторжения в Корею 1592–1598, с. 87 «Из 500 японских кораблей только 50 дожили до дома».
- ^ Хоули 2005, п. 269.
- ^ а б c d е ж Имджинская война, 1592-98 гг.
- ^ Хоули 2005, п. 148.
- ^ Хоули 2005, п. 338.
- ^ Хоули 2005, п. 305.
- ^ Хоули 2005, п. 439.
- ^ https://greatmingm military.blogspot.com/2019/08/critique-samuel-hawley-p2.html
- ^ Качающийся 2009, п. 351.
- ^ а б Хоули 2005, п. 105.
- ^ Хоули 2005, п. 115.
- ^ Хоули, п. 116.
- ^ а б Хоули 2005, п. 433.
- ^ Хоули 2005, п. 446.
- ^ а б Последствия восточноазиатской войны 1592-1598 гг.
- ^ Осада Ульсана, 20000+ убитых, https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%8E%E5%8F%B2/%E5%8D%B7320 История Мин глава 320 «士卒 物故 者 二萬». Битва при Сачхоне (1598 г.), 30 000+ убитых, Тернбулл, Стивен; Вторжение самураев: Корейская война Японии 1592–98. Лондон: Cassell & Co, 2002, стр. 222.
- ^ Тернбулл 2002, п. 222.
- ^ Тернбулл 2002, п. 230.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 229.
- ^ Тернбулл, Стивен. Самурайские вторжения в Корею 1592–1598, с. 85
- ^ История Мин. Глава 322. Япония 七 載 (Семь лет) ， 喪 師 數 十萬 (Сотни тысяч солдат были убиты) ， 糜 糜 數 (Были потрачены миллионы военных расходов) ， 中朝 與 朝鮮 迄 無 勝算 (Там не было шансов на победу в Китае и Корее) ， 至 關 白 死 兵禍 始 休。 (смертью Хидэёси закончилась война.) "
- ^ Перес, Луи (2013). Япония в войне: энциклопедия. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 141. ISBN 9781598847413 https://books.google.com/books?id=RHXG0JV9zEkC&q=Korean+victory+imjin+war&pg=PA140. Отсутствует или пусто
| название =(помощь) «Корейские и китайские силы смогли сдержать японские войска и ограничить боевые действия южными провинциями». - ^ а б c d е "史 / 卷 238 - 文庫 ， 自由 的 圖書館". zh.wikisource.org.
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 137–43, 204–27.
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 134, «(корейский) военный министр И Ханг Бок указал, что помощь Китая - единственный способ выжить Кореи».
- ^ Тернбулл, Стивен (20 ноября 2012 г.). Вторжение самураев в Корею 1592–98. Osprey Publishing. п. 17. ISBN 9781782007128. Получено 25 марта, 2015. «Его морские победы должны были стать решающими в поражении Японии, хотя И должен был умереть во время своего последнего сражения в 1598 году».
- ^ Перес, Луи Г. (2013). Япония в войне: энциклопедия. ABC-CLIO. п. 140. ISBN 978-1-59884-741-3.
Когда полная японская победа казалась неизбежной, адмирал И вступил в войну и быстро переломил ситуацию.
- ^ Элисонас, Юргис. «Неразлучная троица: отношения Японии с Китаем и Кореей». Кембриджская история Японии. Vol. 4. Ред. Джон Уитни Холл. Кембридж: Cambridge UP, 1991. стр. 278.
- ^ Ли, Ки-байк. Новая история Кореи. Пер. Эдвард В. Вагнер и Эдвард Дж. Шульц. Сеул: Ильчокак, 1984. стр. 212.
- ^ а б Льюис, Джеймс (5 декабря 2014 г.). Восточноазиатская война 1592–1598 годов: международные отношения, насилие и память. Рутледж. С. 160–61. ISBN 9781317662747. Получено 2 мая, 2015. "Праведные армии, появившиеся в 1592 году, сокрушили местное правление, распространенное японскими военными в восьми провинциях Кореи. Праведные действия армии были одним из наиболее важных факторов разочарования амбиций режима Тоётоми по подчинению Китая династии Мин и распространению своего господства над Кореей . "
- ^ а б c Летопись корейского языка династии Чосон http://sillok.history.go.kr/id/kna_13110012_007
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 222. Китайские силы Мин отступили с 30 000 потерь.
- ^ а б https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%8E%E5%8F%B2/%E5%8D%B7320 История Мин глава 320 士卒 士卒 者 二萬. 20000 потерь
- ^ Тернбулл, Стивен; Самурайские вторжения в Корею 1592–1598, стр. 5–7
- ^ Такер, Спенсер (23 декабря 2009 г.). Глобальная хронология конфликта: от древнего мира до современного Ближнего Востока. ABC-CLIO. п. 881. ISBN 9781851096725. «Эти [корейские] победы побудили японцев прислать военно-морское подкрепление ... На следующий день он захватил 12 японских кораблей и потопил более 40 других у берегов Хансан-до»
- ^ Перес, Луи (2013). Япония в войне: энциклопедия. ABC-CLIO. п. 140. ISBN 9781598847413. «Вскоре последовала серия побед, кульминацией которых стало уничтожение японского флота с подкреплением ... Йи сжег или потопил более 120 боевых кораблей и уничтожил большую часть конвоя с 100 000 японских солдат».
- ^ Качай. 2002. с. 761.
- ^ Льюис, Джеймс Б. (2014). Восточноазиатская война 1592–1598 годов: международные отношения, насилие и память. Рутледж. ISBN 978-1-317-66274-7.
«Участие Мина, однако, было мотивировано больше самообороной, чем намерением помочь Чосону. В то время Япония недвусмысленно заявила о своих планах« занять дорогу для входа в Мин ». Из-за этого Мин опасался за безопасность Ляодуна, и, в конце концов, обеспокоились угрозой Пекину со стороны Чосона, оккупированного японской армией.
- ^ История Мин Глава 238 官軍 乃 退 駐 開 城
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 143,
- ^ Качай, Кеннет. «За пределами черепаховых лодок: отчеты о осаде времен второго вторжения Хидэёси в Корею, 1597–1598» (PDF). Сонгюн Журнал восточноазиатских исследований: 58. Архивировано с оригинал (PDF) на 2013-11-03. Получено 2013-09-07.
В этот момент в 1593 году война зашла в тупик, во время которого интриги и переговоры не привели к урегулированию. Как сюзерен Кореи Чосон, Мин Китай осуществлял жесткий контроль над корейцами во время войны. В то же время Минский Китай вел двусторонние переговоры с Японией, часто игнорируя пожелания корейского правительства.
- ^ Чан, Пюн-сун. С. 123–32.
- ^ Рокштейн, Эдвард Д., доктор философии с. 7.
- ^ Рокштейн, Эдвард Д., доктор философии, стр. 10–11.
- ^ Villiers p. 71.
- ^ Ван Юань-кан (2010). Гармония и война: конфуцианская культура и политика власти Китая. Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-52240-3.
- ^ Сет, Майкл Дж. (2010). История Кореи: от древности до наших дней. Rowman & Littlefield Publishers. п. 144. ISBN 978-0-7425-6717-7.
- ^ Цай, Ши-шань Генри (1996). Евнухи в династии Мин. SUNY Нажмите. С. 119–20. ISBN 9780791426876. Получено 20 июля 2016.
- ^ Эйсеманн, Джошуа; Хегинботэм, Эрик; Митчелл, Дерек (2015-08-20). Китай и развивающийся мир: стратегия Пекина на XXI век. Рутледж. п. 23. ISBN 9781317282945. Получено 20 июля 2016.
- ^ Алагаппа, Мутиа (2003). Азиатский приказ о безопасности: инструментальные и нормативные особенности. Stanford University Press. п. 117. ISBN 978-0-8047-4629-8.
- ^ Хау, Кристофер. Истоки японского торгового превосходства: развитие и технологии в Азии. п. 337
- ^ Фогель, Японские вторжения в Корею (1592–1598), п. 27, в Google Книги; Гудрич, Лютер Кэррингтон и другие. (1976). Словарь биографии Мин, 1368–1644,, п. 1316, в Google Книги; примечание: экономическая выгода от Синоцентрический Система дани была выгодной торговлей. Счетная торговля (канго бэки или же канхэ маойи на китайском языке) была системой, разработанной и контролируемой китайцами - см. Nussbaum, Louis Frédéric и другие. (2005). Японская энциклопедия, п. 471.
- ^ Сансом, Джордж. С. 142, 167–80.
- ^ Канг, Дэвид С. (2012). Восточная Азия до Запада: пять веков торговли и дани. Издательство Колумбийского университета. п. 122. ISBN 9780231153195. Получено 20 июля 2016.
- ^ Льюис, Джеймс Б. (2005-11-02). Пограничный контакт между Кореей Чосон и Японией Токугава. Рутледж. ISBN 9781135795986. Получено 20 июля 2016. «Торговля данью была старейшим и наиболее важным компонентом торговой структуры, но не из-за ее объема или содержания, а из-за ее символики. Японцы привозили предметы для« предложения »Корее и получали взамен более ценные« подарки », поскольку Корея была большая земля принимает просителей. Корейцы рассматривали торговлю дани как «бремя» и услугу, оказываемую нуждающимся островитянам; значение было дипломатическим, а не экономическим ».
- ^ Кайоко, Фудзита; Момоки, Широ; Рид, Энтони (2013). Оффшорная Азия: морское взаимодействие в Восточной Азии до появления пароходов. Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 198. ISBN 9789814311779. Получено 20 июля 2016.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 11.
- ^ Качай. 2002. с. 771
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 13.
- ^ а б c d Арано П. 206.
- ^ Хукер, Ричард (1996). "Тоётоми Хидэёси (1536–1598)". Вашингтонский государственный университет. Архивировано из оригинал на 2008-10-20. Получено 2007-05-12.
- ^ Койнер, Том (11 июля 2006 г.). «Почему корейцы так настроены против японцев?: Краткий урок истории помогает иностранным инвесторам вести бизнес». The Korea Times.
- ^ «Хидэёси и Корея». samurai-archives.com.
- ^ а б c d е Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Opsrey, 2008 с. 6.
- ^ Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Opsrey, 2008 стр. 7.
- ^ Рокштейн, Эдвард Д., доктор философии с. 23
- ^ «Период Адзути – Момояма (1573–1603)». japan-guide.com. Получено 2007-05-12.
- ^ Рокштейн, Эдвард Д., доктор философии с. 37
- ^ Рокштейн, Эдвард Д., доктор философии стр. 24
- ^ Рокштейн, Эдвард Д., доктор философии стр. 38
- ^ Качай. 2005. с. 21.
- ^ «Тоётоми Хидэёси - японский генерал, объединивший Японию». Japan101.com. 2003–2005 гг.. Получено 2007-05-12.
- ^ 柚 谷 康 広
- ^ а б Кан, Эцуко Хэ Чжин (1997). Дипломатия и идеология в японо-корейских отношениях: с пятнадцатого по восемнадцатый век. Пэлгрейв Макмиллан. п. 88. ISBN 978-0-312-17370-8.
- ^ Льюис, Джеймс Б. (2004). «Книга исправлений: размышления о национальном кризисе во время японского вторжения в Корею, 1592–1598 гг. Соннён Ю. Перевод Чхве Бёнхёна. Беркли: Институт исследований Восточной Азии». Журнал азиатских исследований. 63: 524–526. Дои:10.1017 / S0021911804001378.
- ^ «선조 [宣 祖]». Daum 백과 사전 (веб-портал в Южной Корее). Daum Communications. Daum.net
- ^ Тмин, Билл. «Глава 12 - Японские вторжения: новые миры для завоевания». Корея в глазах тигра. Корейский исторический проект. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2007-07-04.
- ^ Джонс, Гео Х., Vol. 23 № 5, с. 240
- ^ а б Джонс, Гео Х., Vol. 23 № 5, с. 240–41
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 34.
- ^ 宗 義 智
- ^ а б Хульберт, Гомер Б. (1999). История Кореи. Curzon Press. п. 427. ISBN 978-0-7007-0700-3.
- ^ 宗 義 調
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 28.
- ^ а б Джонс, Гео Х., Vol. 23 № 5, с. 242
- ^ Чан, Пюн-сун. п. 112
- ^ а б c Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 36.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, с. 36–37.
- ^ Джонс, Гео Х., Vol. 23 № 5, с. 242–43
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 38.
- ^ Качай. 2002. С. 760–71.
- ^ Джонс, Гео Х., Vol. 23 № 5, с. 243
- ^ а б c d е ж грамм Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Оспри, 2008 с. 18.
- ^ а б c d е ж грамм час Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Оспри, 2008 с. 19
- ^ Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Оспри, 2008, стр. 14–15.
- ^ а б c Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Оспри, 2008 с. 15.
- ^ а б c d Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Оспри, 2008 с. 16.
- ^ Тернбулл, Стивен, 2008 г., стр. 14
- ^ а б c Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Оспри, 2008 с. 20.
- ^ а б Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Оспри, 2008 с. 17.
- ^ 金羊网 (2002-12-08). "陈 璘 后裔 翁源 祭祖 宗". В архиве из оригинала 30.09.2007.
- ^ Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Оспри, 2008, стр. 20–21.
- ^ а б c d Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Оспри, 2008 с. 21.
- ^ а б c d Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Оспри, 2008 с. 22.
- ^ «Предметы с моря напоминают об эпической битве». Сеть новостей археологии. 11 декабря 2012 г.. Получено 14 марта 2019.
В лагере военно-морского флота Чолла было две штаб-квартиры: левый флот Чолла и правый флот Чолла.
- ^ Рокштейн, Эдвард Д., доктор философии с. 26
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 9.
- ^ а б c d Качай. 2005. с. 32.
- ^ Самурайские вторжения в Корею, 1592–1598, Стивен Тернбулл, стр. 23
- ^ а б Штраус, Барри. п. 3
- ^ а б c d е Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 22.
- ^ а б c Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 187.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 26.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 15.
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 16.
- ^ а б Тмин, Билл. «Глава 12 - Японские вторжения: новые миры для завоевания». Корея в глазах тигра. Корейский исторический проект. Архивировано из оригинал на 2008-09-17. Получено 2007-07-04.
- ^ а б c d е ж Тернбулл, Стивен. 2002, с. 17–18.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 20.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 40.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 42.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 109.
- ^ а б Качай. 2006. с. 186.
- ^ Хоули, Сэмюэл. С. 3–7.
- ^ Хоули, Сэмюэл. п. 6.
- ^ Качай. 2005. с. 30.
- ^ Качай. 2005. с. 29.
- ^ Качай. 2005. с. 37.
- ^ а б Качай. 2005. с. 38.
- ^ Качай. 2005. с. 26.
- ^ Андраде, Тонио. (2016) Пороховой век п. 184: «Когда [наши] солдаты выстраиваются в строй против вражеских рядов, наши стрелы не достигают врага, пока их мушкетные ядра падают на нас».
- ^ «Годовые отчеты династии Чосон». Получено 2013-08-29.
上 曰: "與 我國 人 何如? 或 曰:‘ 倭 不能 馬 戰 ’云, 然 耶?"時 言曰: "馬 戰 亦非 極難 之 事。 倭 賊 初 則 不能, 終 亦能 之 矣。" 上 曰: "倭 賊 不能 射, 而 人 莫敢 敵, 何?"時 言曰: «我國 人 見 賊, 則 先 潰 能事。 將 則 雖不 忠, 畏 有 軍 律, 不敢 先走。 軍 之 走 者, 不可 勝 誅, 惟其 不可 勝 誅, 是以 走»耳。 倭 賊 雖 不能 射, 兩 矢 之間, 忽 焉 到 前, 我國 之 人 雖 曰 善射, 遠 則不 中, 近 則 倭 劍 可畏 之後, 恐 其 短 兵 來 接, 未得 發 矢, 射 亦 不足 恃。 倭 劍, 我國 人 若 持劍 而 進, 則 可以 敵 矣。 我國 人 則 不能 如此, 皆以 走 爲 善 策, 走 且不 及, 則爲 賊 所殺。 賊 見 我國 之 人, 或 走 或 死, 樂 爲之 赴 戰。 是以, 倭 之 氣 增長; 我 之 氣 沮喪 矣。
- ^ Огнестрельное оружие: глобальная история до 1700 года, Кеннет Чейз
- ^ Огнестрельное оружие: глобальная история до 1700 года, Кеннет Чейз
- ^ Огнестрельное оружие: глобальная история до 1700 года, Кеннет Чейз
- ^ Огнестрельное оружие: глобальная история до 1700 года, Кеннет Чейз
- ^ а б «Дневник ополчения» (향병 일기; Hyangbyeong-ilgi), хранящийся в базе данных Национальный институт корейской истории,
- ^ Качай. 2005. с. 28.
- ^ Качай. 2005. с. 24.
- ^ а б Тмин, Билл. "Глава 12 - Японские вторжения: Песнь о великом мире". Корея в глазах тигра. Корейский исторический проект. Архивировано из оригинал на 2008-02-29. Получено 2007-07-04.
- ^ Браун, Делмер М., стр. 252
- ^ Штраус, Барри. п. 9
- ^ Браун, Делмер М., стр. 243
- ^ а б c Штраус, Барри. п. 10
- ^ Свуп, Кеннет М. (2011). «6 Поймать тигра Эпрессия восстания Ян Инлун Мяо (1578–1600) на примере военной истории Мин и приграничных территорий». В Аунг-Твин, Майкл Артур; Холл, Кеннет Р. (ред.). Новые взгляды на историю и историографию Юго-Восточной Азии: продолжающиеся исследования. Рутледж. С. 122–125. ISBN 978-1136819643.
- ^ Се, Сяохуэй (2013). "5 От женского плодородия к мужскому авторитету: история белого императора Небесных царей в Западном Хунани". In Faure, Дэвид; Хо Цуй-пин (ред.). Вожди в предков: имперская экспансия и коренное общество в Юго-Западном Китае (иллюстрированный ред.). UBC Press. С. 118–120. ISBN 978-0774823715.
- ^ Герман, Джон Э. (2007). Среди облаков и тумана: колонизация Гуйчжоу Китаем, 1200–1700 гг. (иллюстрированный ред.). Азиатский центр Гарвардского университета. С. 164, 165, 281. ISBN 978-0674025912.
- ^ Несс, Джон Филип (1998). Юго-западная граница во времена династии Мин. Университет Миннесоты. С. 139, 140.
- ^ Страна ручьев и гротов. 1987. С. 126, 132, 133. ISBN 0674175433.
- ^ Свуп, Кеннет (2001). Три великих кампании императора Ванли, 1592–1600: двор, военные и общество в Китае конца XVI века. Университет Мичигана. С. 387, 411, 442.
- ^ Лью, Фун Мин, изд. (1998). Трактаты по военным вопросам истории династии Мин (1368–1644): аннотированный перевод трактатов по военному делу, глава 89 и глава 90: дополненные «Трактаты по военному делу проекта истории династии Мин: документация» Мин ..., Часть 1. 129 Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens: Mitteilungen der Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens e.V. Ges.f. Natur-e.V. С. 271, 274. ISBN 3928463640.
- ^ Хатчисон, Сандра (1996). Китайские мазки: истории Китая (иллюстрированный ред.). Turnstone Press. С. 22, 23. ISBN 0888012098.
- ^ Оуян, Сю (2004). Дэвис, Ричард Л. (ред.). Исторические записи пяти династий (иллюстрировано, аннотировано ред.). Издательство Колумбийского университета. п. 77. ISBN 0231502281.
- ^ Кун, Дитер, изд. (1994). Похороны в Сунском Китае. Würzburger Sinologische Schriften. Издание Форум. С. 186, 188, 213. ISBN 3927943096.
- ^ 苏 涟 (2005-10-26). "陈 璘 乌江 退兵". В архиве из оригинала от 29.09.2007.
- ^ а б Сансом, сэр Джордж Бейли (1961). История Японии, 1334–1615 гг.. Stanford University Press. п. 353. ISBN 978-0-8047-0525-7.
- ^ "на основе архивов клана Симадзу". netlaputa.ne.jp. Архивировано из оригинал на 2006-11-09.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 47.
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 48.
- ^ а б c d е Тернбулл, Стивен. 2002, с. 83–84.
- ^ а б c Тернбулл, Стивен. 2002, с. 50–51.
- ^ Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Osprey 2008, стр. 23–24.
- ^ а б c d е ж грамм Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Оспри 2008 стр. 24.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 52.
- ^ а б c d е ж Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Оспри, 2008, стр.26.
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 55–56.
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, с. 56–57.
- ^ а б c d е ж Тернбулл, Стивен. 2002, с. 53–54.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 53.
- ^ «상주 전투». 문화 원영 백과 사전. Даум.
- ^ а б c d е ж Тернбулл, Стивен. 2002, с. 57–58.
- ^ «Годовые отчеты династии Чосон». Получено 2013-12-10.
變 初, 以 申 砬 爲 都 巡察 使, 領 大軍, 禦 賊 于 鳥 嶺。 砬 據 險 把 截 之 計, 迎 入 於 廣 野, 左右 彌滿, 曾 未 交鋒, 而 十萬 精兵,一敗塗地。
- ^ а б c d Тернбулл, Стивен. 2002, с. 59–60.
- ^ а б c Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 61–62.
- ^ а б c d Тернбулл, Стивен. 2002, с. 63–64.
- ^ а б c d е Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 65-6.
- ^ а б c d е ж грамм Тернбулл, Стивен. 2002, с. 67–68.
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, с. 69–70.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 71.
- ^ а б c d Тернбулл, Стивен. 2002, с. 72–73.
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 240.
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, с. 73–4.
- ^ а б c d е Тернбулл, Стивен. 2002, с. 74–75.
- ^ а б Кеннет М. Свуп (20 марта 2012 г.). Голова дракона и змеиный хвост: минский Китай и первая Великая восточноазиатская война, 1592–1598 гг.. Университет Оклахомы Пресс. п. 174. ISBN 978-0-8061-8504-0.
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, с. 75–76.
- ^ а б c d е ж грамм час я j Тернбулл, Стивен. 2002, с. 77–78.
- ^ а б c d е ж Тернбулл, Стивен. 2002, с. 79–80.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 81–82.
- ^ а б c Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 82.
- ^ а б c Тернбулл, Стивен. 2002, с. 85–6.
- ^ а б c d е ж Тернбулл, Стивен. 2002, с. 90–91.
- ^ а б c Тернбулл, 2008, стр.31.
- ^ а б Хоули, Сэмюэл: Имджинская война. Вторжение Японии в Корею в шестнадцатом веке и попытка завоевать Китай, Королевское азиатское общество, Корейское отделение, Сеул 2005 г., ISBN 89-954424-2-5, стр.195f.
- ^ а б Тернбулл, Стивен: Самурайское нашествие. Корейская война Японии 1592–98 (Лондон, 2002), Cassell & Co ISBN 0-304-35948-3, п. 244
- ^ а б Но, Ён-ку: "Йи Сун Син, адмирал, ставший мифом", Обзор корееведения, Vol. 7, № 3 (2004), с. 13
- ^ Штраус, Барри. п. 11
- ^ а б c d Тернбулл, Стивен. 2002, с. 90–92.
- ^ а б c d е Тернбулл, 2008, стр.32.
- ^ а б c d е Штраус, Барри. п. 12
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 93.
- ^ а б c Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 94–95.
- ^ а б c d Тернбулл, 2008, стр. 33.
- ^ Тернбулл, 2008, стр. 33-34.
- ^ а б c Тернбулл, 2008, стр. 34.
- ^ а б c d е Тернбулл, 2008, стр. 35.
- ^ а б Тернбулл, 2008, стр. 36.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Тернбулл, Стивен. 2002, с. 98–107.
- ^ а б c d е Тернбулл, Стивен 2008, стр.36.
- ^ а б Штраус, Барри. п. 13
- ^ Тернбулл, Стивен 2008, стр.37.
- ^ Тернбулл, Стивен 2008, стр.40
- ^ а б Штраус, Барри. п. 14
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, с. 96–67.
- ^ а б 李舜臣, 亂 中 日記 草;壬辰 狀 草, 朝鮮 史 編修 會 編, 京城, 朝鮮 總督 府 昭和 10 (1935)
- ^ а б «Библиотека Токийского университета». Архивировано из оригинал на 2015-10-01.
- ^ «壬辰 狀 草 화살 을 맞아 죽은 왜적 으로서 토굴 놈 은 그 수 를 헤아릴 으나, 배 를 깨뜨리는 것이 급하여 를 수 는 없었 습니다 (만력 20 년 (1592) 9 월 17 일)».
- ^ а б c "조선 왕조 실록".
- ^ Джеймс Б. Льюис, Восточноазиатская война 1592–1598 гг .; Международные отношения, насилие и память, Routledge Press, 126 стр. (2014)
- ^ "Рутледж".
- ^ Сэмюэл Хоули, Имджинская войнаКорейское отделение Королевского азиатского общества; Институт восточноазиатских исследований Калифорнийского университета, 251p (2005)
- ^ Библиотека Национального собрания Японии. Королевское азиатское общество, Корейское отделение. 2005 г.
- ^ И Сун син (перевод 北島 万 次) Нанджунг Ильги (乱 中 日記: 壬辰 倭 乱 の 記錄), 平凡 社 Press, Tokyo (2000)
- ^ 李舜臣, 李忠武 公 全書, 金屬 活字 本 (丁酉 字), 內閣, 正 祖 19 (1795)
- ^ 李舜臣, 李忠武 公 全書, 朝鮮 硏 究 會, 京城, 大 正 6 (1917)
- ^ «壬辰 狀 草 제 4 차 부산포 승첩 을 아뢰 는 계본 (만력 20 년 (1592) 9 월 17 일)».
- ^ Чхэ У Лим, Ён Хо НамГунг Значение гадания на букву в военном дневнике Ли Сун Синя (亂 中 日記) с точки зрения философии и (易), 동방 학지 (2013)
- ^ Пак, Ми-Ён; Кан, Мин-Кён; Чо, Мён Хи; Чой, Со-Юл; Парк, Пил-Сук (2012). «Библиотека Сеульского национального университета». Журнал Корейского общества пищевой культуры. 27 (6): 598–606. Дои:10.7318 / KJFC / 2012.27.6.598.
- ^ «이순신 을 본직 은 그대로 둔채 삼도 수군 통제사 에 겸임 시키다 (만력 21 년 (1593) 8 월 1 일)».
- ^ «의병 (義 兵)». Энциклопедия. Yahoo Korea!. Получено 2007-10-07.
- ^ а б c d е Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 108–09.
- ^ а б Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Osprey 2008, стр. 44
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Тернбулл, Стивен. 2002, с. 110–15.
- ^ а б c d е ж грамм час Тернбулл, Стивен. 2002, с. 116–23.
- ^ "Сувон". Британская энциклопедия. Получено 2007-09-01.
- ^ "용인 전투". Daum Communications. Получено 2007-09-01.
- ^ "이치 전투 (조선 역사) [梨 峙 戰 鬪]". Daum 백과 사전 (веб-портал в Южной Корее). Daum Communications.
- ^ Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Osprey 2008, страницы 45–46.
- ^ а б c d Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Osprey 2008, стр. 46
- ^ а б Тернбулл 2008 стр.47
- ^ а б c d е Тернбулл 2008 стр.48
- ^ а б c d Тернбулл 2008 стр. 49.
- ^ а б Тернбулл 2008 стр. 50.
- ^ Тернбулл 2008 стр. 50-51.
- ^ а б c d Тернбулл 2008 стр. 51.
- ^ Тернбулл 2008 стр. 52.
- ^ а б Кембриджская история Японии, том 4, стр. 279
- ^ «Годовые отчеты династии Чосон». Получено 2013-08-29.
時 變 起 倉卒, 訛 言 傳播。 僚 左 煽 言: «朝鮮 與 日本, 詭 言 被 兵。 國王 與 本國 猛士, 避 入 北 道, 以 他人 爲 假 王, 托 言 被 兵, 實爲 日本 嚮導。 "流言 聞 於 上 國。 朝廷 信 相 半, 兵部 尙 書 石 密諭 遼東, 遣 崔世臣 、 林世祿 等"
- ^ «Годовые отчеты династии Чосон». Получено 2013-08-29.
時 或 欲 請 兵 天朝, 大臣 以爲: «遼 、 廣 之 人, 性 甚 頑 暴, 若 天兵 渡江, 蹂躪 我國, 則 浿 江 陷 諸郡, 盡 爲 赤地。» 兩 爭論, 日久 不決, 聞 天朝 差 崔世臣 、 林世祿 等 來, 大臣 啓 遣 柳 根 托 以 迎 慰, 兵 欲 我國 疲 破 之 狀 面 陳, 天兵 難於 久住 之 意。 今 差官 不到, 自 義 州 回去, 故 有是 啓。
- ^ Тони Жак (2007). Словарь сражений и осад: P-Z. Издательская группа «Гринвуд». ISBN 978-0-313-33539-6.
- ^ Тернбулл, Стивен 2008, стр.52.
- ^ а б c d е ж грамм час Тернбулл, Стивен, 2008 г., стр. 53.
- ^ «Годовые отчеты династии Чосон». Получено 2013-08-29.
兵部 尙 書 石 星 密諭 遼東, 遣 崔世臣 、。 以 採 審 賊 情 爲名, 實 欲 馳至 平壤, 請 與 國王 相會, 審 其 眞 僞 而 歸。
- ^ письмо Сун Инчхана в официальном отчете в суд от 16 февраля 1593 г. гласит: 已 到 兵丁 三萬 八千 五百 三 十七 人員, всего прибыло 38 537 человек.
- ^ Тернбулл, Стивен 2008, стр.52-53
- ^ а б Тернбулл, Стивен 2008, стр. 54.
- ^ Гамб, Аннабель Р. (2000). Китайское зарубежное предпринимательство и капиталистическое развитие в Юго-Восточной Азии. LIT Verlag Münster. п. 99. ISBN 9783825843861. Получено 19 июля 2016.
- ^ Чинванно, Анусон (18.06.1992). Политика Таиланда в отношении Китая, 1949–1954 гг.. Springer. п. 24. ISBN 9781349124305. Получено 19 июля 2016.
- ^ Леонард, Джейн Кейт (1984). Вэй Юань и новое открытие морского мира Китаем. Центр Азии Гарвардского университета. С. 137–38. ISBN 9780674948556. Получено 19 июля 2016.
- ^ Тернбулл, Стивен 2008, стр.58.
- ^ Тернбулл, Стивен 2008, стр. 54
- ^ а б c Тернбулл, Стивен, 2008 г., стр.59.
- ^ Тернбулл, Стивен 2008стр.50.
- ^ а б c d Тернбулл, Стивен, 2008 г., стр. 60.
- ^ «Годовые отчеты династии Чосон». Получено 2013-08-29.
- ^ а б c d Тернбулл, Стивен 2008, стр.61.
- ^ Питер Лордж (25 октября 2005 г.). Война, политика и общество в Китае раннего Нового времени, 900–1795 гг.. Рутледж. п.134. ISBN 978-0-203-96929-8.
- ^ История Мин Глава 238 十九 日 ， 如柏 (Ли Русонг ) 遂 複 開 城
- ^ История Мин Глава 238 官軍 既 連勝 ， 有 輕敵 心 二十。 朝鮮 人 以 賊 棄 王 京。 如 松 信 之 將 輕騎 趨 碧 蹄 館。
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 145.
- ^ а б c d е ж грамм час я Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 62
- ^ История Мин, глава 20 "李如松 進攻 王 京 ， 遇 倭 於 碧 蹄 館 ，。" https://zh.m.wikisource.org/wiki/ 明 史 / 卷 20
- ^ История Мин, глава 238 «官軍 喪失 甚多。 會 天 久雨 ， 騎 入 稻 畦 中 不 得逞。 背 嶽山 ， 面 漢水 ， 聯營 城中 ， 飛 樓 ， 箭 退» https://zh.m.wikisource.org/wiki/ 明 史 / 卷 238
- ^ История Мин, глава 238 «初 ， 官軍 捷 平壤 鋒銳 甚 不 復 問 貢 事 碧 敗 衄» https://zh.m.wikisource.org/wiki/ 明 史 / 卷 238
- ^ История Мин, глава 320 "如 松 既 勝 ， 輕騎 趨 碧 ， 退 駐 開 城。" https://zh.m.wikisource.org/wiki/ 明 史 / 卷 320
- ^ История Мин, глава 322 «如 松 乘勝 趨 碧 蹄 館 ， 而退 師。» https://zh.m.wikisource.org/wiki/ 明 史 / 卷 322
- ^ История Мин Глава 238 將 輕騎 趨 碧 蹄 館。 距 王 京 遇 倭 ， 圍 數 重。 督 部下 鏖戰。 金甲 倭 搏 急 ， 指揮 李 有 聲 殊死 如柏 、 等 奮前 夾擊 ， 如 梅 射 金甲 倭 墜馬 ， ， 斫 重圍 入 ， 倭 乃 ， 喪失 甚多。 會 天 久雨 ， 畦 中 不 得逞。 倭 ， 面 漢水 ， 聯營城中 ， 廣 樹 飛 樓 ， 箭 砲 不 絕 官軍 乃 退 駐 開 城。
- ^ а б c d е ж грамм Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 63
- ^ Тернбулл, Стивен (20 ноября 2012 г.). Вторжение самураев в Корею 1592–98. Osprey Publishing. п. 63. ISBN 9781782007128. Получено 2 мая, 2015. «Унылый китайский генерал Ли Русонг решил вернуться в бой, когда он услышал о триумфе при Хэнджу, и китайские войска снова начали продвигаться на юг, в сторону Сеула».
- ^ Заявления в "Записях Восточной экспедиции" Цянь Шичжэнь
- ^ Различные письма от Сун Инчан, в том числе письмо Ли Русонгу от 10 февраля 1593 г., в котором говорится: «今 糧草 未 敷 泥濘 難 難»
- ^ История Мин, глава 238 聞 倭 將 平 秀 嘉 據 龍山 倉 粟 數 十萬 ， 密令 大受 率 死士 焚 之。 倭 遂 食。
- ^ а б c d е Тернбулл, Стивен. 2002, стр.67
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, с.68
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, с.69-70.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, с.70
- ^ а б c d е ж грамм час я j k Тернбулл, Стивен. 2002, стр.71
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр.71 и 74
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 74
- ^ Кембриджская история Японии, том 4, Япония раннего Нового времени, стр. 281.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, с.75
- ^ Тмин, Билл. "Глава 12 - Японские вторжения: тыл". Корея в глазах тигра. Корейский исторический проект. Архивировано из оригинал на 2009-04-03. Получено 2007-07-04.
- ^ Тмин, Билл. "Глава 12 - Японские вторжения: Песнь о великом мире". Корея в глазах тигра. Корейский исторический проект. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2007-07-04.
- ^ Хоули, Имджинская война, op. cit, п. 450.
- ^ а б Хуанг, Рэй, "Царство Лун-цзин и Ван-ли, 1567–1620 гг." в Кембриджская история Китая. Vol. 7, Династия Мин, 1368–1644, часть I, под редакцией Дениса Твитчетта и Джона Фарбанка. Издательство Кембриджского университета, 1988, стр. 572.
- ^ Ли, Ки-Байк, Новая история Кореи, Перевод Эдварда В. Вагнера и Эдварда Дж. Шульца, Ilchorak / Harvard University Press, 1984, стр. 214, г. ISBN 0-674-61575-1.
- ^ Национальная библиотека австралийской каталогизации в публикации, «Японская морская мощь: борьба морской нации за самобытность», Sajima, N (Naoko), 1959–. Татикава, К. (Кёити), 1966–. ISSN 1835-7679, ISBN 978-0-642-29705-1 [1]
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 191.
- ^ 脇 坂 紀, 太 田 藤 四郎 и 塙 保 己 一, редакторы, 続 群 書 類 従 [Zoku Gunsho Ruiju Series], 1933, p. 448.
- ^ Это относится к рекорду количества собранных носов, поскольку самураям во время корейской кампании платили в зависимости от того, сколько носов они собрали, в отличие от более традиционной практики сбора голов, которую было непрактично перевозить обратно на материковую часть Японии.
- ^ Хидэмото, Окочи, 朝鮮 記 [Chosen Ki], 太 田 藤 四郎 и 塙 保 己 一, редакторы, 続 群 書 類 従 [Zoku Gunsho Ruiju Series], 1933
- ^ а б Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Osprey 2008, стр. 82
- ^ а б c d Тернбулл, Стивен Вторжение самураев в Корею, 1592–1598 гг., Лондон: Osprey 2008, стр. 81
- ^ "Летопись династии Чосон". Получено 2013-12-12.
解 生 等 伏兵 於 稷山 之 素 沙坪, 乘 賊 未及 城 列, 縱 突 騎 擊 之, 賊 披靡 而 走, 死者 甚多.又遣 游擊 擺 賽, 將 兩千 騎 繼之, 與 四 將 合 勢, 游擊 又 破 之.是 日, 經理 提督 請 上 出 視 江 上, 上 不得已 而 行, 人心 洶 懼, 士庶 接 荷擔 而立, 內殿 壁 兵 西 幸, 及 捷報 致 ， 中 乃 稍 定。
- ^ "Летопись династии Чосон". Получено 2013-12-12.
賊 於 初十 日, 搶掠 安 城, 進犯 竹山 境。
- ^ 桑田 忠 親 [Kuwata, Tadachika], изд., 旧 参謀 本部 編纂, [Kyu Sanbo Honbu], 朝鮮 の 役 [Chousen no Eki] (日本 の 戦 史 [Nihon no Senshi] Vol. 5), 1965, p. 192.
- ^ Nanjung Ilgi. Военный дневник адмирала Ли Сун-сина. Перевод Ха Тэ Хунг, отредактированный Соном Поуки. Yonsei University Press, Сеул, Корея, 1977, стр. 312, ISBN 89-7141-018-3.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 202,
- ^ Йи Сун-син, Нанджунг Ильги, 17 сентября - 2 октября 1597 г. (китайский лунно-солнечный календарь)
- ^ "Летопись династии Чосон". Получено 2013-12-09.
靈光 避亂 儒生 李 洪鍾 等 船隻, 忠 淸 營 前 浦 到 泊, 問 水路 賊勢, 則 洪鍾 言 內, 在 海 中 時, 連 遇上 來 鮑 作人, 詳 問 下 道 賊勢, 則 賊 船 或 三四 隻, 或 八九 隻, 入 靈光 以下 諸島, 殺 擄 極 慘, 靈光 地 有 避亂 船 七 隻, 無遺 陷 沒。
- ^ "Летопись династии Чосон". Получено 2014-08-19.
退 泊 于 務 安 地, 連日 焚 蕩
- ^ 毛利 高 棟 文書
- ^ 강항 (姜 沆) 간양록 (看 羊 錄)
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 203.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 204–05.
- ^ 文 禄 u12539 ・ 慶 長 役 に お け 被 人 の 研究, 東京 大学 出կ, 1976, p. 128, КАК В 4130260235.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 215.
- ^ «Годовые отчеты династии Чосон». Получено 2013-08-29.
接 伴 使 戶 曹 參議 宋 諄 啓 曰: «蔚山 之 賊, 被 圍 日久, 援 船 多 來 泊, 又 於 賊 窟 迤 西, 山上 盛 張 幟 幟, 助 聲勢»
- ^ История Мин, глава 259 明年 正月 二 日 ， 行長 救兵 至。 大 懼 ， 狼狽 先 奔 ， 賊 前 襲擊 ， 死者 算。 副將 惟忠 、 遊擊 茅 國 器 ， 賊 ， 輜 重 喪失。
- ^ История Мин Глава 238 明年 正月 二 日 ， 行長 來 援 ， 九。 賊 張 ife幟 江 上 大 懼 ， 倉皇 撤 師
- ^ Летопись Сонджо записывает 14 января 1598 г. 正月 初三 日 夜間, 喧 說 船 賊 下 陸, 而 唐軍卒 然 解圍, 一時 移 陣。
- ^ «Годовые отчеты династии Чосон». Получено 2013-08-29.
初四 日 朝, 諸軍 馬 鳥 驚 魚 駭, 達 夜 崩潰, 俱 棄 器械, 狼藉 原 陸。 失 副 摠 所在, 追至 安 東, 亦不 相逢, 姑 留待 候 副 摠 之 行, 而 以 天 將 接伴 之 臣, 奉使 無 狀, 至於 相 失, 措 躬 無 地, 席 藁 待罪 耳
- ^ https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%8E%E5%8F%B2/%E5%8D%B7320 История Мин. Глава 320 士卒 物故 者 二萬
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 219.
- ^ Тернбулл, Стивен; Вторжение самураев: Корейская война Японии 1592–98. Лондон: Cassell & Co, 2002, стр. 217
- ^ Летопись династии Чосон 31-10-12-7 корейский язык http://sillok.history.go.kr/inspection/insp_king.jsp?id=kna_13110012_007&tabid=k
- ^ Летопись династии Чосон 31-10-12-7 китайский язык http://sillok.history.go.kr/inspection/insp_king.jsp?id=wna_13110012_007&tabid=w
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, с. 220–21.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 222.
- ^ История Мин, глава 239. 朝鮮 再用 師 ， 詔 一 元 隸 總督 參贊 軍事。 尋 代 李如梅 為 官。 時 兵分 四路。 一 中路 ， 子 於 泗州 ， 拔 ， 下望 晉 ， 乘勝 濟 江 ， 連 毀 永春 、 寨。 賊 退保 泗州 老 營 之 ， 遊擊 盧 功 陣 歿 前 逼 新 寨。 寨 江 通 陸 ， 引 海為 濠 ， 海 艘 泊 寨 下 千 計 ， 、 固 城 為 左右翼。 馬步 夾攻。 步兵 彭 信 古 大 棓 擊 寨 ， 碎 進逼 賊 濠 毀 其柵。 忽 營 中 炮 裂 ， 煙焰 漲 天。 賊 乘勢 沖擊 ， 固 城 援 賊。 騎兵 諸將 先 奔 ， 一 元 還 晉州。 事 聞 ， 文 、 郝 三 聘 ， 落信 古 等 職 ， 充 為 ； 一 奪 宮保 ， 貶 秩 三等。
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 222.
- ^ Летопись династии Чосон 31-10-12-5 http://sillok.history.go.kr/id/wna_13110012_005
- ^ Летопись династии Чосон 31-10-12-6 http://sillok.history.go.kr/id/wna_13110012_006
- ^ Летопись династии Чосон 31-10-12-6 http://sillok.history.go.kr/id/kna_13110012_007
- ^ Летопись китайского языка династии Чосон http://sillok.history.go.kr/inspection/insp_king.jsp?id=wna_13110012_007&tabid=w
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 227.
- ^ "История Мин". Получено 2013-12-20.
璘 (Чэнь Линь) 遣子 龍 (Дэн Цзылун) 偕 朝鮮 統制 使 李舜臣 (И Сун-син) 督 水 軍 千人
- ^ "История Мин". Получено 2013-12-20.
他 舟 误 掷 火器 入 子 龙舟 ， 舟 中 火 ， 贼 乘 之 ， 子 龙 战死。 舜 臣 赴 救 ， 死。
- ^ «Годовые отчеты династии Чосон». Получено 2013-08-30.
軍 門 都 監 啓 曰: «卽 者 陳 提督 差官 入 來 曰: '賊 船 一百 隻 捕捉, 二百 隻 燒 破, 斬首 五百 級, 生擒 一百 八十 餘 名。 溺死 者, 時 未 浮出, 故 不知 其 數。 李總兵 一定 死 了 啓。 "傳 曰:" 知道。 "(По словам Чэнь Линя, наша армия захватила [приблизительно] 100 вражеских кораблей, уничтожила [приблизительно] 200 кораблей, обезглавила 500 солдат противника, и поймано живыми 180 с лишним солдат. Число утонувших солдат противника неизвестно, потому что они не все потоплены.)
- ^ а б c d е ж грамм Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 235.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 236.
- ^ Качай. 2005. с. 13.
- ^ Качай. 2002. с. 757
- ^ Качай. 2002. с. 781
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 233.
- ^ а б c Штраус, Барри. п. 21.
- ^ а б c d е ж Качай. 2002. С. 758–59.
- ^ Юргис Элисонас, «Неразлучная троица: отношения Японии с Китаем и Кореей», в Джон Уитни Холл (ред.) Кембриджская история Японии, Vol.4 Cambridge University Press, 1991, стр. 235–99 с. 278, (Кейнен, стр. 292–93).
- ^ «Ранний период Чосон». История. Канцелярия премьер-министра. Получено 2007-03-30.
- ^ а б Джинвунг Ким, История Кореи: от «страны утреннего спокойствия» до государств, находящихся в состоянии конфликта,
- ^ Йи, Квангпё; Юн Ван Чжун (20 февраля 2007 г.). 500 년 전의 첨단 과학 다시 숨 쉰다… 자격루 복원 - 작동 성공 (на корейском). Донга. Получено 2007-07-04.
- ^ Ким, Юнг-сик. п. 55
- ^ "Летопись династии Чосон". Получено 2013-08-29.
都城 宮 省 火。 車駕 將 出, 都 中 有 姦民, 先 入 內 帑 庫, 爭取 寶物 者。 已而 駕 出, 亂 民 大 起, 先 焚 掌 隷 院 、 刑 曹, 以 二 局 公 、 私 文籍 所在 也。 遂 大 掠 宮 省 、 倉庫, 仍 放火 滅 迹。 景福 、 昌 昌 慶 三 宮, 一時 俱 燼。 卽 順 懷 世子 嬪 歷代館 所 藏 書籍 、 春秋 館 各 朝 《實錄 他 庫 所 藏 前朝 史 草 修 高麗 史》 時 所 草 《承 政 院》, 皆 燒盡 無遺。 內外 倉庫 、 各 署所 藏, 竝 被盜 先。 臨海 君 家 、 判 書 洪 汝 諄 家 亦 被焚, 以 二 家常 時 號 畜 財 也 留 都 大將 斬 人 衆, 亂, 不能禁。
- ^ Ричард Буллиет, Памела Кроссли, Дэниел Хедрик, Стивен Хирш, Лайман Джонсон, Земля и ее народы, Краткое: глобальная история, Cengage Learning, 2014 6-е изд. стр.456.
- ^ Джонс, Гео Х., Vol. 23 № 5, с. 254
- ^ Уайт, Мэтью (2005-01-20). «Избранные списки погибших в войнах, резнях и зверствах до 20 века». Исторический атлас ХХ века.
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 230.
- ^ Арано П. 197.
- ^ Арано П. 199.
- ^ Кайцзянь Тан (2015). Отправляясь из Макао: очерки истории иезуитов времен династий Мин и Цин. БРИЛЛ. п. 93. ISBN 978-9004305526. Получено 2014-02-02.
- ^ Sohn, p. 102.
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 231.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 169.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 206–07.
- ^ Кристоф, Николас Д. (1997-09-14). «Япония, Корея и 1597 год: год, который живет в позоре». Нью-Йорк Таймс.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 195.
- ^ Тернбулл, Стивен. 2002, стр. 170.
- ^ а б Тернбулл, Стивен. 2002, с. 236–67.
- ^ Качай. 2005. с. 16.
- ^ Качай. 2005. с. 12.
- ^ Качай. 2005. с. 14.
- ^ Качай. 2005. с. 15.
Библиография
- Алагаппа, Мутиа (2003), Азиатский приказ о безопасности: инструментальные и нормативные особенности, Издательство Стэнфордского университета, ISBN 978-0-8047-4629-8
- Арано, Ясунори (2005), Формирование японоцентрического мирового порядка, Международный журнал азиатских исследований
- Браун, Делмер М. (май 1948 г.), «Влияние огнестрельного оружия на японскую войну, 1543–1598 гг.», Дальневосточный квартал, 7 (3): 236–53, Дои:10.2307/2048846, JSTOR 2048846
- Эйкенберри, Карл В. (1988), «Имджинская война», Военное обозрение, 68 (2): 74–82
- Ха, Тэ-хун; Сон, Пауки (1977), 'Нанджунг Ильги: Военный дневник адмирала Ли Сун-сина, Издательство Университета Йонсей, ISBN 978-89-7141-018-9
- Хабуш, Джахюн Ким (2016), Великая восточноазиатская война и рождение корейского народа, Издательство Колумбийского университета
- Хоули, Сэмюэл (2005), Имджинская война, Королевское азиатское общество, Корейское отделение / UC Berkeley Press, ISBN 978-89-954424-2-5
- Чан, Пюн-сун (1998), Нун-эу-ро Бо-нен Хан-гук-яук-са 5: Гор-ё Си-даэ (눈 으로 보는 한국 역사 5: 고려 시대), Пак Ду-уй, Пэ Кым Рам, Йи Сан-ми, Ким Хо Хен, Ким Пён Сук и др., Чуг-анг Гё-юк-яун-гу-вон. 1998-10-30. Сеул, Корея.
- Ким, Ки-чжун (осень 1999 г.), «Сопротивление, похищение и выживание: документальная литература о войне Имджин (1592-158 гг.)», Корейская культура, 20 (3): 20–29
- Ким Юнг-сик (1998), "Проблемы и возможности изучения истории корейской науки", Осирис, 2-я серия, 13: 48–79, Дои:10.1086/649280, JSTOR 301878, S2CID 143724260
- 桑田 忠 親 [Kuwata, Tadachika], изд., 舊 參謀 本部 編纂, [Kyu Sanbo Honbu], 朝鮮 の 役 [Chousen no Eki] (日本 の 戰史 [Nihon no Senshi] Vol. 5), 1965.
- Невес, Хайме Рамалхете (1994), «Португальцы в войне Им-Джима?», Обзор Культуры 18 (1994): 20–24
- Нидерост, Эрик (июнь 2001 г.), "Судьба черепахи: Война Имджин и И Сон Шин", Военное наследие, 2 (6): 50–59, 89
- Нидерост, Эрик (январь 2002 г.), «Чудо в Мённяне, 1597 г.», Военный журнал скопы, 4 (1): 44–50
- Парк, Юн-хи (1973), Адмирал Йи Сун-шин и его армада водолазных лодок: всеобъемлющий отчет о сопротивлении Кореи японскому вторжению в XVI веке, Shinsaeng Press
- Равски, Эвелин Сакакида (2015). Ранний современный Китай и Северо-Восточная Азия: трансграничные перспективы. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107093089.
- Рокштейн, Эдвард Д. (1993), Стратегические и оперативные аспекты вторжения Японии в Корею 1592–1598 1993-6-18, Военно-морской колледж
- Сэдлер, А. Л. (июнь 1937 г.), «Военно-морская кампания в Корейской войне при Хидэёси (1592–1598 гг.)», Труды Азиатского общества Японии, Вторая серия, 14: 179–208
- Сэнсом, Джордж (1961), История Японии 1334–1615 гг., Издательство Стэнфордского университета, ISBN 978-0-8047-0525-7
- Сон, Пауки (апрель – июнь 1959 г.), «Ранняя корейская живопись», Журнал Американского восточного общества, 79 (2): 96–103, Дои:10.2307/595851, JSTOR 595851
- Страмиджоли, Джулиана (декабрь 1954 г.), «Экспансионистская политика Хидэёси на азиатском материке», Труды Азиатского общества Японии, Третья серия, 3: 74–116
- Штраус, Барри (лето 2005 г.), «Легендарный адмирал Кореи», MHQ: Ежеквартальный журнал военной истории, 17 (4): 52–61
- Свуп, Кеннет М. (2006), «Помимо« Черепаховых лодок »: отчеты о осаде во время второго вторжения Хидэёси в Корею, 1597–1598», Сонгюн Журнал восточноазиатских исследований, Академия восточноазиатских исследований, 6 (2): 177–206
- Свуп, Кеннет М. (2005), «Крадущиеся тигры, секретное оружие: военные технологии, применявшиеся во время китайско-японо-корейской войны 1592–1598 годов», Журнал военной истории, 69: 11–42, Дои:10.1353 / jmh.2005.0059, S2CID 159829515
- Свуп, Кеннет М. (декабрь 2002 г.), «Обман, маскировка и зависимость: Китай, Япония и будущее системы притоков, 1592–1596», Обзор международной истории, 24 (4): 757–1008, Дои:10.1080/07075332.2002.9640980, S2CID 154827808
- Свуп, Кеннет М. (2009), Голова дракона и змеиный хвост: минский Китай и первая Великая восточноазиатская война, 1592–1598 гг., Университет Оклахомы Пресс
- Тернбулл, Стивен (2002), Вторжение самураев: Корейская война Японии 1592–1998 гг., Касселл и Ко, ISBN 978-0-304-35948-6
- Тернбулл, Стивен (2008), Вторжение самураев в Корею 1592-98, Osprey Publishing Ltd
- Тернбулл, Стивен (1998), Справочник самураев, Касселл и Ко, ISBN 978-1-85409-523-7
- Вильерс, Джон (1980), ШЕЛК и серебро: Макао, Манила и торговля в Китайских морях в шестнадцатом веке (лекция, прочитанная в Гонконгском отделении Королевского азиатского общества в Гонконгском клубе. 10 июня 1980 года). (PDF)
- Йи, Мин-Ун (2004), Имджин Вэ-ран Хэджонса: Морские сражения Имджинской войны [임진왜란 해전 사], Chongoram Media [청어람 미디어], ISBN 978-89-89722-49-6
Основные источники
- Ли, Гуан-тао [李光濤], Исследование японского кризиса Имджин в Корее [朝鮮 壬辰 倭 亂 研究], (Центральная исследовательская академия) 中央研究院 [2].
- Анналы короля Сончжо [宣 祖 實錄]
- 中興 誌
- 趙慶 男, 亂 中 雜 錄
- Цянь Шичжэн (錢 世 楨), Записи восточной экспедиции (征 東 實 紀)
- Сун Инчан (宋 應 昌), Письменные сборники реставрационного управления. [經 略 復 國 要 編]
- Хан, Ву-Гын. История Кореи. Пер. Кён-шик Ли. Эд. Графтон К. Минц. Сеул: Юл-Ю, 1970.
- Ли, Ки-байк. Новая история Кореи. Пер. Эдвард В. Вагнер и Эдвард Дж. Шульц. Сеул: Ильчокак, 1984.
- Нахм, Эндрю С. Введение в корейскую историю и культуру. Сеул: Холлим, 1993.
- Сансом, Джордж. История Японии. Стэнфорд: Стэнфордский университет, 1961.
- Йи, Сун-син. Нанджунг Ильги: Военный дневник адмирала Ли Сун-сина. Пер. Таэ-хун Ха. Эд. Pow-key Sohn. Сеул: Yonsei UP, 1977.
внешняя ссылка
- Корейские вторжения Тоётоми Хидэёси: кампания Бунроку (1592–1593)
- Битвы при Имджине Ваэране (на корейском)
- Имджин Ваэран (на корейском)
- Национальный музей Чинджу посвящен этой теме.Информация на английском и корейском языках.
- Имджинваэран (по-английски)
Авторитетный контроль  |
|---|