Цинское вторжение в Чосон - Qing invasion of Joseon

Цинское вторжение в Чосон
Часть Корейско-чжурчжэньские конфликты, Цинское завоевание династии Мин
1636 вторжение в Корею.png
Дата9 декабря 1636 г. - 30 января 1637 г.
Расположение
Северный Корейский полуостров
РезультатРешающая победа Цин
Воюющие стороны
Чосон
Династия Мин		Династия Цин
Командиры и лидеры
Im Gyeong-eop
Шин Гён Вон
Хон Мён-гу  †
Ким Джун Ён
Мин Ён  †
Шен Шикуй†		Хун Тайцзи
Доргон
Аджиге
Додо (принц)
Хоуге (принц)
Обой
Kong Youde
Гэн Чжунмин
Шан Кэси
Ши Тинчжу
Татара Инггулдай
Прочность
80,000~90,000[нужна цитата ]100,000[1]
Жертвы и потери
НеизвестноНеизвестно
Цинское вторжение в Чосон
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияПёнджа Хоран
МакКьюн – РайшауэрPyŏngcha horan

В Цинское вторжение в Чосон произошло зимой 1636 г., когда вновь созданный Маньчжурский Династия Цин вторгся Корея с Чосон королевство, утвердив свой статус в качестве центра Императорская китайская приточная система и формально разорвать отношения Чосон с Династия Мин. Вторжению предшествовало Позднее вторжение Джина в Чосон в 1627 г.

Задний план

Королевство Чосон продолжал проявлять двойственное отношение к маньчжурам после Позднее вторжение Джина в Чосон. Позже Джин обвинил Чосон в укрывательстве беглецов и снабжении армии Мин зерном. Кроме того, Чосон не признавал Хун Тайцзи недавно провозглашенная династия Цин. Маньчжурские делегаты Ингулдай и Мафута получили холодный прием в Хансоне (Сеул ), и Король Индзё Чосон отказался встретиться с ними или даже отправить письмо, что шокировало делегатов. Военное послание к Пхён-до Ингулдай также неосторожно позволил схватить его.[2]

Бейле (принцы) были в ярости от реакции Чосона на предложения Цин и предложили немедленное вторжение в Чосон, но император Цин Хун Тайцзи предпочел сначала провести рейд против Мин. В какой-то момент силы Цин под Аджиге подошел так близко к Пекин как Мост Марко Поло. Хотя в конечном итоге они были отбиты, рейд показал, что защита Мин больше не в состоянии полностью обеспечить безопасность их границ. После успешной операции против Мин, Хун Тайцзи повернулся к Чосону и начал атаку в декабре 1636 года.[2]

Перед вторжением Хун Тайцзи послал Абатай, Джиргаланг, и Аджиге, чтобы обезопасить прибрежные подходы к Корее, чтобы Мин не мог послать подкрепление.[3] Беглый мятежник из династии Мин Kong Youde, получивший титул принца Цин Гуншунь, присоединился к атакам на Ganghwa и Ка («Пидао»). Перебежчики Гэн Чжунмин и Шан Кэси также сыграл заметную роль в корейском вторжении.[3]

Дипломатический фронт

После вторжения 1627 года Чосон поддерживал номинальную, но неохотную дружбу с Лейтер Джином. Однако серия событий с участием трех стран (Чосон, Лейтер Джин и Мин) ухудшила отношения между Лейтер Джином и Чосон до начала вторжения в 1636 году.

Изгнание генералов Мин Конга и Гэн

Ранее перешедший на сторону Позднего Джина к концу Мятеж в Уцяо, Кун Юде и Гэн Чжунмин помогали маньчжурам значительными силами, насчитывающими 14000 солдат и 185 боевых кораблей под их командованием. Оценив полезность своего флота в будущих военных усилиях, Позже Цзинь предложил очень выгодные условия обслуживания Конгу и Гэну и их войскам.[4]

Во время мятежа Чосон получил противоречивые просьбы о помощи от Позже Джина и Мина. Официальное письмо о введении в должность покойного отца короля Инджо (Чонвонгуна) от правительства Мин привело к тому, что Чосон встал на сторону Мин и поставлял только солдат Мин. Это создало у Лейтера Джина впечатление, что Чосон встанет на сторону Мина в решающих сражениях. Подавление Чосон стало предпосылкой для будущей успешной кампании против Мин. Кроме того, военно-морская мощь перебежчиков из династии Мин вселила в лидеров Позже Цзинь уверенность в том, что они могут легко нанести удар по руководству Чосон, даже если они эвакуируются на близлежащий остров, такой как Канхвадо. Это обеспечило Позднее Джину военное прошлое и позволило ему занять сильную позицию против Кореи Чосон.[5]

Неадекватная подготовка войны Чосон

Во-первых, посланник династии Мин Лу Вейнинг посетил Чосон в июне 1634 года, чтобы председательствовать на церемонии возведения наследного принца Чосона. Однако посланник потребовал чрезмерную взятку в обмен на церемонию. Кроме того, довольно много торговцев династии Мин, которые присутствовали при посланнике, стремились заработать огромное состояние, навязывая несправедливые сделки своим коллегам в Чосон. Этот визит посланника в конечном итоге стоил Чосону более 100 000 таэлей серебра.[6]

Выполнив установку как своего отца Чонвонгуна, так и его сына с помощью Минга, король Индзё попытался переместить мемориальную доску своего покойного отца в храм Чонмё. Поскольку Чонвонгун никогда не правил как король, эта попытка встретила серьезное сопротивление со стороны правительственных чиновников, которое продолжалось до начала 1635 года. Кроме того, в марте 1635 года был случайно поврежден мавзолей короля Сончжо, и политические дебаты о его ответственности продолжались. следующие несколько месяцев. Эти политические тупики не позволили Чосону принять достаточные меры для подготовки к возможному вторжению со стороны Лейера Джина.[7][8]

Разрыв дипломатических отношений

В феврале 1636 года послы Позже Джин во главе с Татарой Ингульдаем посетили Чосон Корею, чтобы принять участие в похоронах своей покойной королевы. Однако, поскольку в состав посланников входили 77 высокопоставленных чиновников из недавно завоеванных монгольских племен, настоящая цель послов состояла в том, чтобы похвастаться недавним расширением сферы влияния Поздней Цзинь и изучить мнение Чосона о предстоящем восхождении Хун Тайцзи. как «Император». Посланники сообщили королю Индзё об их постоянно растущей силе и попросили отпраздновать восхождение Хун Тайцзи у Чосон.

Это сильно шокировало Чосона, поскольку император Мин был единственным законным императором с их точки зрения. За этим последовало усиление крайне враждебного отношения к Later Jin как в правительственном, так и в негосударственном секторе. Сами посланникам пришлось пережить опасный для жизни опыт, так как студенты Сонгюнкван призывали к их казни, а полностью вооруженные солдаты слонялись по местам в маршруте посланников. Наконец, посланники были вынуждены эвакуироваться из Чосон и вернуться на территорию Позднего Цзинь. Дипломатические отношения между Лейтер Джином и Чосоном были фактически разорваны.[9]

Хун Тайцзи стал императором в апреле 1636 года и изменил название своей страны с Позже Цзинь на Цин. Посланники Чосон, присутствовавшие на церемонии, отказались поклониться императору. Хотя император пощадил их, посланникам Чосон пришлось нести его послание по дороге домой. Он включал в себя осуждение прошлой деятельности Чосон, которая противоречила интересам Лейтер Джин / Цин. В сообщении также говорилось о намерении вторгнуться в Чосон, если они не проявят готовность изменить свою политику, предоставив одного из его принцев в качестве заложника.[10]

После подтверждения сообщения сторонники жесткой линии против Цин получили голос в Чосоне. Они даже потребовали казни посланников за неспособность немедленно уничтожить послание на глазах у самого Хун Тайцзи. В июне 1636 года Чосон в конце концов передал Цину свое послание, в котором обвинил Цин в ухудшении отношений между двумя странами.[11]

Канун битвы

Теперь Чосону оставалось только подготовиться к войне. Несмотря на горячую поддержку войны, голоса официальных лиц, предлагавших жизнеспособные планы и стратегии, не принимались всерьез. Король Индзё, который все еще отчасти боялся лобового столкновения с могущественной армией Цин, прислушался к совету Чхве Мёнгиля и военного советника династии Мин Хуан Суну и решил в сентябре 1636 года послать в Шэньян посланников, ищущих мира. Хотя посланники собрали некоторую информацию о ситуации в Шэньяне, им было отказано во встрече с Хун Тайцзи. Это еще больше разозлило сторонников жесткой линии в Чосон и привело к увольнению Чхве Мёнгила с должности. Хотя король Индзё отправил в Шэньян другую команду посланников в начале декабря, это произошло после выполнения плана Цин по вторжению в Корею Чосон 25 ноября.[12]

Война

9 декабря 1636 г. Хун Тайцзи возглавил маньчжурское, монгольское и ханьское знамя в трехсторонней атаке на Чосон. Поддержка Китая была особенно очевидна в армейских артиллерийских и военно-морских контингентах.[3]

Им Гён Эоп с 3000 человек в крепости Баенгма в Uiju успешно отразил атаки 30-тысячной западной дивизии во главе с Додо. Додо решил не брать крепость и вместо этого миновал ее. Точно так же и в других местах маньчжурские силы главного дивизиона Хун Тайцзи также обошли северные крепости Чосон. Доргон и Хуге повели передовой отряд монголов прямо к Хансону, чтобы помешать королю Инджо эвакуироваться в Остров Канхва как на прошлой войне. 14 декабря гарнизоны Хансона были разбиты, а город взят. Пятнадцать тысяч солдат были мобилизованы с юга, чтобы освободить город, но они потерпели поражение от армии Доргона.[1]

Король вместе с 13 800 воинами укрылся в Горная крепость Намхан, в котором не хватало запасов для такого количества людей.[13] Основная дивизия Хун Тайцзи, численность 70 000 человек, осадила крепость. Провинциальные силы со всей страны начали приближаться, чтобы освободить Индзё и его небольшую свиту от защитников. Войска под командованием Хон Мёнгу и Ю Лим, численность которых составляла 5 000 человек, 28 января вступили в бой с 6 000 маньчжуров. Маньчжурская кавалерия несколько раз пыталась атаковать в лоб, но была отброшена сильным мушкетным огнем. В конце концов они обогнули гору и атаковали войска Хуна с тыла, победив их. Защищенные гористой местностью, силы Юй жили лучше и успешно уничтожили маньчжурские силы, несколько раз отбив их атаки в течение дня. Войска Чосон в крепости, которые состояли как из столичных, так и из префектурных армий, также успешно защищали крепость от нападений маньчжур, вынудив их действия на несколько недель свести к мелким столкновениям.[14]

Несмотря на то, что к январю 1637 года защитники Чосон работали на скудном пайке, защитники Чосон смогли эффективно противостоять маньчжурским осадным сооружениям с помощью вылазок и даже взорвали пороховой погреб артиллерийской батареи, штурмовавшей восточные ворота крепости, убив ее командующего и многих солдаты. Некоторые стены рухнули от неоднократных обстрелов, но были отремонтированы за ночь. Несмотря на свои успехи, Доргон 27 января оккупировали остров Канхва и захватили второго сына и супругов короля Индзё. Он сдался на следующий день.[15]

Сдавшаяся делегация была принята на реке Хань, где Инджо передал Цину свои печати династии Мин и трех провоенных офицеров, а также согласился со следующими условиями мира:

  1. Чосон перестает использовать название эпохи Мин, а также отказывается от печати Мин, имперского патента и нефритовых книг.
  2. Чосон предлагает в качестве заложников первого и второго сыновей короля Индзё, а также сыновей или братьев министров.
  3. Чосон принимает календарь Цин.
  4. Чосон относится к Цин как к суверенному повелителю-даннику.
  5. Чосон отправляет войска и припасы, чтобы помочь Цин в войне против Мин.
  6. Чосон предлагает военные корабли для перевозки солдат Цин.
  7. Служители и Чосон, и Цин становятся родственниками в браках.
  8. Чосон отрицает наличие беженцев с территории Цин.
  9. Чосону запрещено строить замки.

Хун Тайцзи установить платформу в Самджондо в верхнем течении Река Хан.[16] Наверху платформы он принял подчинение короля Индзё. Король Индзё низкий поклон к Хун Тайцзи, который якобы заставлял Инджо многократно повторять унизительный ритуал.[17] А памятник в честь так называемого превосходные достоинства маньчжурского императора был возведен в Самджондо, где проходила церемония подчинения. В соответствии с условиями капитуляции Чосон послал войска в атаку. Остров Ка в устье Река Ялу.

Шен Шикуй был хорошо укрыт в укреплениях острова Ка и более месяца бил своих нападавших из тяжелых пушек. В конце концов, Мин и корейские перебежчики, включая Kong Youde высадил 70 лодок на восточной стороне острова и вывел в том направлении свой гарнизон. На следующее утро, однако, он обнаружил, что Цин - «который, кажется, летел» - приземлился в его тылу в северо-западном углу острова посреди ночи. Шен отказался сдаться, но был захвачен и обезглавлен. Аджиге. По официальным данным, потери не менее 10,000, с немногими выжившими. Генерал Мин Ян Сичанг затем вывел оставшиеся силы Мин в Корее, чтобы Денглай на севере Шаньдун.[3]

Последствия

Многие корейские женщины были похищен и были изнасилованы силами Цин, в результате чего их семьи не приветствовали их, даже если Цин освободил их после выкупа.[18] В 1648 г. Чосон был вынужден предоставить нескольких своих королевских принцесс в качестве наложниц царю-регенту Цин. Доргон.[19][20][21][22] В 1650 году Доргон женился на Чосоне. Принцесса ойсун (義 順 公主), дочь принца Кымнима, которую заранее должен был усыновить Великий принц Бонгним, будущий король Хёджон.[23][24] Доргон женился на двух принцессах Чосон в Ляньшане.[25]

Чосон генерал Им Гён Эоп, который отвечал за защиту крепости Баэнма на границе Цин-Чосон, спустился в Хансон и устроил засаду на группу солдат Цин, возвращавшихся домой, обезглавив ее генерала Яочуй (要 槌, племянник Хун Тайцзи) в процесс. Поскольку в то время он не знал о капитуляции, он был отпущен без какого-либо наказания Хун Тайцзи, который был очень впечатлен мужественными усилиями Им во имя своего королевства. Им просил военную поддержку у Хансона в начале войны (которая так и не наступила) и планировал сам вторгнуться в Мукден.

Корейцы продолжали демонстрировать вызывающее отношение к династии Цин в частном порядке, в то время как они официально подчинялись, и чувства маньчжурского варварства продолжали проникать в корейский дискурс. Ученые Чосон тайно использовали названия эпохи Мин даже после распада этой династии, и многие думали, что Чосон должен был стать законным преемником династии Мин и китайской цивилизации, а не «варварской» Цин. Несмотря на мирный договор, запрещающий строительство замков, замки возводились вокруг Сеула и северного региона. Хёджон из Чосон прожил в заложниках семь лет в Мукден пока он не сменил Инджо. Хёджон планировал вторжение в Цин под названием Букбеол (북벌, 北伐, Северная экспедиция) в течение его десяти лет на троне Чосон, хотя этот план умер с его смертью накануне экспедиции.

С 1639 по 1894 год суд Чосон подготовил корпус профессиональных корейско-маньчжурских переводчиков. Они заменили более ранние интерпретаторы Чжурчжэнь, которые прошли обучение по учебникам в Чжурчжэньский сценарий. Первые учебники маньчжурского языка Чосон были составлены Шин Гай-ам, который ранее был переводчиком чжурчжэней и транслитерировал старые чжурчжэньские учебники на маньчжурский алфавит.[26] Адаптированные учебники Шина, завершенные в 1639 году, использовались для Yeokgwa квалификационные экзамены до 1684 г.[26] Маньчжурский экзамен заменил чжурчжэньский экзамен, и официальное название экзамена не менялось с «чжурчжэнь» на «маньчжурский» до 1667 года.[26]

До 1894 года Чосон оставался приток государство династии Цин, хотя маньчжурское влияние в Корее уменьшилось с конца 18 века, когда Чосон снова начал процветать. В Японская империя вынудила династию Цин признать конец зависимых отношений Китая с Кореей после Первая китайско-японская война (1894-1895) и расширил влияние Японии на корейские дела. Позднее Япония вторглась в Корею и аннексировала ее в начале 20 века.

Интересное историческое замечание, сделанное историком Джи Ён Ли, заключается в том, что на протяжении большей части исторического дискурса Чосон после вторжения маньчжурское вторжение рассматривалось как более важное событие, чем Японские вторжения в Корею (1592–1598), который, хотя и был разрушительным, не закончился полным поражением для Чосон. Поражение от рук «варварских» маньчжур и унижение царя Чосон, а также развод с их соседкой династией Мин оказали глубокое психологическое воздействие на современное корейское общество. Японские вторжения, напротив, не привели к фундаментальным изменениям в мировом порядке Мин, частью которого был Чосон. Только после подъема Японии в 19 веке и последующего вторжения и аннексии Кореи японские вторжения 16 века Хидэёси Тоётоми по значимости вытеснил вторжение Цин.

Популярная культура

Смотрите также

использованная литература

Цитаты

  1. ^ а б Кан 2013, п. 151.
  2. ^ а б Распродажа 2014, п. 114.
  3. ^ а б c d Нападение (2014), п.115.
  4. ^ Распродажа 2014, п. 101.
  5. ^ Хан, Мёнки (12 марта 2008 г.). "Перечитывание Пёнджи Хорана" (62).
  6. ^ Хан, Мёнки (19 марта 2008 г.). "Перечитывание Пёнджа Хорана" (63).
  7. ^ Хан, Мёнки (26 марта 2008 г.). "Перечитывание Пёнджа Хорана" (64).
  8. ^ Хан, Мёнки (2 апреля 2008 г.). "Перечитывание Пёнджа Хорана" (65).
  9. ^ Хан, Мёнки (30 апреля 2008 г.). "Перечитывание Пёнджа Хорана" (69).
  10. ^ Хан, Мёнки (07.05.2008). "Перечитывание Пёнджа Хорана" (70).
  11. ^ Хан, Мёнки (21 мая 2008 г.). "Перечитывание Пёнджа Хорана" (72).
  12. ^ Хан, Мёнки (2008-05-28). "Перечитывание Пёнджа Хорана" (73).
  13. ^ Кан 2013, п. 152-153.
  14. ^ Кан 2013, п. 154.
  15. ^ Кан 2013, п. 154-155.
  16. ^ Хон Сёк О (2009). Традиционные корейские деревни. Ewha Womans University Press. С. 109–. ISBN  978-89-7300-784-4.
  17. ^ Джэ Ын Кан (2006). Земля ученых: две тысячи лет корейского конфуцианства. Книги Хома и Секей. С. 328–. ISBN  978-1-931907-30-9.
  18. ^ Пэ Ён И (2008). Женщины в истории Кореи 한국 역사 속의 여성들. Ewha Womans University Press. С. 114–. ISBN  978-89-7300-772-1.
  19. ^ Hummel, отредактированный Артуром В. (1991). Выдающиеся китайцы периода Цин: (1644-1912) (Ред. Ред.). Тайбэй: SMC Publ. п. 217. ISBN  9789576380662.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  20. ^ Младший, Фредерик Уэйкман (1985). Великое предприятие: маньчжурская реконструкция имперского порядка в Китае семнадцатого века (Книга по запросу. Ред.). Беркли: Калифорнийский университет Press. п.892. ISBN  9780520048041. Доргон корейская принцесса.
  21. ^ Доусон, Раймонд Стэнли (1976). Императорский Китай (иллюстрированный ред.). Пингвин. п. 306.
  22. ^ ДОРГОН
  23. ^ 梨 大 史學 會 (Корея) (1968). 梨 大 史 苑, Том 7.梨 大 史學 會. п. 105.
  24. ^ Летопись принцесс Чосон.
  25. ^ Кван, Лин Ли. Пер. Дэвида (1995). Сын Неба (1. ред.). Пекин: издательство китайской литературы. п. 217. ISBN  9787507102888.
  26. ^ а б c Сон Ки Чжун (2001). Изучение иностранных языков при династии Чосон (1392-1910). Jimoondang. п. 159. ISBN  8988095405.
  27. ^ Ко Янг-аа «Мюзиклы надеются на сезонный скачок» Korea Herald. 30 марта 2010. Проверено 30 марта 2012 г.
  28. ^ «2 участника Super Junior сыграли в мюзикле» Asiae. 15 сентября 2009 г. Дата обращения 17 апреля 2012 г.

Список используемой литературы