Амбань - Amban

Youtai, амбань Лхаса, и полковник Фрэнсис Янгхасбенд
Тан Та-Джен, военный амбан Хотан, с детьми и сопровождающими

Амбань (Маньчжурский и Монгол:Amban.png Амбан Амбань, тибетский:ཨམ་ བནя Бен, Уйгурский:ئامبان ་я Бен) - слово на маньчжурском языке, означающее «высокопоставленный чиновник», что соответствует ряду различных официальные титулы в Цин имперское правительство. Например, члены Большой Совет были позваны Коухай нашун-и амбан (Coohai1.png) в Маньчжурии и Цин генерал-губернаторы были позваны Ухери кадалара амбан (Ухери кадалара амбан.png).

Слово амбань был записан в Китайский в качестве 昂邦 (ángbāng).

Безусловно, наиболее известными амбанями были царские императоры Цин. жители (Маньчжурский: Seremšeme tehe amban.png Seremšeme tehe amban; Китайский : 駐紮 大臣 Жужа Дачен; Тибетский: Нганг Пай) в Тибет, Цинхай, Монголия и Синьцзян, которые признали власть Цин, но не управлялись как обычные провинции и сохранили многие из своих существующих институтов.

Жителей империи Цин можно примерно сравнить с европейцами. резидент (также известный как постоянные комиссары ) в протекторат (например, британский индеец княжеское государство ), реальное взаимопонимание зависело от исторических обстоятельств, а не от общей должностной инструкции каждого амбаня, в то время как его власть часто была очень обширной, как у губернатора провинции.

Тибет

Цинский император назначил амбаня в Тибет (Китайский : 駐藏 大臣; пиньинь : Чжозанг Дачен), который представлял власть Цин над буддийской теократией Тибета и командовал более чем 2000 войсками, дислоцированными в Лхаса[нужна цитата ]. Главному амбаню помогал помощник амбаня (幫辦 大臣; Бангбан Дачен), и они оба доложили Цин Лифан Юань. В их обязанности входило выступать в качестве посредника между Китаем и индуистским королевством. Непал (Страна Горкхас); секретарь (夷 情 章 京; Yíqíng zhāngjīng) Разобрался с родными делами. Три китайских комиссара (糧 台; liángtái) из класса субпрефектов размещались в Лхасе, Ташилумбо и Нгари.

Имперский резидент Цин в Тибете был представлен в 1727 году, и большинство амбас были назначены из маньчжурских Восемь баннеров, некоторые были ханьскими китайцами или монголами. Императоры использовали амбасу для надзора за тибетской политикой, и Цяньлун, Цзяцин и Даогуан Каждый император постановил, что Далай Лама и Панчен-лама были обязаны следовать руководству или руководству амбаса при осуществлении администрации Тибета.

Чжао Эрфэн, ханьский китаец Bannerman Цинское правительство назначило его последним амбанем Тибета. Он был убит во время Синьхайская революция китайскими республиканскими революционными силами, намеревающимися свергнуть династию Цин. После падения династии Цин в 1912 году маньчжурский амбан Лянь Юй и его китайские солдаты были изгнаны из Лхасы.[1]

Синьцзян

Джунгария

Альтишахр

Альтишахр, что означает шесть городов, состоящих из Уйгурский города Яркенд, Кашгар, Хотан, Куче, Аксу, Янги-Хисар (или Уш-Турфан).[2] Войны династии Цин с Зунгхарское ханство вытолкнул их в этот район, и к 1759 году они получили контроль над этим регионом.[2] После бунт из Якуб Бег Альтишахр был включен в состав администрации Синьцзяна, который стал официальной провинцией в империи Цин в 1884 году. Между 1761 и 1865 годами Цин Империя назначила имперского резидента (маньчжурский: H amban1.png Хэбэй Амбань; Китайский: znglǐ huíjiāng shìwù cānzàn dàchén 總理 回疆 事務 參贊大臣) в Альтишахр, который сегодня является частью южной Синьцзян. Императорский резидент, проживавший в Кашгар, Уш Турфан или же Яркенд и осуществлял власть Цин над регионом. Имперский резидент контролировался местными имперскими агентами (маньчжурский: B amban1.png Байта ичихияра амбан; Китайский: Bànshì dàchén 辦事 大臣), которых отправляли в важнейшие города региона, где они правили вместе с местными чиновниками (уйгурскимиھاكىمبەگ хаким прошу, Китайский: 阿奇 木 伯克), которые получили звания на государственной службе Цин и в конечном итоге были подотчетны имперскому агенту.

Урга

Амбани Зергуча Ямен в Маймачин[3]

В священном городе Урга, амбан (монгол: Khüree amban.png Хүрээний амбан ноён, китайский: 庫倫 辦事 大臣 Kùlún bànshì dàchén) был размещен, чтобы утвердить контроль Цин над Монгол зависимости. Он контролировал все мирские дела, и ему было поручено контролировать приграничный город Кяхта и торговля велась там с русскими. Урга была также резиденцией Джебцундамба Хутукту, кто был духовная голова монгольского Халха племена. Хутукту занимали третье место по степени почитания среди сановников в Тибетский буддизм, после Далай Лама и Панчен-лама. Он проживал в священном квартале на западной стороне города и действовал как духовный двойник Цинского амбаня.

После падения династии Цин в 1912 году маньчжурский амбан был изгнан монгольскими войсками, бежавшими в Собственно Китай через Россию.

Маньчжурия

В раннем Цин слово амбань также использовался в титуле военных губернаторов (昂邦 章 京, Angbang-Zhangjing, который является транскрипцией маньчжурского Amban-jianggin; Р.Л. Эдмондс переводит это название с английского как «военный заместитель лейтенант-губернатора».[4]) в северо-восточных провинциях Империи Цин, а именно. Цзилинь и Хэйлунцзян. Первый Amban-jianggin назначен в регионе был Нингута командир гарнизона Сархуда, который стал Amban-jianggin из Нингута в июне 1653 г.[5]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ путешествия консульского работника по восточному тибету. КУБОК Архив. 28 февраля 2019. с. 22. Получено 2011-06-28.
  2. ^ а б «Альтишахр». Онлайн-истории Центральной Азии. Программа Евразия, Совет по исследованиям в области социальных наук. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 17 марта 2011.
  3. ^ "Хоёр улсын хилийн хооронд зарга шүүдэг ийм заргачийн яам гэж байгуулсан" (PDF). монгольские храмы.
  4. ^ Эдмондс, Ричард Луи (1985). Северные границы цинского Китая и Токугава Японии: сравнительное исследование пограничной политики. Чикагский университет, географический факультет; Научная статья № 213. с. 113. ISBN  0-89065-118-3.
  5. ^ 吉林省 历史 沟 沉[постоянная мертвая ссылка ] (Изучение истории провинции Цзилинь). Существует также[мертвая ссылка ]

Источники

  • Хо, Дахпон Давид. «Люди, которые не хотели бы быть амбанями, и тот, кто хотел бы: четыре передовых чиновника и тибетская политика Цин, 1905-1911». Современный Китай 34, нет. 2 (2008): 210-46.
  • Колмаш, Йозеф. Амбани и помощники амбаней Тибета, Archiv Orientální. Дополнение 7. Прага: Восточный институт, 1994.
  • Майерс, Уильям Фредерик. Правительство Китая: Руководство по категориальному расположению и объяснению китайских титулов с приложением. 3-е издание, переработанное G.M.H. Playfair ed. Шанхай: Келли и Уолш, 1897; перепечатка, Тайбэй: Ch'eng-Wen Pub. Co., 1966.
  • Ньюби, Лаура Дж. Империя и ханство: политическая история отношений Цин с Хокандом C. 1760-1860. Лейден; Бостон: Брилл, 2005.
  • Норман, Джерри. Краткий маньчжурско-английский лексикон. Сиэтл: Вашингтонский университет, 1978.
  • Шакья, Церинг. Дракон в стране снегов (1999) Издательство Колумбийского университета. ISBN  0-231-11814-7

внешняя ссылка